Anglais - ԱնգլերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Arménien occidental - Հայերէն | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն |
---|---|---|
B n. (գ.) | երկրորդն գիրը անգլիերէն այբբենարանին, բաղաձայն: | yergrortn kirU anklieren ayppenaranin, paGhaTzayn |
baa, to v.i. (բայ) | մայել: | mayel |
baaing n. (գ.) | մայիւն: | mayyoon |
baal n. (գ.) | բահաղ. կուռք: | pahaGh. gooRk |
babble, to v.i. (բայ) | շաղակրատել, թոթովել, կարկաչել, մրթմրթալ: | ShaGhagradel, totovel, gargaChel, m’rtm’rtal |
babbler n. (գ.) | բարբանջող, շաղակրատող. հաջան: | parpanChoGh, ShaGhagradoGh. haChan |
babe n. (գ.) | մանկիկ. տղեկ: | mangig. d’Gheg |
babel n. (գ.) | բաբելոն, խառնակութիւն, աղմուկ: | papelon, KhaRnagootyoon, aGhmoog |
baboon n. (գ.) | շանագլուխ (կապիկ մը): | ShanaklooKh (gabig mU) |
baby adj. (ած.) | փոքրիկ, մանր: | pokrig, manr |
baby n. (գ.) | մանկիկ, փոքրիկ, պուպրիկ: | mangig, pokrig, boobrig |
baby, to v.t. (բայ) | գուրգուրալ: | koorkooral |
babyhood n. (գ.) | մանկութիւն: | mangootyoon |
babyish adj. (ած.) | մանկական: | mangagan |
Babylon n. (գ.) | Բաբելոն: | Papelon |
baccarat n. (գ.) | պագարա: | bakara |
bacchus n. (գ.) | բագոս: | pakos |
bacillus n. (գ.) | ցպիկ, պասիլ, բակեղ: | Ts’big, basil, pageGh |
back adj. (ած.) | ետեւի կողմը, ետեւը: | yedevi goGhmU, yedevU |
back adv. (մկբ.) | ետ, ետեւը. անցեալին: | yed, yedevU. anTsyalin |
back n. (գ.) | 1) յենակ, 2)կռնակ, ողնափայտ, ետեւի մաս, հաստ կաշի, 3)գուռ, տաշիկ, ջրօն: | 1) henag, 2)g’R’nag, voGhnapayd, yedevi mas, hasd gaShi, 3)kooR, daShig, Ch’ron |
back up, to v. (բայ) | պաշտպանել, ուժ տալ: | baShdbanel, ooZh dal |
back, to v.t. (բայ) | հեծնել, ետ մղել, փոխանցագրել, ուժ տալ, պաշտպանել, նեցուկ տալ, ետ երթալ: | heDznel, yed m’Ghel, poKhanTsak’rel, ooZh dal, baShdbanel, neTsoog dal, yed yertal |
backache n. (գ.) | կռնակի ցաւ: | g’R’nagi Tsav |
backbone n. (գ.) | ողնայար, հաստատութիւն: | voGhnayar, hasdadootyoon |
backed adj. (ած.) | ամրացած, կռնակ ունեցող: | amraTsaDz, g’R’nag ooneTsoGh |
backer n. (գ.) | զօրավիգ: | zoravik |
backgammon n. (գ.) | տապալի. կրկնակի յաղթել: | dabali. g’rg’nagi haGhtel |
background n. (գ.) | հեռանկար, յատակ՝ նկարի, յետամաս: | heRangar, hadag՝ n’gari, hedamas |
backhanded adj. (ած.) | ձեռքին կռնակով կատարուած, անուղղակի: | TzeRkin g’R’nagov gadarvaDz, anooGhGhagi |
backhander n. (գ.) | ձեռքին կռնակով կատարուած հարուած, խաղ, կաշառք: | TzeRkin g’R’nagov gadarvaDz harvaDz, KhaGh, gaShaRk |
backing n. (գ.) | ընկրկում. ետեւի մասը. պաշտպանութիւն: | Ungrgoom. yedevi masU. baShdbanootyoon |
backlash n. (գ.) | ետ ցնցում՝ մեքենայի: | yed Ts’nTsoom՝ mekenayi |
backless adj. (ած.) | անկռնակ: | angRnag |
backlog n. (գ.) | ետեւի կոճղ, փայտ: | yedevi goDjGh, payd |
backside n. (գ.) | յետոյք, ետեւ: | hedooyk, yedev |
backsliding adj. (ած.) | եւ գ. ուծացում, ուծացող: | ev k. ooDzaTsoom, ooDzaTsoGh |
backstairs n. (գ.) | ետեւի սանդուխ. ծածուկ, դաւադրական: | yedevi santooKh. DzaDzoog, tavatragan |
backstroke n. (գ.) | անուղղակի հարուած, հարուածող: | anooGhGhagi harvaDz, harvaDzoGh |
backward adj. (ած.) | վարանոտ, յետադէմ, յետամնաց: | varanod, hedatem, hedamnaTs |
backwardly adv. (մկբ.) | յետադիմութեամբ: | hedatimootyamp |
backwardness n. (գ.) | յետադիմութիւն, դանդաղութիւն: | hedatimootyoon, tantaGhootyoon |
backwards adv. (մկբ.) | դէպի ետ, դէպի անցեալ, հակադարձօրէն: | tebi yed, tebi anTsyal, hagatarTzoren |
backwash n. (գ.) | ջուրի հակահոսանք: | Choori hagahosank |
backwater n. (գ.) | յետադարձ ջուր: | hedatarTz Choor |
backwoods n. (գ.) | ետեւի անտառ. նոր գտնուած հողամասի անտառ: | yedevi andaR. nor kdn’vaDz hoGhamasi andaR |
bacon n. (գ.) | խոզի ապուխտ: | Khozi abooKhd |
bacteria n.pl. (գ.յոգ.) | մանրէներ: | manrener |
bacterial adj. (ած.) | ցպկային, պակտէրիական: | Ts’bgayin, bagderiagan |
bactericidal adj. (ած.) | ցպկասպան, պակտէրիասպան: | Ts’bgasban, bagderiasban |
bacteriological adj. (ած.) | մանրէաբանական: | manreapanagan |
bacteriologist n. (գ.) | մանրէաբան: | manreapan |
bacteriology n. (գ.) | մանրէաբանութիւն: | manreapanootyoon |
bacterium n. (գ.) | մանրէ: | manre |
bad adj. (ած.) | գէշ, ծանրակշիռ, անբախտ, չար: | keSh, DzanragShiR, anpaKhd, Char |
bad-tempered adj. (ած.) | շուտ զայրացող, ջղայնացող: | Shood zayraTsoGh, Ch’GhaynaTsoGh |
bad-temperedly adv. (մկբ.) | շուտ զայրանալով: | Shood zayranalov |
baddish adj. (ած.) | գէշ, չար: | keSh, Char |
badgering n. (գ.) | ցորենավաճառութիւն: | TsorenavaDjaRootyoon |
badinage n. (գ.) | ծաղրաբանութիւն: | DzaGhrapanootyoon |
badly adj. (ած.) | գէշ կերպով: | keSh gerbov |
badly adv. (մկբ.) | գէշօրէն: | keShoren |
badness n. (գ.) | գէշութիւն: | keShootyoon |
bafflement n. (գ.) | խափանում, պարտութիւն: | Khapanoom, bardootyoon |
baffling adj. (ած.) | խափանող: | KhapanoGh |
bafflingly adv. (մկբ.) | խափանողաբար: | KhapanoGhapar |
bag n. (գ.) | տոպրակ, պարկ, պայուսակ: | dobrag, barg, bayoosag |
bag, to v.t. (բայ) | տոպրակել. թակարդել, ամբարել, ուռիլ, ուռենալ գողնալ: | dobragel. tagartel, amparel, ooRil, ooRenal koGhnal |
bagatelle n. (գ.) | չնչին, սնոտիք, տեսակ մը գնդամուղ: | ChnChin, s’nodik, desag mU k’ntamooGh |
baggage n. (գ.) | սպասք, կահ կարասի, ուղեգոյք, ուղեբեռ: | sbask, gah garasi, ooGhekooyk, ooGhepeR |
bagging n. (գ.) | պարկնոց (կտաւ), տոպրակելը. հնձում: | barg’noTs (gdav), dobragelU. h’nTzoom |
baggy adj. (ած.) | պարկային, պարկաձեւ: | bargayin, bargaTzev |
Baghdad n. (գ.) | Պաղտատ: | BaGhdad |
bagman n. (գ.) | շրջուն վաճառորդ: | Sh’rChoon vaDjaRort |
bagpipe n. (գ.) | փքափող, տկճոր, տիկ: | p’kapoGh, d’gDjor, dig |
bagpiper n. (գ.) | տկճորահար: | d’gDjorahar |
baguette n. (գ.) | պակեթ, ֆրանսական երկարաձեւ հաց: | baget, fransagan yergaraTzev haTs |
bah interj. (միջկ.) | միջարկութիւն պա՜ (արհամարհանք յայտնող): | miChargootyoon ba՜ (arhamarhank haydnoGh) |
bailiff n. (գ.) | հարկահաւաք, գիւղապետ, մատակարար: | hargahavak, kyooGhabed, madagarar |
bailiwick n. (գ.) | գիւղաթեմ, գիւղապետութիւն: | kyooGhatem, kyooGhabedootyoon |
bait n. (գ.) | խայծ (պարէզի վնասակարներուն) : | KhayDz (barezi v’nasagar’neroon) |
bake, to v.t. (բայ) | եփել, թրծել, չորցնել, հաց շինել: | yepel, t’rDzel, ChorTs’nel, haTs Shinel |
bakehouse n. (գ.) | փուռ, եփարան: | pooR, yeparan |
baker n. (գ.) | հացագործ: | haTsakorDz |
bakery n. (գ.) | հացագործութիւն, փուռ: | haTsakorDzootyoon, pooR |
baking n. (գ.) | եփում, եփ, թրծում: | yepoom, yep, t’rDzoom |
balalaika n. (գ.) | պալալայքա: | balalayka |
balance n. (գ.) | կշիռ, հաւասարակշռութիւն, հաշուեկշիռ, մնացորդ՝ հաշիւի, ժամակշիռ, զուգածանրութիւն: | g’ShiR, havasaragShRootyoon, haShvegShiR, m’naTsort՝ haShyooi, ZhamagShiR, zookaDzanrootyoon |
balance v.t. (բայ) | կշռել, հաւասարակշռել Հաշիւը գոցել, քննել, հաւասարիլ, ճօճիլ, տատանիլ. երկմտիլ: | g’ShRel, havasaragShRel HaShyooU koTsel, k’nnel, havasaril, DjoDjil, dadanil. yergmdil |
balancer n. (գ.) | կշռող, կշռաթեւ: | g’ShRoGh, g’ShRatev |
balcony n. (գ.) | պատշգամ: | badShkam |
bald adj. (ած.) | ճաղատ, լերկ, անզարդ, բացայայտ. աներես: | DjaGhad, lerg, anzart, paTsahayd. aneres |
baldly adv. (մկբ.) | լերկօրէն, աներեսաբար: | lergoren, aneresapar |
baldness n. (գ.) | ճաղատութիւն, լերկութիւն, յանդգնութիւն: | DjaGhadootyoon, lergootyoon, hantk’nootyoon |
baleen n. (գ.) | կիտոսկր: | gidosgr |
baleful adj. (ած.) | ժանտ, վշտալի, չարաբարոյ. կործանարար: | Zhand, v’Shdali, Charaparo. gorDzanarar |
balefully adv. (մկբ.) | վշտալիօրէն: | v’Shdalioren |
ball n. (գ.) | 1) գունդ, գնդակ, 2)պարահանդէս: | 1) koont, k’ntag, 2)barahantes |
ball, to v.t. (բայ) | 1) գնդակի ձեւ տալ, 2)գունդ, կծիկ շինել: | 1) k’ntagi Tzev dal, 2)koont, g’Dzig Shinel |
ballad n. (գ.) | գեղօն, վիպերգ: | keGhon, viberk |
ballade n. (գ.) | պարերգ: | barerk |
ballistic adj. (ած.) | բաղիստրական, արտաձգական, ձգագիտական, ձգաբանական: | paGhisdragan, ardaTzkagan, Tz’kakidagan, Tz’kapanagan |
ballistics n. (գ.) | ձգագիտութիւն: | Tz’kakidootyoon |
balloon n. (գ.) | օդապարիկ, ապակեգունդ: | otabarig, abagekoont |
ballooned adj. (ած.) | փքացած: | p’kaTsaDz |
ballooning n. (գ.) | օդագնացութիւն. օդանաւորդութիւն: | otak’naTsootyoon. otanavortootyoon |
ballroom n. (գ.) | պարասրահ, գնդասենեակ: | barasrah, k’ntasenyag |
balmoral n. (գ.) | բուրդէ վտաւակ. կօշիկ մը: | poorte v’davag. goShig mU |
balmy adj. (ած.) | բալասնային: | palasnayin |
balsa n. (գ.) | լաստ, լաստափայտ: | lasd, lasdapayd |
baltic adj. (ած.) | պալթեան: | baltyan |
baluster n. (գ.) | վանդակասիւն, վանդակամատ: | vantagasyoon, vantagamad |
balustrade n. (գ.) | վանդակապատ, խաղխամ: | vantagabad, KhaGhKham |
bambino n. (գ.) | մանուկ, նկար մանուկ Յիսուսի: | manoog, n’gar manoog Yisoosi |
bamboo n. (գ.) | շամբ, հնդկեղէգ: | Shamp, h’ntgeGhek |
bamboozle n. (գ.) | խաբխբել, ապշեցնել: | KhapKhpel, abSheTs’nel |
ban n. (գ.) | յայտարարութիւն, արգիլում, նախագրութիւն, նզովք, բանադրանք Աքսոր Ամուսնական ծանուցում՝ եկեղեցիի մէջ Տուգանք. մարմաշ Հունգարական փոխարքայի տիտղոս: | haydararootyoon, arkiloom, naKhak’rootyoon, nzovk, panatrank Aksor Amoosnagan DzanooTsoom՝ yegeGheTsii meCh Dookank. marmaSh Hoonkaragan poKharkayi di |
ban, to v.t. (բայ) | նզովել, արգիլել: | nzovel, arkilel |
banal adj. (ած.) | հասարակ, հասարակ տեղիք: | hasarag, hasarag deGhik |
banality n. (գ.) | տափակութիւն, անիմաստութիւն: | dapagootyoon, animasdootyoon |
banana n. (գ.) | մոզ, պանան: | moz, banan |
band n. (գ.) | կապ, գօտի, երիզ, շղթայ. մանեւոր հրոսախումբ. ջոկատ. նուագախումբ, շերտ, փերթ, գունդ: | gab, kodi, yeriz, Sh’Ghta. manevor h’rosaKhoomp. Chogad. n’vakaKhoomp, Sherd, pert, koont |
band, to v.t. (բայ) | կապել, խմբել. դաշնակցիլ, նիզակցիլ, միաբանիլ: | gabel, Kh’mpel. taShnagTsil, nizagTsil, miapanil |
bandage n. () | վիրակապ, կապ, պատում Կալանդ: | viragab, gab, badoom Galant |
bandage, to v.t. (բայ) | վիրակապել, կապել: | viragabel, gabel |
bandanna n. (գ.) | բանդանա, մետաքս, Հնդկաստան շինուած թաշկինակ: | pantana, medaks, Hntgasdan Shin’vaDz taShginag |
bandit n. (գ.) | աւազակ, ելուզակ, գեդդուր. թշնամի օդանաւ: | avazag, yeloozag, kettoor. t’Shnami otanav |
banging adj. (ած.) | վիթխարի: | vitKhari |
banish, to v.t. (բայ) | աքսորել, վտարել: | aksorel, v’darel |
banishment n. (գ.) | աքսոր, վտարում: | aksor, v’daroom |
banister n. (գ.) | սանդղամատ: | santGhamad |
banjo n. (գ.) | բանճօ, բանդիռն, փանդիռն: | panDjo, pantiRn, pantiRn |
bankable adj. (ած.) | ընդունելի պանքի մը մէջ: | Untooneli banki mU meCh |
banking n. (գ.) | դրամատան գործ, դրամավարութիւն, սեղանաւորութիւն: | t’ramadan korDz, t’ramavarootyoon, seGhanavorootyoon |
bankruptcy n. (գ.) | սնանկութիւն: | s’nangootyoon |
banner n. (գ.) | դրօշ: | t’roSh |
banns n. (գ.) | ամուսնութեան ծանուցում՝ եկեղեցիի մէջ: | amoosnootyan DzanooTsoom՝ yegeGheTsii meCh |
banqueting n. (գ.) | տօնախմբութիւն, ճոխ կեանք: | donaKhmpootyoon, DjoKh gyank |
banshee n. (գ.) | համբարու: | hamparoo |
bantam n. (գ.) | փոքր հաւի, աքլորի տեսակ: | pokr havi, aklori desag |
banter n. (գ.) | կատակաբանութիւն, ծաղրանք, զուարճաբանութիւն, կատակել, ծաղրել, յոխորտալ: | gadagapanootyoon, DzaGhrank, z’varDjapanootyoon, gadagel, DzaGhrel, hoKhordal |
baobab n. (գ.) | յաւականի, բաբենի: | havagani, papeni |
baptism n. (գ.) | մկրտութիւն: | m’g’rdootyoon |
baptismal adj. (ած.) | մկրտական: | m’g’rdagan |
baptist n. (գ.) | մկրտիչ, մկրտչական: | m’g’rdiCh, m’g’rdChagan |
bar n. (գ.) | ձող. քծուար. արգելք. խրուտք. ատեան, դատարան. թումբ. փաստաբանք. ըմպելարան, գինեսեղան, նիգ Անջատագիծ, շրջանակի փայտ. վաճառասեղան. խորտկարան: | TzoGh. k’Dzvar. arkelk. Kh’roodk. adyan, tadaran. toomp. pasdapank. Umbelaran, kineseGhan, nik AnChadakiDz, Sh’rChanagi payd. vaDjaRaseGhan. Khordgara |
bar, to v.t. (բայ) | Նիգ դնել. գոցել. խափանել, երիզել, գիծ քաշել, լծակել: | Nik tnel. koTsel. Khapanel, yerizel, kiDz kaShel, l’Dzagel |
barbarian n. (գ.) | բարբարոս, օտարական: | parparos, odaragan |
barbaric adj. (ած.) | բարբարոսական, վայրագ: | parparosagan, vayrak |
barbarism n. (գ.) | բարբարոսութիւն. խժաբանութիւն: | parparosootyoon. KhZhapanootyoon |
barbarity n. (գ.) | վայրենութիւն: | vayrenootyoon |
barbarous adj. (ած.) | բարբարոս, վայրագ: | parparos, vayrak |
barbarously adv. (մկբ.) | վայրագօրէն: | vayrakoren |
barbed adj. (ած.) | զրահուած, փշոտ, սրածայր: | z’rahvaDz, p’Shod, s’raDzayr |
bareback adj. (ած.) | մերկ, անթամբ: | merg, antamp |
barefaced adj. (ած.) | պարզերես, բացերես. լիրբ: | barzeres, paTseres. lirp |
barefoot adj. (ած.) | բոպիկ: | pobig |
barely adv. (մկբ.) | պարզապէս, հազիւ թէ: | barzabes, haziv te |
bareness n. (գ.) | մերկութիւն: | mergootyoon |
bargain n. (գ.) | սակարկող, փոխանցող: | sagargoGh, poKhanTsoGh |
bargain, to v.i. (բայ) | սակարկել, փոխանակել, համաձայնիլ: | sagargel, poKhanagel, hamaTzaynil |
bargainer n. (գ.) | սակարկող, փոխանցող: | sagargoGh, poKhanTsoGh |
barge n. (գ.) | զբօսանաւ, մակոյկ: | zposanav, magooyg |
baritone n. (գ.) | թաւաձայն, պարիթոն, վառ ձայն: | tavaTzayn, bariton, vaR Tzayn |
barium n. (գ.) | կշռուն (մետաղ մը): | g’ShRoon (medaGh mU) |
bark n. (գ.) | 1) հաջոց, 2)ծառի բունի կեղեւը, 3)եռակայմ նաւ : | 1) haChoTs, 2)DzaRi pooni geGhevU, 3)yeRagaym nav |
bark, to v.i. (բայ) | 1) հաջել, 2)ծառի բունը կեղւել: | 1) haChel, 2)DzaRi poonU geGhvel |
barker n. (գ.) | խանութներու դիմաց անցորդները ներս կանչող: | Khanootneroo timaTs anTsortnerU ners ganChoGh |
barky adj. (ած.) | կեղեւոտ: | geGhevod |
barley n. (գ.) | գարի: | kari |
barmaid n. (գ.) | գինետան սպասուհի: | kinedan sbasoohi |
barman adv. (մկբ.) | գինեպան: | kineban |
barn n. (գ.) | մարագ, շտեմարան, յարդանոց: | marak, Shdemaran, hartanoTs |
barnacle n. (գ.) | կռախեցի. բադրեր. կարմրասագ: | g’RaKheTsi. patrer. garmrasak |
barnstorming n. (գ.) | գեղջուկ երգեցողութիւն, դերասանութիւն: | keGhChoog yerkeTsoGhootyoon, terasanootyoon |
barnyard n. (գ.) | մարազաբակ, ախոռաբակ: | marazapag, aKhoRapag |
barometer n. (գ.) | ծանրաչափ, օդաչափ: | DzanraChap, otaChap |
barometric adj. (ած.) | օդաչափային, ծանրաչափական: | otaChapayin, DzanraChapagan |
barometrical adj. (ած.) | օդաչափային, ծանրաչափական: | otaChapayin, DzanraChapagan |
baron n. (գ.) | պարոն, մեծ վաճառական: | baron, meDz vaDjaRagan |
baronage n. (գ.) | աւագանիք, պարոնութիւն: | avakanik, baronootyoon |
baroness n. (գ.) | պարոնուհի: | baronoohi |
baronet n. (գ.) | դեր-պարոն : | ter-baron |
baronial adj. (ած.) | պարոնական: | baronagan |
barony n. (գ.) | պարոնութիւն: | baronootyoon |
barque n. (գ.) | եռակայմ նաւ, նաւակ: | yeRagaym nav, navag |
barracking n. (գ.) | հեգնական ծափ, զուարթութիւն: | hek’nagan Dzap, z’vartootyoon |
barracuda n. (գ.) | գայլաձուկ, տիգաձուկ: | kaylaTzoog, dikaTzoog |
barred adj. (ած.) | բանտուած, պաշտպամուած: | pand’vaDz, baShdbamvaDz |
barrelled adj. (ած.) | տակառեայ: | dagaRya |
barren adj. (ած.) | ամուլ, անպտուղ, անբերի, անապատ: | amool, anbdooGh, anperi, anabad |
barrenness n. (գ.) | ամլութիւն, անբերութիւն: | amlootyoon, anperootyoon |
barrier n. (գ.) | արգելոց, փակոց, արգելք. խոչընդոտ. սահման. բերդաքաղաք: | arkeloTs, pagoTs, arkelk. KhoChUntod. sahman. pertakaGhak |
barring prep. (նխդր.) | ի բաց առեալ, բացի: | i paTs aRyal, paTsi |
barrister n. (գ.) | փաստաբան: | pasdapan |
bartender n. (գ.) | գինեպան: | kineban |
barterer n. (գ.) | փոխանակող: | poKhanagoGh |
basal adj. (ած.) | խարսխային, յատակային: | KharsKhayin, hadagayin |
basalt n. (գ.) | պազալտ, սեւակուճ, երկաթաքար: | bazald, sevagooDj, yergatakar |
basaltic adj. (ած.) | բազալտական: | pazaldagan |
base adj. (ած.) | ցած, ցածարժէք, գռեհիկ, անարգ, : | TsaDz, TsaDzarZhek, kRehig, anark, |
base n. (գ.) | 1) խարիսխ, հիմ, պատուանդան, մեքենով, 2)բամբաձայն. ստորոտ Գիւղախաղ մը Նախակէտ Զինուորական կամ օդային կայան Աղկազմ նիւթարիսխ, հիմ, պատուանդան, մեքենովթ. բամբաձայն. ստորոտ Գիւղախաղ մը Նախակէտ Զինուորական կամ օդային կայան Աղկազմ նիւթ: | 1) KharisKh, him, bad’vantan, mekenov, 2)pampaTzayn. sdorod KyooGhaKhaGh mU NaKhaged Zinvoragan gam otayin gayan AGhgazm nyootarisKh, him, bad’va |
base, to v.t. (բայ) | հիմնել, տեղաւորել, նուազեցնել: | himnel, deGhavorel, n’vazeTs’nel |
baseball n. (գ.) | գնդախաղ մը: | k’ntaKhaGh mU |
baseless adj. (ած.) | անհիմն: | anhimn |
baselessly adv. (մկբ.) | անհիմնօրէն: | anhimnoren |
baseline n. (գ.) | խարսխագիծ: | KharsKhakiDz |
basely adv. (մկբ.) | ցածօրէն. վատաբար: | TsaDzoren. vadapar |
basement n. (գ.) | ստորահակ: | sdorahag |
baseness n. (գ.) | ցածութիւն: | TsaDzootyoon |
bashful adj. (ած.) | ամչկոտ, վախկոտ: | amChgod, vaKhgod |
bashfully adv. (մկբ.) | ամչկոտօրէն, համեստութեամբ: | amChgodoren, hamesdootyamp |
bashfulness n. (գ.) | ամչկոտութիւն: | amChgodootyoon |
basic adj. (ած.) | հիմնական. աղկազմային: | himnagan. aGhgazmayin |
basically adv. (մկբ.) | հիմնականապէս: | himnaganabes |
basilisk n. (գ.) | քարբ, արքայօձիք, բասիլիսկոս: | karp, arkayoTzik, pasilisgos |
basin n. (գ.) | կոնք, շռինդ, ափփովթ, տաշտ, աւազան, ծոց, հովիտ: | gonk, Sh’Rint, appovt, daShd, avazan, DzoTs, hovid |
basis n. (գ.) | հիմ, խարիսխ, հիմունք, նախատարր: | him, KharisKh, himoonk, naKhadarr |
bask, to v.i. (բայ) | արեւը պառկիլ, տաքնայ, տաքցնել: | arevU baRgil, dak’na, dakTs’nel |
basketball n. (գ.) | սակառագնդախաղ: | sagaRak’ntaKhaGh |
basketful n. (գ.) | սակառալից: | sagaRaliTs |
basketry n. (գ.) | սակառագործութիւն, սակառեղէնք: | sagaRakorDzootyoon, sagaReGhenk |
bassoon n. (գ.) | թաւափող, աւագափող: | tavapoGh, avakapoGh |
bastardy n. (գ.) | անհարազատութիւն, անհարազատ որդեծնութիւն: | anharazadootyoon, anharazad vorteDznootyoon |
baste, to v.t. (բայ) | գանակոծել. ցանել, սրսկել, շուլլել: | kanagoDzel. Tsanel, s’rsgel, Shoollel |
bastion n. (գ.) | մարտկոց. պատնէշ, պատուար, ամրոցիկ: | mardgoTs. badneSh, bad’var, amroTsig |
batch n. (գ.) | (փուռ մը) հաց. խումբ, շարք, դաս: | (pooR mU) haTs. Khoomp, Shark, tas |
bated adj. (ած.) | նուազած: | n’vazaDz |
bath n. (գ.) | բաղնիք, լոգանք, ջերմուկ, լոգաջուր: | paGhnik, lokank, Chermoog, lokaChoor |
bath, to v.t. (բայ) | լոգանք առնել: | lokank aRnel |
bather n. (գ.) | լոգացնող: | lokaTs’noGh |
bathing n. (գ.) | լոգանք: | lokank |
bathos n. (գ.) | հակաստիճան: | hagasdiDjan |
bathroom n. (գ.) | բաղնեսենեակ: | paGhnesenyag |
batman n. (գ.) | գրաստապան: | k’rasdaban |
baton n. (գ.) | գաւազան, մական: | kavazan, magan |
batsman n. (գ.) | թակող. գնդահար (խաղի մէջ): | tagoGh. k’ntahar (KhaGhi meCh) |
battalion n. (գ.) | վաշտ, գումարտակ: | vaShd, koomardag |
battening n. (գ.) | կաւարում: | gavaroom |
battery n. (գ.) | հարուած, մարտանաւի թնդանօթներ, հրետաձիգ գումարտակ, զինուորական հրետանի, ելեկտրական բարդ, հրետաշար: | harvaDz, mardanavi t’ntanotner, h’redaTzik koomardag, zinvoragan h’redani, yelegdragan part, h’redaShar |
batting n. (գ.) | թակում, բամպակէ վերմակ: | tagoom, pambage vermag |
battle n. (գ.) | կռիւ, մարտ: | g’Riv, mard |
battle, to v.i. (բայ) | Կռուիլ, պատերազմիլ. ճգնիլ: | GRvil, baderazmil. Dj’knil |
battled adj. (ած.) | մարտնչած: | mardnChaDz |
battlefield n. (գ.) | ռազմադաշտ: | RazmataShd |
battleground n. (գ.) | ռազմավայր, կռուադաշտ: | Razmavayr, g’RvataShd |
battlement n. (գ.) | որմածակ, վանդակորմ: | vormaDzag, vantagorm |
battlemented adj. (ած.) | վանդակորմեայ: | vantagormya |
battler n. (գ.) | կռուող, մարտիկ Նպաստընկալ ուսանող: | g’RvoGh, mardig NbasdUngal oosanoGh |
battleship n. (գ.) | ռազմանաւ: | Razmanav |
bauble n. (գ.) | խաբալիք, ուլունք: | Khapalik, ooloonk |
Bavaria n. (գ.) | Պավարիա: | Bavaria |
Bavarian adj. (ած.) | Պավարիացի, Պավարիական: | BavariaTsi, Bavariagan |
bawdy adj. (ած.) | լկտի, բոզ, կեղտոտ: | l’gdi, poz, geGhdod |
bay adj. (ած.) | սեւով սրճագոյն (ձի) : | sevov s’rDjakooyn (Tzi) |
bay n. (գ.) | 1) ծովածոց, ծավախորշ, 2)որմածակ, 3)ծառի տեսակ: | 1) DzovaDzoTs, DzavaKhorSh, 2)vormaDzag, 3)DzaRi desag |
bay, to v.i. (բայ) | հաջել, գոռալ: | haChel, koRal |
bazaar n. (գ.) | շուկայ: | Shooga |
bazar n. (գ.) | շուկայ: | Shooga |
bazooka n. (գ.) | հրթիռարձակ: | h’rtiRarTzag |
be, to aux.v. (բայ) | ըլլալ, գտնուիլ, մնալ, գոյ ըլլալ: | Ullal, kdn’vil, m’nal, ko Ullal |
beach n. (գ.) | գետափ, ծովեզր, աւազուտ ափ: | kedap, Dzovezr, avazood ap |
beach, to v.t. (բայ) | խրեցնել: | Kh’reTs’nel |
beachhead n. (գ.) | կամրջագլուխ: | gamrChaklooKh |
beachy adj. (ած.) | աւազուտ, խճուտ: | avazood, Kh’Djood |
beaded adj. (ած.) | ուլունքով զարդարուած: | ooloonkov zartarvaDz |
beading n. (գ.) | անրակ, պղպջում: | anrag, b’Ghb’Choom |
beadle n. (գ.) | լուսարար, եկակոչ, ժամկոչ, բարապան: | loosarar, yegagoCh, ZhamgoCh, paraban |
beady adj. (ած.) | ուլնաւոր, ուլնանման. պղպջային: | oolnavor, oolnanman. b’Ghb’Chayin |
beagle n. (գ.) | 1) բարակ (որսի շուն), 2)գաղտնի ոստիկան: | 1) parag (vorsi Shoon), 2)kaGhdni vosdigan |
beak n. (գ.) | կտուց, բերան, լեզու ցամաքի Դպրոցի տնօրէն Ցռուկ. ոստիկան Ծորակ: | gdooTs, peran, lezoo Tsamaki TbroTsi dnoren TsRoog. vosdigan Dzorag |
beaked adj. (ած.) | կտուցաւոր: | gdooTsavor |
beaker n. (գ.) | ըմպանակ, բաժակ, բագառ: | Umbanag, paZhag, pakaR |
beamed adj. (ած.) | եղջերաւոր: | yeGhCheravor |
beaming adj. (ած.) | շողշողուն, ճաճանչաւոր: | ShoGhShoGhoon, DjaDjanChavor |
beamy adj. (ած.) | լուսաճաճանչ. ստուար. կոտոշաւոր: | loosaDjaDjanCh. sdvar. godoShavor |
bean n. (գ.) | բակլայ, լուբիա: | pagla, loopia |
bear n. (գ.) | գարի: | kari |
bearable adj. (ած.) | տանելի: | daneli |
bearably adv. (մկբ.) | տանելիօրէն: | danelioren |
beard n. (գ.) | մօրուք, քիստ, մազմզուք: | morook, kisd, mazmzook |
beard, to v.t. (բայ) | մօրուքը քաշել, բռնել, արհամարհել: | morookU kaShel, pRnel, arhamarhel |
bearded adj. (ած.) | մօրուսաւոր: | moroosavor |
beardless adj. (ած.) | անմօրուս. նորատի, պատանի: | anmoroos. noradi, badani |
bearer n. (գ.) | կրող, բերող: | g’roGh, peroGh |
bearish adj. (ած.) | արջի պէս, կոշտ, կոպիտ, բիրտ: | arChi bes, goShd, gobid, pird |
beast n. (գ.) | անասուն, չորքոտանի, գազան. տմարդի: | anasoon, Chorkodani, kazan. d’marti |
beastly adv. (մկբ.) | անասնօրէն, գազանային: | anasnoren, kazanayin |
beat adj. (ած.) | յոգնած: | hok’naDz |
beat n. (գ.) | հարուած, զարկ, բաբախիւն, ժամանակ, չափ, շրջան, պտոյտ, յեց, սովորական ճամբայ: | harvaDz, zarg, papaKhyoon, Zhamanag, Chap, Sh’rChan, b’dooyd, heTs, sovoragan Djampa |
beat, to v. (բայ) | 1) զարնել, ծեծել, յաղթել, տփել, նեղել, կոտրել, փշրել, թմբուկ, զարնել 2)յուզել, խռովել, տրոփել, բախել, յարձակիլ: | 1) zar’nel, DzeDzel, haGhtel, d’pel, neGhel, godrel, p’Shrel, t’mpoog, zar’nel 2)hoozel, Kh’Rovel, d’ropel, paKhel, harTzagil |
beatable adj. (ած.) | զարնելի, յաղթելի: | zar’neli, haGhteli |
beatific adj. (ած.) | երանաւէտ, երանական: | yeranaved, yeranagan |
beatify, to v.t. (բայ) | երանելիներու կարգը դասել, երանացնել: | yeranelineroo garkU tasel, yeranaTs’nel |
beatitude n. (գ.) | երանութիւն, երջանկութիւն, երանացում: | yeranootyoon, yerChangootyoon, yeranaTsoom |
beau, to v.t. (բայ) | ուղեկցիլ, պաշտպանել: | ooGhegTsil, baShdbanel |
beauteous adj. (ած.) | չքնաղ: | Ch’knaGh |
beautifier n. (գ.) | գեղեցկացնող: | keGheTsgaTs’noGh |
beautiful adj. (ած.) | գեղեցիկ: | keGheTsig |
beautify, to v.t. (բայ) | գեղեցկացնել, զարդարել, գեղեցկանալ: | keGheTsgaTs’nel, zartarel, keGheTsganal |
beauty n. (գ.) | շնորհք, գեղեցկութիւն: | Sh’norhk, keGheTsgootyoon |
beaver n. (գ.) | կուղբ, ջրշուն: | gooGhp, Ch’rShoon |
becalm, to v.t. (բայ) | հանդարտեցնել: | hantardeTs’nel |
because conj. (շախկ.) | որովհետեւ: | vorovhedev |
beckon, to v.i. (բայ) | նշան ընել, նշանացի կոչել: | n’Shan Unel, n’ShanaTsi goChel |
becoming adj. (ած.) | յարմար, վայելուչ, պատշաճ: | harmar, vayelooCh, badShaDj |
bedazzle, to v.t. (բայ) | խտտղել: | Kh’ddGhel |
bedevilment n. (գ.) | խառնաշփոթութիւն: | KhaRnaShpotootyoon |
bedmaker n. (գ.) | մահճագործ: | mahDjakorDz |
bedouin n. (գ.) | պետուին, պետեվի, պետուինական: | bedvin, bedevi, bedvinagan |
bedpost n. (գ.) | մահճաձող: | mahDjaTzoGh |
bedridden adj. (ած.) | անկողին ինկած (հիւանդ): | angoGhin ingaDz (hivant) |
bedrock n. (գ.) | հիմնաժայռ: | himnaZhayR |
bedroom n. (գ.) | ննջասենեակ, սենեակ: | n’nChasenyag, senyag |
bedside n. (գ.) | անկողնակողմ: | angoGhnagoGhm |
bedsore n. (գ.) | անկողնավէրք (երկար ատեն անկողին մնալէն): | angoGhnaverk (yergar aden angoGhin m’nalen) |
bedspread n. (գ.) | անկողնի փռոց, ծածկոց: | angoGhni p’RoTs, DzaDzgoTs |
bedstead n. (գ.) | մահճակալ: | mahDjagal |
bee n. (գ.) | մեղու, զամբուռ, հաւաքոյթ (դրացիներու), ժրաջան աշխատող: | meGhoo, zampooR, havakooyt (t’raTsineroo), Zh’raChan aShKhadoGh |
bee farming n. (գ.) | մեղրաբուծութիւն: | meGhrapooDzootyoon |
beech n. (գ.) | փեկոն, փիճի: | pegon, piDji |
beefy adj. (ած.) | մսոտ: | m’sod |
beehive n. (գ.) | փեթակ: | petag |
beer n. (գ.) | գարեջուր: | kareChoor |
beery adj. (ած.) | գարեջրային: | kareChrayin |
beeswax n. (գ.) | մեղրամոմ: | meGhramom |
beet n. (գ.) | ճակնդեղ: | Djag’nteGh |
beetroot n. (գ.) | ճակնդեղ: | Djag’nteGh |
befit, to v.t. (բայ) | վայելել, յարմարիլ: | vayelel, harmaril |
befitting adj. (ած.) | վայելուչ, յարմար: | vayelooCh, harmar |
before adv. (մկբ.) | նախդիր առջեւը, առաջ, նախքան, դիմացը: | naKhtir aRChevU, aRaCh, naKhkan, timaTsU |
beforehand adv. (մկբ.) | կանխաւ, առաջուց: | ganKhav, aRaChooTs |
befoul, to v.t. (բայ) | աղօտել, խանգարել: | aGhodel, Khankarel |
befuddle, to v.t. (բայ) | գլուխը ամպոտել (գինիով): | k’looKhU ambodel (kiniov) |
beget, to v.t. (բայ) | ծնանել, արտադրել: | Dz’nanel, ardatrel |
beggarly adv. (մկբ.) | մուրացկանօրէն: | mooraTsganoren |
beggary n. (գ.) | սնանկութիւն, մուրացկանութիւն: | s’nangootyoon, mooraTsganootyoon |
begin, to v.t. (բայ) | սկսիլ: | ‘sgsil |
beginner n. (գ.) | սկսնակ: | ‘sgsnag |
beginning n. (գ.) | սկզբնաւորութիւն, սկիզբ: | ‘sg’zp’navorootyoon, ‘sgizp |
begone exclam. (ձյնրկ.) | կորսուէ՛՛: | gorsooe՛՛ |
beguile, to v.t. (բայ) | նենգել, հրապուրել, մոռցնել: | nenkel, h’raboorel, moRTs’nel |
beguilement n. (գ.) | պատրանք: | badrank |
behalf n. (գ.) | օգուտ, նպաստ, պաշտպանութիւն: | okood, n’basd, baShdbanootyoon |
behave, to v.t. (բայ) | լաւ ընթանալ, վարուիլ, ընթացք ունենալ: | lav Untanal, varvil, UntaTsk oonenal |
behaviourism n. (գ.) | ուաթսընականութիւն: | vatsUnaganootyoon |
behead, to v.t. (բայ) | գլխատել: | k’lKhadel |
beheading n. (գ.) | գլխատում: | k’lKhadoom |
behest n. (գ.) | հրաման, ուխտ: | h’raman, ooKhd |
behind adv. (մկբ.) | նախդիր ետեւը, ետ ետեւի մաս: | naKhtir yedevU, yed yedevi mas |
behindhand adj. (ած.) | յետամնաց, յամրաշարժ, ուշամնաց: | hedamnaTs, hamraSharZh, ooShamnaTs |
beholden adj. (ած.) | երախտապարտ: | yeraKhdabard |
beholder n. (գ.) | դիտող: | tidoGh |
beige n. (գ.) | ասր: | asr |
Beirut n. (գ.) | Պէյրութ: | Beyroot |
bejewelled adj. (ած.) | գոհարազարդուած: | koharazart’vaDz |
belabour, to v.t. (բայ) | պեղել, ծեծել, գործել: | beGhel, DzeDzel, korDzel |
belated adj. (ած.) | ուշացած: | ooShaTsaDz |
belatedness n. (գ.) | ուշացում: | ooShaTsoom |
belay, to v.t. (բայ) | ամրացնել, ծածկել: | amraTs’nel, DzaDzgel |
belfry n. (գ.) | զանգակատուն: | zankagadoon |
Belgian adj. (ած.) | Պելճիքական: | BelDjikagan |
Belgian n. (գ.) | Պելճիքացի: | BelDjikaTsi |
Belgium n. (գ.) | Պելճիքա: | BelDjika |
Belgrade n. (գ.) | Պելկրատ: | Belgrad |
belie, to v.t. (բայ) | հերքել, զրպարտել, կեղծել, ստել: | herkel, z’rbardel, geGhDzel, s’del |
belief n. (գ.) | համոզում, հաւատք, գաղափար: | hamozoom, havadk, kaGhapar |
believability n. (գ.) | հաւատալիութիւն: | havadaliootyoon |
believable adj. (ած.) | հաւատալի: | havadali |
believe, to v.t. (բայ) | հաւատալ, համոզուիլ, հաւատք ունենալ, վստահիլ: | havadal, hamozvil, havadk oonenal, v’sdahil |
believer n. (գ.) | հաւատացեալ: | havadaTsyal |
believing adj. (ած.) | հաւատցող: | havadTsoGh |
belike adv. (մկբ.) | թերեւս: | terevs |
belittle, to v.t. (բայ) | նսեմացնել: | n’semaTs’nel |
belladonna n. (գ.) | ատրոպ, շիկատակ: | adrob, Shigadag |
belle n. (գ.) | գեղուհի: | keGhoohi |
belled adj. (ած.) | զանգակաւոր: | zankagavor |
bellicose adj. (ած.) | ռազմասէր, ռազմաշունչ: | Razmaser, RazmaShoonCh |
belligerent n. (գ.) | պատերազմիկ, ռազմիկ: | baderazmig, Razmig |
bellowing n. (գ.) | բառաչում, գոչում, աղաղակ: | paRaChoom, koChoom, aGhaGhag |
bellows n. (գ.) | փքոց: | p’koTs |
bellyful n. (գ.) | առատութիւն: | aRadootyoon |
belong, to v.i. (բայ) | պատկանիլ: | badganil |
belonging adj. (ած.) | վերաբերեալ: | veraperyal |
belted adj. (ած.) | գօտեւոր: | kodevor |
belting n. (գ.) | փոկեղէն: | pogeGhen |
bemoan, to v.t. (բայ) | հեծեծել: | heDzeDzel |
bemuse, to v.t. (բայ) | գինովցնել: | kinovTs’nel |
benchmarks n. (գ.) | եզրանիշ, կիտանիշ: | yezraniSh, gidaniSh |
bendable adj. (ած.) | հակելի: | hageli |
bending n. (գ.) | նշանագծում: | n’ShanakDzoom |
beneath adv. (մկբ.) | նախդիր տակ, ստորեւ, վարը, ցած: | naKhtir dag, sdorev, varU, TsaDz |
benediction n. (գ.) | օրհնութիւն: | orhnootyoon |
benefaction n. (գ.) | բարերարութիւն, երախտիք: | parerarootyoon, yeraKhdik |
benefactor n. (գ.) | բարերար: | parerar |
benefactress n. (գ.) | բարերարուհի: | pareraroohi |
beneficence n. (գ.) | բարերարութիւն: | parerarootyoon |
beneficent n. (գ.) | բարերար: | parerar |
beneficial adj. (ած.) | շահաւէտ, հասառու: | Shahaved, hasaRoo |
beneficiary adj. (ած.) | աւատական, հասառու, բարերարական, օգտուող, նպաստընկալ: | avadagan, hasaRoo, pareraragan, okdvoGh, n’basdUngal |
benevolence n. (գ.) | բարեսիրութիւն: | paresirootyoon |
benevolent adj. (ած.) | բարեսէր: | pareser |
benevolently adv. (մկբ.) | բարեսիրաբար: | paresirapar |
benign adj. (ած.) | ազնիւ, մեղմ: | azniv, meGhm |
benignity n. (գ.) | ազնուութիւն, առատաբաշխութիւն: | aznvovtyoon, aRadapaShKhootyoon |
benignly adv. (մկբ.) | ազնուօրէն: | aznoooren |
benzene n. (գ.) | բնակնդրուկ: | p’nag’ntroog |
bequeath, to v.t. (բայ) | կտակել. աւանդել: | gdagel. avantel |
bequest n. (գ.) | հրիտակ, հրիտակել: | h’ridag, h’ridagel |
berate, to v.t. (բայ) | ջեխել, յանդիմանել: | CheKhel, hantimanel |
berber n. (գ.) | պէրպէր (Քապիլ ցեղը): | berber (Kabil TseGhU) |
bereave, to v.t. (բայ) | զրկել, յափշտակել: | z’rgel, hap’Shdagel |
beret n. (գ.) | պերէ, գլխարկ, գդակ: | bere, k’lKharg, ktag |
Berlin n. (գ.) | Պերլին: | Berlin |
Bermuda n. (գ.) | Պերմուտա: | Bermooda |
berserk adj. (ած.) | մոլեգին, կատաղի, մոլեգնած: | molekin, gadaGhi, molek’naDz |
beryl n. (գ.) | բիւրեղ: | pyooreGh |
beseechingly adv. (մկբ.) | պաղատագին: | baGhadakin |
besetting adj. (ած.) | մշտայարձակ, տագնապիչ: | m’ShdayarTzag, dak’nabiCh |
besides adv. (մկբ.) | աւելին, եւս, դարձեալ: | avelin, evs, tarTzyal |
besiege, to v.t. (բայ) | պաշարել: | baSharel |
besieging n. (գ.) | պաշարող: | baSharoGh |
besmirch, to v.t. (բայ) | աղտոտել: | aGhdodel |
besot, to v.t. (բայ) | խենթեցնել, արբեցնել: | KhenteTs’nel, arpeTs’nel |
besotted adj. (ած.) | խենթեցած, յիմարացած: | KhenteTsaDz, himaraTsaDz |
bespeak, to v.t. (բայ) | խօսիլ. ուղերձել, յանձնարարել, նշանակել: | Khosil. ooGherTzel, hanTznararel, n’Shanagel |
bespectacled adj. (ած.) | ակնոցաւոր: | ag’noTsavor |
best adj. (ած.) | լագագոյն, ամենալաւ, ամենաբարի: | lakakooyn, amenalav, amenapari |
bestial adj. (ած.) | անասնական, գազանային: | anasnagan, kazanayin |
bestir, to v.t. (բայ) | յուզել, բուռն կերպով շարժել: | hoozel, pooRn gerbov SharZhel |
bestowal n. (գ.) | գործածում, ընծայում, տնօրինութիւն: | korDzaDzoom, UnDzayoom, dnorinootyoon |
bet, to v.t. (բայ) | գրաւ դնել: | k’rav tnel |
betel n. (գ.) | արեկնի, փուփալ (բուսաբանական) : | areg’ni, poopal (poosapanagan) |
betide, to v.t. (բայ) | պատահիլ: | badahil |
betimes adv. (մկբ.) | կանուխ, ատենին: | ganooKh, adenin |
betoken, to v.t. (բայ) | նշանակել: | n’Shanagel |
betrayal n. (գ.) | մատնում: | madnoom |
betrayer n. (գ.) | մատնող: | madnoGh |
betroth, to v.t. (բայ) | նշանել: | n’Shanel |
betrothal n. (գ.) | նշանտուք: | n’Shandook |
betrothed adj. (ած.) | նշանուած: | n’Shan’vaDz |
betterment n. (գ.) | բարւոքում: | parvokoom |
between adj. (ած.) | միջեւ, մէջտեղ: | miChev, meChdeGh |
between prep. (նխդր.) | նախդիր միջեւ, մէջտեղ: | naKhtir miChev, meChdeGh |
betwixt prep. (նխդր.) | մէջ, մէջտեղ: | meCh, meChdeGh |
bevel n. (գ.) | անկիւնաչափ: | angivnaChap |
bevelled adj. (ած.) | խոտոր, շեղ: | Khodor, SheGh |
beverage n. (գ.) | խմիչք, ըմպելիք: | Kh’miChk, Umbelik |
bevy n. (գ.) | տարմ, հաւաքոյթ, երամ: | darm, havakooyt, yeram |
bewail, to v.t. (բայ) | ողբալ, կոծել, սգալ: | voGhpal, goDzel, s’kal |
bewailing n. (գ.) | կոծ, ողբ, հեծութիւն: | goDz, voGhp, heDzootyoon |
beware, to v.t. (բայ) | զգուշանալ, խուսափիլ: | zkooShanal, Khoosapil |
bewilder, to v.t. (բայ) | շփոթեցնել, խառնակել, նեղը դնել: | Sh’poteTs’nel, KhaRnagel, neGhU tnel |
bewildered adj. (ած.) | շփոթած: | Sh’potaDz |
bewildering adj. (ած.) | շփոթեցուցիչ: | Sh’poteTsooTsiCh |
bewilderingly adv. (մկբ.) | շփոթեցուցիչ կերպով: | Sh’poteTsooTsiCh gerbov |
bewilderment n. (գ.) | շփոթութիւն: | Sh’potootyoon |
bewitch, to v.t. (բայ) | դիւթել, հմայել, կախարդել. յափշտակել: | tyootel, h’mayel, gaKhartel. hap’Shdagel |
bewitching adj. (ած.) | հմայիչ: | h’mayiCh |
biannual adj. (ած.) | կիսամեայ: | gisamya |
bibliographical adj. (ած.) | մատենագրական: | madenak’ragan |
bibliography n. (գ.) | մատենագրութիւն, մատենագիտութիւն: | madenak’rootyoon, madenakidootyoon |
bibliophile n. (գ.) | գրասէր: | k’raser |
bicameral adj. (ած.) | երկտուն (օրէնսդրութիւն) : | yergdoon (orenstrootyoon) |
bicarbonate n. (գ.) | երկբնածխատ: | yergp’naDzKhad |
bicentenary adj. (ած.) | երկհարիւրամեակ: | yergharyooramyag |
bicentenary n. (գ.) | երկհարիւրամեակ: | yergharyooramyag |
bicentennial adj. (ած.) | երկհարիւրամեակ: | yergharyooramyag |
bicentennial n. (գ.) | երկհարիւրամեակ: | yergharyooramyag |
biceps n. (գ.) | երկծայր: | yergDzayr |
bickering n. (գ.) | վէճ, բախում: | veDj, paKhoom |
bicycle n. (գ.) | երկանիւ, հեծանիւ, հեծելանիւ: | yerganiv, heDzaniv, heDzelaniv |
bidder n. (գ.) | գին առաջարկող: | kin aRaChargoGh |
bidding n. (գ.) | հրաման, գինի առաջարկ: | h’raman, kini aRaCharg |
biding n. (գ.) | բնակարան: | p’nagaran |
biennial adj. (ած.) | երկամեայ: | yergamya |
bifocal adj. (ած.) | երկվառարան: | yergvaRaran |
bifurcation n. (գ.) | երկճղութիւն, կիցք: | yergDjGhootyoon, giTsk |
bigamist adj. (ած.) | երկամուսին: | yergamoosin |
bigamous adj. (ած.) | երկամուսին: | yergamoosin |
bigamy n. (գ.) | կրկնամուսնութիւն: | g’rg’namoosnootyoon |
biggest adj. (ած.) | ամենամեծ: | amenameDz |
bigness n. (գ.) | մեծութիւն: | meDzootyoon |
bigot adj. (ած.) | մոլեռանդ, կեղծաւոր: | moleRant, geGhDzavor |
bigoted adj. (ած.) | կեղծաւոր: | geGhDzavor |
bigotry n. (գ.) | կեղծաւորութիւն, սնապաշտութին: | geGhDzavorootyoon, s’nabaShdootin |
bijou n. (գ.) | գոհար: | kohar |
bilateral adj. (ած.) | երկկողմնեայ: | yerggoGhmnya |
bilaterally adv. (մկբ.) | երկկողմնականօրէն: | yerggoGhmnaganoren |
bile n. (գ.) | մաղձ. դառնութիւն, բարկութիւն: | maGhTz. taRnootyoon, pargootyoon |
bilge n. (գ.) | փոր՝ տակառի, յատակ, ողն՝ նաւու: | por՝ dagaRi, hadag, voGhn՝ navoo |
bilharzia n. (գ.) | բիլարձ, պիլարզիա: | pilarTz, bilarzia |
biliary adj. (ած.) | մաղձային: | maGhTzayin |
bilingual adj. (ած.) | երկլեզու: | yerglezoo |
bilingualism n. (գ.) | երկլեզուութիւն: | yerglezvovtyoon |
bilious adj. (ած.) | մաղձային, մաղձոտ: | maGhTzayin, maGhTzod |
bill n. (գ.) | խնդրագիր, մուրհակ, օրինագիծ, հաշուեգիր, հաշուեցոյց, ծանուցագիր, տեղեկագիր, ազդագիր: | Kh’ntrakir, moorhag, orinakiDz, haShvekir, haShveTsooyTs, DzanooTsakir, deGhegakir, aztakir |
billboard n. (գ.) | ծանուցման տախտակ, խարսխակալ: | DzanooTsman daKhdag, KharsKhagal |
billiard adj. (ած.) | գնդամղական: | k’ntamGhagan |
billiards n. (գ.) | գնդամուղ: | k’ntamooGh |
billing n. (գ.) | հաշուեգրութիւն: | haShvek’rootyoon |
billion n. (գ.) | պիլիոն, միլիար: | bilion, miliar |
billowy adj. (ած.) | ալեծուփ: | aleDzoop |
billy n. (գ.) | բիր, լախտ, եռաման: | pir, laKhd, yeRaman |
biltong n. (գ.) | մսաշերտ: | m’saSherd |
bimonthly adj. (ած.) | երկամսեայ: | yergamsya |
binary adj. (ած.) | երկեակ, կրկնակ: | yergeag, g’rg’nag |
bindery n. (գ.) | կազմատուն. կազմարան: | gazmadoon. gazmaran |
binding adj. (ած.) | պարտաւորիչ, կապող: | bardavoriCh, gaboGh |
bindweed n. (գ.) | բառեղ. բուն պատատուկ: | paReGh. poon badadoog |
bing n. (գ.) | դէզ: | tez |
binge n. (գ.) | կերուխում. խմելատօն: | gerooKhoom. Kh’meladon |
bingo n. (գ.) | գօնեագ: | konyak |
binnacle n. (գ.) | կողմնացոյցի արկղ: | goGhmnaTsooyTsi argGh |
binocular adj. (ած.) | երկաչեայ, երկաչուկ: | yergaChya, yergaChoog |
binodal adj. (ած.) | երկհանգոյց: | yerghankooyTs |
binomial adj. (ած.) | երկբաշխ. երկանուն: | yergpaShKh. yerganoon |
biochemistry n. (գ.) | կենսատարրաբանութիւն: | gensadarrapanootyoon |
biographer n. (գ.) | կենսագիր: | gensakir |
biographical adj. (ած.) | կենսագրական: | gensak’ragan |
biography n. (գ.) | կենսագրութիւն: | gensak’rootyoon |
biologically adv. (մկբ.) | ըստ կենսաբանութեան: | Usd gensapanootyan |
biologist n. (գ.) | կենսաբան: | gensapan |
biology n. (գ.) | կենսաբանութիւն: | gensapanootyoon |
biometrics n. (գ.) | կենսաչափութիւն: | gensaChapootyoon |
biometry n. (գ.) | կենսաչափութիւն: | gensaChapootyoon |
biopsy n. (գ.) | մասնազննութիւն, կենսազննութիւն: | masnaznnootyoon, gensaznnootyoon |
bioscope n. (գ.) | կենացոյց: | genaTsooyTs |
biosynthesis n. (գ.) | կենսահամադրոյթ: | gensahamatrooyt |
biotic adj. (ած.) | կենսային: | gensayin |
bipartite n. (գ.) | երկամաս: | yergamas |
biped adj. (ած.) | երկոտանի: | yergodani |
biped n. (գ.) | երկոտանի: | yergodani |
bipedal adj. (ած.) | երկոտնեայ: | yergodnya |
bipolar adj. (ած.) | երկբեւեռ: | yergpeveR |
birdie n. (գ.) | թռչնիկ: | t’RChnig |
birth n. (գ.) | ծնունդ, ծագում, ազգատոհմ. զարմ: | Dz’noont, Dzakoom, azkadohm. zarm |
birthday n. (գ.) | տարեդարձ: | daretarTz |
birthmark n. (գ.) | ծննդանիշ: | Dz’n’ntaniSh |
birthplace n. (գ.) | ծննդավայր: | Dz’n’ntavayr |
birthrate n. (գ.) | ծննդեան համեմատութիւն: | Dz’n’ntean hamemadootyoon |
birthright n. (գ.) | ծննդեան իրաւունք: | Dz’n’ntean iravoonk |
biscuit n. (գ.) | կսկուծ, պաքսիմատ, դոն: | gsgooDz, baksimad, ton |
biscuit (UK) n. (գ.) | կսկուծ, պաքսիմատ, դոն: | gsgooDz, baksimad, ton |
bisect, to v.t. (բայ) | երկհատել: | yerghadel |
bisexual adj. (ած.) | երկսեռ, որձ եւ էգ: | yergseR, vorTz ev ek |
bishopric n. (գ.) | եպիսկոպոսութիւն, առաջնորդութիւն: | yebisgobosootyoon, aRaChnortootyoon |
bismuth n. (գ.) | բիսմութ: | pismoot |
bison n. (գ.) | վայրի եզ: | vayri yez |
bistro n. (գ.) | ճաշարան, գինետուն: | DjaSharan, kinedoon |
bitch n. (գ.) | քած: | kaDz |
biter n. (գ.) | խածնող, խաբեբայ: | KhaDznoGh, Khapepa |
biting adj. (ած.) | կծու, դառն, խածան: | g’Dzoo, taRn, KhaDzan |
bitterly adv. (մկբ.) | դառնապէս: | taRnabes |
bitterness n. (գ.) | դառնութիւն: | taRnootyoon |
bitters n. (գ.) | դառնօղի: | taRnoGhi |
bittersweet adj. (ած.) | քաղցր, անոյշ բան, յիշատակ դառնախառն : | kaGhTsr, anooSh pan, hiShadag taRnaKhaRn |
bitts n. (գ.) | հաստարան մալուխի: | hasdaran malooKhi |
bitumen n. (գ.) | կուպր: | goobr |
bituminous adj. (ած.) | կպրային: | g’brayin |
bivalve adj. (ած.) | երկպատեան: | yergbadyan |
bivalve n. (գ.) | երկպատեան: | yergbadyan |
biweekly n. (գ.) | երկշաբաթեայ, երկշաբաթաթերթ: | yergShapatya, yergShapatatert |
bizarre adj. (ած.) | արտառոց: | ardaRoTs |
blab, to v.t. (բայ) | շաղակրատել, գաղտնիքը յայտնել: | ShaGhagradel, kaGhdnikU haydnel |
blabber n. (գ.) | շաղակրատ, շատախօս, քսու: | ShaGhagrad, ShadaKhos, k’soo |
blackberry n. (գ.) | մորենի, մորմենի: | moreni, mormeni |
blackbird n. (գ.) | սարեակ: | saryag |
blackboard n. (գ.) | սեւ տախտակ: | sev daKhdag |
blacken, to v.t. (բայ) | սեւցնել, սեւանալ: | sevTs’nel, sevanal |
blackfly n. (գ.) | սեւ ճանճ (թունաւոր): | sev DjanDj (toonavor) |
blackguard n. (գ.) | պնակալէզ, թափառական. գռեհիկ: | b’nagalez, tapaRagan. kRehig |
blackhead n. (գ.) | բադի տեսակ մը: | pati desag mU |
blackleg n. (գ.) | խաղամոլ, սեւ սրունք: | KhaGhamol, sev s’roonk |
blackmail n. (գ.) | սեւ բաժ, շանթաժ: | sev paZh, ShantaZh |
blackmailer n. (գ.) | սեւաբաժ, շանթաժ ընող: | sevapaZh, ShantaZh UnoGh |
blackmailing n. (գ.) | սեւաբաժութիւն, շանթաժ: | sevapaZhootyoon, ShantaZh |
blackness n. (գ.) | սեւութիւն: | sevootyoon |
blackout n. (գ.) | լուսափակ: | loosapag |
blacksmith n. (գ.) | մետաղագործ, մրճագործ, կռանահար: | medaGhakorDz, m’rDjakorDz, g’Ranahar |
blackthorn n. (գ.) | փուշ, տատասկ, արգելք: | pooSh, dadasg, arkelk |
bladed adj. (ած.) | շեղբաւոր: | SheGhpavor |
blah n. (գ.) | ոչնչաբանութիւն: | voChnChapanootyoon |
blameable adj. (ած.) | եպերելի: | yebereli |
blameful adj. (ած.) | յանցաւոր: | hanTsavor |
blameless adj. (ած.) | անմեղադրելի: | anmeGhatreli |
blamelessly adv. (մկբ.) | անմեղօրէն: | anmeGhoren |
blamelessness n. (գ.) | անմեղադրելութիւն: | anmeGhatrelootyoon |
blameworthy adj. (ած.) | յանցապարտ: | hanTsabard |
bland adj. (ած.) | մեղմ, քաղցր: | meGhm, kaGhTsr |
blandness n. (գ.) | քաղցրութիւն, քաղցրաբարոյութիւն: | kaGhTsrootyoon, kaGhTsraparooyootyoon |
blanketing n. (գ.) | վերմակեղէն. տոպրակում, վեցգետնում: | vermageGhen. dobragoom, veTskednoom |
blankly adv. (մկբ.) | ապուշութեամբ, տափակօրէն: | abooShootyamp, dapagoren |
blankness n. (գ.) | պարապութիւն, տժգունութիւն: | barabootyoon, d’Zhkoonootyoon |
blaspheme, to v.t. (բայ) | Աստուծոյ դէմ հայհոյել: | AsdooDzo tem hayhooyel |
blasphemous adj. (ած.) | հայհոյական Աստուծոյ դէմ: | hayhooyagan AsdooDzo tem |
blasphemously adv. (մկբ.) | Աստուծոյ դէմ հայհոյութեամբ: | AsdooDzo tem hayhooyootyamp |
blasphemy n. (գ.) | Աստուծոյ դէմ հայհոյութիւն: | AsdooDzo tem hayhooyootyoon |
blasted adj. (ած.) | խորշակահար, խամրած, պայթած: | KhorShagahar, KhamraDz, baytaDz |
blaster n. (գ.) | պայթեցնող, պայթուցիչ: | bayteTs’noGh, baytooTsiCh |
blat, to v.t. (բայ) | մայել: | mayel |
blatancy n. (գ.) | պոռչկանութիւն, բառաչկանութիւն: | boRChganootyoon, paRaChganootyoon |
blatant adj. (ած.) | պոռչկան, բառաչկան: | boRChgan, paRaChgan |
blazing adj. (ած.) | բոցափայլ, շողշողուն: | poTsapayl, ShoGhShoGhoon |
bleach, to v.t. (բայ) | ճերմկցնել, գունատել, տժգունիլ: | DjermgTs’nel, koonadel, d’Zhkoonil |
bleached adj. (ած.) | ճերմկցած, գունատ: | DjermgTsaDz, koonad |
bleacher n. (գ.) | ճերմկցնող, լուացարար: | DjermgTs’noGh, lvaTsarar |
bleakly adv. (մկբ.) | գունատօրէն: | koonadoren |
bleakness n. (գ.) | գունատութիւն, տխրութիւն, մերկութիւն: | koonadootyoon, d’Khrootyoon, mergootyoon |
bleat, to v.i. (բայ) | մայել: | mayel |
bleating n. (գ.) | մայում, մայիւն: | mayoom, mayyoon |
bleeder n. (գ.) | արիւնող, արիւն առնող: | aryoonoGh, aryoon aRnoGh |
blender n. (գ.) | խառնիչ, զանգիչ: | KhaRniCh, zankiCh |
blending n. (գ.) | զանգում, միախառնում: | zankoom, miaKhaRnoom |
bless, to v.t. (բայ) | օրհնել, փառաբանել, երջանկացնել: | orhnel, paRapanel, yerChangaTs’nel |
blessed adj. (ած.) | օրհնեալ, երանելի, երջանիկ: | orhnyal, yeraneli, yerChanig |
blessedness n. (գ.) | երջանկութիւն, երանութիւն: | yerChangootyoon, yeranootyoon |
blessing n. (գ.) | օրհնութիւն, երջանկութիւն, բարիք, շնորհ: | orhnootyoon, yerChangootyoon, parik, Sh’norh |
blighting adj. (ած.) | խորշակահար: | KhorShagahar |
blimp n. (գ.) | հետախուզիչ (օդանաւիկ): | hedaKhooziCh (otanavig) |
blinder n. (գ.) | կուրցնող, աչապահ՝ ձիու: | goorTs’noGh, aChabah՝ Tzioo |
blindly adv. (մկբ.) | կուրօրէն: | goororen |
blindness n. (գ.) | կուրութիւն: | goorootyoon |
bliss n. (գ.) | երանութիւն, երջանկութիւն: | yeranootyoon, yerChangootyoon |
blissful adj. (ած.) | երանաւէտ: | yeranaved |
blissfully adv. (մկբ.) | երջանկաբար: | yerChangapar |
blithe adj. (ած.) | զուարթ: | z’vart |
blithely adv. (մկբ.) | զուարթօրէն: | z’vartoren |
blitz n. (գ.) | յանկարծակի յարձակում՝ օդային: | hangarDzagi harTzagoom՝ otayin |
blitzkrieg n. (գ.) | շանթամարտ, կայծակնամարտ: | Shantamard, gayDzag’namard |
blizzard n. (գ.) | ձիւնամրրիկ: | Tzyoonamrrig |
bloated adj. (ած.) | փքած, ուռած: | p’kaDz, ooRaDz |
bloc n. (գ.) | խումբ: | Khoomp |
blockage n. (գ.) | խափանք, խափանում: | Khapank, Khapanoom |
blockbuster n. (գ.) | 2-4 թոն օդային ռումբ: | 2-4 ton otayin Roomp |
blockhead n. (գ.) | ապուշ, տխմար: | abooSh, d’Khmar |
blocking n. (գ.) | խափանում. ամրացում, կաղապարում: | Khapanoom. amraTsoom, gaGhabaroom |
blockish adj. (ած.) | ապուշկէկ: | abooShgeg |
blocky adj. (ած.) | գէր ու կարճուկ, հուժկու. քաջ: | ker oo garDjoog, hooZhgoo. kaCh |
blooded adj. (ած.) | ազնիւ ցեղէ, ազնուարիւն: | azniv TseGhe, azn’varyoon |
bloodhound n. (գ.) | յուզաշուն, հետախոյզ բարակ: | hoozaShoon, hedaKhooyz parag |
bloodily adv. (մկբ.) | արիւնարբութեամբ: | aryoonarpootyamp |
bloodless adj. (ած.) | անարիւն: | anaryoon |
bloodlessness n. (գ.) | անարիւնութիւն: | anaryoonootyoon |
bloodshed n. (գ.) | արիւնահեղութիւն: | aryoonaheGhootyoon |
bloodshot adj. (ած.) | արիւնոտ: | aryoonod |
bloodstained adj. (ած.) | արիւնաներկ: | aryoonanerg |
bloodstock n. (գ.) | զտարիւն ձիեր: | z’daryoon Tzier |
bloodstone n. (գ.) | կարմրաքար: | garmrakar |
bloodthirsty adj. (ած.) | արիւնախանձ: | aryoonaKhanTz |
bloodworm n. (գ.) | արիւնորդ: | aryoonort |
bloom n. () | 1) ծաղկած ծաղիկ, ծաղկումի շրջան, 2)առողջ երեսի փայլք: | 1) DzaGhgaDz DzaGhig, DzaGhgoomi Sh’rChan, 2)aRoGhCh yeresi paylk |
bloom, to v. () | 1) ծաղկիլ, 2)երեսին վրայ գոյն գալ : | 1) DzaGhgil, 2)yeresin v’ra kooyn kal |
bloomer n. (գ.) | 1) միշտ ծաղկող բոյս, 2)անտեղի սխալ մը, 3)Անգլիական հացի տեսակ: | 1) miShd DzaGhgoGh pooys, 2)andeGhi s’Khal mU, 3)Ankliagan haTsi desag |
blooming n. (գ.) | 1) ծաղկափթիթ, 2)որպէս ձողի կոփուած մետաղներ : | 1) DzaGhgaptit, 2)vorbes TzoGhi gopvaDz medaGhner |
blotch n. (գ.) | արատ, բշտիկ: | arad, pShdig |
blotched adj. (ած.) | բշտկցած: | pShdgTsaDz |
blouse n. (գ.) | ձորձկոն, բաճկոն, բադէն: | TzorTzgon, paDjgon, paten |
blowfly n. (գ.) | փքաճանճ: | p’kaDjanDj |
blowpipe n. (գ.) | փչան, փչափող, փքազէն: | p’Chan, p’ChapoGh, p’kazen |
blubbering n. (գ.) | լաց ու կոծ: | laTs oo goDz |
blueberry n. (գ.) | հապալսի: | habalsi |
bluebird n. (գ.) | տուարծիկ: | d’varDzig |
bluebottle n. (գ.) | կապուտիկ, ծծմոր, ամբար (բուսաբանական): | gaboodig, Dz’Dzmor, ampar (poosapanagan) |
blueness n. (գ.) | կապուտութիւն: | gaboodootyoon |
blueprint n. (գ.) | նախնական ծրագիր, օրինակ: | naKh’nagan Dz’rakir, orinag |
blueprint, to v.t. (բայ) | նախածրագրել, նախագծել: | naKhaDzrak’rel, naKhakDzel |
bluffer n. (գ.) | յոխորտացող: | hoKhordaTsoGh |
bluish adj. (ած.) | կապուտկէկ: | gaboodgeg |
blunderbuss n. (գ.) | կարճ հրացան: | garDj h’raTsan |
blundering adj. (ած.) | սխալական: | s’Khalagan |
bluntness n. (գ.) | բթութիւն, բրտութիւն: | p’tootyoon, p’rdootyoon |
blurry adj. (ած.) | աղօտ, արատալի: | aGhod, aradali |
blurt, to v.t. (բայ) | ցափռտել, բերնէ փախցնել: | TsapRdel, per’ne paKhTs’nel |
blusher n. (գ.) | խպնող: | Kh’bnoGh |
blushingly adv. (մկբ.) | ամօթխածօրէն: | amotKhaDzoren |
blustering adj. (ած.) | աղմկալից, փոթորկալից: | aGhmgaliTs, potorgaliTs |
boa n. (գ.) | վիշապօձ, մաշկօձիք, վարազօձ: | viShaboTz, maShgoTzik, varazoTz |
boar n. (գ.) | կինճ, վարազ: | ginDj, varaz |
boarding n. (գ.) | տախտակում, տախտակապատ. թոշակաւորում: | daKhdagoom, daKhdagabad. toShagavoroom |
boards n. (գ.) | թատերաբեմ. թղթախաղ: | taderapem. tGhtaKhaGh |
boaster adj. (ած.) | անձնագով, սնապարծ, յաւակնոտ: | anTznakov, s’nabarDz, havag’nod |
boastful adj. (ած.) | պարծենկոտ, սնապարծ: | barDzengod, s’nabarDz |
boastfully adv. (մկբ.) | սնապարծօրէն: | s’nabarDzoren |
boastfulness n. (գ.) | յաւակնոտութիւն, պարծենկոտութիւն: | havag’nodootyoon, barDzengodootyoon |
boasting n. (գ.) | պարծենում, ինքնագովութիւն: | barDzenoom, ink’nakovootyoon |
boater n. (գ.) | նաւավար: | navavar |
boating n. (գ.) | թիավարութիւն, նաւավարութիւն: | tiavarootyoon, navavarootyoon |
boatman n. (գ.) | նաւավար, մակուկավար: | navavar, magoogavar |
bobbin n. (գ.) | վիլակ, կարժար, գլանակ, թելոց: | vilag, garZhar, k’lanag, teloTs |
bobby n. (գ.) | ոստիկանի ծաղրանուն: | vosdigani DzaGhranoon |
bobcat n. (գ.) | լուսան: | loosan |
bobsled n. (գ.) | կարճ բալխիր: | garDj palKhir |
bode, to v.t. (բայ) | գուշակել, նշանակել: | kooShagel, n’Shanagel |
bodied adj. (ած.) | մարմնեղ: | marmneGh |
bodiless n. (գ.) | աննիւթ, անմարմին: | annyoot, anmarmin |
bodily adv. (մկբ.) | մարմնական: | marmnagan |
boding adj. (ած.) | չարագուշակ: | CharakooShag |
bodkin n. (գ.) | հերիւն: | heryoon |
body n. (գ.) | մարմին, իրան, անձ, մաս, զանգուած, նիւթ Կոճղ, ժողով, խումբ, դաս: | marmin, iran, anTz, mas, zankvaDz, nyoot GoDjGh, ZhoGhov, Khoomp, tas |
body, to v.t. (բայ) | մարմնաւորել, ձեւ տալ, նիւթանալ: | marmnavorel, Tzev dal, nyootanal |
bodyguard n. (գ.) | անձնապահ, թիկնապահ: | anTznabah, tig’nabah |
boer n. (գ.) | Պօէր (հոլանտայէն գաղթողներ՝ Հ. Ափրիկէ): | Boer (holandayen kaGhtoGhner՝ H. Aprige) |
bog n. (գ.) | ճահիճ, ճախին, մօր: | DjahiDj, DjaKhin, mor |
bogey n. (գ.) | ուրուական: | oorvagan |
bogeyman n. (գ.) | ուրուական: | oorvagan |
boggy adj. (ած.) | ճախճային: | DjaKhDjayin |
bogy n. (գ.) | ուրուական: | oorvagan |
Bohemian adj. (գ.) | պոհեմական, բոշայական, պոհեմիացի: | bohemagan, poShayagan, bohemiaTsi |
Bohemian n. (գ.) | պպոհեմիացի այր, կին: | b’bohemiaTsi ayr, gin |
boiler n. (գ.) | եռացնող, ջեռոց, կաթսայ: | yeRaTs’noGh, CheRoTs, gatsa |
boiling n. (գ.) | եռացում: | yeRaTsoom |
boisterous adj. (ած.) | աղմկոտ, կատաղի, փոթորկոտ: | aGhmgod, gadaGhi, potorgod |
boisterously n. (գ.) | ուժգին, աղմկոտօրէն: | ooZhkin, aGhmgodoren |
boldly adv. (մկբ.) | յանդգնօրէն: | hantk’noren |
bollard n. (գ.) | պարանասիւն (նաւային): | baranasyoon (navayin) |
bolstering n. (գ.) | նեցուկ, յենակ: | neTsoog, henag |
bolting n. (գ.) | ցայտում, պոռթկում մաղում: | Tsaydoom, boRtgoom maGhoom |
bombardier n. (գ.) | ռմբաձիգ, ռմբանետ, ռմբարկու: | R’mpaTzik, R’mpaned, R’mpargoo |
bombardment n. (գ.) | ռմբակոծում: | R’mpagoDzoom |
bombast n. (գ.) | ճամարտակութիւն, փքաբանութիւն: | Djamardagootyoon, p’kapanootyoon |
bombastic adj. (ած.) | փքուն, ուռուցիկ: | p’koon, ooRooTsig |
bomber n. (գ.) | ռմբակոծիչ: | R’mpagoDziCh |
bombshell n. (գ.) | ռումբ. մեծ անակնկալ մը: | Roomp. meDz anag’ngal mU |
bonanza n. (գ.) | ճոխ հանք. որեւէ շահաւէտ գործ: | DjoKh hank. voreve Shahaved korDz |
bonbon n. (գ.) | շաքարեղէն: | ShakareGhen |
bondage n. (գ.) | գերութիւն. պարտաւորութիւն. ստրկութիւն. ճորտութիւն. հարկ: | kerootyoon. bardavorootyoon. sdrgootyoon. Djordootyoon. harg |
bonded adj. (ած.) | մթերեալ: | m’teryal |
bonds n. (գ.) | կապանք, գերութիւն. բանտ: | gabank, kerootyoon. pand |
boned adj. (ած.) | ոսկրեղ: | vosgreGh |
boneless adj. (ած.) | անոսկր: | anosgr |
bonemeal n. (գ.) | ոսկրափոշի, պարարտանիւթ: | vosgrapoShi, barardanyoot |
bones n. (գ.) | քուէայք, կմախք, կրախաւ. ոսկերոտիք: | kveayk, gmaKhk, g’raKhav. vosgerodik |
bonfire n. (գ.) | հրախաղութիւն: | h’raKhaGhootyoon |
bonnet (UK) n. (գ.) | գդակ: | ktag |
bonneted adj. (ած.) | գտակաւոր, ամրոցաւոր: | kdagavor, amroTsavor |
bonny adj. (ած.) | զուարթ, գեղեցիկ, սիրուն: | z’vart, keGheTsig, siroon |
bonus n. (գ.) | յաւելուկ, պարգեւ, շահ. շահատուրք: | haveloog, barkev, Shah. Shahadoork |
bony adj. (ած.) | ոսկրուտ, պնդակազմ, զօրաւոր: | vosgrood, b’ntagazm, zoravor |
booby n. (գ.) | 1) անմիտ, ապուշ, 2)խօլահաւ, 3)կնոջ կուրծք: | 1) anmid, abooSh, 2)Kholahav, 3)g’noCh goorDzk |
bookbinder n. (գ.) | կազմարար: | gazmarar |
bookbinding n. (գ.) | կազմարարութիւն: | gazmararootyoon |
bookcase n. (գ.) | գիրքեր տեղաւորելու պահարան: | kirker deGhavoreloo baharan |
booked adj. (ած.) | արձանագրուած: | arTzanak’rvaDz |
bookkeeper n. (գ.) | հաշուկալ, տոմարակալ: | haShoogal, domaragal |
bookkeeping n. (գ.) | հաշուակալութիւն, տոմարակալութիւն: | haShvagalootyoon, domaragalootyoon |
booklet n. (գ.) | կեռակ: | geRag |
bookmark n. (գ.) | գրանիշ: | k’raniSh |
bookseller n. (գ.) | գրավաճառ: | k’ravaDjaR |
bookshelf n. (գ.) | գրադարակ: | k’ratarag |
bookshop n. (գ.) | գրախանութ: | k’raKhanoot |
bookstall n. (գ.) | գրակալ, գրավաճառանոց: | k’ragal, k’ravaDjaRanoTs |
bookwork n. (գ.) | գիրքի տպագրութիւն, ուսումնասիրութիւն: | kirki d’bak’rootyoon, oosoomnasirootyoon |
bookworm n. (գ.) | գրամոլ, գրացեց: | k’ramol, k’raTseTs |
boomerang n. (գ.) | ոլրանետ: | volraned |
boon n. (գ.) | բարերարութիւն, շնորհք, պարգեւ, բարի: | parerarootyoon, Sh’norhk, barkev, pari |
boorish adj. (ած.) | անտաշ, միմոսային, գեղջկական: | andaSh, mimosayin, keGhChgagan |
boorishly adv. (մկբ.) | միմոսաբար, գեղջկօրէն: | mimosapar, keGhChgoren |
booster n. (գ.) | ելեկտամղիչ մեքենայ: | yelegdamGhiCh mekena |
booted adj. (ած.) | կօշկաւոր: | goShgavor |
booth n. (գ.) | առժամեայ հիւղ, տաղաւար: | aRZhamya hivGh, daGhavar |
bootleg n. (գ.) | մաքսանենգութիւն ընել. գաղտագողի ոգելից ըմպելի ծախել: | maksanenkootyoon Unel. kaGhdakoGhi vokeliTs Umbeli DzaKhel |
bootless adj. (ած.) | անկօշիկ, անօգուտ, անշահ, անյաջող: | angoShig, anokood, anShah, anhaChoGh |
boots n. (գ.) | կօշկաներկ (պանդոկի): | goShganerg (bantogi) |
booty n. (գ.) | աւար, կողոպուտ: | avar, goGhobood |
booze n. (գ.) | ոգելից ըմպելիք: | vokeliTs Umbelik |
booze, to i.v. ( բ.չ.) | արբենալ, գինովնալ: | arpenal, kinovnal |
boracic adj. (ած.) | ոսկիբորական: | vosgiporagan |
borate n. (գ.) | ոսկեբորատ: | vosgeporad |
borax n. (գ.) | ոսկեբորակ: | vosgeporag |
borderer n. (գ.) | սահմանաբնակ, եզերաբնակ: | sahmanap’nag, yezerap’nag |
bordering adj. (ած.) | սահմանակից, կից: | sahmanagiTs, giTs |
borderline n. (գ.) | սահմանագիծ: | sahmanakiDz |
boreal adj. (ած.) | հիւսիսայգ: | hyoosisayk |
boredom n. (գ.) | ձանձրութիւն: | TzanTzrootyoon |
boring n. (գ.) | ծակ, ծակում: | Dzag, Dzagoom |
boron n. (գ.) | ոսկեբոր: | vosgepor |
borough n. (գ.) | գիւղաքաղաք, աւան: | kyooGhakaGhak, avan |
borrow, to v.t. (բայ) | փոխ առնել, քաղել, ընդունիլ, ընդօրինակել: | poKh aRnel, kaGhel, Untoonil, Untorinagel |
borrower n. (գ.) | փոխառու. ընդօրինակիչ: | poKhaRoo. UntorinagiCh |
borrowing n. (գ.) | փոխառութիւն: | poKhaRootyoon |
botanic adj. (ած.) | բուսաբանական: | poosapanagan |
botanically adv. (մկբ.) | բուսաբանականօրէն: | poosapanaganoren |
botanist n. (գ.) | բուսաբան: | poosapan |
botany n. (գ.) | բուսաբանութիւն: | poosapanootyoon |
both pron. (դեր.) | երկուքն ալ: | yergook’n al |
both adv. (մկբ.) | երկուքն ալ: | yergook’n al |
bothersome adj. (ած.) | ձանձրացուցիչ: | TzanTzraTsooTsiCh |
bottled adj. (ած.) | շիշի մէջ դրուած: | ShiShi meCh t’rvaDz |
bottleneck n. (գ.) | դժուարանց ելք: | t’ZhvaranTs yelk |
bottler n. (գ.) | շիշի մէջ լեցնող: | ShiShi meCh leTs’noGh |
bottomed adj. (ած.) | յատակուած: | hadagvaDz |
bottomless adj. (ած.) | անյատակ: | anhadag |
botulism n. (գ.) | արեան թունաւորում: | aryan toonavoroom |
boudoir n. (գ.) | ներքնասենեակ, զարդախուց (ֆրանսական, ֆրանսերէն): | nerk’nasenyag, zartaKhooTs (fransagan, franseren) |
bouffant adj. (ած.) | ուռուցիկ: | ooRooTsig |
bough n. (գ.) | ճիւղ, ոստ: | DjyooGh, vosd |
boulder n. (գ.) | ժայռ, քարի կտոր, մեծ կոպիճ: | ZhayR, kari gdor, meDz gobiDj |
boulevard n. (գ.) | ծառուղի: | DzaRooGhi |
bounce adv. (մկբ.) | ցայտումով, յանկարծ, ընդոստ: | Tsaydoomov, hangarDz, Untosd |
bouncer n. (գ.) | թափ տուող, գինետունի դռնապան: | tap doooGh, kinedooni tRnaban |
bouncing adj. (ած.) | կայտառ: | gaydaR |
bouncingly adv. (մկբ.) | ցայտումով, յանկարծակի: | Tsaydoomov, hangarDzagi |
boundary n. (գ.) | սահմանագիծ: | sahmanakiDz |
bounder n. (գ.) | սահմանադիր, սահման: | sahmanatir, sahman |
boundless adj. (ած.) | անսահման: | ansahman |
bounteous adj. (ած.) | առատաձեռն, լիառատ, բարերար: | aRadaTzeRn, liaRad, parerar |
bountiful adj. (ած.) | առատաձեռն, լիառատ, բարերար: | aRadaTzeRn, liaRad, parerar |
bountifully adv. (մկբ.) | առատաձեռնութեամբ, վեհանձնաբար: | aRadaTzeRnootyamp, vehanTznapar |
bounty n. (գ.) | պարգեւ, առատաձեռնութիւն, շնորհ, բարեգործութիւն: | barkev, aRadaTzeRnootyoon, Sh’norh, parekorDzootyoon |
bouquet n. (գ.) | ծաղկեփունջ, անուշահոտ, տրցակ: | DzaGhgepoonCh, anooShahod, d’rTsag |
bourbon n. (գ.) | պուրպոն, յամառ պահպանողական: | boorbon, hamaR bahbanoGhagan |
bourgeoisie n. (գ.) | միջին դասակարգ, քաղքենիք: | miChin tasagark, kaGhkenik |
bout n. (գ.) | դարձուածք, վէճ, մրցում, հարուած: | tarTzvaDzk, veDj, m’rTsoom, harvaDz |
bovine adj. (ած.) | եզնակերպ: | yeznagerb |
bowed adj. (ած.) | աղեղնած, ծուռ: | aGheGhnaDz, DzooR |
bowel n. (գ.) | աղիք, փորը բանալ, փորոտիքը պարպել: | aGhik, porU panal, porodikU barbel |
bowing n. (գ.) | ջութակահարութիւն: | Chootagaharootyoon |
bowlder n. (գ.) | ժայռ, գնդաձեւ քար, մեծ կոպիճ: | ZhayR, k’ntaTzev kar, meDz gobiDj |
bowler n. (գ.) | գնդակ խաղացող: | k’ntag KhaGhaTsoGh |
bowling n. (գ.) | գնդակախաղ: | k’ntagaKhaGh |
bowls n. (գ.) | գնդախադ գնդակ: | k’ntaKhat k’ntag |
bowman n. (գ.) | աղեղնաձիգ. թիավար՝ ցռուկի մօտ: | aGheGhnaTzik. tiavar՝ Ts’Roogi mod |
bowsprit n. (գ.) | ցռկահեծան: | Ts’RgaheDzan |
bowstring n. (գ.) | աղեղնալար, խեղդան: | aGheGhnalar, KheGhtan |
boxer n. (գ.) | բռնցքամարտիկ, կռփամարտիկ: | pRnTskamardig, g’Rpamardig |
boxing n. (գ.) | նաւադարձ. կռփամարտ, արկղանիւթ, փակում: | navatarTz. g’Rpamard, argGhanyoot, pagoom |
boxwood n. (գ.) | տօսախափայտ: | dosaKhapayd |
boy n. (գ.) | մանչ, տղայ, պատանի, աշակերտ: | manCh, d’Gha, badani, aShagerd |
boycott, to v.t. (բայ) | պոյքոթել, խեցեվճռել, բոյկոտել: | booykotel, KheTsevDjRel, pooygodel |
boyhood n. (գ.) | մանկութիւն, պատանեկութիւն: | mangootyoon, badanegootyoon |
boyish adj. (ած.) | տղայական: | d’Ghayagan |
boyishly adv. (մկբ.) | տղայաբար: | d’Ghayapar |
boyscout n. (գ.) | արի: | ari |
brabble, to v.i. (բայ) | բարբանջել: | parpanChel |
bracelet n. (գ.) | ապարանջան, աղթաման. վահանակ: | abaranChan, aGhtaman. vahanag |
bracer n. (գ.) | պրկող, կապ, զօրադեղ: | b’rgoGh, gab, zorateGh |
braces n. (գ.) | ձգափոկ, տաբատաբարձ: | Tz’kapog, dapadaparTz |
bracing n. (գ.) | ոստակապում: | vosdagaboom |
bracken n. (գ.) | իմփր, իփրայ. պտեր: | impr, ipra. b’der |
bracket n. (գ.) | կոճ, փականիշ, կորանիշ. ծորակ: | goDj, paganiSh, goraniSh. Dzorag |
brackish adj. (ած.) | աղի, աղահամ: | aGhi, aGhaham |
bradycardia n. (գ.) | սիրտի սակաւաբախում: | sirdi sagavapaKhoom |
braggart adj. (ած.) | սնապարծ: | s’nabarDz |
braggart n. (գ.) | սնապարծ անձ: | s’nabarDz anTz |
brahman n. (գ.) | հնդիկ քուրմ, բրահման: | h’ntig koorm, p’rahman |
braiding n. (գ.) | երիզում, թեռք: | yerizoom, teRk |
braille n. (գ.) | Պրայլ՝ կոյրի գիր: | Brayl՝ gooyri kir |
brainless adj. (ած.) | անուղեղ, անմիտ: | anooGheGh, anmid |
brainlessness n. (գ.) | անմտութիւն: | anmdootyoon |
brainstorm n. (գ.) | ուղեղային խանգարում, խելագարութիւն: | ooGheGhayin Khankaroom, Khelakarootyoon |
brainwave n. (գ.) | լաւ գաղափար: | lav kaGhapar |
brainy adj. (ած.) | մեծ ուղեղ, կայտառամիտ: | meDz ooGheGh, gaydaRamid |
bramble n. (գ.) | մորենի, մորմենի: | moreni, mormeni |
branch n. (գ.) | ճիւղ, ոստ: | DjyooGh, vosd |
branch, to v. (բայ) | ճիւղաւորել, ճիւղաւորուիլ: | DjyooGhavorel, DjyooGhavorvil |
branched adj. (ած.) | ճիւղաւորուած: | DjyooGhavorvaDz |
branching n. (գ.) | ճիւղաւոր, ճիւղաւորում: | DjyooGhavor, DjyooGhavoroom |
branchlet n. (գ.) | մանր, բարակ ճիւղ: | manr, parag DjyooGh |
branchlike adj. (ած.) | ճիւղանման: | DjyooGhanman |
branchy adj. (ած.) | ճիւղոտ: | DjyooGhod |
branded adj. (ած.) | դրոշմուած, վաճառանիշ դրուած: | t’roShmvaDz, vaDjaRaniSh t’rvaDz |
brandy n. (գ.) | օղի: | oGhi |
brash adj. (ած.) | փութկոտ, անզուսպ, դիւրաբեկ, ճիւղի, ժայռի կտորներ, տեղատարափ: | pootgod, anzoosb, tyoorapeg, DjyooGhi, ZhayRi gdor’ner, deGhadarap |
brass n. (գ.) | արոյր, դեղին պղինձ, արուրեղէնք. լրբութիւն, անամօթութիւն: | arooyr, teGhin b’GhinTz, arooreGhenk. l’rpootyoon, anamotootyoon |
brasserie n. (գ.) | ջրատուն: | Ch’radoon |
brasses n. (գ.) | արուրազարդք: | aroorazartk |
brassy adj. (ած.) | արուրանման.լիրբ. անամօթ: | arooranman.lirp. anamot |
brat n. (գ.) | շոր, կրծկալ. ածխախաւ: | Shor, g’rDzgal. aDzKhaKhav |
bravado n. (գ.) | յոխորտանք: | hoKhordank |
bravely adv. (մկբ.) | քաջաբար, արիաբար: | kaChapar, ariapar |
bravery n. (գ.) | արիութիւն, շքեղութիւն: | ariootyoon, Sh’keGhootyoon |
brawler n. (գ.) | կռուասէր, վայրահաջ: | g’Rvaser, vayrahaCh |
brawling n. (գ.) | կռուազան, կարկաչուն: | g’Rvazan, gargaChoon |
brawn n. (գ.) | դնդեր, ջղային ուժ, կարշն. խոզամիս, խոզ, արմուկ: | tnter, Ch’Ghayin ooZh, garShn. Khozamis, Khoz, armoog |
brawny adj. (ած.) | մարմնեղ, մկանուտ, կարշնեղ: | marmneGh, m’ganood, garShneGh |
braying adj. (ած.) | զռացող, մռնչող: | z’raTsoGh, m’R’nChoGh |
braze, to v.t. (բայ) | զօդել, պնդացնել, արուրազարդել: | zotel, b’ntaTs’nel, aroorazartel |
brazenly adv. (մկբ.) | անամօթաբար: | anamotapar |
brazenness n. (գ.) | լրբութիւն: | l’rpootyoon |
Brazil n. (գ.) | Պրազիլ, Պրազիլիա: | Brazil, Brazilia |
Brazilian () | : | |
bread n. (գ.) | հաց: | haTs |
breadth n. (գ.) | լայնութիւն, հարածութիւն: | laynootyoon, haraDzootyoon |
break off, to v.ph. (բայ) | փրցնել, ընդմիջել, յանկարծ դադրիլ: | p’rTs’nel, UntmiChel, hangarDz tatril |
break out, to v.ph. (բայ) | խորտակել, յանկարծ երեւիլ, մորթը դուրս տալ: | Khordagel, hangarDz yerevil, mortU toors dal |
break up, to v.ph. (բայ) | բաժնել, ցրուիլ, լուծուիլ, քանդել: | paZhnel, Ts’rvil, looDzvil, kantel |
breakable adj. (ած.) | բեկանելի, կոտորելիք: | peganeli, godorelik |
breakage n. (գ.) | բեկում, կոտրած, բրդած: | pegoom, godraDz, p’rtaDz |
breakaway n. (գ.) | վազք, փախչող կենդանի: | vazk, paKhChoGh gentani |
breakdown n. (գ.) | խորտակում, անկում, անյաջողութիւն: | Khordagoom, angoom, anhaChoGhootyoon |
breaked up adj. (ած.) | հերկուած, մշակուած: | hergvaDz, m’ShagvaDz |
breaker n. (գ.) | դրժող, բեկանիչ, տակառիկ, կոհակ: | t’rZhoGh, peganiCh, dagaRig, gohag |
breakneck n. (գ.) | գէշ, անկում վզաբեկ: | keSh, angoom vzapeg |
breakwater n. (գ.) | թումբ, ալեթումբ. քարափ: | toomp, aletoomp. karap |
breast n. (գ.) | կուրծք, լանջ, ծիծ.ծոց: | goorDzk, lanCh, DziDz.DzoTs |
breast, to v.t. (բայ) | ճակատիլ, կուրծք տալ, ընդդիմանալ: | Djagadil, goorDzk dal, Unttimanal |
breastbone n. (գ.) | լանջոսկր: | lanChosgr |
breasted adj. (ած.) | լանջոտ: | lanChod |
breastfeed, to v.t. (բայ) | ծիծէն կաթ տալ: | DziDzen gat dal |
breastplate n. (գ.) | լանջազրահ, լանջապանակ: | lanChazrah, lanChabanag |
breath n. (գ.) | շունչ: | ShoonCh |
breathe again, to v.t. (բայ) | մտահոգութենէ ազատիլ: | m’dahokootene azadil |
breathe in, to v.ph. (բայ) | շունչը ներս առնել,: | ShoonChU ners aRnel, |
breathe out, to v.ph. (բայ) | շունչը դուրս հանել,: | ShoonChU toors hanel, |
breathe, to v. (բայ) | շնչել, շունչ առնել, բուրել Փչել, հանգչեցնել, փսփսալ, ներշնչել: | Sh’nChel, ShoonCh aRnel, poorel PChel, hankCheTs’nel, p’sp’sal, nerShnChel |
breather n. (գ.) | շնչող, հեւացնող: | Sh’nChoGh, hevaTs’noGh |
breathing n. (գ.) | շնչառութիւն, շունչ: | Sh’nChaRootyoon, ShoonCh |
breathless adj. (ած.) | անշունչ, շնչասպառ: | anShoonCh, Sh’nChasbaR |
breathlessness n. (գ.) | շնչասպառութիւն: | Sh’nChasbaRootyoon |
brecciated adj. (ած.) | խառնակճաւոր: | KhaRnagDjavor |
breeches n. (գ.) | տափատ, վարտիք: | dapad, vardik |
breed n. (գ.) | սերունդ, ծագում, ցեղ, տեսակ: | seroont, Dzakoom, TseGh, desag |
breed, to v.t. (բայ) | յղանալ, ծնանիլ, արտադրել. կրթել. սերիլ, բազմանալ, ծնանիլ: | h’Ghanal, Dz’nanil, ardatrel. g’rtel. seril, pazmanal, Dz’nanil |
breeder n. (գ.) | արտադրող, մայր, պատճառ, աղբիւր: | ardatroGh, mayr, badDjaR, aGhpyoor |
breeding n. (գ.) | արտադրութիւն, կրթութիւն, ծագում, սերունդ: | ardatrootyoon, g’rtootyoon, Dzakoom, seroont |
breeze n. (գ.) | հով: | hov |
breezy adj. (ած.) | հովասուն, թարմ: | hovasoon, tarm |
brethren n. (գ.) | յգ. brotherի, կը գործածուի եկեղեցիի եւն.ի մէջ: | hk. brotheri, gU korDzaDzvi yegeGheTsii evn.i meCh |
breton n. (գ.) | բրիտանացի, բրիտենական: | p’ridanaTsi, p’ridenagan |
breviary n. (գ.) | համառօտութիւն: | hamaRodootyoon |
brevity n. (գ.) | համառօտութիւն: | hamaRodootyoon |
brewage n. (գ.) | կասկաջուր խմիչք: | gasgaChoor Kh’miChk |
brewer n. (գ.) | կասկագործ: | gasgakorDz |
brewery n. (գ.) | գարեջրատուն, կասկատուն: | kareChradoon, gasgadoon |
brewing n. (գ.) | կասկում, խառնում՝ իմաստի: | gasgoom, KhaRnoom՝ imasdi |
briar n. (գ.) | պաղուն, վարդ՝ չարահոտ: | baGhoon, vart՝ Charahod |
briber n. (գ.) | կաշառող: | gaShaRoGh |
bribery n. (գ.) | կաշառակերութիւն, կաշառատուութիւն: | gaShaRagerootyoon, gaShaRadvovtyoon |
brick n. (գ.) | աղիւս, աղիւսաձեւ առարկայ մարդուկ: | aGhyoos, aGhyoosaTzev aRarga martoog |
brick up, to v.t. (բայ) | չորս կողմը պատ քաշել, պատել: | Chors goGhmU bad kaShel, badel |
brickbat n. (գ.) | կէս կղմինտր, կտոր մը կղմինտրէն: | ges g’Ghmindr, gdor mU g’Ghmindren |
bricklayer n. (գ.) | որմնադիր: | vormnatir |
bricklaying n. (գ.) | որմնադրութիւն: | vormnatrootyoon |
brickwork adj. (ած.) | աղիւսակերտ, աղիւսակերտութիւն: | aGhyoosagerd, aGhyoosagerdootyoon |
bridal adj. (ած.) | հարսանեկան: | harsanegan |
bride n. (գ.) | հարս, նշանած, մանեակի օղակ: | hars, n’ShanaDz, manyagi oGhag |
bridegroom n. (գ.) | փեսայ: | pesa |
bridesmaid n. (գ.) | հարսնաքոյր: | harsnakooyr |
bridge n. (գ.) | կամուրջ, կամրջակ, թղթախաղ մը: | gamoorCh, gamrChag, tGhtaKhaGh mU |
bridge, to v.t. (բայ) | կամրջել, կամուրջ ձգել: | gamrChel, gamoorCh Tz’kel |
bridgeable adj. (ած.) | կամրջելի, անցանելի: | gamrCheli, anTsaneli |
bridgehead n. (գ.) | կամրջագլուխ: | gamrChaklooKh |
brief adj. (ած.) | կարճ, սեղմ. շուտով: | garDj, seGhm. Shoodov |
brief n. (գ.) | համառօտութիւն, արտօնագիր. երկտող, պարութայ: | hamaRodootyoon, ardonakir. yergdoGh, baroota |
brief, to v.t. (բայ) | համառօտել: | hamaRodel |
briefly adv. (մկբ.) | մէկ խօսքով: | meg Khoskov |
briefness n. (գ.) | համառօտութիւն: | hamaRodootyoon |
brig n. (գ.) | երկկայմ նաւ, նաւաբանտ: | yerggaym nav, navapand |
brigadier n. (գ.) | կիսաբաժնի զօրավար կամ աւագ գնդապետ: | gisapaZhni zoravar gam avak k’ntabed |
brigand n. (գ.) | աւազակ: | avazag |
bright adj. (ած.) | փայլուն, պայծառ, ուշիմ, լուսաւոր, գեղեցիկ, ջինջ, վճիտ: | payloon, bayDzaR, ooShim, loosavor, keGheTsig, ChinCh, v’Djid |
bright adv. (մկբ.) | փայլունութեամբ: | payloonootyamp |
bright n. (գ.) | պայծառութիւն: | bayDzaRootyoon |
brighten, to v.t. (բայ) | փայլեցնել, պայծառացնել, լուսաւորել, գեղեցկացնել, զուարթացնել. միտքը սրել. փայլիլ: | payleTs’nel, bayDzaRaTs’nel, loosavorel, keGheTsgaTs’nel, z’vartaTs’nel. midkU s’rel. paylil |
brightish adj. (ած.) | պայծառոտ, փայլող: | bayDzaRod, payloGh |
brightly adv. (մկբ.) | պայծառօրէն, շքեղ կերպով: | bayDzaRoren, Sh’keGh gerbov |
brightness n. (գ.) | պայծառութիւն, սրամտութիւն: | bayDzaRootyoon, s’ramdootyoon |
brilliant adj. (ած.) | 1) շողշողուն, պայծառ, 2)բացառիկ խելացի, 3)հիանալի: | 1) ShoGhShoGhoon, bayDzaR, 2)paTsaRig KhelaTsi, 3)hianali |
brilliant n. (գ.) | ադամանդի կտրուածք: | atamanti gdrvaDzk |
brilliantly n. (գ.) | փառաւորապէս: | paRavorabes |
brimmed adj. (ած.) | եզրաւոր, եզրալից: | yezravor, yezraliTs |
brimming adj. (ած.) | յորդալից: | hortaliTs |
brindled adj. (ած.) | խայտաբղէտ: | KhaydapGhed |
bring back, to v.t. (բայ) | ետ բերել: | yed perel |
bring down, to v.t. (բայ) | իջեցնել, խոնարհեցնել: | iCheTs’nel, KhonarheTs’nel |
bring forward, to v.t. (բայ) | առաջացնել, փոխադրել. ցուցնել: | aRaChaTs’nel, poKhatrel. TsooTs’nel |
bring out, to v.t. (բայ) | յայտնել, դուրս բերել. հրատարակել: | haydnel, toors perel. h’radaragel |
bring up, to v.t. (բայ) | կրթել, մեծցնել: | g’rtel, meDzTs’nel |
bring, to v.t. (բայ) | 1) բերել, 2)առաջնորդել, տանիլ, փոխադրել, վերածել: | 1) perel, 2)aRaChnortel, danil, poKhatrel, veraDzel |
brink n. (գ.) | եզր, ծայր: | yezr, Dzayr |
briny adj. (ած.) | աղի: | aGhi |
brio n. (գ.) | կորով: | gorov |
brioche n. (գ.) | կցակ, քաքար, բրիոշի: | g’Tsag, kakar, p’rioShi |
briskly adv. (մկբ.) | ճապուկօրէն, աշխուժօրէն: | Djaboogoren, aShKhooZhoren |
briskness n. (գ.) | աշխուժութիւն, կորովիութիւն: | aShKhooZhootyoon, goroviootyoon |
bristle n. (գ.) | ստեւ, քիստ, մագում, ցցում: | sdev, kisd, makoom, Ts’Tsoom |
bristly adj. (ած.) | թաւ, թաւստեւ: | tav, tavsdev |
brit n. (գ.) | միջախեցի, տառեխիտ: | miChaKheTsi, daReKhid |
british adj. (ած.) | բրիտանական. անգլիացի: | p’ridanagan. ankliaTsi |
broad adj. (ած.) | լայն, ընդարձակ, պարզ. անկաշկանդ, կոշտ: | layn, UntarTzag, barz. angaShgant, goShd |
broad n. (գ.) | լայնք, յորդաջուր, ճախարակ մը: | laynk, hortaChoor, DjaKharag mU |
broadcast adj. (ած.) | տարտղնած: | dardGhnaDz |
broadcast adv. (մկբ.) | ցիրուցան: | TsirooTsan |
broadcast n. (գ.) | սփռացան, ձայնասփիւռ: | spRaTsan, TzaynaspyooR |
broadcast, to v.t. (բայ) | Հեռասփռել, հեռասփռուիլ: | HeRaspRel, heRaspRvil |
broadcaster n. (գ.) | ռատիոյի խօսնակ: | Radiooy Khosnag |
broadcasting n. (գ.) | ռատիոհաղորդում: | RadiohaGhortoom |
broaden, to v.t. (բայ) | ընդարձակել, լայննալ: | UntarTzagel, laynnal |
broadly adv. (մկբ.) | լայնօրէն. բրտօրէն: | laynoren. p’rdoren |
broadness n. (գ.) | լայնութիւն: | laynootyoon |
broadsheet n. (գ.) | լայնածաւալ տպագրուած թուղթ: | laynaDzaval d’bak’rvaDz tooGht |
broadsword n. (գ.) | սուսեր: | sooser |
brocade n. (գ.) | դիպակ, ծաղկեայ պաստառ: | tibag, DzaGhgya basdaR |
broccoli n. (գ.) | բրքուկ (բուսաբանական): | p’rkoog (poosapanagan) |
brochure n. (գ.) | տետրակ, գրքոյկ: | dedrag, k’rkooyg |
brogue n. (գ.) | սանտալ, տրեխ. գաւառային արտասանութիւն: | sandal, d’reKh. kavaRayin ardasanootyoon |
broil n. (գ.) | աղմուկ, վէճ. կռիւ. կասկարայ: | aGhmoog, veDj. g’Riv. gasgara |
broiler n. (գ.) | աղմկարար. խորովող, կասկարայ: | aGhmgarar. KhorovoGh, gasgara |
broiling adj. (ած.) | խորովում, կիզիչ: | Khorovoom, giziCh |
broken adj. (ած.) | 1) կոտրած. 2)բեկեալ, ընկճուած, տնանկ, անհարթ: | 1) godraDz. 2)pegeal, UngDjvaDz, dnang, anhart |
brokenly adv. (մկբ.) | ընդհատաբար: | Unthadapar |
broker n. (գ.) | միջնորդ, սեղանաւոր, հնավաճառ: | miChnort, seGhanavor, h’navaDjaR |
brokerage n. (գ.) | միջնորդութիւն, միջնորդչէք: | miChnortootyoon, miChnortChek |
broking adj. (ած.) | միջնորդական, միջնորդութիւն: | miChnortagan, miChnortootyoon |
bromide n. (գ.) | ժահնուտ: | Zhahnood |
bromine n. (գ.) | ժահին: | Zhahin |
bronchial adj. (ած.) | ցնցղային: | Ts’nTsGhayin |
bronchitis n. (գ.) | ցնցղատապ, փողակացաւ: | Ts’nTsGhadab, poGhagaTsav |
brontosaurus n. (գ.) | որոտնամողէս: | vorodnamoGhes |
brooch n. (գ.) | ապիզակ, լանջասեղ. միագոյն նկար: | abizag, lanChaseGh. miakooyn n’gar |
broody adj. (ած.) | թխսային: | tKhsayin |
broom n. (գ.) | ցախ, աւել: | TsaKh, avel |
broomstick n. (գ.) | աւելփայտ, աւելկոթ: | avelpayd, avelgot |
broth n. (գ.) | արգանակ: | arkanag |
brothel n. (գ.) | հանրատուն, բոզանոց: | hanradoon, pozanoTs |
brother n. (գ.) | եղբայր: | yeGhpayr |
brotherhood n. (գ.) | եղբայրութիւն: | yeGhpayrootyoon |
brotherly adv. (մկբ.) | եղբայրական, եղբայրօրէն: | yeGhpayragan, yeGhpayroren |
brow n. (գ.) | յօնք. ճակատ, դէմք, կատար: | honk. Djagad, temk, gadar |
brown adj. (ած.) | սրճագոյն: | s’rDjakooyn |
brown n. (գ.) | 1) սրճագոյն, 2)թուխ անձ : | 1) s’rDjakooyn, 2)tooKh anTz |
brown, to v.t. (բայ) | թխացնել. սեւնալ, թխանալ: | tKhaTs’nel. sevnal, tKhanal |
brownie n. (գ.) | 1) շոքոլայով կարկանդակ, 2)արենոյշներու կրտսեր անդամ. 3)բարի ոգի: | 1) Shokolayov gargantag, 2)arenooyShneroo g’rd’ser antam. 3)pari voki |
browning n. (գ.) | թխացնում, թուխ խաւ: | tKhaTs’noom, tooKh Khav |
brownish adj. (ած.) | թխորակ: | tKhorag |
brownness n. (գ.) | թխութիւն: | tKhootyoon |
browny adj. (ած.) | թխորակ: | tKhorag |
browser n. (գ.) | ճարակող: | DjaragoGh |
browsing n. (գ.) | ճարակում, մացառք: | Djaragoom, maTsaRk |
bruiser n. (գ.) | կռփամարտ, ճզմող: | g’Rpamard, DjzmoGh |
brunette n. (գ.) | թխամազ, թխուկ (աղջիկ): | tKhamaz, tKhoog (aGhChig) |
brunt n. (գ.) | թափ, հարուած, ուժ, սաստկութիւն: | tap, harvaDz, ooZh, sasdgootyoon |
brush n. (գ.) | խոզանակ, վրձին. մացառ, ոստախիտք, ոստեւափունջ, քսուում, վազք, թեթեւ բախում: | Khozanag, v’rTzin. maTsaR, vosdaKhidk, vosdevapoonCh, k’svoom, vazk, tetev paKhoom |
brush, to v.t. (բայ) | 1) Խոզանակել, աւլել, քսել, 2)արագ անցնիլ, սահիլ անցնիլ, բերել: | 1) Khozanagel, avlel, k’sel, 2)arak anTs’nil, sahil anTs’nil, perel |
brushless adj. (ած.) | անխոզանակ: | anKhozanag |
brushwood n. (գ.) | մացառք, թփուտք, խռիւք: | maTsaRk, tpoodk, Kh’Ryook |
brushy adj. (ած.) | ցախուտ, ստեւոտ, կոշտ: | TsaKhood, sdevod, goShd |
brusquely adv. (մկբ.) | բրտօրէն: | p’rdoren |
brusqueness n. (գ.) | արագաբրտութիւն: | arakaprdootyoon |
Brussels n. (գ.) | Պրիւքսէլ: | Bryooksel |
brutal adj. (ած.) | գազանային, անասնական, վայրագ: | kazanayin, anasnagan, vayrak |
brutalism n. (գ.) | վայրագութիւն, անգթութիւն: | vayrakootyoon, anktootyoon |
brutality n. (գ.) | վայրագութիւն, անգթութիւն: | vayrakootyoon, anktootyoon |
brutally adv. (մկբ.) | վայրագօրէն: | vayrakoren |
brute adj. (ած.) | անզգայ, կատաղի, բիրտ. անասնանման, կոշտ: | anzka, gadaGhi, pird. anasnanman, goShd |
brute n. (գ.) | անզգայ, կատաղի, բիրտ. անասնանման, կոշտ անձ: | anzka, gadaGhi, pird. anasnanman, goShd anTz |
brutish adj. (ած.) | անասնական, գազանային, անարգ: | anasnagan, kazanayin, anark |
brutishness n. (գ.) | անկրթութիւն, անարգութիւն: | angrtootyoon, anarkootyoon |
bubble n. (գ.) | պղպջակ, ցնորք, պատրանք: | b’Ghb’Chag, Ts’nork, badrank |
bubble, to v.i. (բայ) | պղպջալ, գլգլալ, եռալ, խաբել: | b’Ghb’Chal, k’lklal, yeRal, Khapel |
bubbling n. (գ.) | պճպճում, կարկաջ: | b’DjbDjoom, gargaCh |
bubbly adj. (ած.) | պղպջաւոր: | b’Ghb’Chavor |
bubonic adj. (ած.) | ելնդական: | yelntagan |
bucket n. (գ.) | դոյլ, կուր, տաշտ, խփաւոր մխոց: | tooyl, goor, daShd, Khpavor m’KhoTs |
buckler n. (գ.) | ասպար, վահանակ: | asbar, vahanag |
buckling adj. (ած.) | խոպոպաւոր. աղցուած տառեխ: | Khobobavor. aGhTs’vaDz daReKh |
buckshot n. (գ.) | եղջերուի գնդակ: | yeGhChervi k’ntag |
buckskin n. (գ.) | այծենի, այծենիէ տափատ: | ayDzeni, ayDzenie dapad |
bucolic adj. (ած.) | գաւառական, գիւղական: | kavaRagan, kyooGhagan |
bucolic n. (գ.) | հովուերգութիւն: | hovverkootyoon |
Budapest n. (գ.) | Պուտափեշթ: | BoodapeSht |
buddhism n. (գ.) | պուտտայականութիւն: | booddayaganootyoon |
buddhist n. (գ.) | պուտտայական: | booddayagan |
budding n. (գ.) | բողբոջում, պտկում, պատուաստում: | poGhpoChoom, b’dgoom, bad’vasdoom |
buddy n. (գ.) | ընկեր, բարեկամ, վրանակից, օգնական: | Unger, paregam, v’ranagiTs, ok’nagan |
budget n. (գ.) | ելեւմտացոյց. մթերք. շագոյր. գնահատել: | yelevmdaTsooyTs. m’terk. Shakooyr. k’nahadel |
budgetary adj. (ած.) | ելեւմտային: | yelevmdayin |
buffalo n. (գ.) | գոմէշ: | komeSh |
buffer n. (գ.) | արգելակ, թափարգել. ցնցախեղդ. փայլեցնող (գոմշենիով). բարեմիտ մարդ: | arkelag, taparkel. Ts’nTsaKheGht. payleTs’noGh (komSheniov). paremid mart |
buffeting n. (գ.) | ապտակում, հարուած: | abdagoom, harvaDz |
buffoonery n. (գ.) | խեղկատակութիւն: | KheGhgadagootyoon |
bug n. (գ.) | մլուկ, միջատ: | mloog, miChad |
bugger n. (գ.) | արուագէտ, սրիկայ: | arvaked, s’riga |
buggery n. (գ.) | արուագիտութիւն: | arvakidootyoon |
bugle n. (գ.) | եզնակ, եղջերուափող. ուլունք, շեփոր: | yeznag, yeGhChervapoGh. ooloonk, Shepor |
build n. (գ.) | շինուածք, կերտուածք: | Shin’vaDzk, gerd’vaDzk |
build up, to v.ph. (բայ) | կազմել, աճեցնել: | gazmel, aDjeTs’nel |
build, to v. (բայ) | շինել, կառուցանել, աւելցնել, զօրացնել: | Shinel, gaRooTsanel, avelTs’nel, zoraTs’nel |
builder n. (գ.) | շինող, հիմնադիր, կառուցանող: | ShinoGh, himnatir, gaRooTsanoGh |
building n. (գ.) | շէնք, կերտուածք, կառուցում: | Shenk, gerd’vaDzk, gaRooTsoom |
bulb n. (գ.) | կոճղէզ, ծաղկի սոխ, այտուցք, գունտ: | goDjGhez, DzaGhgi soKh, aydooTsk, koond |
bulbous adj. (ած.) | այտուցային, կոճղիզաւոր: | aydooTsayin, goDjGhizavor |
Bulgaria n. (գ.) | Պուլկարիա: | Boolgaria |
Bulgarian n. (գ.) | Պուլկարերէն, Պուլկարացի: | Boolgareren, BoolgaraTsi |
Bulgarian adj. (ած.) | Պուլկարական: | Boolgaragan |
bulgy adj. (ած.) | դուրս ցցուած: | toors Ts’TsvaDz |
bulk n. (գ.) | զանգուած, մեծագոյն մաս, ծաւալ, նաւու տարողութիւն, բեռ: | zankvaDz, meDzakooyn mas, Dzaval, navoo daroGhootyoon, peR |
bulkhead n. (գ.) | միջնորմ, ջրապահ: | miChnorm, Ch’rabah |
bulky adj. (ած.) | խոշոր, զանգուածոտ, ստուար: | KhoShor, zankvaDzod, sdvar |
bull-baiting n. (գ.) | ցուլի եւ շան մարտ, ցլամարտ: | Tsooli ev Shan mard, Ts’lamard |
bulldog n. (գ.) | ցլաշուն: | Ts’laShoon |
bulldoze, to v.t. (բայ) | ուժի բերմամբ վախցնել: | ooZhi permamp vaKhTs’nel |
bulldozer n. (գ.) | հողաբարձ խոշոր մեքենակառք: | hoGhaparTz KhoShor mekenagaRk |
bullet n. (գ.) | հրացանի գնդակ, փամփուշտ: | h’raTsani k’ntag, pampooShd |
bulletin n. (գ.) | զեկոյց, տեղեկագիր: | zegooyTs, deGhegakir |
bullfight n. (գ.) | ցլամարտ: | Ts’lamard |
bullfighting n. (գ.) | ցլամարտ: | Ts’lamard |
bullfrog n. (գ.) | ցլագորտ: | Ts’lakord |
bullion n. (գ.) | ոսկեձոյլ, արծաթաձոյլ, ոսկեթել ուսնակ: | vosgeTzooyl, arDzataTzooyl, vosgetel oosnag |
bullish adj. (ած.) | յիմարական: | himaragan |
bumper n. (գ.) | լեցուն բաժակ, հարիչ, արգելակ: | leTsoon paZhag, hariCh, arkelag |
bumpkin n. (գ.) | կոպիտ, բիրտ, անմիտ անձ: | gobid, pird, anmid anTz |
bumpkinish adj. (ած.) | կոպիտ, բիրտ, անմիտ: | gobid, pird, anmid |
bumptious adj. (ած.) | ինքնահաւան: | ink’nahavan |
bumpy adj. (ած.) | ցնդական: | Ts’ntagan |
bun n. (գ.) | ճագարի պոչ. սկիւռ, ցօղուն: | Djakari boCh. ‘sgyooR, TsoGhoon |
bunch n. (գ.) | փունջ, տրցակ, խուրձ, սապատ, կուզ: | poonCh, d’rTsag, KhoorTz, sabad, gooz |
bunch, to v.t. (բայ) | սապատել, փունջ կազմել, մէկտեղ հաւաքել: | sabadel, poonCh gazmel, megdeGh havakel |
bunchy adj. (ած.) | փնջաձեւ, կուզկուզ: | p’nChaTzev, goozgooz |
bung n. (գ.) | խցան, բերան՝ տակառի, ծակ: | Kh’Tsan, peran՝ dagaRi, Dzag |
bungalow n. (գ.) | գեղատուն: | keGhadoon |
bungee n. (գ.) | ռմբադուռ: | R’mpatooR |
bungle n. (գ.) | սխալմունք, ձախողութիւն որպէս անճարակութեան արդիւնք: | s’Khalmoonk, TzaKhoGhootyoon vorbes anDjaragootyan artyoonk |
bungle, to v. (բայ) | ձախող, անկատար գործ կասարել: | TzaKhoGh, angadar korDz gasarel |
bungler n. (գ.) | անճարակ անձ : | anDjarag anTz |
bungling adj. (ած.) | անճարակ: | anDjarag |
bunion n. (գ.) | կոշտ, բլիթեն: | goShd, p’liten |
bunk n. (գ.) | անկողնակ, անկողնոց. ածխամբար. խաբեբայութիւն, ոչնչաբանութիւն: | angoGhnag, angoGhnoTs. aDzKhampar. Khapepayootyoon, voChnChapanootyoon |
bunker n. (գ.) | ածուխի ամբար: | aDzooKhi ampar |
bunkum n. (գ.) | ոչնչաբանութիւն, պարզ խօսք: | voChnChapanootyoon, barz Khosk |
bunny n. (գ.) | ճագար, սկիւռ: | Djakar, ‘sgyooR |
bunting n. (գ.) | տորդիկ (թռչուն): | dortig (t’RChoon) |
buoyancy n. (գ.) | վերմղում, աշխուժութիւն, զուարթութիւն: | vermGhoom, aShKhooZhootyoon, z’vartootyoon |
buoyant adj. (ած.) | դիւրածուփ, ծփական, վերմղական. թեթեւամիտ, վառվռուն: | tyooraDzoop, Dz’pagan, vermGhagan. tetevamid, vaRvRoon |
buprestid n. (գ.) | գեղջիկ (ծառի բունին վրայ մեծցող միջատ): | keGhTchig (DzaRi poonin v’ra meDzTsoGh miTchad) |
bur n. (գ.) | 1) գոնչախոտ, 2)փոքր կլոր սղոց, 3)մետաղի վրայ թողուած հետք, 4)յեսակ քար, 5)եղնիկի ոտքի ոսկրողակ : | 1) konChaKhod, 2)pokr g’lor s’GhoTs, 3)medaGhi v’ra toGhvaDz hedk, 4)hesag kar, 5)yeGhnigi vodki vosgroGhag |
burble, to v.i. (բայ) | գլգլալ, պղպջալ: | k’lklal, b’Ghb’Chal |
burden n. (գ.) | բեռ, թիթեղահանքի վերնախաւը, պողպատի կշիռ մը, յատակի տախտակ. յանկերզ, թաւափող, ծանրութիւն: | peR, titeGhahanki ver’naKhavU, boGhbadi g’ShiR mU, hadagi daKhdag. hangerz, tavapoGh, Dzanrootyoon |
burdensome adj. (ած.) | ծանր, դժնդակ: | Dzanr, t’Zhntag |
burdock n. (գ.) | կռատունկ, մազարիկոն (բուսաբանական): | g’Radoong, mazarigon (poosapanagan) |
bureau n. (գ.) | գրասեղան, գրասենեակ, պաշտօնատուն, հանդերձարան: | k’raseGhan, k’rasenyag, baShdonadoon, hanterTzaran |
bureaucracy n. (գ.) | դիւանակալութիւն, կառավարական վերին շրջանակ, պաշտօնակալութիւն: | tyooanagalootyoon, gaRavaragan verin Sh’rChanag, baShdonagalootyoon |
bureaucrat n. (գ.) | դիւանակալ, դիւանապաշտ, պետական պաշտօնեայ: | tyooanagal, tyooanabaShd, bedagan baShdonya |
bureaucratic adj. (ած.) | դիւանակալային: | tyooanagalayin |
bureaucratist n. (գ.) | դիւանակալ, դիւանապաշտ, պետական պաշտօնեայ: | tyooanagal, tyooanabaShd, bedagan baShdonya |
burette n. (գ.) | սրուակ, չափասրուակ, լուծաչափ: | s’rvag, Chapasrvag, looDzaChap |
burg n. (գ.) | աւան, գիւղաքաղաք, ամրացած քաղաք: | avan, kyooGhakaGhak, amraTsaDz kaGhak |
burglar n. (գ.) | գող, աւազակ: | koGh, avazag |
burglary n. (գ.) | աւազակութիւն, գողութիւն: | avazagootyoon, koGhootyoon |
burgundy n. (գ.) | Ֆր. գաւառ մը. Բուրգոների գինի, մուգ գինեգոյն կարմիր: | Fr. kavaR mU. Poorkoneri kini, mook kinekooyn garmir |
burial n. (գ.) | թաղում, յուղարկաւորութիւն: | taGhoom, hooGhargavorootyoon |
burly adj. (ած.) | մարմնեղ, հսկայ. ճոռոմաբան: | marmneGh, h’sga. DjoRomapan |
burmese n. (գ.) | պուրմայական, պուրմացի, պուրմայերէն: | boormayagan, boormaTsi, boormayeren |
burn down, to v.ph. (բայ) | այրել, բոլորովին այրել: | ayrel, polorovin ayrel |
burn, to v. (բայ) | այրել, կիզել, տաղել, խամրել, տոչորել, խարել, եփել, վառել Այրիլ, կարմրիլ, տաքնալ: | ayrel, gizel, daGhel, Khamrel, doChorel, Kharel, yepel, vaRel Ayril, garmril, dak’nal |
burned adj. (ած.) | այրած, փայլեցուած: | ayraDz, payleTs’vaDz |
burner n. (գ.) | այրող, կազավաճառ, կազի կտուց, պատրուգակալ: | ayroGh, gazavaDjaR, gazi gdooTs, badrookagal |
burnt adj. (ած.) | այրած, չորցած: | ayraDz, ChorTsaDz |
bursar n. (գ.) | գանձապետ, հռոգառու: | kanTzabed, h’RokaRoo |
bursary n. (գ.) | գանձային սենեակ, բարեսիրական դրամագլուխ: | kanTzayin senyag, paresiragan t’ramaklooKh |
burst out, to v.ph. (բայ) | պայթիլ: | baytil |
burst, to v. (բայ) | պայթեցնել: | bayteTs’nel |
bury, to v.t. (բայ) | թաղել : | taGhel |
bus n. (գ.) | հանրակառք: | hanragaRk |
bush n. (գ.) | մացառ, թաւուտ, թուփ, ճիւղ, կապելայ. լիսեռնօղակ, խցան: | maTsaR, tavood, toop, DjyooGh, gabela. liseRnoGhag, Kh’Tsan |
bush, to v.i. (բայ) | անտառանալ, թաւանալ, բարձ տալ (մեքենայի), ցախցաքանել: | andaRanal, tavanal, parTz dal (mekenayi), TsaKhTsakanel |
bushel n. (գ.) | գրիւ: | k’riv |
bushiness n. (գ.) | մացառոտութիւն: | maTsaRodootyoon |
bushman n. (գ.) | անտառաբնակ, գիւղաբնակ: | andaRap’nag, kyooGhap’nag |
bushy adj. (ած.) | թաւ, մացառուտ. գեղջուկ: | tav, maTsaRood. keGhChoog |
busily adv. (մկբ.) | փութով, եռանդով: | pootov, yeRantov |
business n. (գ.) | գործ, զբաղում, արհեստ, առեւտուր, պաշտօն, պարտականութիւն: | korDz, zpaGhoom, arhesd, aRevdoor, baShdon, bardaganootyoon |
businessman n. (գ.) | գործի մարդ, առեւտրական: | korDzi mart, aRevdragan |
bust n. (գ.) | կիսարձան, կիսապատկեր: | gisarTzan, gisabadger |
bust n. (գ.) | մացառ, թաւուտ, թուփ, ճիւղ, կապելայ. աղուէսի պոչ. լիսեռնօղակ, խցան: | maTsaR, tavood, toop, DjyooGh, gabela. aGhvesi boCh. liseRnoGhag, Kh’Tsan |
bustard n. (գ.) | արօս (թռչուն): | aros (t’RChoon) |
bustling adj. (ած.) | գործունեայ, աղմկոտ: | korDzoonya, aGhmgod |
busy adj. (ած.) | զբաղուած, բազմազբաղ, գործունեայ: | zpaGhvaDz, pazmazpaGh, korDzoonya |
busy, to v.t. (բայ) | զբաղիլ: | zpaGhil |
busybody n. (գ.) | ուրիշին գործին խառնուող. չարագործ: | ooriShin korDzin KhaRnvoGh. CharakorDz |
busyness n. (գ.) | զբաղմունք: | zpaGhmoonk |
butchering n. (գ.) | մսագործութիւն, մորթոտում: | m’sakorDzootyoon, mortodoom |
butchery n. (գ.) | մսագործութիւն, ջարդ, սպանդանոց: | m’sakorDzootyoon, Chart, sbantanoTs |
butler n. (գ.) | մատակարար, մառանապետ: | madagarar, maRanabed |
butter n. (գ.) | կարագ, կոգի. փաղաքշանք: | garak, goki. paGhakShank |
butter, to v.t. (բայ) | կարագել, կարագոտել, շողոքորթել. խաղադրամը կրկնապատկել: | garakel, garakodel, ShoGhokortel. KhaGhatramU g’rg’nabadgel |
buttercup n. (գ.) | հրանունկ, ոսկեկոկոն, եղածաղիկ: | h’ranoong, vosgegogon, yeGhaDzaGhig |
butterfly n. (գ.) | թիթեռնիկ: | titeRnig |
buttermilk n. (գ.) | անսեր կաթ: | anser gat |
buttock n. (գ.) | յետոյք: | hedooyk |
button n. (գ.) | կոճակ, պտուկ, կոկոն: | goDjag, b’doog, gogon |
button, to v.t. (բայ) | կոճակել : | goDjagel |
buttoned adj. (ած.) | կոճկուած: | goDjgvaDz |
buttonless adj. (ած.) | առանց կոճակի: | aRanTs goDjagi |
buttons n. (գ.) | հասարակ ազարիոն, ճճուի խոտ. սպասաւոր՝ սեղանի: | hasarag azarion, Dj’Djvi Khod. sbasavor՝ seGhani |
buxom adj. (ած.) | կայտառ: | gaydaR |
buy in, to v.ph. (բայ) | մթերք ընել: | m’terk Unel |
buy off a person, to v.ph. (բայ) | դրամով կաշառել: | t’ramov gaShaRel |
buy out , to v.ph. (բայ) | առեւտուրը գնել. զինուորական փրկագինը վճարել: | aRevdoorU k’nel. zinvoragan p’rgakinU v’Djarel |
buy, to v.t. (բայ) | 1) գնել, 2)ծախու առնել, 3)կաշառել, սակարկել: | 1) k’nel, 2)DzaKhoo aRnel, 3)gaShaRel, sagargel |
buyer n. (գ.) | գնող: | k’noGh |
buzzer n. (գ.) | փսփսացող, ելեկտրական զանգակ: | p’sp’saTsoGh, yelegdragan zankag |
buzzing adj. (ած.) | բզզացող, փսփսացող: | pzzaTsoGh, p’sp’saTsoGh |
by adj. (ած.) | կողմնակի, երկրորդական: | goGhmnagi, yergrortagan |
by adv. (մկբ.) | մօտը, քովը, մէկդի: | modU, kovU, megti |
by prep. (նախդ.) | մօտ, քով, վրայ, մօտէն, կողմէն, ըստ, առ: | mod, kov, v’ra, moden, goGhmen, Usd, aR |
by all means adv. (մկբ.) | ապահովաբար, հրաժշտօրէն: | abahovapar, h’raZhShdoren |
by and by adv. (մկբ.) | ընդհուպ, հետզհետէ, քիչ ատենէն: | Unthoob, hedzhede, kiCh adenen |
by and large adv. (մկբ.) | ամէն կերպով: | amen gerbov |
by God adv. (մկբ.) | յանուն Աստուծոյ: | hanoon AsdooDzo |
by oneself adv. (մկբ.) | միայնակ: | miaynag |
by the by adv. (մկբ.) | ի դէպ, լաւ միտքս ինկաւ: | i teb, lav midks ingav |
by the run adv. (մկբ.) | ամբողջովին: | ampoGhChovin |
by the way adv. (մկբ.) | իրաւ որ, չմոռնամ: | irav vor, ChmoRnam |
by- prefix (մաս.ն.) | երկրորդական: | yergrortagan |
bye exclam. (բացկչ.) | մնաս բարով: | m’nas parov |
bye n. (գ.) | Խաղի մէջ անընկեր մնացողի դիրքը, անդիմադիր խաղացող. կոլֆի մէջ չգործածուած փոս: | KhaGhi meCh anUnger m’naTsoGhi tirkU, antimatir KhaGhaTsoGh. golfi meCh ChkorDzaDzvaDz pos |
byes n.pl. (յոգ.) | Խաղի մէջ անընկեր մնացողի դիրքը, անդիմադիր խաղացող. կոլֆի մէջ չգործածուած փոս: | KhaGhi meCh anUnger m’naTsoGhi tirkU, antimatir KhaGhaTsoGh. golfi meCh ChkorDzaDzvaDz pos |
bygone adj. (ած.) | անցեալժամանակի վերաբերեալ: | anTsyalZhamanagi veraperyal |
bygone n. (գ.) | անցեալէն մնացած բան: | anTsyalen m’naTsaDz pan |
bylaw n. (գ.) | կողմնակի կամ տեղական օրէնք: | goGhmnagi gam deGhagan orenk |
bypath n. (գ.) | գաղտնի ճամբայ, զարտուղի միջոց: | kaGhdni Djampa, zardooGhi miChoTs |
bystander n. (գ.) | հանդիսատես, ներկայ: | hantisades, nerga |