Retour haut de page
| Anglais - ԱնգլերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Arménien occidental - Հայերէն | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն |
|---|---|---|
| L n. (գ.) | տասնեկրոդ գիրը անգլերէն այբումենին, ձայնաւոր: | dasnegrot kirU ankleren aypoomenin, Tzaynavor |
| lab (US) n. (գ.) | աշխատանոց, տարրալուծարան, գործանոց: | aShKhadanoTs, darralooDzaran, korDzanoTs |
| label n. (գ.) | պիտակ, նշանաթուղթ, կտակի յաւելուած, դռնազարդ, տոհմանշան. տանիքի ծնօտ: | bidag, n’ShanatooGht, gdagi havelvaDz, tRnazart, dohmanShan. daniki Dz’nod |
| label, to v.t. (բայ) | պիտակել, թղթիկ դնել, փակցնել: | bidagel, tGhtig tnel, pagTs’nel |
| labeler n. (գ.) | պիտակող: | bidagoGh |
| labile adj. (ած.) | սահուն, դիւրագայթ, անկայուն: | sahoon, tyoorakayt, angayoon |
| labium n. (գ.) | շրթունք: | Sh’rtoonk |
| labor under, to v.ph. (բայ) | 1) ծանր բան մը վերցնել, 2)խաբուիլ: | 1) Dzanr pan mU verTs’nel, 2)Khapvil |
| laboratory n. (գ.) | աշխատանոց, տարրալուծարան, գործանոց: | aShKhadanoTs, darralooDzaran, korDzanoTs |
| laborious adj. (ած.) | աշխատասէր, ժիր, ժրաջան, բազմաշխատ: | aShKhadaser, Zhir, Zh’raChan, pazmaShKhad |
| laboriously adv. (մկբ.) | դժուարաւ, ջանասիրութեամբ: | t’Zhvarav, Chanasirootyamp |
| laboriousness n. (գ.) | դժուարութիւն, ջանասիրութիւն, տաժանելիութիւն, ժրաջանութիւն: | t’Zhvarootyoon, Chanasirootyoon, daZhaneliootyoon, Zh’raChanootyoon |
| labour n. (գ.) | աշխատանք, գործ, ջանք, վաստակ, տաժանք, երկունք, գործաւոր, դասակարգ: | aShKhadank, korDz, Chank, vasdag, daZhank, yergoonk, korDzavor, tasagark |
| labour, to v.i. (բայ) | աշխատիլ, ճգնիլ, ջանալ գործել, հերկել, վարել, պատրաստել, աշխատասիրել, աշխատցնել: | aShKhadil, Dj’knil, Chanal korDzel, hergel, varel, badras’del, aShKhadasirel, aShKhadTs’nel |
| laboured adj. (ած.) | ճիգով պատրաստուած, բռնազբօսիկ: | Djikov badrasd’vaDz, pRnazposig |
| labourer n. (գ.) | բանուոր, մշակ, վարձկան: | panvor, m’Shag, varTzgan |
| laburnum n. (գ.) | ժիլաւպ, սինձ: | Zhilavb, sinTz |
| labyrinthine adj. (ած.) | բաւղային, խառնիխուռն: | pavGhayin, KhaRniKhooRn |
| laced adj. (ած.) | երիզաւոր, ժանեկազարդ: | yerizavor, Zhanegazart |
| lacerate, to v.t. (բայ) | պատռել, խզել, բզքտել, չարչրկել: | badRel, Khzel, pzkdel, CharChrgel |
| lacerated adj. (ած.) | պատառուն, հերձած: | badaRoon, herTzaDz |
| laceration n. (գ.) | պատառում, հերձում: | badaRoom, herTzoom |
| laches n. (գ.) | զանցառութիւն, անհոգութիւն: | zanTsaRootyoon, anhokootyoon |
| lachrymal adj. (ած.) | արտասուական: | ardasooagan |
| lachrymose adj. (ած.) | արտասուահոս, արտասուալից: | ardasooahos, ardasooaliTs |
| lack n. (գ.) | պակաս, պակասութիւն, կարօտութիւն, պէտք, չգոյութիւն: | bagas, bagasootyoon, garodootyoon, bedk, Chkooyootyoon |
| lack, to v.t. (բայ) | չունենալ, պէտք ունենալ, կարօտիլ, պակսիլ, պակաս գալ, կարօտանալ: | Choonenal, bedk oonenal, garodil, bagsil, bagas kal, garodanal |
| lackadaisical adj. (ած.) | խոհուն, զգայնոտ, մելամաղձոտ: | Khohoon, zkaynod, melamaGhTzod |
| lacking adj. (ած.) | կարօտ զուրկ, չունեցող: | garod zoorg, ChooneTsoGh |
| lacklustre adj. (ած.) | անփայլ, աղօտ, տխուր: | anpayl, aGhod, d’Khoor |
| laconically adv. (մկբ.) | լակոնաբար: | lagonapar |
| lacrosse n. (գ.) | ճոկան: | Djogan |
| lactate adj. (ած.) | կաթնատ: | gatnad |
| lactation n. (գ.) | ծիծ տալ, դիեցում: | DziDz dal, tieTsoom |
| lacteal adj. (ած.) | կաթնային, մամացային անօթ: | gatnayin, mamaTsayin anot |
| lactic adj. (ած.) | կաթնական: | gatnagan |
| lactose n. (գ.) | կաթնուց, կաթնաշաքար: | gatnooTs, gatnaShakar |
| lacuna n. (գ.) | փոսորակ, վտառ: | posorag, v’daR |
| lacy adj. (ած.) | երիզաձեւ, երիզաշէն: | yerizaTzev, yerizaShen |
| lad n. (գ.) | մանչ, լաճ: | manCh, laDj |
| ladder n. (գ.) | սանդուխ, ելնարան. նաւամատոյց: | santooKh, yelnaran. navamadooyTs |
| laddie n. (գ.) | սիրական լաճ: | siragan laDj |
| laden adj. (ած.) | բեռնաւորուած: | peRnavorvaDz |
| lading n. (գ.) | բեռնաւորում, նաւու բեռ: | peRnavoroom, navoo peR |
| lady n. (գ.) | տիկին, տիրուհի, տանտիկին. ազնուական տիկին, պարոնուհի Սիրուհի: | digin, diroohi, dandigin. azn’vagan digin, baronoohi Siroohi |
| ladyhood n. (գ.) | տիկնութիւն: | dig’nootyoon |
| ladylike adj. (ած.) | տիկնանման, վայելչագեղ, բարեձեւ: | dig’nanman, vayelChakeGh, pareTzev |
| ladyship n. (գ.) | տիկնութիւն: | dig’nootyoon |
| lager n. (գ.) | գերմ. թեթեւ գարեջուր: | kerm. tetev kareChoor |
| laggard adj. (ած.) | դանդաղ, յամրաշարժ, սլքտացող: | tantaGh, hamraSharZh, s’l’kdaTsoGh |
| laggard n. (գ.) | սլքտացող անձ : | s’l’kdaTsoGh anTz |
| lagging n. (գ.) | վատ հաղորդիչ ծածկոյթ, կորաշերտք: | vad haGhortiCh DzaDzgooyt, goraSherdk |
| lagoon n. (գ.) | ծովալիճ, ծոցալից, լճակ: | DzovaliDj, DzoTsaliTs, l’Djag |
| laid adj. (ած.) | անց. կատ. layի, զետեղուած, ի պահ դրուած: | anTs. gad. layi, zedeGhvaDz, i bah t’rvaDz |
| lair n. (գ.) | 1) որջ, պահուըտելու տեղ, 2)ցուցամոլ անձ: | 1) vorCh, bahvudeloo deGh, 2)TsooTsamol anTz |
| laird n. (գ.) | հողատէր, ազնուական: | hoGhader, azn’vagan |
| laity n. (գ.) | աշխարհական դաս, ժողովուրդ, ոչ մասնագէտք: | aShKharhagan tas, ZhoGhovoort, voCh masnakedk |
| lake n. (գ.) | լիճ, դոճաներկ: | liDj, toDjanerg |
| lam, to v.t. (բայ) | ծեծել, թրջել, տփել, փախուստ տալ: | DzeDzel, t’rChel, d’pel, paKhoosd dal |
| lama n. (գ.) | լամա, Թիպեթի կրօնապետ: | lama, Tibeti g’ronabed |
| lambent adj. (ած.) | դիւրասահ, լափլիզող (հուր): | tyoorasah, laplizoGh (hoor) |
| lambskin n. (գ.) | գառնենի, գառնուկի մորթ: | kaRneni, kaRnoogi mort |
| lamely adv. (մկբ.) | կաղօրէն, կաղ կաղ, գայթ ի գայթ: | gaGhoren, gaGh gaGh, kayt i kayt |
| lameness n. (գ.) | կաղութիւն, հաշմութիւն. ոչնչութիւն: | gaGhootyoon, haShmootyoon. voChnChootyoon |
| lamentable adj. (ած.) | ողբալի, ցաւագին, տխուր, աղքատ: | voGhpali, Tsavakin, d’Khoor, aGhkad |
| lamentably adv. (մկբ.) | ողբագին, վշտագին: | voGhpakin, v’Shdakin |
| lamentation n. (գ.) | ողբում, կոծ, ողբերգ: | voGhpoom, goDz, voGhperk |
| lamented adj. (ած.) | ողբացեալ: | voGhpaTsyal |
| lamenter n. (գ.) | ողբացող: | voGhpaTsoGh |
| lamina n. (գ.) | թիթեղ, թանթ, թերթ, նրբաթերթ, եզր: | titeGh, tant, tert, n’rpatert, yezr |
| laminar adj. (ած.) | նրբաթերթեայ, կռանակուռ: | n’rpatertya, g’RanagooR |
| lamp n. (գ.) | լապտեր, կանթեղ, ճրագ, աչք: | labder, ganteGh, Dj’rak, aChk |
| lampas n. (գ.) | 1) ձիերու լինտերու ուռեցք, 2)կերպասի տեսակ: | 1) Tzieroo linderoo ooReTsk, 2)gerbasi desag |
| lampblack n. (գ.) | մրածուխ, մրաներկ: | m’raDzooKh, m’ranerg |
| lamper n. (գ.) | ճրագ վառող: | Dj’rak vaRoGh |
| lampless adj. () | անճրագ: | anDjrak |
| lamplight n. (գ.) | ճրագալոյս: | Dj’rakalooys |
| lamplighter n. (գ.) | ճրագալոյց, ջահընկալ: | Dj’rakalooyTs, ChahUngal |
| lampoonery n. (գ.) | երգիծանք: | yerkiDzank |
| lamppost n. (գ.) | կանթեղակալ, ճրագկալ: | ganteGhagal, Dj’rakgal |
| lamprey n. (գ.) | քարադիաց (ձուկ): | karatiaTs (Tzoog) |
| lampshade n. (գ.) | լուսամփոփ, լուսարգել: | loosampop, loosarkel |
| lancer n. (գ.) | նիզակակիր, նիզակաւոր, աշտենաւոր, պարի տեսակ մը: | nizagagir, nizagavor, aShdenavor, bari desag mU |
| land n. (գ.) | երկիր, գետին, հող, աշխարհ, սադեմովթ, գաւառ, կալուած, ցամաք, ակօսամէջք Ժողովուրդ: | yergir, kedin, hoGh, aShKharh, satemovt, kavaR, galvaDz, Tsamak, agosameChk ZhoGhovoort |
| land up, to v.ph. (բայ) | տեղ մը հասնիլ: | deGh mU hasnil |
| land, to v. (բայ) | 1) ցամաք հանել, ցամաք ելլել, գետին ձգել 2)վերջանալ, վախճանին հասնիլ: | 1) Tsamak hanel, Tsamak yellel, kedin Tz’kel 2)verChanal, vaKhDjanin hasnil |
| landau n. (գ.) | քառանիւ կառք մը: | kaRaniv gaRk mU |
| landaulet n. (գ.) | պզտիկ կառք մը: | bzdig gaRk mU |
| landed adj. (ած.) | կալուածային, կալուածատէր: | galvaDzayin, galvaDzader |
| lander n. (գ.) | ցամաք ելլող, հանքի հանածոն դուրս թափող: | Tsamak yelloGh, hanki hanaDzon toors tapoGh |
| landholding n. (գ.) | կալուածատիրութիւն: | galvaDzadirootyoon |
| landing n. (գ.) | ցամաքահանում, սանդուխի գլուխ: | Tsamakahanoom, santooKhi k’looKh |
| landlady n. (գ.) | տանտիրուհի, վարձակալուհի, գինեպանուհի: | dandiroohi, varTzagaloohi, kinebanoohi |
| landless adj. (ած.) | անհող, անկալուած: | anhoGh, angalvaDz |
| landlocked adj. (ած.) | ցամաքապատ: | Tsamakabad |
| landlord n. (գ.) | հողատէր, տանտէր, կալուածատէր: | hoGhader, dander, galvaDzader |
| landman n. (գ.) | ցամաքաբնակ, նորեկ նաւաստի: | Tsamakap’nag, noreg navasdi |
| landmark n. (գ.) | սահմանաքար, սահմանանիշ, ուղեքար: | sahmanakar, sahmananiSh, ooGhekar |
| landowner n. (գ.) | կալուածատէր, հողատէր: | galvaDzader, hoGhader |
| landowning adj. (ած.) | կալուածատիրական: | galvaDzadiragan |
| landowning n. (գ.) | կալուածատիրութիւն: | galvaDzadirootyoon |
| landscape n. (գ.) | տեսարան, դաշտանկար, գիւղանկար, բնավայր: | desaran, taShdangar, kyooGhangar, p’navayr |
| landslip n. (գ.) | հողավէժ: | hoGhaveZh |
| landward adv. (մկբ.) | դէպի ցամաք: | tebi Tsamak |
| lane n. (գ.) | տուպիկ, փողոցիկ, նրբուղի, նեղ ճամբայ, միջանցք: | doobig, poGhoTsig, n’rpooGhi, neGh Djampa, miChanTsk |
| language n. (գ.) | լեզու, բարբառ, ոճ Ազգ, ժողովուրդ, գրական ոճ, ասացուածք: | lezoo, parpaR, voDj Azk, ZhoGhovoort, k’ragan voDj, asaTs’vaDzk |
| languid adj. (ած.) | նուաղուն, ծնգոտ, թոյլ, մեղկ: | n’vaGhoon, Dz’nkod, tooyl, meGhg |
| languidly adv. (մկբ.) | մեղկօրէն, թոյլ թոյլ: | meGhgoren, tooyl tooyl |
| languishing adj. (ած.) | նուաղուն, հիւծող, սիրախոհ, մելանոյշ: | n’vaGhoon, hivDzoGh, siraKhoh, melanooSh |
| languor n. (գ.) | նուաղում, մեղկութիւն, թուլութիւն, վհատում, երազոտութիւն: | n’vaGhoom, meGhgootyoon, toolootyoon, v’hadoom, yerazodootyoon |
| languorous adj. (ած.) | նուաղեցուցիչ, նուաղուն: | n’vaGheTsooTsiCh, n’vaGhoon |
| lank adj. (ած.) | նիհար, ազազուն, վտիտ, նուրբ: | nihar, azazoon, v’did, noorp |
| lanky adj. (ած.) | վտիտ, նիհար: | v’did, nihar |
| lanolin n. (գ.) | ասրին, ասրիւղ: | asrin, asryooGh |
| lantern n. (գ.) | լապտեր, լուսամուտ, ճոռնիկ, լոյսիջոյց, աշտարակիկ, մոգական լապտեր, փարոսի վերնայարկ: | labder, loosamood, DjoRnig, looysiChooyTs, aShdaragig, mokagan labder, parosi ver’nayarg |
| lapdog n. (գ.) | լակոտ, շնիկ: | lagod, Sh’nig |
| lapel n. (գ.) | կրծածալ, լանջամաս: | g’rDzaDzal, lanChamas |
| lapful n. (գ.) | գրկալից: | k’rgaliTs |
| lapidary n. (գ.) | ակնահատ, գոհարագէտ, ակնագործ: | ag’nahad, koharaked, ag’nakorDz |
| lapp n. (գ.) | լափլանտացի, լափլանտերէն: | laplandaTsi, laplanderen |
| lapsed adj. (ած.) | ինկած, սահած, պայմանաժամը լրացած: | ingaDz, sahaDz, baymanaZhamU l’raTsaDz |
| lapwing n. (գ.) | աղջկահաւ, եղտիւրիկ: | aGhChgahav, yeGhdyoorig |
| larceny n. (գ.) | գողութիւն: | koGhootyoon |
| larch n. (գ.) | կուենի, լարեկ, կեծի: | gveni, lareg, geDzi |
| larder n. (գ.) | ճարպարան, մառան, շտեմարան: | Djarbaran, maRan, Shdemaran |
| large adj. (ած.) | մեծ, առատ, ընդարձակ, լայն, խոշոր, ճոխ, հարուստ, լայնանիստ, յաղթ, բազմաթիւ, լայնախոհ, կոպան: | meDz, aRad, UntarTzag, layn, KhoShor, DjoKh, haroosd, laynanisd, haGht, pazmativ, laynaKhoh, goban |
| largely adv. (մկբ.) | մեծապէս, մեծ մասամբ: | meDzabes, meDz masamp |
| largeness n. (գ.) | խոշորութիւն, մեծութիւն, ճոխութիւն: | KhoShorootyoon, meDzootyoon, DjoKhootyoon |
| largish adj. (ած.) | մեծկակ: | meDzgag |
| largo adj. (ած.) | յամրաձայն (երաժշտ.): | hamraTzayn (yeraZhShd.) |
| largo adv. (մկբ.) | յամրաձայնօրէն (երաժշտ.): | hamraTzaynoren (yeraZhShd.) |
| larva n. (գ.) | թրթուր, թրթուռ: | t’rtoor, t’rtooR |
| larval adj. (ած.) | որդնային, թրթրային: | vortnayin, t’rtrayin |
| laryngeal adj. (ած.) | խռչակային, խռչափողային: | Kh’RChagayin, Kh’RChapoGhayin |
| laryngitis n. (գ.) | կոկորդաբորբ: | gogortaporp |
| larynx n. (գ.) | կոկորդ, խռչակ: | gogort, Kh’RChag |
| lasagne n. (գ.) | դդմաճ: | ttmaDj |
| lascivious adj. (ած.) | ցանկասէր, վաւաշոտ, բորբորիտ, անպարկեշտ: | Tsangaser, vavaShod, porporid, anbargeShd |
| lasciviously adv. (մկբ.) | վաւաշոտ կերպով: | vavaShod gerbov |
| lasciviousness n. (գ.) | վաւաշոտութիւն, լկտանք, ցանկասիրութիւն: | vavaShodootyoon, l’gdank, Tsangasirootyoon |
| lashing n. (գ.) | խարազանում, չուանով փաթթելը, փաթոյթ: | Kharazanoom, Ch’vanov pattelU, patooyt |
| lass n. (գ.) | աղջնակ, գեղուհի, սիրուհի: | aGhChnag, keGhoohi, siroohi |
| lassie n. (գ.) | աղջնակ, գեղուհի, սիրուհի: | aGhChnag, keGhoohi, siroohi |
| last adj. (ած.) | 1) վերջին, յետին, 2)անցեալ, 3)նախորդ, նախընթաց, 4)ստորնագոյն: | 1) verChin, hedin, 2)anTsyal, 3)naKhort, naKhUntaTs, 4)sdor’nakooyn |
| last adv. (ած.) | 1) վերջին անգամ, 2)վերջապէս, 3)հուսկ ուրեմն: | 1) verChin ankam, 2)verChabes, 3)hoosg ooremn |
| last n. (գ.) | վերջ, աւարտ, կօշիկի կաղապար, նաւու բեռ: | verCh, avard, goShigi gaGhabar, navoo peR |
| last, to v.t. (բայ) | շարունակել, տեւել, տոկալ, դիմանալ, կաղապարել: | Sharoonagel, devel, dogal, timanal, gaGhabarel |
| lastly adv. (մկբ.) | ի վերջոյ, հուսկ յետոյ: | i verCho, hoosg hedo |
| latching n. (գ.) | աղխլանք: | aGhKhlank |
| late adj. (ած.) | ուշ, նախկին, վերջին, վերջնագոյն, հանգուցեալ, նոր: | ooSh, naKhgin, verChin, verChnakooyn, hankooTsyal, nor |
| lately adv. (մկբ.) | վերջերս: | verChers |
| latency n. (գ.) | թագնութիւն: | tak’nootyoon |
| lateness n. (գ.) | ուշացում, յետամնացութիւն: | ooShaTsoom, hedamnaTsootyoon |
| latent adj. (ած.) | թագուն: | takoon |
| latently adv. (ած.) | գաղտնապէս, թագնօրէն: | kaGhdnabes, tak’noren |
| lateral adj. (ած.) | կողմնային, կողմնական: | goGhmnayin, goGhmnagan |
| lateral n. (գ.) | բանի մը քովի կողմը: | pani mU kovi goGhmU |
| laterality n. (գ.) | կողմնականութին: | goGhmnaganootin |
| lateralize, to v.t. (բայ) | կողմնականացնել : | goGhmnaganaTs’nel |
| laterally adv. (ած.) | կողմնակի, առ ի կողմն: | goGhmnagi, aR i goGhmn |
| laterally adv. (մկբ.) | կողմնակի, առ ի կողմն: | goGhmnagi, aR i goGhmn |
| latest (the) n. (ած.) | ամենավերջինը (լուր, նորաձեւութիւն): | amenaverChinU (loor, noraTzevootyoon) |
| latex n. (գ.) | բուսակաթ: | poosagat |
| lathe n. (գ.) | գաւառակ. ճախարակ. սանտրակալ. ճախրանիւ: | kavaRag. DjaKharag. sandragal. DjaKhraniv |
| Latin adj. (ած.) | Լատինական, Լատինածէս, հռովմէական: | Ladinagan, LadinaDzes, h’Rovmeagan |
| Latin n. (գ.) | Լատիներէն, հռովմէացի: | Ladineren, h’RovmeaTsi |
| latitude n. (գ.) | տարածութիւն, ընդարձակութիւն, լայնութիւն, անկաշկանդութիւն. կլիմայ, բաժին: | daraDzootyoon, UntarTzagootyoon, laynootyoon, angaShgantootyoon. g’lima, paZhin |
| latitudinal adj. (ած.) | լայնութեան: | laynootyan |
| latrine n. (գ.) | արտաքնոց: | ardak’noTs |
| latter adj. (ած.) | վերջին, յետին, արդի, այժմու: | verChin, hedin, arti, ayZhmoo |
| Latvia n. (գ.) | Լաթուիա: | Latvia |
| latvian adj. (ած.) | լատվիական, լատվիացի: | ladviagan, ladviaTsi |
| laudable adj. (ած.) | գովելի, դրուատելի, լաւ, առողջ: | koveli, t’rvadeli, lav, aRoGhCh |
| laudatory adj. (ած.) | դրուատական, գովաբանական: | t’rvadagan, kovapanagan |
| laugh n. (գ.) | խնդուք: | Kh’ntook |
| laugh at, to v.ph. (բայ) | վրան խնդալ, ծաղրել, հեգնել: | v’ran Kh’ntal, DzaGhrel, hek’nel |
| laugh away, to v.ph. (բայ) | խնդուքով վանել: | Kh’ntookov vanel |
| laugh down, to v.ph. (բայ) | խնդուքի մատնել: | Kh’ntooki madnel |
| laugh in the sleeve, to v.ph. (բայ) | քթին տակէն խնդալ: | k’tin dagen Kh’ntal |
| laugh out, to v.ph. (բայ) | խնդուք փրցնել, բարձրաձայն խնդալ: | Kh’ntook p’rTs’nel, parTzraTzayn Kh’ntal |
| laugh to scorn, to v.ph. (բայ) | ծաղրել, արհամարհել: | DzaGhrel, arhamarhel |
| laugh, to v.i. (բայ) | խնդալ, ծիծաղիլ, ծաղրել: | Kh’ntal, DziDzaGhil, DzaGhrel |
| laughable adj. (ած.) | ծիծաղաշարժ, խնդալի. ծիծաղելի: | DziDzaGhaSharZh, Kh’ntali. DziDzaGheli |
| laughably adv. (մկբ.) | ծիծաղաշարժ, ծաղրելի կերպով: | DziDzaGhaSharZh, DzaGhreli gerbov |
| laugher n. (գ.) | խնդացող: | Kh’ntaTsoGh |
| laughing adj. (ած.) | խնդացող: | Kh’ntaTsoGh |
| laughing n. (գ.) | խնդուք, ծիծաղ: | Kh’ntook, DziDzaGh |
| laughingly adv. (մկբ.) | խնդալով: | Kh’ntalov |
| laughter n. (գ.) | խնդուք, քրքիչ: | Kh’ntook, k’rkiCh |
| launch n. (գ.) | մեծ նաւակ, արձակում, ծովարկութիւն, ծովանաւ, պերճանաւ, նաւախումբի մը մէջ մեծագոյնը: | meDz navag, arTzagoom, Dzovargootyoon, Dzovanav, berDjanav, navaKhoompi mU meCh meDzakooynU |
| launch into, to v.ph. (բայ) | գործ մը սկսիլ ոգեւորութեամբ: | korDz mU ‘sgsil vokevorootyamp |
| launch out, to v.ph. (բայ) | շռայլել, չափազանցել, ձեռնարկի մը ձեռք դնել. պոռթկալ: | Sh’Raylel, ChapazanTsel, TzeRnargi mU TzeRk tnel. boRtgal |
| launch, to v.t. (բայ) | արձակել, նետել, ծով իջեցնել. նաւը ծով իջեցնել. մխրճիլ, քանի մը մէջ մտնել, սկսիլ: | arTzagel, nedel, Dzov iCheTs’nel. navU Dzov iCheTs’nel. m’Kh’rDjil, kani mU meCh m’dnel, ‘sgsil |
| laundering n. (գ.) | լուացարարութիւն: | lvaTsararootyoon |
| laundress n. (գ.) | լուացարարուհի լուացարար: | lvaTsararoohi lvaTsarar |
| laundry n. (գ.) | լուացք, լուացարան: | lvaTsk, lvaTsaran |
| laureate n. (գ.) | դափնիով պսակուած գիտնական. արուեստագէտ, դափնեւոր, դափնեպսակ, դափնեպսակաւոր: | tapniov b’sagvaDz kidnagan. arvesdaked, tapnevor, tapnebsag, tapnebsagavor |
| lava n. (գ.) | լաւա, խանձաքար, հրահոսանք, հուրհոսանք: | lava, KhanTzakar, h’rahosank, hoorhosank |
| lavatory adj. (ած.) | լուացական. լուացարան. լոգանք: | lvaTsagan. lvaTsaran. lokank |
| lavender n. (գ.) | հուսամ, եպնեդեղ, խուզամի: | hoosam, yebneteGh, Khoozami |
| lavishly adv. (մկբ.) | շռայլօրէն: | Sh’Rayloren |
| lavishness n. (գ.) | շռայլութիւն, վատնողութիւն: | Sh’Raylootyoon, vadnoGhootyoon |
| law n. (գ.) | օրէնք, կարգ, կանոն, պատուէր, սահման, իրաւաբանութիւն, օրինագիտութիւն, իրաւագիտութիւն: | orenk, gark, ganon, badver, sahman, iravapanootyoon, orinakidootyoon, iravakidootyoon |
| lawful adj. (ած.) | օրինաւոր, իրաւացի, արդար, հարազատ: | orinavor, iravaTsi, artar, harazad |
| lawfully adv. (մկբ.) | օրինապէս, ըստ օրինի: | orinabes, Usd orini |
| lawfulness n. (գ.) | օրինաւորութիւն, իրաւացիութիւն: | orinavorootyoon, iravaTsiootyoon |
| lawless adj. (ած.) | անօրէն, ապօրինի, անզուսպ: | anoren, aborini, anzoosb |
| lawlessness n. (գ.) | ապօրինութիւն, ապօրինաւորութիւն: | aborinootyoon, aborinavorootyoon |
| lawmaker n. (գ.) | օրինատու, օրինագիր: | orinadoo, orinakir |
| lawmaking adj. (ած.) | օրէնսդրական: | orenstragan |
| lawmaking n. (գ.) | օրէնսդրութիւն: | orenstrootyoon |
| lawsuit n. (գ.) | դատ: | tad |
| lawyer n. (գ.) | 1) փաստաբան, 2)իրաւագէտ, 3)բացատրիչ: | 1) pasdapan, 2)iravaked, 3)paTsadriCh |
| laxative adj. (ած.) | լուծողական, փոր քշող, թուլացուցիչ: | looDzoGhagan, por kShoGh, toolaTsooTsiCh |
| laxity n. (գ.) | թուլութիւն: | toolootyoon |
| laxness n. (գ.) | թուլութիւն: | toolootyoon |
| lay n. (գ.) | կարգ, խաւ, շարք, շահ, գին, շահաբաժին Երգ, տաղ, մարգագետին, տաղերգութիւն, յատակագիծ: | gark, Khav, Shark, Shah, kin, ShahapaZhin Erk, daGh, markakedin, daGherkootyoon, hadagakiDz |
| lay a tax upon, to v.ph. (բայ) | տուրք դնել: | doork tnel |
| lay about (someone), to v.ph. (բայ) | անձի մը վրայ կատաղի յարձակիլ: | anTzi mU v’ra gadaGhi harTzagil |
| lay an egg, to v.ph. (բայ) | ձախողիլ: | TzaKhoGhil |
| lay course, to v.ph. (բայ) | ուղղութիւնը շտկել: | ooGhGhootoon Sh’Ggel |
| lay hands on, to v.ph. (բայ) | ձեռնադրել, ձեռք դնել: | TzeRnatrel, TzeRk tnel |
| lay hold of, to v.ph. (բայ) | գրաւել. բռնել: | k’ravel. pRnel |
| lay in wait, to v.ph. (բայ) | դարանամուտ ըլլալ: | taranamood Ullal |
| lay in, to v.ph. (բայ) | մթերել: | m’terel |
| lay into, to v.ph. (բայ) | յարձակիլ: | harTzagil |
| lay it on, to v.ph. (բայ) | չափազանցել: | ChapazanTsel |
| lay low, to v.ph. (բայ) | թաղել: | taGhel |
| lay off (someone), to v.ph. (բայ) | գործէն հանել: | korDzen hanel |
| lay off, to v.ph. (բայ) | դադրեձնել: | tatreTznel |
| lay on, to v.ph. (բայ) | զարնել, ծեծել, գրոհ տալ: | zar’nel, DzeDzel, k’roh dal |
| lay open, to v.ph. (բայ) | մերկացնել, բանալ: | mergaTs’nel, panal |
| lay over, to v.ph. (բայ) | տարածել, վրան փռել: | daraDzel, v’ran p’Rel |
| lay siege to, to v.ph. (բայ) | պաշարել: | baSharel |
| lay stress upon, to v.ph. (բայ) | շեշտել: | SheShdel |
| lay to heart, to v.ph. (բայ) | սրտին վրայ բեռ ըլլալ, վշտակցիլ: | s’rdin v’ra peR Ullal, v’ShdagTsil |
| lay up, to v.ph. (բայ) | մթերել, պահել, գործէ քաշել, անկողին մնալ: | m’terel, bahel, korDze kaShel, angoGhin m’nal |
| lay waste, to v.ph. (բայ) | քանդել, կործանել, ծախսել, աւերել: | kantel, gorDzanel, DzaKhsel, averel |
| lay, to v. (բայ) | 1) դնել, պատրաստել, զետեղել, պառկեցնել, շտկել, կարգադրել, տարածել, փռել, սփռել ամոքել, հանդարտեցնել, գրաւի դնել, (հաւկիթ) ածել, յատկացնել Ընծայել, վերագրել: | 1) tnel, badras’del, zedeGhel, baRgeTs’nel, Sh’Ggel, garkatrel, daraDzel, p’Rel, spRel amokel, hantardeTs’nel, k’ravi tnel, (havgit) aDzel, hadgaTs’ne |
| lay, to v.i. (բայ) | (հաւը) հաւկիթ ածել, դիրք առնել, երթալ գալ, գրաւ դնել: | (havU) havgit aDzel, tirk aRnel, yertal kal, k’rav tnel |
| layer n. (գ.) | խաւ, դնող Քարաշար, հաւկիթ ածող, ածան: | Khav, tnoGh KaraShar, havgit aDzoGh, aDzan |
| layer, to v.t. (բայ) | խաւերու վերածել: | Khaveroo veraDzel |
| layering n. (գ.) | աղուրի, տաշտաթաղ: | aGhoori, daShdataGh |
| layette n. (գ.) | նորածինի հագուելիք: | noraDzini hakvelik |
| layman n. (գ.) | աշխարհական, արձանապատկեր: | aShKharhagan, arTzanabadger |
| laze, to v.i. (բայ) | ծուլանալ, վատնել, մսխել: | Dzoolanal, vadnel, m’sKhel |
| lazily adv. (մկբ.) | ծուլօրէն: | Dzooloren |
| lazily adv. (մկբ.) | ծուլօրէն: | Dzooloren |
| laziness n. (գ.) | ծուլութիւն: | Dzoolootyoon |
| laziness n. (գ.) | ծուլութիւն: | Dzoolootyoon |
| lazuli n. (գ.) | գոճազմ, պարտիզաքար, լրթակապոյտ: | koDjazm, bardizakar, l’rtagabooyd |
| lazy adj. (ած.) | ծոյլ: | Dzooyl |
| lea n. (գ.) | մարգագետին: | markakedin |
| lead n. (գ.) | կապար, գունտ, խորաչափ. տողամէջք, կապար գրիչ, ռումբ: | gabar, koond, KhoraChap. doGhameChk, gabar k’riCh, Roomp |
| lead n. (գ.) | առաջնորդութիւն, առաջընթացութիւն, ջուրի արուեստական ճամբայ Օրինակ Սկսելու իրաւունք (թղթախաղի մէջ), հանքերակ, շոգեմուտք, հաղորդագիծ (ելեկտրական), միջոց՝ (երկրաչափական): | aRaChnortootyoon, aRaChUntaTsootyoon, Choori arvesdagan Djampa Orinag Sgseloo iravoonk (tGhtaKhaGhi meCh), hankerag, Shokemoodk, haGhortakiDz (yelegdr |
| lead astray, to v.ph. (բայ) | մոլորեցնել: | moloreTs’nel |
| lead captive, to v.ph. (բայ) | գերութեան տանիլ: | kerootyan danil |
| lead in, to v.ph. (բայ) | ներս մտցնել, ներկայացնել: | ners m’dTs’nel, nergayaTs’nel |
| lead off, to v.ph. (բայ) | սկսիլ: | ‘sgsil |
| lead someone on, to v.ph. (բայ) | մոլորեցնել: | moloreTs’nel |
| lead the way, to v.ph. (բայ) | առաջնորդութիւն ընել, ճամբան ցուցնել: | aRaChnortootyoon Unel, Djampan TsooTs’nel |
| lead to the altar, to v.ph. (բայ) | ամուսնացնել: | amoosnaTs’nel |
| lead up to, to v.ph. (բայ) | պատճառել, առաջնորդել: | badDjaRel, aRaChnortel |
| lead, to v. (բայ) | առաջնորդել, ցուցնել, ուղղել, վարել, կառավարել, դարձնել, քաշել տանիլ, հրապուրել, ստիպել, պատճառել: | aRaChnortel, TsooTs’nel, ooGhGhel, varel, gaRavarel, tarTznel, kaShel danil, h’raboorel, sdibel, badDjaRel |
| leaded adj. (ած.) | կապարեայ, կապարաւոր, տողանջատ: | gabarya, gabaravor, doGhanChad |
| leader n. (գ.) | առաջնորդ, ուղեցոյց, գլխաւոր, երգավար, հանքերակ Առաջնորդող յօդուած Կիտանշանք Կառքի առջեւի ձի: | aRaChnort, ooGheTsooyTs, k’lKhavor, yerkavar, hankerag ARaChnortoGh hot’vaDz GidanShank GaRki aRChevi Tzi |
| leaderless adj. (ած.) | անղեկավար, առանց առաջնորդի: | anGhegavar, aRanTs aRaChnorti |
| leadership n. (գ.) | առաջնորդութիւն: | aRaChnortootyoon |
| leading adj. (ած.) | առաջնորդող, ղեկավար, գլխաւոր: | aRaChnortoGh, Ghegavar, k’lKhavor |
| leading n. (գ.) | առաջնորդող, ղեկավար: | aRaChnortoGh, Ghegavar |
| leaf n. (գ.) | տերեւ, սաղարթ, թերթ, փեղկ: | derev, saGhart, tert, peGhg |
| leaf, to v.i. (բայ) | տերեւիլ: | derevil |
| leafage n. (գ.) | տերեւոյթք, սաղարթք: | derevooytk, saGhartk |
| leafed adj. (ած.) | տերեւեայ: | derevya |
| leafiness n. (գ.) | տերեւոտութիւն: | derevodootyoon |
| leafless adj. (ած.) | անտերեւ: | anderev |
| leafless adj. (ած.) | անտերեւ: | anderev |
| leaflet n. (գ.) | տերեւիկ, թերթիկ: | derevig, tertig |
| leaflike adj. (ած.) | տերեւանման: | derevanman |
| leafy adj. (ած.) | տերեւազարդ, տերեւոտ: | derevazart, derevod |
| league n. (գ.) | դաշն, դաշնակցական, միութիւն: | taShn, taShnagTsagan, miootyoon |
| league, to v.i. (բայ) | դաշնակցիլ, միացնել, միաբանեցնել: | taShnagTsil, miaTs’nel, miapaneTs’nel |
| leaguer n. (գ.) | դաշնական, միութեան մը անդամ, պաշարման բանակատեղի: | taShnagan, miootyan mU antam, baSharman panagadeGhi |
| leakage n. (գ.) | կաթկթում, ծորում, կաթածը: | gatgtoom, Dzoroom, gataDzU |
| leakiness n. (գ.) | կաթողութիւն: | gatoGhootyoon |
| lean adj. (ած.) | վտիտ, նիհար, ազազուն, կմախքացած, ամուլ, անճարպ: | v’did, nihar, azazoon, gmaKhkaTsaDz, amool, anDjarb |
| lean n. (գ.) | անճարպ միս, անշահ ձեռագիր, հակում, զար ի վայր: | anDjarb mis, anShah TzeRakir, hagoom, zar i vayr |
| lean back on, to v.p. (չբ.) | յենուլ, կրթընիլ: | henool, g’rtUnil |
| lean, to v. (բայ) | 1) կռթնցնել, հակեցնել 2)ծռիլ, հակիլ, միտիլ, կռթնիլ, յենուլ: | 1) g’RtnTs’nel, hageTs’nel 2)Dz’Ril, hagil, midil, g’Rtnil, henool |
| leaning n. (գ.) | կռթնում, հակում: | g’Rtnoom, hagoom |
| leaning against n. (գ.) | յեցահող: | heTsahoGh |
| leanly adv. (մկբ.) | հակութեամբ: | hagootyamp |
| leanness n. (գ.) | նիհարութիւն, չորութիւն, անճարպութիւն: | niharootyoon, Chorootyoon, anDjarbootyoon |
| leaper n. (գ.) | ցատկող, ոստոստող: | TsadgoGh, vosdosdoGh |
| leaping adj. (ած.) | ցայտող: | TsaydoGh |
| learn by heart, to v.ph. (բայ) | գոց սորվիլ: | koTs sorvil |
| learn by rote, to v.ph. (բայ) | առանց հասկնալու գոց սորվիլ: | aRanTs hasg’naloo koTs sorvil |
| learn, to v. (բայ) | 1) սորվիլ, ուսանիլ, սերտել 2)տեղեկանալ, իմանալ, լռել, հասկնալ: | 1) sorvil, oosanil, serdel 2)deGheganal, imanal, l’Rel, hasg’nal |
| learnability n. (գ.) | ուսանելիութիւն: | oosaneliootyoon |
| learnable adj. (ած.) | ուսանելի: | oosaneli |
| learned adj. (ած.) | ուսեալ, հմուտ, ներհուն: | oosyal, h’mood, nerhoon |
| learnedly adv. (մկբ.) | իմաստնաբար, ներհուն կերպով: | imasdnapar, nerhoon gerbov |
| learnedness n. (գ.) | հմտութիւն, զարգացած վիճակ: | h’mdootyoon, zarkaTsaDz viDjag |
| learner n. (գ.) | ուսանող: | oosanoGh |
| learner n. (գ.) | ուսանող: | oosanoGh |
| learning n. (գ.) | ուսում, ուսմունք, հմտութիւն: | oosoom, oosmoonk, h’mdootyoon |
| leasable adj. (ած.) | վարձելի: | varTzeli |
| lease n. (գ.) | վարձագիր: | varTzakir |
| lease, to v. (բայ) | վարձել, վարձու տալ: | varTzel, varTzoo dal |
| leasehold n. (գ.) | ցկեանս վարձուած, վարձակալու: | Tsgeans varTzvaDz, varTzagaloo |
| leaseholder n. (գ.) | վարձակալ: | varTzagal |
| least adj. (ած.) | նուազագոյն, փոքրագոյն: | n’vazakooyn, pokrakooyn |
| leat n. (գ.) | ջրափոս: | Ch’rapos |
| leather n. (գ.) | կաշի, մորթ, սեկ: | gaShi, mort, seg |
| leathery adj. (ած.) | կաշեղէն, կաշենման, պինդ: | gaSheGhen, gaShenman, bint |
| leave n (գ.) | թոյլտուութիւն, արտօնութիւն, հրաժեշտ: | tooyldvovtyoon, ardonootyoon, h’raZheShd |
| leave n. (գ.) | թոյլտուութիւն, արտօնութիւն, հրաժեշտ: | tooyldvovtyoon, ardonootyoon, h’raZheShd |
| leave alone v.ph. (բայ) | մինակ թողուլ, հանգիստ ձգել: | minag toGhool, hankisd Tz’kel |
| leave behind, to v.ph. (բայ) | ետեւը թողուլ, գերազանցել, մոռնալ : | yedevU toGhool, kerazanTsel, moRnal |
| leave in the dark, to v.ph. (բայ) | անտեղեակ պահել: | andeGhyag bahel |
| leave no stone unturned, to v.ph. (բայ) | ամէն հնարք գործածել: | amen h’nark korDzaDzel |
| leave off, to v.ph. (բայ) | մինակ ձգել, հրաժարիլ, դադրիլ: | minag Tz’kel, h’raZharil, tatril |
| leave out, to v.ph. (բայ) | մինակ թողուլ, հրաժարիլ, դադրիլ: | minag toGhool, h’raZharil, tatril |
| leave out, to v.t. (բայ) | մինակ թողուլ, հրաժարիլ, դադրիլ: | minag toGhool, h’raZharil, tatril |
| leave over, to v.ph. (բայ) | ապագայի նկատումներով պահել: | abakayi n’gadoomnerov bahel |
| leave without beat of drum, to v.ph. (բայ) | լռելեայն մեկնիլ: | l’Relyayn meg’nil |
| leave, to v.t. (բայ) | 1) ձգել, թողուլ, 2)մեկնիլ, 3)հրաժարիլ, թող տալ, 4)բաժնուիլ, կտակել, աւանդել, յանձնել: | 1) Tz’kel, toGhool, 2)meg’nil, 3)h’raZharil, toGh dal, 4)paZhn’vil, gdagel, avantel, hanTznel |
| leave, to v.t. (բայ) | ձգել, թողուլ, մեկնիլ, հրաժարիլ, թող տալ բաժնուիլ, կտակել, աւանդել, յանձնել: | Tz’kel, toGhool, meg’nil, h’raZharil, toGh dal paZhn’vil, gdagel, avantel, hanTznel |
| leaved adj. (ած.) | տերեւեայ: | derevya |
| leavening n. (գ.) | խմորում, թթուացում: | Kh’moroom, t’tvaTsoom |
| leaver n. (գ.) | քաշուող, մեկնող: | kaShvoGh, meg’noGh |
| leaves n.p. (գ.յոգ.) | տերեւներ: | derevner |
| leavings n. (գ.) | աւելցուք, մնացորդք: | avelTsook, m’naTsortk |
| Lebanon n. (գ.) | Լիբանան: | Lipanan |
| lecher n. (գ.) | անառակ, լկտի: | anaRag, l’gdi |
| lecherous adj. (ած.) | վաւաշոտ, հեշտասէր: | vavaShod, heShdaser |
| lecherousness n. (գ.) | անառակութիւն, ցոփութիւն, հեշտանք, տռփանք: | anaRagootyoon, Tsopootyoon, heShdank, dRpank |
| lechery n. (գ.) | անառակութիւն, ցոփութիւն, հեշտանք, տռփանք: | anaRagootyoon, Tsopootyoon, heShdank, dRpank |
| lectern n. (գ.) | գրքակալ, գրասեղան: | k’rkagal, k’raseGhan |
| lector n. (գ.) | ընթերցող, դպիր, գրակարդաց: | UnterTsoGh, tbir, k’ragartaTs |
| lecture n. (գ.) | դասախօսութիւն, ճառ: | tasaKhosootyoon, DjaR |
| lecture, to v. (բայ) | դասախօսել, բանախօսել, պաշտօնապէս յանդիմանել: | tasaKhosel, panaKhosel, baShdonabes hantimanel |
| lecturer n. (գ.) | դասախօս, բանախօս, քարոզիչ: | tasaKhos, panaKhos, karoziCh |
| lectureship n. (գ.) | քարոզչութիւն: | karozChootyoon |
| ledge n. (գ.) | աւազուտք, խութք, վիմուտք, խաւ, շարք, եզր, ծայր, դարակ, հանքերակ: | avazoodk, Khootk, vimoodk, Khav, Shark, yezr, Dzayr, tarag, hankerag |
| ledger n. (գ.) | մայր հաշիւ, մայր տոմար, տապանաքար, սանդուխի տախտակ, ուռկան մը: | mayr haShiv, mayr domar, dabanakar, santooKhi daKhdag, ooRgan mU |
| leek n. (գ.) | պրաս, քուռաթ: | b’ras, kooRat |
| leer n (գ.) | ցանկասէր, վաւաշոտ նայուածք: | Tsangaser, vavaShod nayvaDzk |
| leer, to v. (բայ) | ցանկասէրօրէն նայիլ: | Tsangaseroren nayil |
| leeringly adv. (մկբ.) | ցանկասէրօրէն նայելով: | Tsangaseroren nayelov |
| lees n. (գ.) | մրուր, դիրտ, աւելցուք, փոկ, խրաց: | m’roor, tird, avelTsook, pog, Kh’raTs |
| leeway n. (գ.) | կողմնական շարժում: | goGhmnagan SharZhoom |
| left adj. (ած.) | ձախակողմեան: | TzaKhagoGhmyan |
| left adv. (մկբ.) | ձախ կողմէն: | TzaKh goGhmen |
| left n. (գ.) | ձախ: | TzaKh |
| leftish adj. (ած.) | ձախակողմանի: | TzaKhagoGhmani |
| leftist adj. (ած.) | ձախակողմեան: | TzaKhagoGhmyan |
| leftward adv. (մկբ.) | դէպի ձախ, ձախը: | tebi TzaKh, TzaKhU |
| lefty n. (գ.) | ցախլիկ: | TsaKhlig |
| leg n. (գ.) | սրունք, ոտք՝ սեղանի Խաղամոլ, հեռաձայնի կողմնական գիծ: | s’roonk, vodk՝ seGhani KhaGhamol, heRaTzayni goGhmnagan kiDz |
| leg it, to v.ph. (բայ) | քալել, փախուստ տալ: | kalel, paKhoosd dal |
| leg up, to v.ph. (բայ) | օգնութիւն, օժանդակութիւն: | ok’nootyoon, oZhantagootyoon |
| leg, to v.t. (բայ) | հետոիտն ճամբորդել: | hedoidn Djamportel |
| legacy n. (գ.) | հրիտակ, կտակ: | h’ridag, gdag |
| legal adj. (ած.) | օրինական, օրինաւոր, վաւերական, ըստ օրինի: | orinagan, orinavor, vaveragan, Usd orini |
| legalism n. (գ.) | օրինականութիւն, օրինապաշտութիւն, խստօրինութիւն: | orinaganootyoon, orinabaShdootyoon, Kh’sdorinootyoon |
| legalist n. (գ.) | օրինապաշտ: | orinabaShd |
| legality n. (գ.) | օրինաւորութիւն, օրինականութիւն: | orinavorootyoon, orinaganootyoon |
| legally adv. (մկբ.) | ըստ օրինի, օրինականօրէն: | Usd orini, orinaganoren |
| legate n. (գ.) | պատուիրակ, փոխանորդ, լեկադ: | badvirag, poKhanort, legat |
| legatee n. (գ.) | կտակառու, հրիտակառու: | gdagaRoo, h’ridagaRoo |
| legato n. (գ.) | միակից (երաժշտական): | miagiTs (yeraZhShdagan) |
| legator n. (գ.) | կտակարար: | gdagarar |
| legend n. (գ.) | առասպել, աւանդավէպ: | aRasbel, avantaveb |
| legend adj. (ած.) | հռչակաւոր: | h’RChagavor |
| legendary adj. (ած.) | առասպելական: | aRasbelagan |
| legendary n. (գ.) | աւանդավէպ: | avantaveb |
| legerdemain n. (գ.) | ձեռնածութիւն: | TzeRnaDzootyoon |
| legged adj. (ած.) | սրունաւոր: | s’roonavor |
| leggy adj. (ած.) | երկարասրուն: | yergarasroon |
| legibility n. (գ.) | ընթեռնելիութիւն, դիւրահասկնալիութիւն: | UnteRneliootyoon, tyoorahasg’naliootyoon |
| legible adj. (ած.) | ընթեռնելի, մեկին, պարզ, դիւրահասկնալի: | UnteRneli, megin, barz, tyoorahasg’nali |
| legibly adv. (մկբ.) | ընթեռնելիօրէն: | UnteRnelioren |
| legionary n. (գ.) | լէգէոնական, լէգէոնի անդամ: | lekeonagan, lekeoni antam |
| legislate, to v.t. (բայ) | օրէնսդրել, օրէնք դնել: | orenstrel, orenk tnel |
| legislation n. (գ.) | օրէնսդրութիւն: | orenstrootyoon |
| legislative adj. (ած.) | օրէնսդրական: | orenstragan |
| legislatively adv. (մկբ.) | օրէնսդրականօրէն: | orenstraganoren |
| legislator n. (գ.) | օրէնսդիր, օրինադիր: | orenstir, orinatir |
| legislature n. (գ.) | օրէնսդրութիւն, օրէնսդիր մարմին: | orenstrootyoon, orenstir marmin |
| legitimacy n. (գ.) | օրինականութիւն, վաւերականութիւն: | orinaganootyoon, vaveraganootyoon |
| legitimately adv. (մկբ.) | օրինաւորապէս, իրաւունքով: | orinavorabes, iravoonkov |
| legitimation n. (գ.) | օրինաւորացնում: | orinavoraTs’noom |
| legless adj. (ած.) | անսրուն: | ansroon |
| legume n. (գ.) | պարկուճ, ունդ, ընդեղէն: | bargooDj, oont, UnteGhen |
| leguminous adj. (ած.) | ընդեղէն: | UnteGhen |
| leisure n. (գ.) | հանգիստ ժամանակ, պարապոյ ժամ, ժամանակ, պատեհութիւն. անզբաղութիւն, հանգստաւէտութիւն: | hankisd Zhamanag, barabo Zham, Zhamanag, badehootyoon. anzpaGhootyoon, hanksdavedootyoon |
| leisured adj. (ած.) | անզբաղ, պարապոյ ժամեր ունեցող: | anzpaGh, barabo Zhamer ooneTsoGh |
| leisurely adv. (մկբ.) | հանգստութեամբ, հանդարտ, անհապճեպ: | hanksdootyamp, hantard, anhabDjeb |
| lemma n. (գ.) | յառաջադրութիւն, առում: | haRaChatrootyoon, aRoom |
| lemming n. (գ.) | վաշտամուկ, գաղթամուկ: | vaShdamoog, kaGhtamoog |
| lemon n. (գ.) | լիմոն, կիտրոն: | limon, gidron |
| lemonade n. (գ.) | լիմոնաջուր: | limonaChoor |
| lemony adj. (ած.) | լեմոնագոյն, կիտրոնագոյն: | lemonakooyn, gidronakooyn |
| lemur n. (գ.) | աղուէսակապիկ: | aGhvesagabig |
| lend, to v.t. (բայ) | փոխ տալ, ընձեռել, հայթայթել, վարձել: | poKh dal, UnTzeRel, haytaytel, varTzel |
| lendable adj. (ած.) | ընձեռնելի: | UnTzeRneli |
| lender n. (գ.) | փոխատու, ընձեռող: | poKhadoo, UnTzeRoGh |
| lending n. (գ.) | փոխատուութիւն: | poKhadvovtyoon |
| length n. (գ.) | երկարութիւն, միջոց: | yergarootyoon, miChoTs |
| lengthen, to v.t. (բայ) | երկնցնել, երկարել, տարածել, երկարիլ: | yerg’nTs’nel, yergarel, daraDzel, yergaril |
| lengthily adv. (մկբ.) | երկարօրէն, երկար բարակ: | yergaroren, yergar parag |
| lengthiness n. (գ.) | երկարութիւն, երկարաբանութիւն: | yergarootyoon, yergarapanootyoon |
| lengthwise adj. (ած.) | երկայնքին: | yergaynkin |
| lengthwise adv. (մկբ.) | երկայնքին: | yergaynkin |
| lengthwise adv. (մկբ.) | երկարութեանը, երկայնքին: | yergarootyanU, yergaynkin |
| lengthy adj. (ած.) | երկայն, երկարապատում: | yergayn, yergarabadoom |
| leniently adv. (մկբ.) | մեղմօրէն. քաղցր կերպով: | meGhmoren. kaGhTsr gerbov |
| lens n. (գ.) | ոսպնեակ, մանրացոյց: | vosbnyag, manraTsooyTs |
| lentil n. (գ.) | ոսպ, ոսպաձեւ խաւ: | vosb, vosbaTzev Khav |
| lento adj. (ած.) | յամր (երաժշտ.): | hamr (yeraZhShd.) |
| lento adv. (մկբ.) | յամրօրէն (երաժշտ.): | hamroren (yeraZhShd.) |
| leopard n. (գ.) | ընձառիւծ, ինձ: | UnTzaRyooDz, inTz |
| leper n. (գ.) | բորոտ: | porod |
| leprose adj. (ած.) | թեփածած: | tepaDzaDz |
| leprous adj. (ած.) | բորոտ: | porod |
| lepton n. (գ.) | յունական հին եւ նոր դրամ: | hoonagan hin ev nor t’ram |
| lesbian adj. (ած.) | լիսբեան, տարփական, միասեռական: | lispyan, darpagan, miaseRagan |
| lesbianism n. (գ.) | լիսբիանութիւն, միասեռականութիւն, կիներու միջեւ սեռային անբնական յարաբերութիւն: | lispianootyoon, miaseRaganootyoon, gineroo miChev seRayin anp’nagan haraperootyoon |
| less adj. (ած.) | նուազ, աւելի պզտիկ. աւելի քիչ, պակաս Ոչ այնքան յետինը, ամենէն քիչը, ամենապզտիկը: | n’vaz, aveli bzdig. aveli kiCh, bagas OCh aynkan hedinU, amenen kiChU, amenabzdigu |
| less adv. (մկբ.) | նուազ: | n’vaz |
| less prep. (նախդ.) | պակաս (թիւերու վերաբերեալ): | bagas (tyooeroo veraperyal) |
| less pron. (նախդ.) | նուազ: | n’vaz |
| lessee n. (գ.) | վարձակալ: | varTzagal |
| lessen, to v. (բայ) | 1) պակսեցնել, նուազեցնել, պզտիկցնել 2)պզտիկնալ, նուազիլ, կծկուիլ, պակսիլ: | 1) bagseTs’nel, n’vazeTs’nel, bzdigTs’nel 2)bzdig’nal, n’vazil, g’Dzgvil, bagsil |
| lessener n. (գ.) | պզտիկցնող, նուազեցնող: | bzdigTs’noGh, n’vazeTs’noGh |
| lesser adj. (ած.) | նուազագոյն, փոքրագոյն: | n’vazakooyn, pokrakooyn |
| lesson n. (գ.) | համար, դաս, ընթերցուածք. Խրատ, կշտամբանք: | hamar, tas, UnterTs’vaDzk. Khrad, g’Shdampank |
| lessor n. (գ.) | վարձատու: | varTzadoo |
| lest conj. (շաղկ.) | շաղկապ գուցէ, չըլլայ թէ, միգուցէ: | ShaGhgab kooTse, ChUlla te, mikooTse |
| let n. (գ.) | արգելք, յապաղում: | arkelk, habaGhoom |
| let down someone, to v.ph. (բայ) | չօգնել: | Chok’nel |
| let off someone, to v.ph. (բայ) | 1) ներել, 2)անձի մը ստանձնած գործէն հեռացնել: | 1) nerel, 2)anTzi mU sdanTznaDz korDzen heRaTs’nel |
| let, to v.i. (բայ) | ձգել, թողուլ, թոյլատրել, վարձել, վարձու տալ: | Tz’kel, toGhool, tooyladrel, varTzel, varTzoo dal |
| lethal adj. (ած.) | մահացու, մահառիթ: | mahaTsoo, mahaRit |
| lethality n. (գ.) | մահացիութիւն: | mahaTsiootyoon |
| lethargic adj. (ած.) | քնափական, դառնանիրհ, անփոյթ: | k’napagan, taRnanirh, anpooyt |
| lethargy n. (գ.) | քնափութիւն, անզգայութիւն, քնախտ: | k’napootyoon, anzkayootyoon, k’naKhd |
| letter n. (գ.) | նամակ, գիր, տառ. թուղթ Վարձու տուող. խափանող: | namag, kir, daR. tooGht VarTzoo doooGh. KhapanoGh |
| letter, to v. (բայ) | գրատպել, գրանշել: | k’radbel, k’ranShel |
| lettered adj. (ած.) | ուսեալ, գրագէտ, գրական, գրատիպ: | oosyal, k’raked, k’ragan, k’radib |
| lettering n. (գ.) | ազդագրութիւն, գիր կոխելը, տիտղոս, անուն, թիւ: | aztak’rootyoon, kir goKhelU, didGhos, anoon, tiv |
| letterpress n. (գ.) | տառատիպ: | daRadib |
| letters n. (գ.) | ուսում, գրականութիւն, հմտութիւն: | oosoom, k’raganootyoon, h’mdootyoon |
| lettuce n. (գ.) | հազար: | hazar |
| level adj. (ած.) | որիզոնական, հարթ, հաւասար, շիտակ, միօրինակ, տափարակ, միապաղաղ, անկողմնակալ: | vorizonagan, hart, havasar, Shidag, miorinag, daparag, miabaGhaGh, angoGhmnagal |
| level n. (գ.) | մակարդակ, շիտակ երես, հարթութիւն, կշիռ, սակ, աստիճան, հրացանի ուղղութեան գիծ, բարձրաչափ, հարթաչափ, քանոն, պղպջակ: | magartag, Shidag yeres, hartootyoon, g’ShiR, sag, asdiDjan, h’raTsani ooGhGhootyan kiDz, parTzraChap, hartaChap, kanon, b’Ghb’Chag |
| level, to v. (բայ) | նշան առնել, հարթել, տափակցնել, հաւասարցնել յարմարցնել, մէկ աստիճանի բերել, հրացանը շտկել Շտկել, ուղղել: | n’Shan aRnel, hartel, dapagTs’nel, havasarTs’nel harmarTs’nel, meg asdiDjani perel, h’raTsanU Sh’Ggel Shdgel, ooGhGhel |
| leveller n. (գ.) | հարթող, հարթաչափող, հաւասարական: | hartoGh, hartaChapoGh, havasaragan |
| levelling n. (գ.) | հարթում, հարթաչափութիւն: | hartoom, hartaChapootyoon |
| levelly adv. (մկբ.) | միահարթօրէն: | miahartoren |
| lever n. (գ.) | լծակ: | l’Dzag |
| leverage n. (գ.) | կէտ, մէտ, լծակում: | ged, med, l’Dzagoom |
| leviathan n. (գ.) | վիշապ, վիշապ օձ, լեւիադան, կէտ ձուկ: | viShab, viShab oTz, leviatan, ged Tzoog |
| levitate, to v.t. (բայ) | վեր մղել, օդի մէջ ծփացնել, վեր ելլել, օդին մէջ ծփալ: | ver m’Ghel, oti meCh Dz’paTs’nel, ver yellel, otin meCh Dz’pal |
| levitation n. (գ.) | թեթեւութիւն՝ վեր մղութիւն: | tetevootyoon՝ ver m’Ghootyoon |
| levity n. (գ.) | թեթեւամտութիւն, թեթեւսոլիկութիւն, յեղյեղկութիւն: | tetevamdootyoon, tetevsoligootyoon, heGhyeGhgootyoon |
| lewd adj. (ած.) | ցոփ, լկտի, անառակ, զեղխ, լպիրշ, կաթոտ: | Tsop, l’gdi, anaRag, zeGhKh, l’birSh, gatod |
| lewdness n. (գ.) | ցոփութիւն, զեղխութիւն: | Tsopootyoon, zeGhKhootyoon |
| lexical adj. (ած.) | բառագրային, բառագրական: | paRak’rayin, paRak’ragan |
| lexicographer n. (գ.) | բառարանագէտ: | paRaranaked |
| lexicographic adj. (ած.) | բառարանագրական: | paRaranak’ragan |
| lexicography n. (գ.) | բառարանագրութիւն: | paRaranak’rootyoon |
| lexicon n. (գ.) | բառարան, բառացուցակ: | paRaran, paRaTsooTsag |
| liabilities n. (գ.) | պարտք, տալիք: | bardk, dalik |
| liability n. (գ.) | պատասխանատուութիւն, ենթակայութիւն, պարտաւորութիւն: | badasKhanadvovtyoon, yentagayootyoon, bardavorootyoon |
| liable adj. (ած.) | պարտաւոր, պատասխանատու, ենթակայ, նշաւակ: | bardavor, badasKhanadoo, yentaga, n’Shavag |
| liaison n. (գ.) | յարակցութիւն, միութիւն, ապօրինի յարաբերութիւն, մտերմութիւն: | haragTsootyoon, miootyoon, aborini haraperootyoon, m’dermootyoon |
| liar n. (գ.) | ստախօս: | sdaKhos |
| libation n. (գ.) | գինեձօնք, թափուած նուիրեալ գինի: | kineTzonk, tapvaDz n’viryal kini |
| libeller n. (գ.) | պարսաւագիր, վատահամբաւիչ: | barsavakir, vadahampaviCh |
| libellous adj. (ած.) | անուանարկիչ, պարսաւանաց, երգիծական: | an’vanargiCh, barsavanaTs, yerkiDzagan |
| liberal adj. (ած.) | ազատական, բարեսէր, վեհանձն, վեհ, վսեմ, ազատամիտ, առատաձեռն, շռայլ: | azadagan, pareser, vehanTzn, veh, v’sem, azadamid, aRadaTzeRn, Sh’Rayl |
| liberalism n. (գ.) | ազատականութիւն: | azadaganootyoon |
| liberality n. (գ.) | բարեսիրութիւն, առատութիւն, պարգեւ: | paresirootyoon, aRadootyoon, barkev |
| liberally adv. (մկբ.) | առատաձեռնութեամբ, ազնուօրէն, ազնուամտութեամբ: | aRadaTzeRnootyamp, aznoooren, azn’vamdootyamp |
| liberate, to v.t. (բայ) | ազատագրել, ազատել, ազատ դուրս արձակել, արտարկել: | azadak’rel, azadel, azad toors arTzagel, ardargel |
| liberation n. (գ.) | ազատագրում. փրկութիւն, արտարկութիւն: | azadak’room. p’rgootyoon, ardargootyoon |
| liberator n. (գ.) | ազատագրող, փրկող, ազատող: | azadak’roGh, p’rgoGh, azadoGh |
| libertarian adj. (ած.) | ազատակամեան: | azadagamyan |
| libertarian n. (գ.) | ազատակամեան փիլիսոփայութեան հետեւորդ: | azadagamyan pilisopayootyan hedevort |
| libertarianism n. (գ.) | ազատակամեանութիւն: | azadagamyanootyoon |
| liberty n. (գ.) | ազատութիւն, արտօնութիւն, մենաշնորհ, հրաման, թոյլտուութիւն, ազատ շրջանակ, ընտանութիւն: | azadootyoon, ardonootyoon, menaShnorh, h’raman, tooyldvovtyoon, azad Sh’rChanag, Undanootyoon |
| libidinous adj. (ած.) | լկտի, ցոփ, վաւաշոտ, ցանկասէր: | l’gdi, Tsop, vavaShod, Tsangaser |
| libido n. (գ.) | սեռաբնազդ, հեշտասիրութիւն, հեշտանք: | seRap’nazt, heShdasirootyoon, heShdank |
| librarian n. (գ.) | գրապահ, գրադարանապետ, գրապետ: | k’rabah, k’rataranabed, k’rabed |
| librarianship n. (գ.) | գրադարանապետութիւն, գրապահութիւն: | k’rataranabedootyoon, k’rabahootyoon |
| library n. (գ.) | գրապալատ, գրատուն, գրախանութ, գրադարան: | k’rabalad, k’radoon, k’raKhanoot, k’rataran |
| librate, to v.t. (բայ) | կշռել, տատանել, ճօճել: | g’ShRel, dadanel, DjoDjel |
| librettist n. (գ.) | երգաթատերագիր: | yerkataderakir |
| libretto n. (գ.) | թատերակ, երգաթատերագիրք, թատերատետր: | taderag, yerkataderakirk, taderadedr |
| libya n. (գ.) | Լիբիա: | Lipia |
| libyan adj. (ած.) | լիբիական, լիբիացի, լիբիական լեզու: | lipiagan, lipiaTsi, lipiagan lezoo |
| lice n. (գ.) | յգ. louseի, ոջիլք: | hk. lousei, voChilk |
| licence (UK), license (US) n. (գ.) | արտօնութիւն, հրաման, հրամանագիր Սանձարձակութիւն, ժպրհութիւն, ազատութիւն, (բանաստեղծական): | ardonootyoon, h’raman, h’ramanakir SanTzarTzagootyoon, Zh’brhootyoon, azadootyoon, (panasdeGhDzagan) |
| licence, to (UK), license, to (US) v.t. (բայ) | արտօնագրել, արտոնութիւն տալ: | ardonak’rel, ardonootyoon dal |
| licensable adj. (ած.) | արտօնագրելի, արտօնելի: | ardonak’reli, ardoneli |
| license n. (գ.) | արտօնութիւն, հրաման, հրամանագիր սանձարձակութիւն, ժպրհութիւն, ազատութիւն, (բանաստեղծական): | ardonootyoon, h’raman, h’ramanakir sanTzarTzagootyoon, Zh’brhootyoon, azadootyoon, (panasdeGhDzagan) |
| license, to v.t. (բայ) | արտօնել, հրաման տալ, թոյլատրել, արտօնագրել: | ardonel, h’raman dal, tooyladrel, ardonak’rel |
| licensee n. (գ.) | արտօնագրուած, արտօնառու, արտօնատէր: | ardonak’rvaDz, ardonaRoo, ardonader |
| licenser n. (գ.) | արտօնատու: | ardonadoo |
| licentious adj. (ած.) | ապերասան, անառակ, զեղխ, լկտի: | aberasan, anaRag, zeGhKh, l’gdi |
| licentiousness n. (գ.) | անառակութիւն, ապերասանութիւն: | anaRagootyoon, aberasanootyoon |
| lickerish adj. (ած.) | անյագ, փափկաճաշակ, վաւաշոտ: | anhak, papgaDjaShag, vavaShod |
| licking n. (գ.) | լակում, ծեծ, տփոց, լիզում: | lagoom, DzeDz, d’poTs, lizoom |
| lid n. (գ.) | կափարիչ, խուփ, կոպ՝ աչքի, գլխարկ: | gapariCh, Khoop, gob՝ aChki, k’lKharg |
| lidded adj. (ած.) | կափարաչեայ, խփուած: | gaparaChya, KhpvaDz |
| lidless adj. (ած.) | անխուփ, աչաբաց, անքուն: | anKhoop, aChapaTs, ankoon |
| lido n. (գ.) | բացօթեայ լոգարան, ծովեզերեայ յաճախատեղ, լողափ: | paTsotya lokaran, Dzovezerya haDjaKhadeGh, loGhap |
| lie n. (գ.) | սուտ, առասպել, պատրանք, մոլորութիւն, մոխրաջուր, կեղծիք, հերքում: | sood, aRasbel, badrank, molorootyoon, moKhraChoor, geGhDzik, herkoom |
| lie around, to v.ph. (բայ) | ծոյլօրէն նստիլ, պտտիլ : | Dzooyloren n’sdil, b’d’dil |
| lie by, to v.ph. (բայ) | մօտ ըլլալ, հանգչիլ: | mod Ullal, hankChil |
| lie down, to v.ph. (բայ) | պառկիլ, հանգչիլ: | baRgil, hankChil |
| lie in one, to v.ph. (բայ) | ձեռքէն գալ, ձեռնատու ըլլալ: | TzeRken kal, TzeRnadoo Ullal |
| lie in the way, to v.ph. (բայ) | արգելք ըլլալ: | arkelk Ullal |
| lie in wait, to v.ph. (բայ) | թակարդ նստիլ: | tagart n’sdil |
| lie in, to v.ph. (բայ) | ծննդաբերութեան մէջ ըլլալ: | Dz’n’ntaperootyan meCh Ullal |
| lie low, to v.ph. (բայ) | պահուըտիլ, կեղծել: | bahvudil, geGhDzel |
| lie on hand, to v.ph. (բայ) | ձեռքի մէջ ըլլալ, չծախուած մնալ: | TzeRki meCh Ullal, ChDzaKhvaDz m’nal |
| lie on the head, to v.ph. (բայ) | մէկուն վերագրուիլ, պատկանիլ: | megoon verak’rvil, badganil |
| lie over, to v.ph. (բայ) | յետաձգուիլ, մնալ: | hedaTzkvil, m’nal |
| lie to, to v.ph. (բայ) | կենալ, յապաղիլ: | genal, habaGhil |
| lie under arms, to v.ph. (բայ) | պատրաստ ըլլալ: | badrasd Ullal |
| lie under, to v.ph. (բայ) | ենթարկուիլ: | yentargvil |
| lie upon, to v.ph. (բայ) | ծանրանալ, պարտքը ըլլալ, կախում ունենալ: | Dzanranal, bardkU Ullal, gaKhoom oonenal |
| lie with, to v.ph. (բայ) | մէկտեղ պառկիլ, յարաբերիլ, պատկանիլ: | megdeGh baRgil, haraperil, badganil |
| lie, to v.i. (բայ) | պառկիլ, տարածուիլ, երկննալ, բնակիլ, գտնուիլ, մնալ, ըլլալ, քնանալ, հանգչիլ, հանդարտիլ, օթեւանիլ: | baRgil, daraDzvil, yerg’nnal, p’nagil, kdn’vil, m’nal, Ullal, k’nanal, hankChil, hantardil, otevanil |
| lied n. (գ.) | վիպապաշտ գերմանական ռամերգ: | vibabaShd kermanagan Ramerk |
| lien n. (գ.) | օրինական պահանջ: | orinagan bahanCh |
| lies in my power, to v.ph. (բայ) | ինձմէ կախում ունի: | inTzme gaKhoom ooni |
| lieu n. (գ.) | տեղ, վայր (ֆրանսական, ֆրանսերէն): | deGh, vayr (fransagan, franseren) |
| lieutenancy n. (գ.) | տեղակալութիւն, տեղապահութիւն: | deGhagalootyoon, deGhabahootyoon |
| lieutenant n. (գ.) | տեղակալ, փոխանորդ, տեղապահ, նաւային հարիւրապետ, երկրորդ նաւապետ: | deGhagal, poKhanort, deGhabah, navayin haryoorabed, yergrort navabed |
| life n. (գ.) | կեանք, եռանդ, ոգեւորութիւն, շունչ, հոգի, արիւն, շնչաւոր էակ Կենսագրութիւն: | gyank, yeRant, vokevorootyoon, ShoonCh, hoki, aryoon, Sh’nChavor eag Gensak’rootyoon |
| lifeblood n. (գ.) | կենսարիւն, կենսական արիւն: | gensaryoon, gensagan aryoon |
| lifeboat n. (գ.) | փրկանաւ: | p’rganav |
| lifeless adj. (ած.) | անկենդան, անշունչ, կենսազուրկ: | angentan, anShoonCh, gensazoorg |
| lifelessness n. (գ.) | անկենդանութիւն, կենսազրկութիւն: | angentanootyoon, gensazrgootyoon |
| lifelike adj. (ած.) | կենսանման (պատկեր): | gensanman (badger) |
| lifeline n. (գ.) | ազատարար չուան (նաւու կապուած): | azadarar Ch’van (navoo gabvaDz) |
| lifelong adj. (ած.) | կենսատեւ: | gensadev |
| lifesaving adj. (ած.) | կենսապահ: | gensabah |
| lifetime n. (գ.) | կեանք, կեանքի տեւողութիւն: | gyank, gyanki devoGhootyoon |
| lift v. (բայ) | 1) վեր վերցնել, բարձրացնել, ազնուացնել, պատուել, հպարտացնել, փքացնել, կրել, գողնալ 2)վեր ելլել, բարձրանալ, գողութեամբ ապրիլ, ցնցել, վերցնել, ջանալ, վերնալ: | 1) ver verTs’nel, parTzraTs’nel, azn’vaTs’nel, bad’vel, h’bardaTs’nel, p’kaTs’nel, g’rel, koGhnal 2)ver yellel, parTzranal, koGhootyamp abril, Ts |
| lift (British term for elevator) n. (գ.) | 1) վերելակ, 2)բարձրացում, ամբարձում Օգնութիւն Պատիւ, ելադռնակ, ելարան, մեղեխ Վերացում, բարձրադուռ: | 1) verelag, 2)parTzraTsoom, amparTzoom Ok’nootyoon Badiv, yelatRnag, yelaran, meGheKh VeraTsoom, parTzratooR |
| lift off, to v.ph. (բայ) | բարձրանալ (ոդանաւ, հրթիռ): | parTzranal (votanav, h’rtiR) |
| lift the elbow, to v.ph. (բայ) | խմել, գինովնալ: | Kh’mel, kinovnal |
| lift up the eyes, to v.ph. (բայ) | աչքերը վեր բարձրացնել, վստահութեամբ նայիլ: | aChkerU ver parTzraTs’nel, v’sdahootyamp nayil |
| lift up the hand against, to v.ph. (բայ) | ձեռքը մէկու դէմ վերցնել, յարձակիլ: | TzeRkU megoo tem verTs’nel, harTzagil |
| lift up the hand, to v.ph. (բայ) | աղօթել, երդում ընել, ձեռքը վեր վերցնել: | aGhotel, yertoom Unel, TzeRkU ver verTs’nel |
| lift up the head, to v.ph. (բայ) | ուրախանալ, յաղթանակել: | ooraKhanal, haGhtanagel |
| lift up the voice, to v.ph. (բայ) | ձայնը բարձրացնել, կանչել: | TzaynU parTzraTs’nel, ganChel |
| liftable adj. (ած.) | վերցնելի: | verTs’neli |
| lifter n. (գ.) | վերցնող, գող Վերուցիչ : | verTs’noGh, koGh VerooTsiCh |
| lifting adj. (ած.) | բարձրացնող, վերուցիչ: | parTzraTs’noGh, verooTsiCh |
| ligament n. (գ.) | կապ, յօդակապ, նեարդակապ: | gab, hotagab, nyartagab |
| light n. (գ.) | լոյս, ճրագ, մոմ, կանթեղ, ջահ, պատուհան, կեանք, էութիւն, լուսաւորութիւն, կրթութիւն, լուսամուտ, գոյութիւն, հմտութիւն, ուրախութիւն, եր: | looys, Dj’rak, mom, ganteGh, Chah, badoohan, gyank, eootyoon, loosavorootyoon, g’rtootyoon, loosamood, kooyootyoon, h’mdootyoon, ooraKhootyoon, yer |
| lighten, to n. (գ.) | բեռնաբարձ նաւակ: | peRnaparTz navag |
| lighten, to t.v. (նբ.) | թեթեւցնել: | tetevTs’nel |
| lightening n. (գ.) | յեղափայլութիւն: | heGhapaylootyoon |
| lighter n. (գ.) | վառող, տափանաւ, բռնկեցնող, հրահան: | vaRoGh, dapanav, pRngeTs’noGh, h’rahan |
| lighthouse n. (գ.) | փարոս: | paros |
| lighting n. (գ.) | ջերմարկութիւն, լուսավառութիւն: | Chermargootyoon, loosavaRootyoon |
| lightless adj. (ած.) | անլոյս, մութ: | anlooys, moot |
| lightly adv. (մկբ.) | թեթեւօրէն, կամացուկ մը, դիւրութեամբ, դիւրաւ, առանց լուրջ պատճառի, անհոգօրէն, զուարթօրէն: | tetevoren, gamaTsoog mU, tyoorootyamp, tyoorav, aRanTs loorCh badDjaRi, anhokoren, z’vartoren |
| lightness n. (գ.) | թեթեւութիւն, արագութիւն, լուսաւորութիւն, շնորհք, սիրունութիւն, թեթեւամտութիւն, բացութիւն՝ գոյնի: | tetevootyoon, arakootyoon, loosavorootyoon, Sh’norhk, siroonootyoon, tetevamdootyoon, paTsootyoon՝ kooyni |
| lightning n. (գ.) | փայլակ, փայլատակում, կայծակ: | paylag, payladagoom, gayDzag |
| lights n. (գ.) | թոք (թռչ. եւ կենդ.): | tok (t’RCh. ev gent.) |
| lightship n. (գ.) | շարժուն փարոս, լուսանաւ: | SharZhoon paros, loosanav |
| lignite n. (գ.) | փայտաքար: | paydakar |
| like adj. (ած.) | համանման, նման, պէս, հաւանական, հակամէտ: | hamanman, n’man, bes, havanagan, hagamed |
| like adv. (մկբ.) | նոյնպէս, նոյն կերպով, ըստ որում, հաւանօրէն: | nooynbes, nooyn gerbov, Usd voroom, havanoren |
| like conj. (շաղկ.) | կարծես, նման: | garDzes, n’man |
| like n. (գ.) | նման, օրինակ, նմանութիւն, հակում: | n’man, orinag, n’manootyoon, hagoom |
| like prep. (նախդ.) | ինչպէս: | inChbes |
| like, to v.t. (բայ) | սիրել, ուզել, փափաքիլ, կամենալ, ախորժիլ, հաւանիլ, ցանկալ, հաճիլ: | sirel, oozel, papakil, gamenal, aKhorZhil, havanil, Tsangal, haDjil |
| likeable adj. (ած.) | հաւանելի, սիրելի, հրապուրիչ: | havaneli, sireli, h’rabooriCh |
| likeableness n. (գ.) | հաւանելիութիւն, քաշողութիւն: | havaneliootyoon, kaShoGhootyoon |
| likelihood n. (գ.) | հաւանականութիւն, նմանութիւն: | havanaganootyoon, n’manootyoon |
| likely adj. (ած.) | հաւանական, կարելի: | havanagan, gareli |
| liken, to v.t. (բայ) | նմանցել, բաղդատել: | n’manTsel, paGhtadel |
| likeness n. (գ.) | նմանութիւն, պատկեր, երեւոյթ, տեսիլ, կերպարանք: | n’manootyoon, badger, yerevooyt, desil, gerbarank |
| likewise adv. (մկբ.) | նմանապէս: | n’manabes |
| liking n. (գ.) | համակրութիւն, հաճում, հակում, բաղձանք, նախընտրութիւն, սէր, հաճոյք: | hamagrootyoon, haDjoom, hagoom, paGhTzank, naKhUndrootyoon, ser, haDjooyk |
| lilac n. (գ.) | եղրեւանի: | yeGhrevani |
| lilliputian n. (գ.) | խիստ փոքրահասակ, թզուկ, գաճաճ: | Khisd pokrahasag, t’zoog, kaDjaDj |
| limbless adj. (ած.) | անճիւ: | anDjiv |
| limekiln n. (գ.) | կրափուռ: | g’rapooR |
| limelight n. (գ.) | կրալոյս: | g’ralooys |
| limestone n. (գ.) | կրաքար: | g’rakar |
| liminal adj. (ած.) | նախաստիճան, սկզբնական: | naKhasdiDjan, ‘sg’zp’nagan |
| liming n. (գ.) | կրաջուր: | g’raChoor |
| limit n. (գ.) | սահման, եզր, կոպար, վախճան, չափ: | sahman, yezr, gobar, vaKhDjan, Chap |
| limit, to v.t. (բայ) | ահմանել, սահման դնել, սահմանագծել, չափաւորել: | ahmanel, sahman tnel, sahmanakDzel, Chapavorel |
| limitary adj. (ած.) | սահմանային: | sahmanayin |
| limitation n. (գ.) | որոշում, սահմանում, ամփոփում, սեղմում, սահման, պայմանաժամ, իրաւասութեան սահման: | voroShoom, sahmanoom, ampopoom, seGhmoom, sahman, baymanaZham, iravasootyan sahman |
| limitative adj. (ած.) | սահմանելի: | sahmaneli |
| limited adj. (ած.) | նեղ, սահմանափակ, չափաւոր: | neGh, sahmanapag, Chapavor |
| limited adj. (ած.) | նեղ, սահմանափակ, չափաւոր: | neGh, sahmanapag, Chapavor |
| limitedness n. (գ.) | սահմանափակութիւն: | sahmanapagootyoon |
| limitless adj. (ած.) | անսահման, անհուն: | ansahman, anhoon |
| limpet n. (գ.) | կռախեցի, ժժմակ, հերձաժժմակ: | g’RaKheTsi, Zh’Zhmag, herTzaZhZhmag |
| limpid adj. (ած.) | յստակ, պայծառ, վճիտ, ականակիտ: | h’sdag, bayDzaR, v’Djid, aganagid |
| linden n. (գ.) | թմբի, լորի, լորենի, կակղի: | t’mpi, lori, loreni, gagGhi |
| line n. (գ.) | տող, գիծ, Ծիր, ուրուագիծ, երկտող, ուղղութիւն, ճիւղ, մասնագիտութիւն, սահման, կարգ, շարք Զարմ, զաւակ, սերունդ Գործ, ուղի, մասնաճիւղ Զբաղում: | doGh, kiDz, Dzir, oorvakiDz, yergdoGh, ooGhGhootyoon, DjyooGh, masnakidootyoon, sahman, gark, Shark Zarm, zavag, seroont KorDz, ooGhi, masnaDjyooGh Zp |
| line out, to v.ph. (բայ) | հունտերը տեղափոխել (բուս.): | hoonderU deGhapoKhel (poos.) |
| line up, to v.ph. (բայ) | պատրստտել: | badrsddel |
| line, to v.t. (բայ) | գծաւորել, տողել, շարել, տող տող կարդալ, կրկնել, տողաշարել (զօրքը), պատել, որմապատել. գծել, աստառել Շուարիլ, կարգի մէջ մտնել: | kDzavorel, doGhel, Sharel, doGh doGh gartal, g’rg’nel, doGhaSharel (zorkU), badel, vormabadel. kDzel, asdaRel Shvaril, garki meCh m’dnel |
| lineage n. (գ.) | սերունդ, զարմ, շառաւիղ: | seroont, zarm, ShaRaviGh |
| lineally adv. (մկբ.) | ուղղակի: | ooGhGhagi |
| linearity n. (գ.) | գծակերպութիւն, գծայնութիւն, շիփշիտակութիւն: | kDzagerbootyoon, kDzaynootyoon, Ship’Shidagootyoon |
| lineman n. (գ.) | գծակալ, գծանորոգ, գծաքննիչ: | kDzagal, kDzanorok, kDzak’nniCh |
| liner n. (գ.) | 1) նոյն գիծին վրայ երթեւեկող նաւ, ճամբորդատար օդանաւ, 2)գծաքաշ գործիք, վրձին, 3)աստառող: | 1) nooyn kiDzin v’ra yertevegoGh nav, Djamportadar otanav, 2)kDzakaSh korDzik, v’rTzin, 3)asdaRoGh |
| linesman n. (գ.) | մարզական մրցումներու իրաւարարի օգնական: | marzagan m’rTsoomneroo iravarari ok’nagan |
| lingerer n. (գ.) | տնտնացող, ուշացող: | d’nd’naTsoGh, ooShaTsoGh |
| lingerie n. (գ.) | կտաւեղէն, կիներու ներքնազգեստ: | gdaveGhen, gineroo nerk’nazkesd |
| lingeringly adv. (մկբ.) | տնտնալով, տատամսելով: | d’nd’nalov, dadamselov |
| lingual adj. (ած.) | լեզուային, լեզուական: | lezvayin, lezvagan |
| linguist n. (գ.) | լեզուաբան, լեզուագէտ: | lezvapan, lezvaked |
| linguistic adj. (ած.) | լեզուաբանական: | lezvapanagan |
| linguistics n. (գ.) | լեզուաբանութիւն: | lezvapanootyoon |
| liniment n. (գ.) | օծանելի իւղ, տլէ: | oDzaneli yooGh, dle |
| lining n. (գ.) | աստառ, ներսի ծեփ, պատում: | asdaR, nersi Dzep, badoom |
| link n. (գ.) | ագոյց, օղ, օղակ, կապ, զօդ Խոպոպիք, գանգուր Ջահ Խճուղ Ոլորք՝ գետի, բլրակ: | akooyTs, oGh, oGhag, gab, zot Khobobik, kankoor Chah KhDjooGh Olork՝ kedi, p’lrag |
| link, to v. (բայ) | 1) շղթայել, կապել, կցել, միացնել 2)շղթայուիլ: | 1) Sh’Ghtayel, gabel, g’Tsel, miaTs’nel 2)Sh’Ghtayvil |
| linkage n. (գ.) | աղխում, շղթայաւորութիւն, զօդում, օղակաւորութիւն, գծակապ, յօդարկութիւն: | aGhKhoom, Sh’Ghtayavorootyoon, zotoom, oGhagavorootyoon, kDzagab, hotargootyoon |
| linkage n. (գ.) | աղխում, շղթայաւորութիւն, զօդում, օղակաւորութիւն, գծակապ, յօդարկութիւն: | aGhKhoom, Sh’Ghtayavorootyoon, zotoom, oGhagavorootyoon, kDzagab, hotargootyoon |
| links n. (գ.) | գետեզերք, կոլֆ խաղալու գետին: | kedezerk, golf KhaGhaloo kedin |
| links n.pl. (գ.յոգ.) | կոլֆ խաղալու դաշտ: | golf KhaGhaloo taShd |
| linkwork n. (գ.) | ագոյցք, շղթայ, օղակաշարժք: | akooyTsk, Sh’Ghta, oGhagaSharZhk |
| linnet n. (գ.) | վշհաւ, կտաւաքաղ (թռչուն): | v’Shhav, gdavakaGh (t’RChoon) |
| lino n. (գ.) | կտաւակ: | gdavag |
| linoleum n. (գ.) | կտաւակ: | gdavag |
| linseed n. (գ.) | կտաւատ: | gdavad |
| lint n. (գ.) | ծուատ (քթանի վէրքի համար) քթան: | Dzvad (k’tani verki hamar) k’tan |
| lintel n. (գ.) | ճակատաքար, բարաւոր: | Djagadakar, paravor |
| liny adj. (ած.) | երփնագիծ, փոթաւոր: | yerpnakiDz, potavor |
| lioness n. (գ.) | էգ առիւծ: | ek aRyooDz |
| lip n. (գ.) | շուրթ, շրթունք, պրկունք, եզր Բերան (սրինգի) Անպատկառութիւն Փաստաբան: | Shoort, Sh’rtoonk, b’rgoonk, yezr Peran (s’rinki) AnbadgaRootyoon Pasdapan |
| lip, to v.t. (բայ) | համբուրել, շրթնել, մրթմրթել: | hampoorel, Sh’rtnel, m’rtm’rtel |
| lipase n. (գ.) | ճարպախմոր: | DjarbaKhmor |
| lipless adj. (ած.) | անշուրթ: | anShoort |
| liplike adj. (ած.) | շրթանման: | Sh’rtanman |
| lipped adj. (ած.) | շրթնաւոր, շրթնեայ: | Sh’rtnavor, Sh’rtnya |
| lipstick n. (գ.) | շրթունքի կարմիր, կարմրաշպար: | Sh’rtoonki garmir, garmraShbar |
| liquefaction n. (գ.) | հեղուկացում, հեղուկութիւն: | heGhoogaTsoom, heGhoogootyoon |
| liquid adj. (ած.) | հեղուկ, ծորան, վճիտ, յստակ : | heGhoog, Dzoran, v’Djid, h’sdag |
| liquid n. (գ.) | հեղուկ, հոսանիւթ : | heGhoog, hosanyoot |
| liquidation n. (գ.) | հաշուեյարդար, հաշուեյարդարութիւն, լուծարք, հաշուեհատութիւն, պարտահարթութիւն: | haShveyartar, haShveyartarootyoon, looDzark, haShvehadootyoon, bardahartootyoon |
| liquidator n. (գ.) | պարտայարդար, հաշուեյարդար: | bardayartar, haShveyartar |
| liquidity n. (գ.) | հեղուկութիւն: | heGhoogootyoon |
| liquidly adv. (մկբ.) | հեղուկօրէն : | heGhoogoren |
| liquidness n. (գ.) | հեղուկութիւն, ծորունութիւն : | heGhoogootyoon, Dzoroonootyoon |
| liquorice n. (գ.) | մատուտակ, մանակ: | madoodag, manag |
| Lisbon n. (գ.) | Լիզպոն: | Lizbon |
| lissom n. (գ.) | դիւրաթեք, ճկուն: | tyooratek, Dj’goon |
| lissomness n. (գ.) | դիւրաթեքութիւն, ճկունութիւն: | tyooratekootyoon, Dj’goonootyoon |
| list n. (գ.) | ցանկ, ցուցակ Ոստայնեզր, եզր, սահման Մրցարան, ասպարէզ, արշաւավայր Զիկ Գծազարդ Կանոնագիծ, թելազարդ, թալասուի կտոր մը Նեղ փայտաշերտ Նաւուն քովընտի հակիլը: | Tsang, TsooTsag Osdaynezr, yezr, sahman MrTsaran, asbarez, arShavavayr Zig KDzazart GanonakiDz, telazart, talasooi gdor mU NeGh paydaSherd Navoon kovU |
| list a stock, to v.ph. (բայ) | արժեթուղթ մը ցուցակագրել: | arZhetooGht mU TsooTsagak’rel |
| list, to v. (բայ) | 1) ցուցակագրել զինուորագրեյ, արձանագրել, ասուի եզերք կարել, երիզել, ցանկապատել Լսել, պատուել, փափաքիլ, ընտրել, զատել, քովընտի պառկիլ 2)կրկնարօրել զինուորագրուիլ: | 1) TsooTsagak’rel zinvorak’rey, arTzanak’rel, asooi yezerk garel, yerizel, Tsangabadel Lsel, bad’vel, papakil, Undrel, zadel, kovUndi baRgil 2)g’ |
| listable adj. (ած.) | ցանկագրելի: | Tsangak’reli |
| listen n. (գ.) | ունկնդրութիւն: | oong’ntrootyoon |
| listen in, to v.ph. (բայ) | մարդոց խօսածներուն լրտեսել: | martoTs KhosaDzneroon l’rdesel |
| listen, to v.i. (բայ) | ականջ դնել, լսել, մտիկ ընել, ականջ կախել, անսալ, հնազանդիլ, ունկնդրել: | aganCh tnel, l’sel, m’dig Unel, aganCh gaKhel, ansal, h’nazantil, oong’ntrel |
| listen, to v.t. (բայ) | ականջ դնել, լսել, մտիկ ընել, ականջ կախել, անսալ, հնազանդիլ, ունկնդրել: | aganCh tnel, l’sel, m’dig Unel, aganCh gaKhel, ansal, h’nazantil, oong’ntrel |
| listener n. (գ.) | ունկնդրող, ունկնդիր: | oong’ntroGh, oong’ntir |
| listener n. (գ.) | ունկնդրող, ունկնդիր, անսացող: | oong’ntroGh, oong’ntir, ansaTsoGh |
| lister n. (գ.) | ցուցակագիր: | TsooTsagakir |
| listless adj. (ած.) | անհոգ, մտիկ չընող, թոյլ, անտարբեր: | anhok, m’dig ChUnoGh, tooyl, andarper |
| listlessness n. (գ.) | անհոգութիւն, անփութութիւն, թուլութիւն: | anhokootyoon, anpootootyoon, toolootyoon |
| litany n. (գ.) | լիթանիա, Տէր ողորմեա, օրհնաղօթք: | litania, Der voGhormya, orhnaGhotk |
| litchi n. (գ.) | լիչի, լիտքէ (բուսաբանական): | liChi, lidke (poosapanagan) |
| liter n. (գ.) | լիդր: | litr |
| literacy n. (գ.) | գրող-կարդացողութիւն: | k’roGh-gartaTsoGhootyoon |
| literal adj. (ած.) | տառական, բառացի, բառ առ բառ: | daRagan, paRaTsi, paR aR paR |
| literalism n. (գ.) | տառական ճշդութիւն, բառապաշտութիւն: | daRagan Dj’Shtootyoon, paRabaShdootyoon |
| literally adv. (մկբ.) | բառացիօրէն, տառականօրէն: | paRaTsioren, daRaganoren |
| literary adj. (ած.) | գրական, գրագիտական: | k’ragan, k’rakidagan |
| literate adj. (ած.) | գրագէտ: | k’raked |
| literate n. (գ.) | գրագէտ: | k’raked |
| literati n. (գ.) | գրագէտք: | k’rakedk |
| literature n. (գ.) | գեղեցիկ դպրութիւն, գրականութիւն, գրագիտութիւն: | keGheTsig tbrootyoon, k’raganootyoon, k’rakidootyoon |
| lithe adj. (ած.) | կակուղ, ճկուն, դիւրաթեք: | gagooGh, Dj’goon, tyooratek |
| lithely adv. (մկբ.) | դիւրաթեքօրէն: | tyooratekoren |
| lithium n. (գ.) | լիթոն (քիմիական): | liton (kimiagan) |
| lithographic adj. (ած.) | վիմագրական: | vimak’ragan |
| lithography n. (գ.) | վիմագրութիւն: | vimak’rootyoon |
| lithological adj. (ած.) | քարագիտական: | karakidagan |
| lithology n. (գ.) | քարագիտութիւն, քարաբանութիւն: | karakidootyoon, karapanootyoon |
| lithosphere n. (գ.) | վիմոլորտ: | vimolord |
| Lithuania n. (գ.) | Լիթուանիա: | Litvania |
| Lithuanian adj. (ած.) | Լիթուանական: | Litvanagan |
| Lithuanian n. (գ.) | Լիթուաներէն, լիթուանացի: | Litvaneren, litvanaTsi |
| litigant n. (գ.) | դատավար, ոսոխ: | tadavar, vosoKh |
| litigate, to v.t. (բայ) | դատ բանալ, դատավարել: | tad panal, tadavarel |
| litigation n. (գ.) | դատ, դատավարութիւն: | tad, tadavarootyoon |
| litigious adj. (ած.) | վիճական, դատասէր, կռուասէր: | viDjagan, tadaser, g’Rvaser |
| litigiousness n. (գ.) | վիճականութիւն, դատասիրութիւն, դատամիտութիւն: | viDjaganootyoon, tadasirootyoon, tadamidootyoon |
| litmus n. (գ.) | վիմաքոս, լիտմոս: | vimakos, lidmos |
| litotes n. (գ.) | աղուաբանութիւն, մեղմաբանութիւն: | aGhvapanootyoon, meGhmapanootyoon |
| litre n. (գ.) | լիդր: | litr |
| little adj. (ած.) | պզտիկ, փոքր, կարճ, սակաւ, նուաստ, ցած: | bzdig, pokr, garDj, sagav, n’vasd, TsaDz |
| little adj. (ած.) | պզտիկ, փոքր, կարճ, սակաւ, նուաստ, ցած: | bzdig, pokr, garDj, sagav, n’vasd, TsaDz |
| little adv. (մկբ.) | քիչ, մի քիչ: | kiCh, mi kiCh |
| little pron. (նախդ.) | քիչ, մի քիչ: | kiCh, mi kiCh |
| littleness n. (գ.) | փոքրկութիւն, պզտիկութիւն, սակաւութիւն, քիչութիւն: | pokrgootyoon, bzdigootyoon, sagavootyoon, kiChootyoon |
| littoral adj. (ած.) | ծովեզերեայ : | Dzovezerya |
| littoral n. (գ.) | ծովեզերեայ շրջան : | Dzovezerya Sh’rChan |
| liturgy n. (գ.) | պատարագամատոյց, ծիսագիրրք: | badarakamadooyTs, Dzisakirrk |
| livable adj. (ած.) | ապրելի: | abreli |
| live adj. (ած.) | կենդանի, ողջ, կայտառ, վառվռուն, աշխոյժ, եռանդոտ, պայծառ, անշէջ, վառ: | gentani, voGhCh, gaydaR, vaRvRoon, aShKhooZh, yeRantod, bayDzaR, anSheCh, vaR |
| live down, to v.ph. (բայ) | կենցաղով հերքել: | genTsaGhov herkel |
| live from hand to mouth, to v.ph. (բայ) | օրը օրին ապրիլ: | orU orin abril |
| live in a small way, to v.ph. (բայ) | խնայողութեամբ ապրիլ: | Kh’nayoGhootyamp abril |
| live in the past, to v.ph. (բայ) | անցեալով ապրիլ, հետաքրքրուիլ: | anTsyalov abril, hedakrkrvil |
| live in, to v.ph. (բայ) | գործատեղը բնակիլ: | korDzadeGhU p’nagil |
| live on, to v.ph. (բայ) | սնանիլ, մակաբոյծ դառնալ: | s’nanil, magapooyDz taRnal |
| live out, to v.ph. (բայ) | տունէ հեռու ապրիլ: | doone heRoo abril |
| live through, to v.ph. (բայ) | վերապրիլ: | verabril |
| live together, to v.ph. (բայ) | իրար հետ ապրիլ առանց ամուսնանալու: | irar hed abril aRanTs amoosnanaloo |
| live well, to v.ph. (բայ) | լաւ ապրիլ, ճոխութեան մէջ ապրիլ: | lav abril, DjoKhootyan meCh abril |
| live with, to v.ph. (բայ) | մէկտեղ ապրիլ, բնակիլ: | megdeGh abril, p’nagil |
| live, to v.t. (բայ) | ապրիլ, բնակիլ, տեւել, մնալ, սնանիլ, կենալ: | abril, p’nagil, devel, m’nal, s’nanil, genal |
| liveable adj. (ած.) | տանելի, տոկալի, ապրելի: | daneli, dogali, abreli |
| lived adj. (ած.) | ապրած: | abraDz |
| livelihood n. (գ.) | ապրուստ, ուտեստ, պարէն: | abroosd, oodesd, baren |
| liveliness n. (գ.) | կենսունակութիւն, փրփրունութիւն: | gensoonagootyoon, p’rp’roonootyoon |
| lively adj. (ած.) | կենդանի, կենսունակ, աշխոյժ, զուարթ, կայտառ, ոգեւորեալ, վառ, պայծառ, ազդու: | gentani, gensoonag, aShKhooZh, z’vart, gaydaR, vokevoryal, vaR, bayDzaR, aztoo |
| liven, to v.t. (բայ) | կենդանացնել, ոգեւորել, ցնծալ: | gentanaTs’nel, vokevorel, Ts’nDzal |
| liveried adj. (ած.) | համազգեստեայ: | hamazkesdya |
| liverish adj. (ած.) | մաղձային, մաղձոտ, դիւրագրգիռ: | maGhTzayin, maGhTzod, tyoorak’rkiR |
| livid adj. (ած.) | կապուտակ, գորշ կապոյտ: | gaboodag, korSh gabooyd |
| living adj. (ած.) | կենդանի, կենսունակ, ապրող, առոյգ, կայտառ, կենդանացնող, կենսարար: | gentani, gensoonag, abroGh, aRooyk, gaydaR, gentanaTs’noGh, gensarar |
| living n. (գ.) | ապրուստ, կեանք, հաց, թոշակ: | abroosd, gyank, haTs, toShag |
| lizard n. (գ.) | մողէզ, խլէզ: | moGhez, Kh’lez |
| llama n. (գ.) | լամա, այծուղտ: | lama, ayDzooGhd |
| load n. (գ.) | բեռ, ծանրութիւն. լիցք՝ հրացանի, ուժգնութիւն, տարողութիւն, շարժարգել ուժ: | peR, Dzanrootyoon. liTsk՝ h’raTsani, ooZhk’nootyoon, daroGhootyoon, SharZharkel ooZh |
| load up on, to v.ph. (բայ) | մեծ գանակութեամբ գնել, սպառել: | meDz kanagootyamp k’nel, sbaRel |
| load, to v. (բայ) | բեռցնել, բեռնաւորել, ճնշել, աւելցնել, հրացանը լեցնել, խարդաւանել, մագնիսացնել: | peRTs’nel, peRnavorel, Dj’nShel, avelTs’nel, h’raTsanU leTs’nel, Khartavanel, mak’nisaTs’nel |
| loader n. (գ.) | բեռնաւորող, բեռցնող, լեցնող՝ հրացանը: | peRnavoroGh, peRTs’noGh, leTs’noGh՝ h’raTsanU |
| loading n. (գ.) | բեռնաւորում, լեցնում, բեռ, ապահովագինի վրայ յաւելուածական ծախք, լիցք՝ հրացանի: | peRnavoroom, leTs’noom, peR, abahovakini v’ra havelvaDzagan DzaKhk, liTsk՝ h’raTsani |
| loadstone n. (գ.) | մագնիսաքար: | mak’nisakar |
| loafer n. (գ.) | ծոյլ, թափառող, անգործ, պնակալէզ: | Dzooyl, tapaRoGh, ankorDz, b’nagalez |
| loamy adj. (ած.) | կաւուտ, բրտոնային: | gavood, p’rdonayin |
| loan n. (գ.) | փոխառութիւն, փոխատուութիւն: | poKhaRootyoon, poKhadvovtyoon |
| loaning n. (գ.) | բացաստան: | paTsasdan |
| loath adj. (ած.) | անյօժար, դժկամակ, գանող: | anhoZhar, t’Zhgamag, kanoGh |
| loathe, to v.t. (բայ) | ատել, չսիրել, գանիլ, պժգալ, զզուանք զգալ: | adel, Chsirel, kanil, bZhkal, z’zvank zkal |
| loathing adj. (ած.) | զզուանք, ատելութիւն, գարշանք: | z’zvank, adelootyoon, karShank |
| loathsome adj. (ած.) | զզուելի, պժգալի: | z’zveli, bZhkali |
| loathsomely adv. (մկբ.) | զզուելիօրէն: | z’zvelioren |
| loathsomeness n. (գ.) | զզուելիութիւն, գարշանք, զզուանք: | z’zveliootyoon, karShank, z’zvank |
| lobbyist n. (գ.) | նախասենեակներու մէջ բանակցող: | naKhasenyag’neroo meCh panagTsoGh |
| lobe n. (գ.) | բլթակ, բոյթ, լերդափոյթ: | p’ltag, pooyt, lertapooyt |
| lobed adj. (ած.) | բլթակաւոր: | p’ltagavor |
| lobelia n. (գ.) | լոբելիա: | lopelia |
| lobster n. (գ.) | աստակոս, խեցգետին: | asdagos, KheTskedin |
| lobular adj. (ած.) | բլթակային: | p’ltagayin |
| local adj. (ած.) | տեղական, տեղային: | deGhagan, deGhayin |
| locale n. (գ.) | տեղ, վայր, տեղական սովորութիւն: | deGh, vayr, deGhagan sovorootyoon |
| locality n. (գ.) | տեղ, վայր, դիրք, տեղական հանգամանք: | deGh, vayr, tirk, deGhagan hankamank |
| locally adv. (մկբ.) | ըստ տեղւոյն, տեղականօրէն: | Usd deGhvooyn, deGhaganoren |
| locatable adj. (ած.) | զետեղելի: | zedeGheli |
| locate, to v. (բայ) | տեղաւորել, զետեղել, տեղը հաստատել, տեղաւորուիլ: | deGhavorel, zedeGhel, deGhU hasdadel, deGhavorvil |
| location n. (գ.) | զետեղում, տեղաւորում, դիրք, տեղ, վայր, բնակարան, վարձարկութիւն: | zedeGhoom, deGhavoroom, tirk, deGh, vayr, p’nagaran, varTzargootyoon |
| locative n. (գ.) | ներգոյական հոլով: | nerkooyagan holov |
| locator n. (գ.) | տեղարկու: | deGhargoo |
| loch n. (գ.) | լիճ, ծոց, լոք: | liDj, DzoTs, lok |
| loci n. (գ.) | յգ. locusի: | hk. locusi |
| lock n. (գ.) | կղպանք, փականք, փակարան, սահանադուռ, հրահան, անուարգել, ընդգրկում Խոպոպ, գանգուրներգործական բայ Փակել, գոցել, խփել, արգիլել, բռնել: | g’Ghbank, pagank, pagaran, sahanatooR, h’rahan, an’varkel, Untk’rgoom Khobob, kankoornerkorDzagan pa Pagel, koTsel, Khpel, arkilel, pRnel |
| lock v. (բայ) | 1) փակել, գոցել, խփել, արգիլել, բռնել, ցանկել, որմել, ամրափակել 2)կղպուիլ, փակուիլ, գոցուիլ: | 1) pagel, koTsel, Khpel, arkilel, pRnel, Tsangel, vormel, amrapagel 2)g’Ghbvil, pagvil, koTsvil |
| lock into, to v.ph. (բայ) | իրարու մէջ մտնել, իրարու յարմարիլ: | iraroo meCh m’dnel, iraroo harmaril |
| lock onto, to v.ph. (բայ) | տեղը գիտնալ եւ հետեւիլ: | deGhU kidnal ev hedevil |
| lock someone out of, to v.ph. (բայ) | անձի մը չներառնել: | anTzi mU ChneraRnel |
| lock someone out, to v.ph. (բայ) | դուռը փակելով անձի մը դուրս ձգել: | tooRU pagelov anTzi mU toors Tz’kel |
| lock up, to v.ph. (բայ) | կղպել: | g’Ghbel |
| lockage n. (գ.) | սահանքի կազմածք, սահանաբաժ: | sahanki gazmaDzk, sahanapaZh |
| locker n. (գ.) | սնտուկ, գզրոց, կղպող, փակող: | s’ndoog, kzroTs, g’GhboGh, pagoGh |
| locket n. (գ.) | մղլակ, պզտիկ կղպակ: | m’Ghlag, bzdig g’Ghbag |
| locksmith n. (գ.) | դարբին: | tarpin |
| loco adj. (ած.) | խելագար: | Khelakar |
| loco n. (գ.) | շոգեկառք: | ShokegaRk |
| locomotion n. (գ.) | տեղաշարժում, տեղափոխութիւն: | deGhaSharZhoom, deGhapoKhootyoon |
| locus n. (գ.) | տեղ, վայր, դիրք, տեղագիծ: | deGh, vayr, tirk, deGhakiDz |
| locust n. (գ.) | մարախ, եղջերենի, կեղծ աքասիա: | maraKh, yeGhChereni, geGhDz akasia |
| lodestar n. (գ.) | բեւեռաստղ, առաջնորդ: | peveRasdGh, aRaChnort |
| lodestone n. (գ.) | մաքնիսաքար: | mak’nisakar |
| lodgement n. (գ.) | բնակարան, օթեւան: | p’nagaran, otevan |
| lodger n. (գ.) | վարձակալ, սենեկավարձ: | varTzagal, senegavarTz |
| lodging n. (գ.) | իջեւան, հիւրանոց, վարձու սենեակ, բնակարան: | iChevan, hivranoTs, varTzoo senyag, p’nagaran |
| loess n. (գ.) | դեղին կաւահող: | teGhin gavahoGh |
| loftily adv. (մկբ.) | բարձրօրէն, վերէն, գոռոզաբար: | parTzroren, veren, koRozapar |
| loftiness n. (գ.) | բարձրութիւն, վսեմութիւն, ամբարտաւանութիւն: | parTzrootyoon, v’semootyoon, ampardavanootyoon |
| lofty adj. (ած.) | բարձր, բարձրաբերձ, վսեմ, հպարտ, վեհ: | parTzr, parTzraperTz, v’sem, h’bard, veh |
| logarithm n. (գ.) | նշանակ, տիպահամար: | n’Shanag, dibahamar |
| logarithmic adj. (ած.) | թուանշանական: | t’vanShanagan |
| logger n. (գ.) | փայտահատ: | paydahad |
| logging n. (գ.) | փայտահատութիւն: | paydahadootyoon |
| logic n. (գ.) | տրամաբանութիւն: | d’ramapanootyoon |
| logical adj. (ած.) | տրամաբանական: | d’ramapanagan |
| logicality n. (գ.) | տրամաբանականութիւն: | d’ramapanaganootyoon |
| logically adv. (մկբ.) | տրամաբանօրէն: | d’ramapanoren |
| logician n. (գ.) | տրամաբան: | d’ramapan |
| logistic adj. (ած.) | համեմատական: | hamemadagan |
| logos n. (գ.) | բան, խօսք: | pan, Khosk |
| loin n. (գ.) | մէջք, երանգ: | meChk, yerank |
| loiter, to v.i. (բայ) | դանդաղիլ, սլքտալ, ծուլանալ: | tantaGhil, s’l’kdal, Dzoolanal |
| loiterer n. (գ.) | սլքտացող: | s’l’kdaTsoGh |
| lollipop n. (գ.) | դիւրահալ շաքարեղէն մը: | tyoorahal ShakareGhen mU |
| london n. (գ.) | Լոնտոն: | London |
| londoner n. (գ.) | լոնտոնցի: | londonTsi |
| lone adj. (ած.) | առանձին, մինակ, մենակեաց, ամուրի, ամայի: | aRanTzin, minag, menageaTs, amoori, amayi |
| loneliness n. (գ.) | մենակութիւն, մենասիրութիւն, մենութիւն: | menagootyoon, menasirootyoon, menootyoon |
| lonely adv. (մկբ.) | առանձին, մինակ, մենակեաց, ամայի: | aRanTzin, minag, menageaTs, amayi |
| lonesome n. (գ.) | առանձին, վշտահար, մենակ: | aRanTzin, v’Shdahar, menag |
| lonesomeness n. (գ.) | առանձնութիւն: | aRanTznootyoon |
| long adj. (ած.) | երկար, երկայն, հեռաւոր, հեռու, յամր, դանդաղ Ընդերկար, երկարօրէն, երկար ատեն: | yergar, yergayn, heRavor, heRoo, hamr, tantaGh Untergar, yergaroren, yergar aden |
| long adv. (մկբ.) | երկար, երկայն, հեռաւոր, հեռու, յամր, դանդաղ ընդերկար, երկարօրէն, երկար ատեն: | yergar, yergayn, heRavor, heRoo, hamr, tantaGh Untergar, yergaroren, yergar aden |
| long, to v.i. (բայ) | կարօտիլ, փափաքիլ, ախ քաշել, տենչալ: | garodil, papakil, aKh kaShel, denChal |
| longevity n. (գ.) | երկայնակեցութիւն, արեւշատութիւն: | yergaynageTsootyoon, arevShadootyoon |
| longhand n. (գ.) | ձեռագիր: | TzeRakir |
| longing n. (գ.) | ցանկութիւն, փափաք, տենչանք: | Tsangootyoon, papak, denChank |
| longingly adv. (մկբ.) | կարօտագին: | garodakin |
| longish adj. (ած.) | երկնկեկ: | yerg’ngeg |
| longitude n. (գ.) | երկայնութիւն: | yergaynootyoon |
| longitudinal adj. (ած.) | երկայնութիւն: | yergaynootyoon |
| longitudinally adv. (մկբ.) | ընդ երկայն, երկայնութեանը: | Unt yergayn, yergaynootyanU |
| loo n. (գ.) | թղթախաղ մը: | tGhtaKhaGh mU |
| look n. (գ.) | ակնարկ, տեսք, նայուածք, երեւոյթ, դէմք, հով: | ag’narg, desk, nayvaDzk, yerevooyt, temk, hov |
| look about one, to v.ph. (բայ) | բոլորտիքը նայիլ, հսկել: | polordikU nayil, h’sgel |
| look about, to v.ph. (բայ) | շուրջ նայիլ: | ShoorCh nayil |
| look after, to v.ph. (բայ) | հոգ տանիլ, սպասել, ակնկալել, փնտռել: | hok danil, sbasel, ag’ngalel, p’ndRel |
| look around, to v.ph. (բայ) | դիտելով շրջապտըտիլ: | tidelov Sh’rChabdUdil |
| look at, to v.ph. (բայ) | դիտել, նայիլ, քննել: | tidel, nayil, k’nnel |
| look black, to v.ph. (բայ) | սպառնագին դէմք առնել, զայրանալ: | sbaRnakin temk aRnel, zayranal |
| look blue, to v.ph. (բայ) | ընկճուած դէմք առնել: | UngDjvaDz temk aRnel |
| look down upon, to v.ph. (բայ) | արհամարհել: | arhamarhel |
| look down, to v.ph. (բայ) | ամչնալ, վար նայիլ: | amChnal, var nayil |
| look for, to v.ph. (բայ) | սպասել, ակնկալել, փնտռել: | sbasel, ag’ngalel, p’ndRel |
| look forward to, to v.ph. (բայ) | հաճոյքով սպասել: | haDjooykov sbasel |
| look in the face, to v.ph. (բայ) | երեսը համարձակ նայիլ: | yeresU hamarTzag nayil |
| look into, to v.ph. (բայ) | ուշադրութեամբ քննել, պրպտել: | ooShatrootyamp k’nnel, b’rb’del |
| look like, to v.ph. (բայ) | նմանիլ: | n’manil |
| look on, to v.ph. (բայ) | նկատել, համարել, վրան նայիլ, դիտել: | n’gadel, hamarel, v’ran nayil, tidel |
| look out, to v.ph. (բայ) | ուշադիր ըլլալ, զգոյշ ըլլալ: | ooShatir Ullal, zkooSh Ullal |
| look over, to v.ph. (բայ) | մանրակրկիտ քննել: | manragrgid k’nnel |
| look sharp, to v.ph. (բայ) | աճապարել: | aDjabarel |
| look through, to v.ph. (բայ) | 1) աչքի անցնել, 2)անտեսել: | 1) aChki anTs’nel, 2)andesel |
| look up to, to v.ph. (բայ) | համակրանքով նայիլ, յարգել : | hamagrankov nayil, harkel |
| look up, to v.ph. (բայ) | փնտռել, քննել, այցելել, բարելաւել: | p’ndRel, k’nnel, ayTselel, parelavel |
| look, to v.i. (բայ) | նայիլ, դիտել, զննել, սպասել, երեւնալ, յուսալ: | nayil, tidel, z’nnel, sbasel, yerevnal, hoosal |
| looker n. (գ.) | նայող, գեղադէմ կին: | nayoGh, keGhatem gin |
| looker n. (գ.) | նայող, գեղադէմ կին: | nayoGh, keGhatem gin |
| lookout n. (գ.) | հսկողութիւն, պահակութիւն, դէտ, պահնորդ, դիտարան, խնամք: | h’sgoGhootyoon, bahagootyoon, ted, bahnort, tidaran, Kh’namk |
| looming n. (գ.) | կրկներեւոյթ: | g’rg’nerevooyt |
| loony n. (գ.) | փախուկ, խենթ: | paKhoog, Khent |
| looped adj. (ած.) | օղակածալ, օղակաձեւ: | oGhagaDzal, oGhagaTzev |
| loophole n. (գ.) | որմածակ, փախուստի ճամբայ: | vormaDzag, paKhoosdi Djampa |
| loose adj. (ած.) | թոյլ, քակուած: | tooyl, kagvaDz |
| loosely adv. (մկբ.) | անհոգութեամբ, թուլօրէն: | anhokootyamp, tooloren |
| loosen t.v. (նբ.) | աւելի մշակելի դարձնել: | aveli m’Shageli tarTznel |
| looseness n. (գ.) | թուլութիւն, լուծում, ցոփութիւն: | toolootyoon, looDzoom, Tsopootyoon |
| looter n. (գ.) | կողոպտիչ, աւարիչ: | goGhobdiCh, avariCh |
| lope, to v.i. (բայ) | ցատկել, կաքաւել, մեծաքայլ վազել: | Tsadgel, gakavel, meDzakayl vazel |
| lopsided adj. (ած.) | կողմահակ (նաւ), անհաւասարակշիռ: | goGhmahag (nav), anhavasaragShiR |
| loquacious adj. (ած.) | շատախօս, բացբերան, խօսուն: | ShadaKhos, paTsperan, Khosoon |
| loquaciousness n. (գ.) | շատախօսութիւն, բացբերանութիւն: | ShadaKhosootyoon, paTsperanootyoon |
| loquacity n. (գ.) | շատախօսութիւն, բացբերանութիւն: | ShadaKhosootyoon, paTsperanootyoon |
| lord n. (գ.) | տէր, իշխան, սեպուհ, անգլիացի ազնուական, ամուսին: | der, iShKhan, sebooh, ankliaTsi azn’vagan, amoosin |
| Lord exclam. (բացկչ.) | Տէր: | Der |
| lord, to v.t. (բայ) | իշխել, տիրել, տիրապետել: | iShKhel, direl, dirabedel |
| lordless adj. (ած.) | անտէր: | ander |
| lordlike adj. (ած.) | իշխանային, լորդանման, հպարտ: | iShKhanayin, lortanman, h’bard |
| lordly adj. (ած.) | լորդավայել, իշխանաբար, հպարտ, վեհ: | lortavayel, iShKhanapar, h’bard, veh |
| lordship n. (գ.) | լորդութիւն, իշխանութիւն: | lortootyoon, iShKhanootyoon |
| lorry n. (գ.) | հանակառք, ձեռակառք: | hanagaRk, TzeRagaRk |
| losable adj. (ած.) | կորսուելիք, կորստական: | gorsvelik, gorsdagan |
| lose ground, to v.ph. (բայ) | գետին կորսնցնել, ետ նահանջել: | kedin gorsnTs’nel, yed nahanChel |
| lose heart, to v.ph. (բայ) | վհատիլ: | v’hadil |
| lose one's head, to v.ph. (բայ) | խելքը կորսնցնել: | KhelkU gorsnTs’nel |
| lose one's temper, to v.ph. (բայ) | զայրանալ: | zayranal |
| lose oneself, to v.ph. (բայ) | ինքզինք կորսնցնել: | inkzink gorsnTs’nel |
| lose out, to v.ph. (բայ) | առիթ կորսնցնել, կորսնցնել: | aRit gorsnTs’nel, gorsnTs’nel |
| lose sight of, to v.ph. (բայ) | չտեսնել, մոռնալ, զանց առնել: | Ch’desnel, moRnal, zanTs aRnel |
| lose the day, to v.ph. (բայ) | պարտուիլ: | bardvil |
| lose, to v. (բայ) | կորսնցնել, փճացնել, վրայ տալ, աւերել, աւրել, կործանել տարուիլ, վնասուիլ, յարգէ իյնալ, պակսիլ: | gorsnTs’nel, p’DjaTs’nel, v’ra dal, averel, avrel, gorDzanel darvil, v’nasooil, harke iynal, bagsil |
| loser n. (գ.) | կորսնցնող: | gorsnTs’noGh |
| loss n. (գ.) | կորուստ, վնաս, զրկանք, դժբախտութիւն, մահ, կործանում: | goroosd, v’nas, z’rgank, t’ZhpaKhdootyoon, mah, gorDzanoom |
| lost adj. (ած.) | կորսուած, ձեռքէ ելած, յաղթուած, անյոյս: | gorsooaDz, TzeRke yelaDz, haGhtvaDz, anhooys |
| lot n. (գ.) | ճակատագիր, բախտ, դիպուած, վիճակ, քուէ: | Djagadakir, paKhd, tibvaDz, viDjag, kve |
| lotion n. (գ.) | լուացում, լոգանք, լոգաջուր: | lvaTsoom, lokank, lokaChoor |
| lottery n. (գ.) | վիճակահանութիւն: | viDjagahanootyoon |
| lotto n. (գ.) | վիճակախաղ: | viDjagaKhaGh |
| lotus n. (գ.) | լուտաս, ներգիւն, եգիպտական զարդ մը: | loodas, nerkyoon, yekibdagan zart mU |
| loud adj. (ած.) | բարձրաձայն, բարձր, ուժգին, մեծագոչ: | parTzraTzayn, parTzr, ooZhkin, meDzakoCh |
| loudly adv. (մկբ.) | մեծաձայն, ժխորալից: | meDzaTzayn, Zh’KhoraliTs |
| loudness n. (գ.) | աղաղակ, շռինդ, շառաչ, ժխոր: | aGhaGhag, Sh’Rint, ShaRaCh, Zh’Khor |
| lounger n. (գ.) | դատարկաշրջիկ: | tadargaShrChig |
| lousily adv. (մկբ.) | ոջլոտօրէն, քոսոտօրէն: | voChlodoren, kosodoren |
| lousy adj. (ած.) | ոջլոտ, գձուձ: | voChlod, k’TzooTz |
| lout n. (գ.) | կոպիտ անձ: | gobid anTz |
| loutish adj. (ած.) | կոպիտ: | gobid |
| loutishness n. (գ.) | կոպտութիւն: | gobdootyoon |
| louver n. (գ.) | լուսափեղկ: | loosapeGhg |
| louvered adj. (ած.) | լուսափեղկեայ: | loosapeGhgya |
| louvre n. (գ.) | լուսափեղկ: | loosapeGhg |
| lovable adj. (ած.) | սիրելի, սիրուն: | sireli, siroon |
| love n. (գ.) | սէր, տարփ, սիրաբանութիւն, տարփանք, սիրոյ բարեւ, բարեսիրութիւն, գթութիւն: | ser, darp, sirapanootyoon, darpank, siro parev, paresirootyoon, ktootyoon |
| love, to v.t. (բայ) | սիրել, ախորժիլ, սիրահարիլ, հաճոյք զգալ: | sirel, aKhorZhil, siraharil, haDjooyk zkal |
| loveless adj. (ած.) | անսէր, անհրապոյր: | anser, anhrabooyr |
| lovelessly adv. (մկբ.) | անսէրօրէն, պաղօրէն: | anseroren, baGhoren |
| lovelessness n. (գ.) | սիրոյ չգոյութիւն, պաղութիւն: | siro Chkooyootyoon, baGhootyoon |
| loveliness n. (գ.) | սիրունութիւն, հրապոյր: | siroonootyoon, h’rabooyr |
| lovelorn adj. (ած.) | սիրահարէն խաբուած, լքուած: | siraharen KhapvaDz, l’kvaDz |
| lovely adj. (ած.) | սիրուն, զեղեցիկ, քնքուշ, հաճելի, սիրելի: | siroon, zeGheTsig, k’nkooSh, haDjeli, sireli |
| lovemaking n. (գ.) | սիրաբանութիւն, դարպաս: | sirapanootyoon, tarbas |
| lover n. (գ.) | սիրող, սիրահար: | siroGh, sirahar |
| loveworthy adj. (ած.) | սիրոյ արժանի: | siro arZhani |
| loving adj. (ած.) | կաթոգին, սիրալիր: | gatokin, siralir |
| lovingly adv. (մկբ.) | սիրով, կաթոգին: | sirov, gatokin |
| low adj. (ած.) | ստորին, ցած, վար, խոնարհ, վարի, խոր, խորունկ, նկուն, նուաստ, ընկճուած, մեղմ, չափաւոր, նուազագոյն : | sdorin, TsaDz, var, Khonarh, vari, Khor, Khoroong, n’goon, n’vasd, UngDjvaDz, meGhm, Chapavor, n’vazakooyn |
| low adv. (մկբ.) | վարով, վարը, ստորին, ցած գինով, ստրկօրէն, մեղմօրէն: | varov, varU, sdorin, TsaDz kinov, sdrgoren, meGhmoren |
| low n. (գ.) | 1) տկար մթնոլորտեայ վայր, 2)բոց, 3)բառաչիւն: | 1) d’gar m’tnolordya vayr, 2)poTs, 3)paRaChyoon |
| lowercase n. (գ.) | պարզ գիր, ոչ գլխագիր: | barz kir, voCh k’lKhakir |
| lowering adj. (ած.) | մութ, սեւ, սպառնական: | moot, sev, sbaRnagan |
| lowing n. (գ.) | բառաչում: | paRaChoom |
| lowland n. (գ.) | ստորին գաւառ, դաշտավայր: | sdorin kavaR, taShdavayr |
| lowly adj. (ած.) | ստորին, ցածկեկ, խոնարհ, հեզաբարոյ: | sdorin, TsaDzgeg, Khonarh, hezaparo |
| lowness n. (գ.) | ցածութիւն, նուաստութիւն, խոնարհութիւն: | TsaDzootyoon, n’vasdootyoon, Khonarhootyoon |
| lowness n. (գ.) | ցածութիւն, նուաստութիւն, խոնարհութիւն: | TsaDzootyoon, n’vasdootyoon, Khonarhootyoon |
| loyal adj. (ած.) | հաւատարիմ, օրինապահ, կարգապահ: | havadarim, orinabah, garkabah |
| loyalist n. (գ.) | արքայասէր, ուղիղ: | arkayaser, ooGhiGh |
| loyally adv. (մկբ.) | հաւատարմօրէն: | havadarmoren |
| loyalness n. (գ.) | հաւատարմութիւն, աննենգութիւն: | havadarmootyoon, annenkootyoon |
| loyalty n. (գ.) | հաւատարմութիւն, աննենգութիւն: | havadarmootyoon, annenkootyoon |
| lozenge n. (գ.) | տարանկիւն, շեղանկիւն, կարկանդակ: | darangivn, SheGhangivn, gargantag |
| lubber n. (գ.) | բիրտ, անկիրթ, անճարակ: | pird, angirt, anDjarag |
| lubricant adj. (ած.) | լպրծուն, իւղիչ: | l’b’rDzoon, yooGhiCh |
| lubricate, to v.t. (բայ) | իւղել, լպրծարկել: | yooGhel, l’b’rDzargel |
| lubricated adj. (ած.) | գինով: | kinov |
| lubrication n. (գ.) | լպրծարկութիւն, սահունութիւն: | l’b’rDzargootyoon, sahoonootyoon |
| lucid adj. (ած.) | պայծառ, լուսաշող, ջինջ, յստակ, զգաստ: | bayDzaR, loosaShoGh, ChinCh, h’sdag, zkasd |
| lucidity n. (գ.) | յստակատեսութիւն, պայծառութիւն, լուսաւորութիւն: | h’sdagadesootyoon, bayDzaRootyoon, loosavorootyoon |
| lucidly adv. (մկբ.) | պայծառ՝ որոշ կերպով: | bayDzaR՝ voroSh gerbov |
| lucidness n. (գ.) | յստակատեսութիւն, պայծառութիւն, լուսաւորութիւն: | h’sdagadesootyoon, bayDzaRootyoon, loosavorootyoon |
| luck n. (գ.) | բախտ, դիպուած, բարեբախտութիւն: | paKhd, tibvaDz, parepaKhdootyoon |
| luckily adv. (մկբ.) | բարեբախտաբար, բախտէն: | parepaKhdapar, paKhden |
| luckless adj. (ած.) | անբախտ, թշուառ: | anpaKhd, t’ShvaR |
| lucky adj. (ած.) | բախտաւոր, յաջող, երջանիկ: | paKhdavor, haChoGh, yerChanig |
| lucrative adj. (ած.) | շահաւոր, շահաւէտ, շահաբեր: | Shahavor, Shahaved, Shahaper |
| lucre n. (գ.) | շահ, օգուտ (յաճախ վատ իմաստով): | Shah, okood (haDjaKh vad imasdov) |
| ludicrous adj. (ած.) | ծաղրաշարժ, ծիծաղելի: | DzaGhraSharZh, DziDzaGheli |
| ludicrously adv. (մկբ.) | ծիծաղելիօրէն, զաւեշտականօրէն: | DziDzaGhelioren, zaveShdaganoren |
| ludicrousness n. (գ.) | ծաղրելի վիճակ: | DzaGhreli viDjag |
| luggage n. (գ.) | կահկարասի, բեռ, ճամբորդի պայուսակ: | gahgarasi, peR, Djamporti bayoosag |
| lugs n. (գ.) | ցոյց, կեղծիք, արուեստակութիւն: | TsooyTs, geGhDzik, arvesdagootyoon |
| lugubrious adj. (ած.) | դառն, սգալի, տխրատեսիլ: | taRn, s’kali, d’Khradesil |
| lugubriously adv. (մկբ.) | դառնօրէն, ողբալիօրէն: | taRnoren, voGhpalioren |
| lukewarm n. (գ.) | գաղջ, անտարբեր, եղկ, թոյլ: | kaGhCh, andarper, yeGhg, tooyl |
| lullaby n. (գ.) | քներգ, օրօր: | k’nerk, oror |
| lumbago n. (գ.) | միջացաւ, մէջքի ցաւ: | miChaTsav, meChki Tsav |
| lumbar adj. (ած.) | միջային, մէջքի: | miChayin, meChki |
| lumbering n. (գ.) | ատաղձահատութիւն, ատաղձավաճառութիւն, դանդաղաքայլ: | adaGhTzahadootyoon, adaGhTzavaDjaRootyoon, tantaGhakayl |
| luminary n. (գ.) | լուսատու (մարմին), լուսաւորող, բազմահմուտ: | loosadoo (marmin), loosavoroGh, pazmahmood |
| luminescence n. (գ.) | լուսափայլութիւն: | loosapaylootyoon |
| luminescent adj. (ած.) | լուսաշող: | loosaShoGh |
| luminosity n. (գ.) | լուսաւորութիւն: | loosavorootyoon |
| luminous adj. (ած.) | լուսաւոր, պայծառ, փայլուն, շողշողուն: | loosavor, bayDzaR, payloon, ShoGhShoGhoon |
| luminously adv. (մկբ.) | լուսաւոր կերպով: | loosavor gerbov |
| lump n. (գ.) | զանգուած, կոյտ, կտոր, ուռոյց բթամիտ մարդ: | zankvaDz, gooyd, gdor, ooRooyTs p’tamid mart |
| lump, to v. (բայ) | մուտել, մէկտեղել, հաւաքաբար առնել, դժուարաւ սկսիլ, ստուարանալ, խոշոր կտոր կազմել: | moodel, megdeGhel, havakapar aRnel, t’Zhvarav ‘sgsil, sdvaranal, KhoShor gdor gazmel |
| lumping adj. (ած.) | խոշոր, ծանր: | KhoShor, Dzanr |
| lumpish adj. (ած.) | զանգուածոտ, խոշորկեկ. թանձրամիտ, յիմար, կոշտ: | zankvaDzod, KhoShorgeg. tanTzramid, himar, goShd |
| lumpy adj. (ած.) | կոշտ, զանգուածոտ, կոշտաձեւ: | goShd, zankvaDzod, goShdaTzev |
| luna n. (գ.) | լուսին: | loosin |
| lunacy n. (գ.) | լուսնոտութիւն, անզգայութիւն, խելագարութիւն: | loosnodootyoon, anzkayootyoon, Khelakarootyoon |
| lunate adj. (ած.) | մահկաձեւ: | mahgaTzev |
| lunatic adj. (ած.) | լուսնոտ, խելագար, յիմար, լուսնահար: | loosnod, Khelakar, himar, loosnahar |
| lunch n. (գ.) | միջնաճաշ, թեթեւ ճաշ. ակրատ: | miChnaDjaSh, tetev DjaSh. agrad |
| lunch, to v.i. (բայ) | ակրատել: | agradel |
| luncheon n. (գ.) | կէսօրուան նախաճաշ, միջնաճաշ: | gesorvan naKhaDjaSh, miChnaDjaSh |
| luncher n. (գ.) | ճաշող: | DjaShoGh |
| lune n. (գ.) | լուսին, մահիկ, կիսալուսին: | loosin, mahig, gisaloosin |
| lung n. (գ.) | թոք: | tok |
| lunged adj. (ած.) | մեծաթոք: | meDzatok |
| lungfish n. (գ.) | թոքաձուկ: | tokaTzoog |
| lurid adj. (ած.) | դալկագոյն, տժգոյն, տխրագոյն: | talgakooyn, d’Zhkooyn, d’Khrakooyn |
| lurker n. (գ.) | թաքչող, պահուըտող, դարանող: | takChoGh, bahvudoGh, taranoGh |
| luscious adj. (ած.) | քաղցր, անուշահամ, շողոմական: | kaGhTsr, anooShaham, ShoGhomagan |
| lusciously adv. (մկբ.) | քաղցրօրէն, չափազանցօրէն շողոմական: | kaGhTsroren, ChapazanTsoren ShoGhomagan |
| lush adj. (ած.) | հիւթեղ, հիւթաւէտ, հեշտալի, գինով: | hivteGh, hivtaved, heShdali, kinov |
| lustful adj. (ած.) | վաւաշոտ, տռփոտ, հեշտասէր, լկտի, կաթոտ, ցանկասէր, տռփարար: | vavaShod, dRpod, heShdaser, l’gdi, gatod, Tsangaser, dRparar |
| lustfully adv. (մկբ.) | հեշտանքով, վաւաշոտաբար: | heShdankov, vavaShodapar |
| lustily adv. (մկբ.) | կորովիօրէն: | gorovioren |
| lustreless adj. (ած.) | անփայլ, աղօտ: | anpayl, aGhod |
| lustrous adj. (ած.) | փայլուն, գեղափայլ, շողշողուն: | payloon, keGhapayl, ShoGhShoGhoon |
| lusty adj. (ած.) | առոյգ, կորովի, հուժկու, գէր, տռփոտ: | aRooyk, gorovi, hooZhgoo, ker, dRpod |
| Luxembourg n. (գ.) | Լիւքսէմպուրկ: | Lyooksemboorg |
| luxuriance n. (գ.) | անչափ առատութիւն, ուռճացում, փառաւորութիւն, լիառատութիւն: | anChap aRadootyoon, ooRDjaTsoom, paRavorootyoon, liaRadootyoon |
| luxuriant adj. (ած.) | լիառատ, ճոխ: | liaRad, DjoKh |
| luxuriantly adv. (մկբ.) | առատութեամբ: | aRadootyamp |
| luxuriate, to v.i. (բայ) | ուռճանալ, հեշտանալ, փարթամանալ: | ooRDjanal, heShdanal, partamanal |
| luxurious adj. (ած.) | զեղխ, անառակ, ցանկասէր, փափկասէր, փարթամ, պերճասէր: | zeGhKh, anaRag, Tsangaser, papgaser, partam, berDjaser |
| luxuriously adv. (մկբ.) | զեղխութեամբ: | zeGhKhootyamp |
| luxury n. (գ.) | շքեղութիւն, պերճանք, պերճութիւն, հեշտանք, հեշտասիրութիւն, շռայլութիւն, համադամ: | Sh’keGhootyoon, berDjank, berDjootyoon, heShdank, heShdasirootyoon, Sh’Raylootyoon, hamatam |
| lye n. (գ.) | մոխրաջուր, կիզաջուր: | moKhraChoor, gizaChoor |
| lymph n. (գ.) | աւիշ, ակն, վճիտ ջուր: | aviSh, ag’n, v’Djid Choor |
| lymphocyte n. (գ.) | աւշաբջիջ: | avShapChiCh |
| lymphoid adj. (ած.) | աւշակերպ: | avShagerb |
| lymphoma n. (գ.) | աւշուռոյց: | avShooRooyTs |
| lynch, to v.t. (բայ) | լինչել, լինչ ընել, ամբոխավարութեամբ մահապատժել: | linChel, linCh Unel, ampoKhavarootyamp mahabadZhel |
| lynx n. (գ.) | լուսան, քաւթարինէ: | loosan, kavtarine |
| lyon n. (գ.) | կնքապետ: | g’nkabed |
| lyra n. (գ.) | քնար (աստղաբանական): | k’nar (asdGhapanagan) |
| lyre n. (գ.) | քնար: | k’nar |
| lyrical adj. (ած.) | քնարերգական: | k’narerkagan |
| lyrically adv. (մկբ.) | քնարերգակօրէն: | k’narerkagoren |
| lyricism n. (գ.) | քնարերգութիւն: | k’narerkootyoon |
| lyrics n. (գ.) | քնարերգութիւն: | k’narerkootyoon |
| lyrist n. (գ.) | քնարահար, քնարերգակ: | k’narahar, k’narerkag |