Retour haut de page
| Anglais - ԱնգլերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Arménien occidental - Հայերէն | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն |
|---|---|---|
| F n. (գ.) | չորրորդ տառը անգլիերէն այբումենին, բաղաձայն: | Chorrort daRU anklieren aypoomenin, paGhaTzayn |
| fabled adj. (ած.) | առասպելական, մտացածին, երեւակայական: | aRasbelagan, m’daTsaDzin, yerevagayagan |
| fabric n. (գ.) | կազմութիւն, շինուածք, հիւսուածք, բանուածք, յօրինուածք, կերտուածք, շէնք: | gazmootyoon, Shin’vaDzk, hyoosvaDzk, pan’vaDzk, horin’vaDzk, gerd’vaDzk, Shenk |
| fabricate, to v.t. (բայ) | կազմել, յօրինել, շինել, ճարտարագործել, դարբնել, հնարել, կառուցանել: | gazmel, horinel, Shinel, DjardarakorDzel, tarp’nel, h’narel, gaRooTsanel |
| fabrication n. (գ.) | կառուցում, յօրինում, կազմում, յօրինուածք, դարբնում, կազմում, առասպել: | gaRooTsoom, horinoom, gazmoom, horin’vaDzk, tarp’noom, gazmoom, aRasbel |
| fabricator n. (գ.) | կերտիչ, դարբնող, յօրինող. հնարող: | gerdiCh, tarp’noGh, horinoGh. h’naroGh |
| fabulous adj. (ած.) | առասպելական, շինծու, անհաւատալի, ստայօդ, չափազանց մեծ: | aRasbelagan, ShinDzoo, anhavadali, sdayot, ChapazanTs meDz |
| fabulously adv. (մկբ.) | առասպելաբար: | aRasbelapar |
| face n. (գ.) | 1) երես, դէմք, կերպարանք, մակերես, երեւոյթ, հանգամանք, լրբութիւն, անպատկառութիւն, ներկայութիւն, ճակատ, 2)դէմքի ծամածռութիւն: | 1) yeres, temk, gerbarank, mageres, yerevooyt, hankamank, l’rpootyoon, anbadgaRootyoon, nergayootyoon, Djagad, 2)temki DzamaDzRootyoon |
| face up, to v. (բայ) | ճակատիլ, դիմագրաւել: | Djagadil, timak’ravel |
| face, to v.t. (բայ) | դիմաւորել, դիմագրաւել, առջեւը ունենալ, ընդդիմանալ, նայիլ, դրուագել, երեսել, դառնալ: | timavorel, timak’ravel, aRChevU oonenal, Unttimanal, nayil, t’rvakel, yeresel, taRnal |
| faced adj. (ած.) | երեսեայ, դէմքով: | yeresya, temkov |
| facer n. (գ.) | 1) հարուած, ապտակ, 2)լուրջ դժուարութիւն: | 1) harvaDz, abdag, 2)loorCh t’Zhvarootyoon |
| faceted adj. (ած.) | երեսակեայ: | yeresagya |
| facetious adj. (ած.) | կատակախօս, սրախօս, զուարճաբան: | gadagaKhos, s’raKhos, z’varDjapan |
| facetiousness n. (գ.) | սրախօսութիւն, զուարճաբանութիւն: | s’raKhosootyoon, z’varDjapanootyoon |
| facia n. (գ.) | հարթադրուագ (ճարտարապետական): | hartatrvak (Djardarabedagan) |
| facial adj. (ած.) | ըմբանային: | Umpanayin |
| facile adj. (ած.) | դիւրին, հեշտ, դիւրառիկ, հեզ, դիւրահաւան, ճարտար, ճարպիկ, դիւրամատչելի (ֆրանսական, ֆրանսերէն): | tyoorin, heShd, tyooraRig, hez, tyoorahavan, Djardar, Djarbig, tyooramadCheli (fransagan, franseren) |
| facilitate, to v.t. (բայ) | դիւրացնել: | tyooraTs’nel |
| facilitation n. (գ.) | դիւրացնում: | tyooraTs’noom |
| facility n. (գ.) | դիւրութիւն, ճարպիկութիւն, դիւրահաւանութիւն, քաղցրաբարոյութիւն, յաջողակութիւն, դիւրասահութիւն: | tyoorootyoon, Djarbigootyoon, tyoorahavanootyoon, kaGhTsraparooyootyoon, haChoGhagootyoon, tyoorasahootyoon |
| fact n. (գ.) | իրականութիւն, իրողութիւն, գործ, արարք, եղելութիւն, դէպք, պարագայ, ճշմարտութիւն: | iraganootyoon, iroGhootyoon, korDz, arark, yeGhelootyoon, tebk, baraka, Dj’Shmardootyoon |
| faction n. (գ.) | հատուած, խումբ, քլիք, խառնակութիւն, անհամաձայնութիւն. աղմուկ: | had’vaDz, Khoomp, k’lik, KhaRnagootyoon, anhamaTzaynootyoon. aGhmoog |
| factional adj. (ած.) | հատուածային, հերձուածային: | had’vaDzayin, herTzvaDzayin |
| factious adj. (ած.) | հատուածական, քլիքային, խառնակիչ: | had’vaDzagan, k’likayin, KhaRnagiCh |
| factitious adj. (ած.) | արուեստական շինծու: | arvesdagan ShinDzoo |
| factor n. (գ.) | ազդակ, գործակալ, միջնորդ, արտադրիչ: | aztag, korDzagal, miChnort, ardatriCh |
| factorial adj. (ած.) | արտադրիչի, գործարանային: | ardatriChi, korDzaranayin |
| factory n. (գ.) | գործարան, գործատուն, գործակալատուն. գործակալներու մարմին: | korDzaran, korDzadoon, korDzagaladoon. korDzagalneroo marmin |
| factotum n. (գ.) | ամենագործ, համայնագործ: | amenakorDz, hamaynakorDz |
| factual adj. (ած.) | իրական: | iragan |
| faculty n. (գ.) | կարողութիւն, զօրութիւն, ձիրք, ատակութիւն: | garoGhootyoon, zorootyoon, Tzirk, adagootyoon |
| fad n. (գ.) | քմայք, նախասիրութիւն, սիրական զբաղմունք: | k’mayk, naKhasirootyoon, siragan zpaGhmoonk |
| fade, to v.i. (բայ) | թառամիլ, խամրիլ, տժգունիլ, աղօտանալ: | taRamil, Khamril, d’Zhkoonil, aGhodanal |
| faded adj. (ած.) | թօշնած: | toShnaDz |
| fading adj. (ած.) | թօշնող, մարմրուն, աղօտ. թօշնութիւն: | toShnoGh, marmroon, aGhod. toShnootyoon |
| faeces n. (գ.) | դիրտ, կղկղանք, կղանք: | tird, g’GhgGhank, g’Ghank |
| fail n. (գ.) | սխալ, վրիպում, պակասութիւն: | s’Khal, vriboom, bagasootyoon |
| fail, to v.i. (բայ) | կարօտիլ, վրիպիլ, ձախողիլ, թերանալ, սպառիլ, հատնիլ, յուսախաբ ընել, սնանկանալ, լքել, վրիպել, տկարանալ: | garodil, vribil, TzaKhoGhil, teranal, sbaRil, hadnil, hoosaKhap Unel, s’nanganal, l’kel, vribel, d’garanal |
| failing n. (գ.) | սխալ, պակաս, թերացում, տկարութիւն, սնանկութիւն, անյաջողութիւն, վրիպում: | s’Khal, bagas, teraTsoom, d’garootyoon, s’nangootyoon, anhaChoGhootyoon, vriboom |
| failure n. (գ.) | նուազութիւն, անյաջողութիւն, թերացում, զանցառութիւն, անկում, տկարութիւն, սնանկութիւն: | n’vazootyoon, anhaChoGhootyoon, teraTsoom, zanTsaRootyoon, angoom, d’garootyoon, s’nangootyoon |
| faint adj. (ած.) | նուաղեալ, անզօր, երկչոտ, աղօտ, լքեալ: | n’vaGhyal, anzor, yergChod, aGhod, l’kyal |
| faint n. (գ.) | մարմրուք, անգիտակցութիւն: | marmrook, ankidagTsootyoon |
| faint, to v. (բայ) | 1) վհատեցնել, նուազեցնել, տկարացնել, 2)նուաղիլ, վհատիլ, անյայտանալ, կորսուիլ: | 1) v’hadeTs’nel, n’vazeTs’nel, d’garaTs’nel, 2)n’vaGhil, v’hadil, anhaydanal, gorsooil |
| fainting adj. (ած.) | նուաղում, թալկացում, մարմրուք: | n’vaGhoom, talgaTsoom, marmrook |
| faintly adv. (մկբ.) | նուաղուն, աղօտագին, երկչոտ: | n’vaGhoon, aGhodakin, yergChod |
| faintness n. (գ.) | նուաղում, նսեմութիւն, տկարութիւն, թուլութիւն: | n’vaGhoom, n’semootyoon, d’garootyoon, toolootyoon |
| fair adj. (ած.) | մաքուր, գեղեցիկ, անբիծ, ուղղամիտ, անամպ, ակնհաճոյ, յստակ, արդար, բացգոյն, ողորկ, սահուն, որոշ: | makoor, keGheTsig, anpiDz, ooGhGhamid, anamb, ag’nhaDjo, h’sdag, artar, paTskooyn, voGhorg, sahoon, voroSh |
| fair adv. (մկբ.) | պարզ, վայելուչ կերպով, արդարութեամբ, հաւատարմութեամբարզ, վայելուչ կերպով, արդարութեամբ, հաւատարմութեամբ: | barz, vayelooCh gerbov, artarootyamp, havadarmootyamparz, vayelooCh gerbov, artarootyamp, havadarmootyamp |
| fair n. (գ.) | գեղեցիկ կին: | keGheTsig gin |
| fair, to v.i. (բայ) | լաւանալ (օդի) : | lavanal (oti) |
| fairing n. (գ.) | նուէր, հոսագիծ: | n’ver, hosakiDz |
| fairish adj. (ած.) | աղուորիկ: | aGhvorig |
| fairly adv. (մկբ.) | հաճելիօրէն, ուղղամտօրէն, համարձակօրէն: | haDjelioren, ooGhGhamdoren, hamarTzagoren |
| fairness n. (գ.) | գեղեցկութիւն, արդարութիւն, յստակութիւն, մաքրութիւն: | keGheTsgootyoon, artarootyoon, h’sdagootyoon, makrootyoon |
| fairway n. (գ.) | նաւարկելի գետուղի: | navargeli kedooGhi |
| faith n. (գ.) | հաւատք, դաւանանք, վստահութիւն, պատուոյ խօսք, ճշմարտութիւն, հաւատարմութիւն, խոստում: | havadk, tavanank, v’sdahootyoon, badvoy Khosk, Dj’Shmardootyoon, havadarmootyoon, Khosdoom |
| faithful adj. (ած.) | հաւատարիմ, ուշիմ, ճշգրիտ: | havadarim, ooShim, Dj’Shk’rid |
| faithfully adv. (մկբ.) | հաւատարմօրէն: | havadarmoren |
| faithfulness n. (գ.) | հաւատարմութիւն: | havadarmootyoon |
| faithless adj. (ած.) | անհաւատ, անհաւատարիմ, անվստահելի: | anhavad, anhavadarim, anvsdaheli |
| faithlessness n. (գ.) | անհաւատարմութիւն, անվստահելիութիւն: | anhavadarmootyoon, anvsdaheliootyoon |
| falcon n. (գ.) | բազէ, ասիդ, հին թնդանօթ մը: | paze, asit, hin t’ntanot mU |
| falconer n. (գ.) | բազէապան: | pazeaban |
| falconry n. (գ.) | բազէապանութիւն, բազէորսութիւն: | pazeabanootyoon, pazeorsootyoon |
| fall n. (գ.) | անկում, կործանում, տապալում, մահ, վատթարացում, գիներու անկում, աշուն, ջրվէժ. քարավազ՝ Նիակարայի, տերեւաթափ, էջք, խոնարհում, տարափ. ն: | angoom, gorDzanoom, dabaloom, mah, vadtaraTsoom, kineroo angoom, aShoon, Ch’rveZh. karavaz՝ Niagarayi, derevatap, eChk, Khonarhoom, darap. n |
| fallacious adj. (ած.) | պատիր, ստայօդ, խաբէական: | badir, sdayot, Khapeagan |
| fallacy n. (գ.) | ստութիւն, խաբէութիւն, պատրանք, իմաստակութիւն, խորամանկութիւն: | sdootyoon, Khapeootyoon, badrank, imasdagootyoon, Khoramangootyoon |
| fallen adj. (ած.) | ինկած, անկեալ, գետնատարած, մեռած: | ingaDz, angeal, kednadaraDz, meRaDz |
| faller n. (գ.) | տապալող: | dabaloGh |
| fallibility n. (գ.) | սխալականութիւն: | s’Khalaganootyoon |
| fallible adj. (ած.) | սխալական, մոլորական, խաբէական: | s’Khalagan, moloragan, Khapeagan |
| false adj. (ած.) | սուտ, կեղծ, խարդախ, շինծու, սխալ, անհաւատարիմ, արուեստական, անհամաձայն: | sood, geGhDz, KhartaKh, ShinDzoo, s’Khal, anhavadarim, arvesdagan, anhamaTzayn |
| falsehood n. (գ.) | ստութիւն, նենգութիւն, կեղծիք: | sdootyoon, nenkootyoon, geGhDzik |
| falsely adv. (մկբ.) | նենգօրէն, կեղծօրէն, անճշդօրէն: | nenkoren, geGhDzoren, anDjShtoren |
| falseness n. (գ.) | ստութիւն, նենգութիւն, խարդախութիւն: | sdootyoon, nenkootyoon, KhartaKhootyoon |
| falsetto n. (գ.) | շինծու ձայն, ճաթած ձայն, թերաձայն: | ShinDzoo Tzayn, DjataDz Tzayn, teraTzayn |
| falsifiable adj. (ած.) | խարդախելի: | KhartaKheli |
| falsification n. (գ.) | խարդախումն, նենգութիւն: | KhartaKhoomn, nenkootyoon |
| falsifier n. (գ.) | նենգիչ, ստախօս, խարդախիչ: | nenkiCh, sdaKhos, KhartaKhiCh |
| falsify, to v.t. (բայ) | նենգել, կեղծել, դարբնել, սուտ հանել, խարդախել, հերքել, ստութիւնը փաստել, դրժել, ստել: | nenkel, geGhDzel, tarp’nel, sood hanel, KhartaKhel, herkel, sdootoon pas’del, t’rZhel, s’del |
| falsity n. (գ.) | ստութիւն, կեղծաւորութիւն, նենգութիւն: | sdootyoon, geGhDzavorootyoon, nenkootyoon |
| falter, to v.t. (բայ) | վարանիլ, շփոթիլ, տարուբերիլ, թոթովել, մրմնջել, մաղել, մաքրել: | varanil, Sh’potil, darooperil, totovel, m’rm’nChel, maGhel, makrel |
| falteringly adv. (մկբ.) | շփոթելով, վարանելով: | Sh’potelov, varanelov |
| fame n. (գ.) | համբաւ, հռչակ: | hampav, h’RChag |
| famed adj. (ած.) | հռչակաւոր, համբաւաւոր, անուանի: | h’RChagavor, hampavavor, an’vani |
| familiar adj. (ած.) | ընտանի, ծանօթ, մտերիմ, ընտանեկան, քաջածանօթ: | Undani, Dzanot, m’derim, Undanegan, kaChaDzanot |
| familiar n. (գ.) | մտերիմ ընկեր. չար հրեշտակ: | m’derim Unger. Char h’reShdag |
| familiarity n. (գ.) | ընտանեկանութիւն, մտերմութիւն, համարձակութիւն, ծանօթութիւն: | Undaneganootyoon, m’dermootyoon, hamarTzagootyoon, Dzanotootyoon |
| familiarly adv. (մկբ.) | ընտանեբար, մտերմաբար: | Undanepar, m’dermapar |
| family n. (գ.) | ընտանիք, գերդաստան, տուն, զարմ, ազգատոհմ, տեսակ, խումբ, դաս, ցեղ: | Undanik, kertasdan, doon, zarm, azkadohm, desag, Khoomp, tas, TseGh |
| famine n. (գ.) | սով. կարօտութիւն: | sov. garodootyoon |
| famous adj. (ած.) | համբաւաւոր, անուանի, երեւելի: | hampavavor, an’vani, yereveli |
| famously adv. (մկբ.) | համբաւաւոր կերպով. մեծապէս: | hampavavor gerbov. meDzabes |
| fan n. (գ.) | հովահար, հողմահար, հեծանոց, փչան, ղեկ, հողմարգել, փուք հոսիչ. ջերմեռանդ խանդավառեալ մը մարզանքի, շարժանկարի եւ այլն: | hovahar, hoGhmahar, heDzanoTs, p’Chan, Gheg, hoGhmarkel, pook hosiCh. ChermeRant KhantavaRyal mU marzanki, SharZhangari ev ayln |
| fan, to v.t. (բայ) | հովահարել, օդահարել, փչել, զովացնել, արծարծել: | hovaharel, otaharel, p’Chel, zovaTs’nel, arDzarDzel |
| fanatic adj. (ած.) | մոլեռանդ, կրօնամոլ, նախանձախոյզ, մոլեկրօն: | moleRant, g’ronamol, naKhanTzaKhooyz, molegron |
| fanatical adj. (ած.) | մոլեռանդ, կրօնամոլ, նախանձախոյզ, մոլեկրօն: | moleRant, g’ronamol, naKhanTzaKhooyz, molegron |
| fanatically adv. (մկբ.) | մոլեռանդօրէն: | moleRantoren |
| fanaticism n. (գ.) | մոլեռանդութիւն, մոլեկրօնութիւն: | moleRantootyoon, molegronootyoon |
| fancied adj. (ած.) | քմածին, երեւակայական: | k’maDzin, yerevagayagan |
| fancier n. (գ.) | երազկոտ, սիրող, մոլի, երեւակայոտ: | yerazgod, siroGh, moli, yerevagayod |
| fanciful adj. (ած.) | քմայքոտ, երեւակայական, մտացածին, երազկոտ, ցնորական, մոլի, տարօրինակ: | k’maykod, yerevagayagan, m’daTsaDzin, yerazgod, Ts’noragan, moli, darorinag |
| fancifully adv. (մկբ.) | ըստ քմաց: | Usd k’maTs |
| fancy n. (գ.) | երեւակայութիւն, խորհուրդ, գաղափար, յղացում, մտապատկեր, քմահաճոյք, ճաշակ, հնարք, գիւտ: | yerevagayootyoon, Khorhoort, kaGhapar, h’GhaTsoom, m’dabadger, k’mahaDjooyk, DjaShag, h’nark, kyood |
| fandango n. (գ.) | հոյապար, շքեղապար (սպանիական, սպաներէն): | hooyabar, Sh’keGhabar (sbaniagan, sbaneren) |
| fanfare n. (գ.) | ֆանֆառ, նուագախումբ, փողերգ: | fanfaR, n’vakaKhoomp, poGherk |
| fanlike adj. (ած.) | հովահարի նման: | hovahari n’man |
| fanner n. (գ.) | հովահարիչ: | hovahariCh |
| fantail n. (գ.) | բուբուզիկ (աղաւնի): | poopoozig (aGhavni) |
| fantasia n. (գ.) | խանդերգ, խանդանուագ, քմանուագ: | Khanterk, Khantan’vak, k’man’vak |
| fantastic adj. (ած.) | երեւակայական, տարօրինակ, մտացածին, այլանդակ, բանդագուշական: | yerevagayagan, darorinag, m’daTsaDzin, aylantag, pantakooShagan |
| far adj. (ած.) | հեռու, հեռաւոր: | heRoo, heRavor |
| far adv. (մկբ.) | հեռուն, աւելի շատ, մեծ մասամբ: | heRoon, aveli Shad, meDz masamp |
| faraway adj. (ած.) | հեռաւոր, հեռու: | heRavor, heRoo |
| farcical adj. (ած.) | զաւեշտական, անբնական, ծաղրաշարժ: | zaveShdagan, anp’nagan, DzaGhraSharZh |
| farm n. (գ.) | ագարակ, հողակալութիւն, վարձակալութիւն, հարկաթեմ, տուրք, վարձում: | akarag, hoGhagalootyoon, varTzagalootyoon, hargatem, doork, varTzoom |
| farm, to v.i. (բայ) | մշակել, անասուններ մեծցնել: | m’Shagel, anasoonner meDzTs’nel |
| farmable adj. (ած.) | մշակելի,: | m’Shageli, |
| farmer n. (գ.) | ագարակաապան, հողագործ, երկրագործ, վարձահաւաք: | akaragaaban, hoGhakorDz, yergrakorDz, varTzahavak |
| farmhouse n. (գ.) | ագարակատուն: | akaragadoon |
| farming n. (գ.) | երկրագործութիւն: | yergrakorDzootyoon |
| farmstead n. (գ.) | ագարակատուն: | akaragadoon |
| farmyard n. (գ.) | ագարակի բակ: | akaragi pag |
| farrago n. (գ.) | խառնուրդ: | KhaRnoort |
| farrier n. (գ.) | պայտառ, ձիադարման, ձիաբոյժ: | baydaR, Tziatarman, TziapooZh |
| farseeing adj. (ած.) | հեռատես: | heRades |
| farsighted adj. (ած.) | հեռատես: | heRades |
| farther adj. (ած.) | աւելի հեռու, աւելի հեռուն, անդին: | aveli heRoo, aveli heRoon, antin |
| farthing n. (գ.) | կէս սենթ: | ges sent |
| fascia n. (գ.) | փակեղ, վիրակապ, ձգանք: | pageGh, viragab, Tz’kank |
| fascinate, to v.t. (բայ) | հմայել, դիւթել, կախարդել: | h’mayel, tyootel, gaKhartel |
| fascinating adj. (ած.) | դիւթիչ, կախարդական, հմայիչ: | tyootiCh, gaKhartagan, h’mayiCh |
| fascination n. (գ.) | հմայք, թովչութիւն, յուռութ, դիւթութիւն: | h’mayk, tovChootyoon, hooRoot, tyootootyoon |
| fascism n. (գ.) | ֆաշականութիւն: | faShaganootyoon |
| fascist n. (գ.) | ֆաշիստ: | faShisd |
| fashion n. (գ.) | նորաձեւութիւն, նորոյթ, սովորոյթ, կաղապար, օրինակ, ձեւ, տարազ: | noraTzevootyoon, norooyt, sovorooyt, gaGhabar, orinag, Tzev, daraz |
| fashionable adj. (ած.) | վայելուչ, նորաձեւական, կենցաղասէր, նորելուկ, ընթացիկ, նորասէր: | vayelooCh, noraTzevagan, genTsaGhaser, noreloog, UntaTsig, noraser |
| fashionably adv. (մկբ.) | վայելչօրէն, ազնուականօրէն: | vayelChoren, azn’vaganoren |
| fast adj. (ած.) | 1) արագ, շտապ, 2)ամուր, հաստատ, արագ, սերտ, անառիկ, տոկուն, տեւական, հաճոյախոյզ, զեղխ, շռայլ: | 1) arak, Shdab, 2)amoor, hasdad, arak, serd, anaRig, dogoon, devagan, haDjooyaKhooyz, zeGhKh, Sh’Rayl |
| fast adv. (մկբ.) | հաստատօրէն, արագօրէն: | hasdadoren, arakoren |
| fast n. (գ.) | կարճ միջոց: | garDj miChoTs |
| fast, to v.i. (բայ) | ծոմապահել, ծոմ բռնել: | Dzomabahel, Dzom pRnel |
| fasten, to v.t. (բայ) | 1) ամրացնել, պրկել, հաստատել, փակցնել, 2)փակչիլ, կառչիլ, հաստատուիլ: | 1) amraTs’nel, b’rgel, hasdadel, pagTs’nel, 2)pagChil, gaRChil, hasdadvil |
| fastener n. (գ.) | կապող, կապիչ, կապ: | gaboGh, gabiCh, gab |
| fastening n. (գ.) | կապ, ագոյց, կղպանք: | gab, akooyTs, g’Ghbank |
| faster n. (գ.) | ծոմապահ: | Dzomabah |
| fastidious adj. (ած.) | դժուարահաճ, բծախնդիր, դէգ, դժուարաբոյս: | t’ZhvarahaDj, pDzaKh’ntir, tek, t’Zhvarapooys |
| fastidiously adv. (մկբ.) | դուարահաճութեամբ: | tvarahaDjootyamp |
| fastidiousness n. (գ.) | դժուարահաճութիւն, բծախնդրութիւն: | t’ZhvarahaDjootyoon, pDzaKh’ntrootyoon |
| fasting n. (գ.) | ծոմապահութիւն: | Dzomabahootyoon |
| fastness n. (գ.) | հաստատութիւն, հաւատարմութիւն, ամրութիւն, ապահովութիւն, ամրոց: | hasdadootyoon, havadarmootyoon, amrootyoon, abahovootyoon, amroTs |
| fat adj. (ած.) | գէր, մսոտ, ճարպոտ, ապուշ, բթամիտ, շահաւէտ, կոշտ: | ker, m’sod, Djarbod, abooSh, p’tamid, Shahaved, goShd |
| fat n. (գ.) | ճարպ, պարարտութիւն, գիրութիւն, իւղոտ գործ, իւղ, լաւագոյն արտադրութիւն: | Djarb, barardootyoon, kirootyoon, yooGhod korDz, yooGh, lavakooyn ardatrootyoon |
| fat, to v.t. (բայ) | գէրցնել, գէրնալ: | kerTs’nel, ker’nal |
| fatal adj. (ած.) | մահացու, ճակատագրական, աղիտալի, մահաբեր, չարագուշակ: | mahaTsoo, Djagadak’ragan, aGhidali, mahaper, CharakooShag |
| fatalism n. (գ.) | ճակատագրականութիւն, բախտակրօնութիւն: | Djagadak’raganootyoon, paKhdagronootyoon |
| fatalist n. (գ.) | ճակատագրապաշտ: | Djagadak’rabaShd |
| fatalistic adj. (ած.) | ճակատագրական, բախտակրօնային: | Djagadak’ragan, paKhdagronayin |
| fatality n. (գ.) | աղէտք, ճակատագիր, արկած, օրհաս: | aGhedk, Djagadakir, argaDz, orhas |
| fatally adv. (մկբ.) | ճակատագրականօրէն: | Djagadak’raganoren |
| fate n. (գ.) | ճակատագիր, արկած, աղէտք, մահ, կործանում: | Djagadakir, argaDz, aGhedk, mah, gorDzanoom |
| fated adj. (ած.) | ճակատագրուած, սահմանեալ: | Djagadak’rvaDz, sahmanyal |
| fateful adj. (ած.) | մահացու, ճակատագրային: | mahaTsoo, Djagadak’rayin |
| father n. (գ.) | հայր, նախահայր, նահապետ, հայրիկ, ստեղծիչ, Աստուած: | hayr, naKhahayr, nahabed, hayrig, sdeGhDziCh, Asd’vaDz |
| father, to v.t. (բայ) | հայրութիւն ընել, ծնանել, որդեգրել, տէր ըլլալ: | hayrootyoon Unel, Dz’nanel, vortek’rel, der Ullal |
| fatherhood n. (գ.) | հայրութիւն: | hayrootyoon |
| fatherland n. (գ.) | հայրենիք, երկիր: | hayrenik, yergir |
| fatherless adj. (գ.) | անհայր, անհեղինակ: | anhayr, anheGhinag |
| fatherlessness n. (գ.) | անհայրութիւն: | anhayrootyoon |
| fatherlike adj. (գ.) | հայրանման: | hayranman |
| fatherlike adv. (մկբ.) | հայրաբար: | hayrapar |
| fatherly adv. (մկբ.) | հայրական, գթալիր: | hayragan, ktalir |
| fatiguing adj. (ած.) | յոգնեցուցիչ, տաղտկացուցիչ: | hok’neTsooTsiCh, daGhdgaTsooTsiCh |
| fatless adj. (ած.) | անիւղ: | anyooGh |
| fatly adv. (մկբ.) | պարարտօրէն, կոշտօրէն: | barardoren, goShdoren |
| fatness n. (գ.) | պարարտութիւն, գիրութիւն: | barardootyoon, kirootyoon |
| fatness n. (գ.) | պարարտութիւն, գիրութիւն: | barardootyoon, kirootyoon |
| fatted adj. (ած.) | գիրցած, պարարտացած: | kirTsaDz, barardaTsaDz |
| fattish adj. (ած.) | գիրուկ: | kiroog |
| fatty adj. (ած.) | ճարպոտ, պարարտ, իւղոտ: | Djarbod, barard, yooGhod |
| fatuity n. (գ.) | բթամտութիւն: | p’tamdootyoon |
| fatuous adj. (ած.) | բթամիտ, ապուշ, տկարամիտ: | p’tamid, abooSh, d’garamid |
| fatwa n. (գ.) | միւֆթիի վճիռը (արաբերէն, արաբական): | myooftii v’DjiRU (araperen, arapagan) |
| faucet n. (գ.) | ծորակ: | Dzorag |
| fault n. (գ.) | սխալ, պակասութիւն, թերութիւն, յանցանք, վրիպում, հանքերակի խախտում, հետակորուսութիւն (որսի), վրիպում ելեկտ. հոսանքի: | s’Khal, bagasootyoon, terootyoon, hanTsank, vriboom, hankeragi KhaKhdoom, hedagoroosootyoon (vorsi), vriboom yelegd. hosanki |
| fault, to v.t. (բայ) | 1) սխալիլ, պարսաւել, ամբաստանել, 2)հանքերակը խախտել: | 1) s’Khalil, barsavel, ampasdanel, 2)hankeragu KhaKhdel |
| faultless adj. (ած.) | անթերի, անպարսաւ. անսխալ: | anteri, anbarsav. ansKhal |
| faultlessly adv. (մկբ.) | անսխալօրէն, անթերիօրէն: | ansKhaloren, anterioren |
| faulty adj. (ած.) | թերի, յանցաւոր, սխալ, պարսաւելի: | teri, hanTsavor, s’Khal, barsaveli |
| faun n. (գ.) | մարդապայ քաղ, Փաւոն, Պայ: | martaba kaGh, Pavon, Ba |
| fauna n. (գ.) | կենդանացուցակ, անասնացուցակ: | gentanaTsooTsag, anasnaTsooTsag |
| favorer n. (գ.) | նապաստող, շնորհող, բարերգործ: | nabasdoGh, Sh’norhoGh, parerkorDz |
| favour BR, favor US n. (գ.) | շնորհ, երախտիք, բարիք, յարգ, հաճութիւն, նպաստ, ընդունելութիւն, օգնութիւն, շահ, պաշտպանութիւն, պարգեւ, ընծայ, մեղմութիւն, ժապաւէն (սիրոյ նշան), մտերմութիւն, նամակ, երեւոյթ, դէմք: | Sh’norh, yeraKhdik, parik, hark, haDjootyoon, n’basd, Untoonelootyoon, ok’nootyoon, Shah, baShdbanootyoon, barkev, UnDza, meGhmootyoon, Zhabaven (siro |
| favour, to BR, favor, to US v.t. (բայ) | նպաստել, շնորհ ընել, օգնել, դիւրացնել, պաշտպանել, նախասիրել, նմանիլ, կողմը բռնել: | n’bas’del, Sh’norh Unel, ok’nel, tyooraTs’nel, baShdbanel, naKhasirel, n’manil, goGhmU pRnel |
| favourable adj. (ած.) | նպաստաւոր, յաջողակ, բարեհաճ: | n’basdavor, haChoGhag, parehaDj |
| favourably adv. (մկբ.) | նպաստաւոր կերպով: | n’basdavor gerbov |
| favoured adj. (ած.) | նախասիրուած, շնորհընկալ: | naKhasirvaDz, Sh’norhUngal |
| favouring adj. (ած.) | նպաստող, յաջողաբեր: | n’basdoGh, haChoGhaper |
| favourite n. (գ.) | սիրական, սիրելի, մտերիմ, պաշտպանեալ, համակրելի մրցորդ, նախասիրուած: | siragan, sireli, m’derim, baShdbanyal, hamagreli m’rTsort, naKhasirvaDz |
| favouritism n. (գ.) | կողմնակալութիւն, շնորհուկք, օճանակալութիւն, կողմնակցութիւն: | goGhmnagalootyoon, Sh’norhoogk, oDjanagalootyoon, goGhmnagTsootyoon |
| fawning n. (գ.) | կեղծաւորութիւն, շողոմարարութիւն: | geGhDzavorootyoon, ShoGhomararootyoon |
| fawningly adv. (մկբ.) | քծնողաբար: | k’DznoGhapar |
| fealty n. (գ.) | հաւատարմութիւն: | havadarmootyoon |
| fear n. (գ.) | 1) վախ, երկիւղ, ակնածութիւն, սոսկում, 2)անձկութիւն: | 1) vaKh, yergivGh, ag’naDzootyoon, sosgoom, 2)anTzgootyoon |
| fear, to v.t. (բայ) | 1) վախնալ, երկնչիլ, ակնածիլ, քաշուիլ, 2)կասկածիլ: | 1) vaKh’nal, yerg’nChil, ag’naDzil, kaShvil, 2)gasgaDzil |
| fearful adj. (ած.) | վախկոտ, երկչոտ, սոսկալի, երկիւղալի, վախցած, վախի, երկիւղային: | vaKhgod, yergChod, sosgali, yergivGhali, vaKhTsaDz, vaKhi, yergivGhayin |
| fearfully adv. (մկբ.) | երկիւղիւ, երկչոտութեամբ: | yergivGhiv, yergChodootyamp |
| fearfulness n. (գ.) | ահ, սոսկում, երկչոտութիւն, երկիւղ: | ah, sosgoom, yergChodootyoon, yergivGh |
| fearless adj. (ած.) | աներկիւղ: | anergivGh |
| fearlessly adv. (մկբ.) | քաջաբար, աներկիւղ կերպով: | kaChapar, anergivGh gerbov |
| fearlessness n. (գ.) | արիութիւն, համարձակութիւն, աներկիւղութիւն: | ariootyoon, hamarTzagootyoon, anergivGhootyoon |
| fearsome adj. (ած.) | ահռելի, երկչոտ: | ahReli, yergChod |
| feasibility n. (գ.) | հնարաւորութիւն, գործնականութիւն: | h’naravorootyoon, korDznaganootyoon |
| feasible adj. (ած.) | հնարաւոր, գործադրելի, դիւրին, ըլլալիք: | h’naravor, korDzatreli, tyoorin, Ullalik |
| feat n. (գ.) | արարք, քաջագործութիւն, ճարպիկութիւն: | arark, kaChakorDzootyoon, Djarbigootyoon |
| feather n. (գ.) | փետուր, ցցունք, զարդափետուր, մազէ փունջ, փետուրէ գրիչ, վարսք, երիթ, ագուցաւոր անիւ: | pedoor, Ts’Tsoonk, zartapedoor, maze poonCh, pedoore k’riCh, varsk, yerit, akooTsavor aniv |
| feather, to v.t. (բայ) | փետուրները բուսնիլ, փետրանալ, շեշտակի կենալ: | pedoor’nerU poosnil, pedranal, SheShdagi genal |
| feathered adj. (ած.) | փետրազարդ, փետրաւոր: | pedrazart, pedravor |
| featheriness n. (գ.) | փետրաւորութիւն: | pedravorootyoon |
| feathering n. (գ.) | փետրադրուագ. փետրածածք: | pedratrvak. pedraDzaDzk |
| featherless adj. (ած.) | առանց փետուրի: | aRanTs pedoori |
| feathery adj. (ած.) | փետրային, փետրանման: | pedrayin, pedranman |
| feathery adj. (ած.) | փետրային, փետրանման: | pedrayin, pedranman |
| feature n. (գ.) | դիմագիծ, կերպարանք, կերպար, դրօշմ, երեւոյթ, դէմք, տեսիլ, պատկեր, նկարագիր: | timakiDz, gerbarank, gerbar, t’roShm, yerevooyt, temk, desil, badger, n’garakir |
| featured adj. (ած.) | ձեւուած, կերպարանաւորուած: | TzevvaDz, gerbaranavorvaDz |
| featureless adj. (ած.) | անկերպարան: | angerbaran |
| febrile adj. (ած.) | ջերմային, դողային. տենդագին: | Chermayin, toGhayin. dentakin |
| February n. (գ.) | փետրուար: | pedrvar |
| feckless adj. (ած.) | տկար, անարժէք, ապեռանդ: | d’gar, anarZhek, abeRant |
| fecklessness n. (գ.) | տկարութիւն, անատակութիւն: | d’garootyoon, anadagootyoon |
| fecund adj. (ած.) | արգաւանդ, բեղմնաւոր, բերրի: | arkavant, peGhmnavor, perri |
| fecundity n. (գ.) | արգասաւորութիւն, բազմածնութիւն, արգաւանդութիւն, ծննդականութիւն: | arkasavorootyoon, pazmaDznootyoon, arkavantootyoon, Dz’n’ntaganootyoon |
| federal adj. (ած.) | դաշնակցային, դաշնակցական: | taShnagTsayin, taShnagTsagan |
| federalism n. (գ.) | դաշնակցական սկզբունք, դաշնակցականութիւն: | taShnagTsagan ‘sg’zpoonk, taShnagTsaganootyoon |
| federalist n. (գ.) | դաշնակցական: | taShnagTsagan |
| federate, to v.t. (բայ) | չէզոք բայ դաշնակից ընել, ըլլալ: | Chezok pa taShnagiTs Unel, Ullal |
| federation n. (գ.) | դաշնակցութիւն, դաշնաւորութիւն, դաշնակցապետութիւն: | taShnagTsootyoon, taShnavorootyoon, taShnagTsabedootyoon |
| fee n. (գ.) | գին, արժէք, վարձք, ծախք, ստացուածք, կալուած, ժառանգահող, աւատ, աւատակալութիւն, իրաւունք: | kin, arZhek, varTzk, DzaKhk, sdaTs’vaDzk, galvaDz, ZhaRankahoGh, avad, avadagalootyoon, iravoonk |
| fee, to v.t. (բայ) | վարձքը վճարել, վարձատրել, վճարել, կաշառել: | varTzkU v’Djarel, varTzadrel, v’Djarel, gaShaRel |
| feeble adj. (ած.) | տկար, թոյլ, անզօր, անուժ: | d’gar, tooyl, anzor, anooZh |
| feebleness n. (գ.) | տկարութիւն, անզօրութիւն: | d’garootyoon, anzorootyoon |
| feebly adv. (մկբ.) | թուլաբար, տկարօրէն: | toolapar, d’garoren |
| feed n. (գ.) | կեր, արօտ, ճարակ, սնունդ. ջուր՝ շոգեմեքենայի: | ger, arod, Djarag, s’noont. Choor՝ Shokemekenayi |
| feed, to v.t. (բայ) | կերակրել, սնուցանել, գոհացնել, ջամբել, հայթայթել, կերցնել, արածել, կշտացնել, լեցնել. կերակրել, ուտել, սնանիլ, ապրիլ, կշտանալ, արածիլ, պարարիլ: | geragrel, s’nooTsanel, kohaTs’nel, Champel, haytaytel, gerTs’nel, araDzel, g’ShdaTs’nel, leTs’nel. geragrel, oodel, s’nanil, abril, g’Shdanal, araDzil |
| feeder n. (գ.) | սնուցիչ, մատակարար, ուտող, պարարակ, ջրատու (մեքենագիտական), կողմուղի, փքոց (մեքենային թուղթ տուող): | s’nooTsiCh, madagarar, oodoGh, bararag, Ch’radoo (mekenakidagan), goGhmooGhi, p’koTs (mekenayin tooGht doooGh) |
| feeding n. (գ.) | կեր, կերակուր, սնուցում, արօտավայր: | ger, geragoor, s’nooTsoom, arodavayr |
| feel n. ( ) | շօշափում, զգայարանք, շօշափելիք: | ShoShapoom, zkayarank, ShoShapelik |
| feel, to v.t. (բայ) | 1) զգալ, իմանալ, շօշափել, փորձել, քննել 3)գիտակցիլ, համոզուիլ, զգածուիլ: | 1) zkal, imanal, ShoShapel, porTzel, k’nnel 3)kidagTsil, hamozvil, zkaDzvil |
| feeler n. (գ.) | զգացող, զննող, շօշափուկ: | zkaTsoGh, z’nnoGh, ShoShapoog |
| feeling adj. (ած.) | ազդու. սրտառուչ, զգայուն: | aztoo. s’rdaRooCh, zkayoon |
| feeling n. (գ.) | զգայարանք, զգայութիւն, շօշափելիք, հպում, գիտակցութիւն, դիւրազգածութիւն, զգացողութիւն, զգայնութիւն: | zkayarank, zkayootyoon, ShoShapelik, h’boom, kidagTsootyoon, tyoorazkaDzootyoon, zkaTsoGhootyoon, zkaynootyoon |
| feelingless adj. (ած.) | անզգայ: | anzka |
| feelingly adv. (մկբ.) | սրտառուչ, ազդու, գորովագին: | s’rdaRooCh, aztoo, korovakin |
| feign, to v.t. (բայ) | կեղծել, ձեւացնել: | geGhDzel, TzevaTs’nel |
| feigned n. (գ.) | սուտ, շինծու: | sood, ShinDzoo |
| feigning adj. (ած.) | սուտ, կեղծ, շինծու: | sood, geGhDz, ShinDzoo |
| feldspar n. (գ.) | Արաստոյ վէմ, պնդաքար: | Arasdo vem, b’ntakar |
| felicitation n. (գ.) | խնդակցութիւն, շնորհաւորութիւն: | Kh’ntagTsootyoon, Sh’norhavorootyoon |
| felicitous adj. (ած.) | երջանիկ, ցնծագին, վայելուչ: | yerChanig, Ts’nDzakin, vayelooCh |
| felicity n. (գ.) | երջանկութիւն, երանութիւն, բարեբաստութիւն, բարօրութիւն, շնորհալիութիւն: | yerChangootyoon, yeranootyoon, parepasdootyoon, parorootyoon, Sh’norhaliootyoon |
| feline adj. (ած.) | կատուային, կատուանման: | gad’vayin, gad’vanman |
| feller n. (գ.) | տապալիչ, շուլլիչ՝ կարի մեքենայի: | dabaliCh, ShoolliCh՝ gari mekenayi |
| fellow adj. (ած.) | ընկեր, ընկերակից, մարդուկ, անձ, անդամ, հաւասարակից, մարդ, անհատ, զոյգ, դերուսուցիչ, միաբան, հոգառու: | Unger, UngeragiTs, martoog, anTz, antam, havasaragiTs, mart, anhad, zooyk, teroosooTsiCh, miapan, hokaRoo |
| fellow n. (գ.) | ընկեր, ընկերակից, մարդուկ, անձ, անդամ, հաւասարակից, մարդ, անհատ, զոյգ, դերուսուցիչ, միաբան, հոգառու: | Unger, UngeragiTs, martoog, anTz, antam, havasaragiTs, mart, anhad, zooyk, teroosooTsiCh, miapan, hokaRoo |
| fellowship n. (գ.) | ընկերութիւն, ընկերակցութիւն, շահակցութիւն, ընկերութեան կանոն, ընկերական ոգի, ուսանողաց օգնելու հիմնադրամ: | Ungerootyoon, UngeragTsootyoon, ShahagTsootyoon, Ungerootyan ganon, Ungeragan voki, oosanoGhaTs ok’neloo himnatram |
| felonious adj. (ած.) | չար, անզգամ, եղեռնական: | Char, anzkam, yeGheRnagan |
| female adj. (ած.) | իգական: | ikagan |
| female n. (գ.) | 1) կին, 2)էգ, մատակ, քած: | 1) gin, 2)ek, madag, kaDz |
| feminine adj. (ած.) | կանացի, իգական, մեղմ, շնորհալի: | ganaTsi, ikagan, meGhm, Sh’norhali |
| femininely adv. (մկբ.) | կանացիօրէն: | ganaTsioren |
| femininity n. (գ.) | կանացիութիւն, իգականութիւն: | ganaTsiootyoon, ikaganootyoon |
| feminism n. (գ.) | իգականութիւն, սեռերու հաւասարութիւն: | ikaganootyoon, seReroo havasarootyoon |
| feminist n. (գ.) | իգական սեռի իրաւունքներու ջատագով: | ikagan seRi iravoonk’neroo Chadakov |
| femur n. (գ.) | ազղոսկր. բարձոսկր: | azGhosgr. parTzosgr |
| fen n. (գ.) | ճախին, մօր: | DjaKhin, mor |
| fence n. (գ.) | ցանկ, շրջափակ, շրջապատ, ցանկապատ, մղլակ. սուսերամարտ, գողօնակալ, պաշտպանութիւն, պարիսպ: | Tsang, Sh’rChapag, Sh’rChabad, Tsangabad, m’Ghlag. sooseramard, koGhonagal, baShdbanootyoon, barisb |
| fence, to v.t. (բայ) | 1) պաշտպանել,+C306 շրջափակել, պարսպել, 2)պաշտպանուիլ, սուսերամարտիլ, կռուիլ, յարձակիլ, յարձակիլ ու քաշուիլ: | 1) baShdbanel, Sh’rChapagel, barsbel, 2)baShdban’vil, sooseramardil, g’Rvil, harTzagil, harTzagil oo kaShvil |
| fenceless adj. (ած.) | անպաշտպան, բաց, անպարիսպ: | anbaShdban, paTs, anbarisb |
| fencer n. (գ.) | սուսերամարտ: | sooseramard |
| fencing n. (գ.) | սուսերամարտութիւն, բանավէճ, ցանկապատցու շինանիւթ, ցանկաշինութիւն, ցանկապատ: | sooseramardootyoon, panaveDj, TsangabadTsoo Shinanyoot, TsangaShinootyoon, Tsangabad |
| fend, to v.t. (բայ) | չէզոք բայ հեռու պահել, արգիլել. ընդդիմանալ, պաշտպանուիլ: | Chezok pa heRoo bahel, arkilel. Unttimanal, baShdban’vil |
| fender n. (գ.) | հրարգել, կրակապահ, ընդդիմարգել, արգելակ, պաշտպանակ: | h’rarkel, g’ragabah, Unttimarkel, arkelag, baShdbanag |
| fennel n. (գ.) | շումրա, ռազիան, բադիան (բուսաբանական): | Shoomra, Razian, patian (poosapanagan) |
| feral adj. (ած.) | վայրի, անընտել: | vayri, anUndel |
| fermentation n. (գ.) | խմորում. յուզում, բորբոքում: | Kh’moroom. hoozoom, porpokoom |
| fern n. (գ.) | վայրի ձարխոտ. պտեր: | vayri TzarKhod. b’der |
| ferny adj. (ած.) | պտերուտ: | b’derood |
| ferocious adj. (ած.) | կատաղի, վայրենի, վայրագ: | gadaGhi, vayreni, vayrak |
| ferociously adv. (մկբ.) | վայրագօրէն: | vayrakoren |
| ferociousness n. (գ.) | վայրագութիւն, վայրենիութիւն, գազանութիւն: | vayrakootyoon, vayreniootyoon, kazanootyoon |
| ferocity n. (գ.) | վայրագութիւն, վայրենիութիւն, գազանութիւն: | vayrakootyoon, vayreniootyoon, kazanootyoon |
| ferric adj. (ած.) | երկաթական: | yergatagan |
| ferrous adj. (ած.) | երկաթային: | yergatayin |
| ferrule n. (գ.) | օղակ, օղամանեակ: | oGhag, oGhamanyag |
| ferryman n. (գ.) | լաստավար, գետանաւատէր: | lasdavar, kedanavader |
| fertile adj. (ած.) | բարեբեր, յուռթի, արգաւանդ, հարուստ, բեղուն: | pareper, hooRti, arkavant, haroosd, peGhoon |
| fertility n. (գ.) | բարեբերութիւն, արգաւանդութիւն, արգասաբերութիւն, բեղմնաւորութիւն: | pareperootyoon, arkavantootyoon, arkasaperootyoon, peGhmnavorootyoon |
| fervent adj. (ած.) | ջերմ, տաք, հոգեռանդ, սաստիկ, նախանձախնդիր: | Cherm, dak, hokeRant, sasdig, naKhanTzaKh’ntir |
| fervently adv. (մկբ.) | ջերմաջերմ, սերտեռանդ կերպով: | ChermaCherm, serdeRant gerbov |
| fervid adj. (ած.) | ջերմ, եռացկուն: | Cherm, yeRaTsgoon |
| fervidly adv. (մկբ.) | ջերմօրէն: | Chermoren |
| fervour n. (գ.) | ջերմութիւն, տապ, նախանձ, տենջ: | Chermootyoon, dab, naKhanTz, denCh |
| fescue n. (գ.) | շիւղ, յարդ, գրացոյց: | ShyooGh, hart, k’raTsooyTs |
| festal adj. (ած.) | տօնական, ցնծական: | donagan, Ts’nDzagan |
| festival n. (գ.) | փառատօն, հանդէս, տօն: | paRadon, hantes, don |
| festive adj. (ած.) | տօնական, խրախճանային: | donagan, Kh’raKhDjanayin |
| festivity n. (գ.) | հանդիսատօն, խրախճանք, ուրախութիւն, ցնծութիւն: | hantisadon, Kh’raKhDjank, ooraKhootyoon, Ts’nDzootyoon |
| fetal adj. (ած.) | սաղմի, սաղմնական: | saGhmi, saGhmnagan |
| fetch n. (գ.) | վարպետութիւն, ուրուական, հնարք, ճարտարութիւն, խորամանկութիւն: | varbedootyoon, oorvagan, h’nark, Djardarootyoon, Khoramangootyoon |
| fetch, to v.t. (բայ) | 1) երթալ բերել, բերել, պատրաստել, ընել, կատարել, շահիլ, հասնիլ, 2)սթափեցնել: | 1) yertal perel, perel, badras’del, Unel, gadarel, Shahil, hasnil, 2)stapeTs’nel |
| fetcher n. (գ.) | գլուխ հանող, բերող: | k’looKh hanoGh, peroGh |
| fete, to v.t. (բայ) | հիւրասիրել, կոչունք տալ: | hivrasirel, goChoonk dal |
| fetich n. (գ.) | կուռք, յուռութք, թերափ: | gooRk, hooRootk, terap |
| fetid adj. (ած.) | գարշահոտ, ժանտահոտ: | karShahod, Zhandahod |
| fetish n. (գ.) | կուռք, յուռութք, թերափ: | gooRk, hooRootk, terap |
| fetishism n. (գ.) | կռապաշտութիւն, ֆետիշիզմ, թերափապաշտութիւն: | g’RabaShdootyoon, fediShizm, terapabaShdootyoon |
| fetishist n. (գ.) | թերափապաշտ, սնոտիապաշտ: | terapabaShd, s’nodiabaShd |
| fetishistic adj. (ած.) | սնոտիապաշտական: | s’nodiabaShdagan |
| fetlock n. (գ.) | վիժակ, ոտնակոճ, ճախանոց՝ ձիու: | viZhag, vodnagoDj, DjaKhanoTs՝ Tzioo |
| fettered adj. (ած.) | դարձոտնեայ: | tarTzodnya |
| fetus n. (գ.) | 1) սաղմ, 2)մումիացած պտուղ: | 1) saGhm, 2)moomiaTsaDz b’dooGh |
| feud n. (գ.) | աւատ, կալուած, դաստակերտ, վէճ, կռիւ, ատելութիւն, գժտութիւն, թշնամութիւն: | avad, galvaDz, tasdagerd, veDj, g’Riv, adelootyoon, kZhdootyoon, t’Shnamootyoon |
| feudal adj. (ած.) | աւատական: | avadagan |
| feudalism n. (գ.) | աւատականութիւն, կալուածապետութիւն: | avadaganootyoon, galvaDzabedootyoon |
| feudist n. (գ.) | աւատագէտ: | avadaked |
| fever n. (գ.) | տենդ, ջերմ, տենդախտ, յուզմունք, խռովութիւն: | dent, Cherm, dentaKhd, hoozmoonk, Kh’Rovootyoon |
| fever, to v.t. (բայ) | դողացնել: | toGhaTs’nel |
| feverish adj. (ած.) | ջերմոտ, տենդոտ, ջերմական. հրատապ, յուզեալ: | Chermod, dentod, Chermagan. h’radab, hoozyal |
| few adj. (ած.) | քիչ մը, սակաւ, նուազ, փոքրաթիւ: | kiCh mU, sagav, n’vaz, pokrativ |
| few n. (գ.) | ոմանք, սակաւք: | vomank, sagavk |
| few pron. (դեր.) | քիչ: | kiCh |
| fewness n. (գ.) | քչութիւն, կարճութիւն: | k’Chootyoon, garDjootyoon |
| fez n. (գ.) | ֆէս: | fes |
| fiasco n. (գ.) | անյաջողութիւն, ձախողութիւն: | anhaChoGhootyoon, TzaKhoGhootyoon |
| fiat n. (գ.) | եղիցի, հրաման, վճիռ, արտօնագիր: | yeGhiTsi, h’raman, v’DjiR, ardonakir |
| fib n. (գ.) | առասպել, սուտ: | aRasbel, sood |
| fibber n. (գ.) | ստախօս, առասպելաբան: | sdaKhos, aRasbelapan |
| fibre n. (գ.) | նեարդ, մանրաթել, թելք: | nyart, manratel, telk |
| fibred adj. (ած.) | նեարդաւոր: | nyartavor |
| fibrillation n. (գ.) | նեարդաւորում: | nyartavoroom |
| fibroblast n. (գ.) | նեարդակազմ: | nyartagazm |
| fibrosis n. (գ.) | նեարդացում, նեարդային այլասերում: | nyartaTsoom, nyartayin aylaseroom |
| fibrous adj. (ած.) | նեարդեայ, նեարդատեսակ, թելքաւոր: | nyartea, nyartadesag, telkavor |
| fibula n. (գ.) | ճարմանդ, նուրբ ոլոք. վիրակարի ասեղ: | Djarmant, noorp volok. viragari aseGh |
| fickle adj. (ած.) | յեղյեղուկ, փոփոխական, յողդողդ: | heGhyeGhoog, popoKhagan, hoGhtoGht |
| fickleness n. (գ.) | փոփոխամտութիւն, անհաստատութիւն, յողդողդութիւն: | popoKhamdootyoon, anhasdadootyoon, hoGhtoGhtootyoon |
| fiction n. (գ.) | առասպել, կեղծիք, գիւտ, ստեղծաբանութիւն: | aRasbel, geGhDzik, kyood, sdeGhDzapanootyoon |
| fictional adj. (ած.) | վիպային, առասպելական: | vibayin, aRasbelagan |
| fictitious adj. (ած.) | արհեստական, կեղծ, առասպելական, սուտ, մտացածին: | arhesdagan, geGhDz, aRasbelagan, sood, m’daTsaDzin |
| fictive adj. (ած.) | կեղծ, սուտ, ստայօդ, մտացածին, առասպելական: | geGhDz, sood, sdayot, m’daTsaDzin, aRasbelagan |
| ficus n. (գ.) | թզենի: | t’zeni |
| fidelity n. (գ.) | հաւատարմութիւն, ուղղութիւն, ուղղամտութիւն: | havadarmootyoon, ooGhGhootyoon, ooGhGhamdootyoon |
| fidgety adj. (ած.) | անհանդարտ, անհանգիստ: | anhantard, anhankisd |
| fief n. (գ.) | աւատ, պարգեւական երկիր, վիճակ, դաստակերտ: | avad, barkevagan yergir, viDjag, tasdagerd |
| field adj. (ած.) | բացօդեայ, դաշտային: | paTsotea, taShdayin |
| field n. (գ.) | դաշտագետին, դաշտ, ռազմավայր, ասպարէզ, երես, յատակ. բացավայր, տարածութիւն, արտ, անդաստան, բացատ, մրցավայր: | taShdakedin, taShd, Razmavayr, asbarez, yeres, hadag. paTsavayr, daraDzootyoon, ard, antasdan, paTsad, m’rTsavayr |
| field, to v.i. (բայ) | գնդակը նետել, բռնել: | k’ntagu nedel, pRnel |
| fiend n. (գ.) | թշնամի, ոսոխ, հակառակորդ, դեւ, սատանայ: | t’Shnami, vosoKh, hagaRagort, tev, sadana |
| fiendish adj. (ած.) | դիւային, դժոխային: | tyooayin, t’ZhoKhayin |
| fierce adj. (ած.) | վայրագ, կատաղի, մոլեգին, բուռն, ուժգին: | vayrak, gadaGhi, molekin, pooRn, ooZhkin |
| fiercely adv. (մկբ.) | կատաղաբար, մոլեգնաբար: | gadaGhapar, molek’napar |
| fierceness n. (գ.) | վայրագութիւն, կատաղութիւն: | vayrakootyoon, gadaGhootyoon |
| fiery adj. (ած.) | հրային, հրեղէն, բորբոքեալ, բուռն, սաստիկ, կատաղի, մոլեգին: | h’rayin, h’reGhen, porpokyal, pooRn, sasdig, gadaGhi, molekin |
| fiesta n. (գ.) | տօն (սպանիական, սպաներէն): | don (sbaniagan, sbaneren) |
| fife n. (գ.) | գլակ, գլաձայն սրինգ, սափարայ: | k’lag, k’laTzayn s’rink, sapara |
| fifteen n. (գ.) | տասնըհինգ: | dasnUhink |
| fifteenth adj. (ած.) | տասնեւհինգերորդ: | dasnevhinkerort |
| fifth adj. (ած.) | հինգերորդ: | hinkerort |
| fifthly adj. (ած.) | հինգերորդ պարագան: | hinkerort barakan |
| fiftieth o.n. (թիւ) | յիսուներորդ: | hisoonyerort |
| fifty n. (գ.) | յիսուն: | hisoon |
| fiftyfold adj. (ած.) | յիսնապատիկ: | hisnabadig |
| fiftyfold adv. (մկբ.) | յիսնապատիկ: | hisnabadig |
| fight n. (գ.) | մարտ, կռիւ, պատերազմ, ճակատամարտ, մաքառում, կռուասիրութիւն: | mard, g’Riv, baderazm, Djagadamard, makaRoom, g’Rvasirootyoon |
| fight back, to v.ph. (բայ) | հակայարձակիլ, հակադիմել: | hagayarTzagil, hagatimel |
| fight it out, to v.ph. (բայ) | հարց մը կռիւով լուծել: | harTs mU g’Ryooov looDzel |
| fight someone, to v.ph. (բայ) | ինքնապաշտպանել: | ink’nabaShdbanel |
| fight something off, to v.ph. (բայ) | ինքնապաշտպանել: | ink’nabaShdbanel |
| fight, to v.i. (բայ) | կռուիլ, մարտնչիլ, պատերազմիլ. ընդդիմանալ, կռիւը շարունակել: | g’Rvil, mardnChil, baderazmil. Unttimanal, g’RyooU Sharoonagel |
| fighter n. (գ.) | պատերազմող, մարտիկ, քաջամարտիկ: | baderazmoGh, mardig, kaChamardig |
| fighting n. (գ.) | կռիւ, պայքար: | g’Riv, baykar |
| figment n. (գ.) | հնարք, գիւտ. առասպել, կեղծիք: | h’nark, kyood. aRasbel, geGhDzik |
| figural adj. (ած.) | ձեւաւոր, բազմաձեւ, ձեւակերպ: | Tzevavor, pazmaTzev, Tzevagerb |
| figuration n. (գ.) | կազմում, ձեւացում. խառնուրդ: | gazmoom, TzevaTsoom. KhaRnoort |
| figurative adj. (ած.) | այլաբանական, խորհրդաւոր: | aylapanagan, Khorhrtavor |
| figuratively adv. (մկբ.) | այլաբանօրէն, փոխաբերաբար: | aylapanoren, poKhaperapar |
| figure n. (գ.) | ձեւ, կերպարան, տեսիլ, երեւոյթ, երես, դէմք, պատկեր. օրինակ, նշան, թուանշան, փոխաբերութիւն: | Tzev, gerbaran, desil, yerevooyt, yeres, temk, badger. orinag, n’Shan, t’vanShan, poKhaperootyoon |
| figure out v.t. (բայ) | հաշուել, լուծել: | haShvel, looDzel |
| figure, to v.i. (բայ) | 2)ձեւանալ, ներկայանալ, ըլլալ, երեւնալ, փայլիլ, հաշիւ ընել: | 2)Tzevanal, nergayanal, Ullal, yerevnal, paylil, haShiv Unel |
| figure, to v.t. (բայ) | 1) ձեւացնել, պատկերը շինել, գծել, պատկերել, կերպարանել, նշանակել, ներկայացնել, երեւակայել: | 1) TzevaTs’nel, badgerU Shinel, kDzel, badgerel, gerbaranel, n’Shanagel, nergayaTs’nel, yerevagayel |
| figured n. (գ.) | նկարակերտ, նկարազարդ, գեղանուագ, ձայնագրուած: | n’garagerd, n’garazart, keGhan’vak, Tzaynak’rvaDz |
| figurehead n. (գ.) | անուանական պետ, ցռկաքանդակ: | an’vanagan bed, Ts’Rgakantag |
| figurine n. (գ.) | պատկերիկ, կաւանկար, կաւարձանիկ: | badgerig, gavangar, gavarTzanig |
| filament n. (գ.) | մանրաթել, մազմզուք, թել, նեարդ: | manratel, mazmzook, tel, nyart |
| filamentary adj. (ած.) | մանրաթելային: | manratelayin |
| filamentous adj. (ած.) | թելաձեւ: | telaTzev |
| filch, to v.t. (բայ) | գողնալ, շորթել: | koGhnal, Shortel |
| file n. (գ.) | կարգ, շարք, տող. ծրար, կապոց, ցուցակ. թղթածրար. խարտոց, ցանկ, խորամանկ, խարդախ: | gark, Shark, doGh. Dz’rar, gaboTs, TsooTsag. tGhtaDzrar. KhardoTs, Tsang, Khoramang, KhartaKh |
| file, to v.t. (բայ) | շարել, ծրարել, կարգադրել, արձանագրել, խարտոցել, աղտեղել, ապականել, կարգով քալել: | Sharel, Dz’rarel, garkatrel, arTzanak’rel, KhardoTsel, aGhdeGhel, abaganel, garkov kalel |
| filer n. (գ.) | խարտցող: | KhardTsoGh |
| filet n. (գ.) | զարդագիծ: | zartakiDz |
| filial adj. (ած.) | որդիական: | vortiagan |
| filigree n. (գ.) | ժանեկաքանդակ, գծանիշք, ցանցահիւս, ժանեկահիւս: | Zhanegakantag, kDzaniShk, TsanTsahyoos, Zhanegahyoos |
| filing n. (գ.) | խարտոցում, խարտում, դասաւորում, ծրարում, դասակարգում: | KhardoTsoom, Khardoom, tasavoroom, Dz’raroom, tasagarkoom |
| filings n. (գ.) | խարտ, խարտուք, խարտոցուք: | Khard, Khardook, KhardoTsook |
| fill n. (գ.) | յագուրդ, յագ, յափրանք, սայլակի թեւ: | hakoort, hak, haprank, saylagi tev |
| fill in, to v.ph. (բայ) | լեցնել: | leTs’nel |
| fill out, to v.ph. (բայ) | թափել, ուռեցնել, տարածել, գիրնալ, ուռենալ: | tapel, ooReTs’nel, daraDzel, kir’nal, ooRenal |
| fill up, to v.ph. (բայ) | լեցնել, խճողել, լեփլեցուն ընել: | leTs’nel, Kh’DjoGhel, lepleTsoon Unel |
| fill, to v.i. (բայ) | լեցուիլ, կշտանալ, յագենալ: | leTsvil, g’Shdanal, hakenal |
| filler n. (գ.) | լցակ, լցանիւթ, լցուցիչ, գեղաձիգ ձի: | l’Tsag, l’Tsanyoot, l’TsooTsiCh, keGhaTzik Tzi |
| fillet n. (գ.) | վարսակալ, մազկապ, ժապաւէն, երիզ. կոճ, զարդագիծ, դնդեղ, ձկնմիս, կողիկ՝ միս առանց ոսկորի, բումբ, թերթաշերտ, մետաղաշերտ, հարթադրուագ,: | varsagal, mazgab, Zhabaven, yeriz. goDj, zartakiDz, tnteGh, Tzg’nmis, goGhig՝ mis aRanTs vosgori, poomp, tertaSherd, medaGhaSherd, hartatrvak, |
| filling n. (գ.) | լցում, լեցնելիք բան: | l’Tsoom, leTs’nelik pan |
| filll, to v.t. (բայ) | լեցնել, յագեցնել, գրաւել, գոհացնել, կշտացնել: | leTs’nel, hakeTs’nel, k’ravel, kohaTs’nel, g’ShdaTs’nel |
| filly n. (գ.) | զամբիկ, մտրուկ ձի, զուարթ աղջիկ: | zampig, m’droog Tzi, z’vart aGhChig |
| film n. (գ.) | նրբամաշկ, փառ, թաղանթ, բարակ դերձան, ոստայնի թել Ժապաւէն : | n’rpamaShg, paR, taGhant, parag terTzan, vosdayni tel Zhabaven |
| film, to v.t. (բայ) | թաղանթով պատել: | taGhantov badel |
| filmy adj. (ած.) | թելային, թաղանթապատ: | telayin, taGhantabad |
| filthy adj. (ած.) | աղտոտ, գարշելի, զզուելի, անառակ, պիղծ, կոշտ: | aGhdod, karSheli, z’zveli, anaRag, biGhDz, goShd |
| filtration n. (գ.) | քամում, զտում: | kamoom, z’doom |
| final adj. (ած.) | վերջնական, վերջին, վճռական, մահացու: | verChnagan, verChin, v’DjRagan, mahaTsoo |
| finale n. (գ.) | վերջերգ, վերջանուագ: | verCherk, verChan’vak |
| finalist n. (գ.) | վախճանաբան, հեռաբան: | vaKhDjanapan, heRapan |
| finality n. (գ.) | վերջնականութիւն, վախճանականութիւն: | verChnaganootyoon, vaKhDjanaganootyoon |
| finally adv. (մկբ.) | վերջապէս, ի վերջոյ, հուսկ ուրեմն: | verChabes, i verCho, hoosg ooremn |
| finance n. (գ.) | գանձ, ելեւմուտք, հասոյթ, եկամուտ, տնտեսութիւն: | kanTz, yelevmoodk, hasooyt, yegamood, dndesootyoon |
| finance, to v.t. (բայ) | տնտեսել, ֆինանսաւորել: | dndesel, finansavorel |
| financial adj. (ած.) | ելեւմտական, տնտեսական: | yelevmdagan, dndesagan |
| financially adv. (մկբ.) | տնտեսապէս: | dndesabes |
| financier n. (գ.) | տնտեսագէտ, գանձապետ: | dndesaked, kanTzabed |
| finch n. (գ.) | խայտիտ, սարեկիկ (թռչուն): | Khaydid, saregig (t’RChoon) |
| find against, to v.ph. (բայ) | հակառակ վճիռ տալ, դատապարտել (օրինական): | hagaRag v’DjiR dal, tadabardel (orinagan) |
| find fault, to v.ph. (բայ) | ընդմիշտ քննադատել, առարկել: | UntmiShd k’nnatadel, aRargel |
| find for, to v.ph. (բայ) | ի նպաստ վճիռ տալ, անմեղ գտնել (օրինական): | i n’basd v’DjiR dal, anmeGh kdnel (orinagan) |
| find in favor of, to v.ph. (բայ) | ի նպաստ վճիռ տալ, անմեղ գտնել (օրինական): | i n’basd v’DjiR dal, anmeGh kdnel (orinagan) |
| find one's self, to v.ph. (բայ) | ինքզինք գտնել, զգալ, սթափիլ: | inkzink kdnel, zkal, stapil |
| find out about something, to v.ph. (բայ) | բանի մը նկատմամբ իրականութիւնը գտնել: | pani mU n’gadmamp iraganootoon kdnel |
| find out, to v.ph. (բայ) | երեւան հանել, հասկնալ, գտնել: | yerevan hanel, hasg’nal, kdnel |
| find someone out, to v.ph. (բայ) | անձի մը նկարագիրը երեւան հանել: | anTzi mU n’garakirU yerevan hanel |
| find something out, to v.ph. (բայ) | բանի մը նկատմամբ իրականութիւնը գտնել: | pani mU n’gadmamp iraganootoon kdnel |
| find, to v.t. (բայ) | գտնել, ըմբռնել, զգալ, իմանալ, հայթայթել, եզրակացնել, հաստատել: | kdnel, UmpRnel, zkal, imanal, haytaytel, yezragaTs’nel, hasdadel |
| findable adj. (ած.) | գտանելի: | kdaneli |
| finder n. (գ.) | գտնող, գտակ, հնարիչ, յաւելադիտակ: | kdnoGh, kdag, h’nariCh, havelatidag |
| finding n. (գ.) | գիւտ, դատաստան, վճիռ, յայտարարութիւն: | kyood, tadasdan, v’DjiR, haydararootyoon |
| findings n. (գ.) | կազմածք, գործիք: | gazmaDzk, korDzik |
| fine adj. (ած.) | ընտիր, գեղեցիկ, գերազանց, նուրբ, մանր, սուր, մաքուր, խորամանկ, ճարտար, պարզ չքնաղ, վայելուչ: | Undir, keGheTsig, kerazanTs, noorp, manr, soor, makoor, Khoramang, Djardar, barz Ch’knaGh, vayelooCh |
| fine n. (գ.) | տուգանք, տուրք, աւատական համաձայնութիւն: | dookank, doork, avadagan hamaTzaynootyoon |
| fine, to v.t. (բայ) | 1) տուգանք առնել, մաքրել, զտել, նրբացնել, վերջացնել, 2)բարակ կարել, հիւսել, դադրիլ, վերջանալ, պարզել, աղուորնալ: | 1) dookank aRnel, makrel, z’del, n’rpaTs’nel, verChaTs’nel, 2)parag garel, hyoosel, tatril, verChanal, barzel, aGhvor’nal |
| fineable adj. (ած.) | 1) զտելի, մանրելի, 2)տուգանքելի: | 1) z’deli, manreli, 2)dookankeli |
| finely adv. (մկբ.) | վայելուչ՝ նուրբ կերպով, մանրակրկիտ: | vayelooCh՝ noorp gerbov, manragrgid |
| fineness n. (գ.) | ազնուութիւն, գեղեցկութիւն, նրբութիւն, նրբամտութիւն, փափկութիւն. մաքրութիւն, հնարք, խորամանկութիւն: | aznvovtyoon, keGheTsgootyoon, n’rpootyoon, n’rpamdootyoon, papgootyoon. makrootyoon, h’nark, Khoramangootyoon |
| finer n. (գ.) | զտիչ, մաքրիչ: | z’diCh, makriCh |
| finery n. (գ.) | զարդարանք, շքուածք. դարբնոցարան: | zartarank, Sh’kvaDzk. tarp’noTsaran |
| finger n. (գ.) | մատ, մատնաչափ. արուեստ, ճարտարութիւն, սլաք: | mad, madnaChap. arvesd, Djardarootyoon, s’lak |
| finger, to v. (բայ) | 1) մատները խաղցնել, դպչիլ, հպիլ, գողնալ, շորթել, 2)դպչիլ, հպիլ, մատով զարնել՝ նուագել, շորթել, գողնալ: | 1) madnerU KhaGhTs’nel, tbChil, h’bil, koGhnal, Shortel, 2)tbChil, h’bil, madov zar’nel՝ n’vakel, Shortel, koGhnal |
| fingered adj. (ած.) | մատնեայ, մատնեւոր, մատնեձեւ: | madnya, madnevor, madneTzev |
| fingering n. (գ.) | մատնոտում, դպչում, հպում: | madnodoom, tbChoom, h’boom |
| fingerprint n. (գ.) | մատնային դրոշմ, մատնատիպ: | madnayin t’roShm, madnadib |
| finial n. (գ.) | գագաթնազարդ (աշտարակի): | kakatnazart (aShdaragi) |
| fining n. (գ.) | տուգանում, զտում: | dookanoom, z’doom |
| finis n. (գ.) | վերջ, եզրակացութիւն: | verCh, yezragaTsootyoon |
| finish n. (գ.) | կատարում, կատարելութիւն, բուռ, փայլ, յղկանք: | gadaroom, gadarelootyoon, pooR, payl, h’Ghgank |
| finish someone off, to v. (բայ) | սպաննել: | sbannel |
| finish, to v.t. (բայ) | 1) աւարտել, կատարել, վերջացնել, կատարելագործել, 2)վերջանալ, լրանալ, լմննալ: | 1) avardel, gadarel, verChaTs’nel, gadarelakorDzel, 2)verChanal, l’ranal, l’m’nnal |
| finished adj. (ած.) | յղկուած, կատարեալ, փայլուն: | h’GhgvaDz, gadaryal, payloon |
| finisher n. (գ.) | լրացուցիչ, կատարող, փայլեցնող: | l’raTsooTsiCh, gadaroGh, payleTs’noGh |
| finishing n. (գ.) | 1) ձեռային աշխատանքի մը աւարտական վիճակը, 2)աւարտման տեղ: | 1) TzeRayin aShKhadanki mU avardagan viDjagu, 2)avardman deGh |
| finite adj. (ած.) | հունաւոր, սահմանաւոր, սահմանափակ: | hoonavor, sahmanavor, sahmanapag |
| finitely adv. (մկբ.) | հունաւորապէս, սահմանաբար, չափով: | hoonavorabes, sahmanapar, Chapov |
| finiteness n. (գ.) | սահման, սահմանափակութիւն: | sahman, sahmanapagootyoon |
| Finland n. (գ.) | Ֆինլանտա: | Finlanda |
| finn n. (գ.) | ֆինլանտացի, ֆին: | finlandaTsi, fin |
| finned adj. (ած.) | լուղակաւոր: | looGhagavor |
| finnish adj. (ած.) | ֆինլանտական: | finlandagan |
| fiord n. (գ.) | նեղ ծովախորշ. խութածոց: | neGh DzovaKhorSh. KhootaDzoTs |
| fir n. (գ.) | եղեւին, շոճի, եղեւնափայտ: | yeGhevin, ShoDji, yeGhevnapayd |
| fire n. (գ.) | 1) հուր, կրակ, 2)հրդեհ, 3)խանդ, եռանդ, լոյս, պայծառութիւն, 4)հրացանաձգութիւն, աշխոյժ, խարան, բոց, հրակիզում: | 1) hoor, g’rag, 2)h’rteh, 3)Khant, yeRant, looys, bayDzaRootyoon, 4)h’raTsanaTzkootyoon, aShKhooZh, Kharan, poTs, h’ragizoom |
| firearm n. (գ.) | հրազէն: | h’razen |
| fireball n. (գ.) | ռումբ, շանթաքար, հրագունտ, օդաքար: | Roomp, Shantakar, h’rakoond, otakar |
| firebox n. (գ.) | հրատուն: | h’radoon |
| firebrand n. (գ.) | խանձող, հրձիգ, խռովարար: | KhanTzoGh, h’rTzik, Kh’Rovarar |
| firefly n. (գ.) | կայծոռիկ: | gayDzoRig |
| firelight n. (գ.) | հրալոյս: | h’ralooys |
| fireman n. (գ.) | հրշէջ: | h’rSheCh |
| fireplace n. (գ.) | վառարան, օճախ: | vaRaran, oDjaKh |
| fireproof adj. (adj.) | կրակի դիմացող,հրադիմացկուն: | g’ragi timaTsoGh,h’ratimaTsgoon |
| firer n. (գ.) | կրակող, հրձիգ: | g’ragoGh, h’rTzik |
| fireside n. (գ.) | վառարանին շուրջը, տուն, ընտանիք: | vaRaranin ShoorChU, doon, Undanik |
| firewood n. (գ.) | վառելափայտ: | vaRelapayd |
| fireworks n. (գ.) | հրախաղութիւնք: | h’raKhaGhootyoonk |
| firing n. (գ.) | վառելը, հրդեհում, ջեռուցում, կիզանիւթ, հրացանաձգութիւն, խարանում: | vaRelU, h’rtehoom, CheRooTsoom, gizanyoot, h’raTsanaTzkootyoon, Kharanoom |
| firm adj. (adj.) | հաստատ, ամուր, պինդ, անշարժ, զօրաւոր, անխախտ: | hasdad, amoor, bint, anSharZh, zoravor, anKhaKhd |
| firm adv. (մկբ.) | հաստատ, ամուր, զօրաւոր, անխախտ: | hasdad, amoor, zoravor, anKhaKhd |
| firm n. (գ.) | առեւտրական հաստատութիւն, ընկերութիւն, վաճառատուն: | aRevdragan hasdadootyoon, Ungerootyoon, vaDjaRadoon |
| firm, to v.t. (բայ) | հաստատել, կարգադրել, պնդացնել: | hasdadel, garkatrel, b’ntaTs’nel |
| firmament n. (գ.) | հաստատութիւն (երկնից), երկինք, երկրագունդ: | hasdadootyoon (yerg’niTs), yergink, yergrakoont |
| firmly adv. (մկբ.) | հաստատօրէն: | hasdadoren |
| firmness n. (գ.) | պնդութիւն, ամրութիւն տեւականութիւն, անփոփոխութիւն, կորով, անյողդողդութիւն: | b’ntootyoon, amrootyoon devaganootyoon, anpopoKhootyoon, gorov, anyoGhtoGhtootyoon |
| first adj. (ած.) | առաջին, գլխաւոր, երիցագոյն մեծ, գերազանց: | aRaChin, k’lKhavor, yeriTsakooyn meDz, kerazanTs |
| first adv. (մկբ.) | նախ, ի սկզբան, առաջին անգամ: | naKh, i ‘sg’zpan, aRaChin ankam |
| first o.n. (թիւ) | առաջին: | aRaChin |
| first and foremost phr. (նխդս.) | նախ եւ ամէնաառաջ: | naKh ev amenaaRaCh |
| first and last phr. (նխդս.) | առաջին եւ վերջին, ընդհանրապէս: | aRaChin ev verChin, Unthanrabes |
| first of all phr. (նխդս.) | նախ եւ առաջ: | naKh ev aRaCh |
| first off phr. (նխդս.) | նախ եւ առաջ: | naKh ev aRaCh |
| first past the post phr. (նխդս.) | առաջին հասնողը (մրցում) : | aRaChin hasnoGhU (m’rTsoom) |
| first thing phr. (նխդս.) | առաջին բանը: | aRaChin panU |
| first things first phr. (նխդս.) | կարեւոր բաները առաջ: | garevor panerU aRaCh |
| firstborn adj. (ած.) | նախածին, անդրանիկ, առջինեկ: | naKhaDzin, antranig, aRChineg |
| firstly adv. (մկբ.) | նախապէս, նախ, առաջին անգամ: | naKhabes, naKh, aRaChin ankam |
| firth n. (գ.) | ծովախորշակ: | DzovaKhorShag |
| fiscal adj. (ած.) | գանձային, ելեւմտական գանձապետ: | kanTzayin, yelevmdagan kanTzabed |
| fish n. (գ.) | ձուկ, ձկան միս, խաղի մէջ՝ ոսկրանիշ, նիշ. լողակ, կայտառ: | Tzoog, Tzgan mis, KhaGhi meCh՝ vosgraniSh, niSh. loGhag, gaydaR |
| fish, to v.i. (բայ) | ձկնորսութիւն ընել, որսալ, փնտռել, բռնել, կարկտել, յօդել: | Tzg’norsootyoon Unel, vorsal, p’ndRel, pRnel, garg’del, hotel |
| fisher n. (գ.) | ձկնորս, ուռկանարկ, ձկնորսանաւ: | Tzg’nors, ooRganarg, Tzg’norsanav |
| fisherman n. (գ.) | ձկնորս, ուռկանարկ: | Tzg’nors, ooRganarg |
| fishery n. (գ.) | ձկնորսութիւն, ձկնաւէտ տեղ: | Tzg’norsootyoon, Tzg’naved deGh |
| fishhook n. (գ.) | խանձոց, կարթ: | KhanTzoTs, gart |
| fishing n. (գ.) | ձկնորսութիւն, ձկնորսարան: | Tzg’norsootyoon, Tzg’norsaran |
| fishlike adj. (ած.) | ձկանման: | Tzganman |
| fishmonger n. (գ.) | ձկնավաճառ: | Tzg’navaDjaR |
| fishwife n. (գ.) | ձկնավաճառ-կին: | Tzg’navaDjaR-gin |
| fishy adj. (ած.) | ձկանման, ձկնահամ, ձկնալից.անվստահելի, երկբայելի: | Tzganman, Tzg’naham, Tzg’naliTs.anvsdaheli, yergpayeli |
| fissile adj. (ած.) | հերձանելի, դիւրահերձ: | herTzaneli, tyooraherTz |
| fission n. (գ.) | հերձում, բաժանում: | herTzoom, paZhanoom |
| fisticuffs n. (գ.) | բռնամարտութիւն, կռփամարտութիւն: | pRnamardootyoon, g’Rpamardootyoon |
| fistula n. (գ.) | կեղանկ, խլվակ: | geGhang, Kh’lvag |
| fit adj. (ած.) | յարմար, վայելուչ, պատշաճ կարող, պատրաստ, վարպետ: | harmar, vayelooCh, badShaDj garoGh, badrasd, varbed |
| fit n. (գ.) | նոպայ, ախտաժամ, լուսնոտոթիւն, բորբոքում, կաթուած, սաստկութիւն, ցնցում, մարմրուք: | noba, aKhdaZham, loosnodotyoon, porpokoom, gatvaDz, sasdgootyoon, Ts’nTsoom, marmrook |
| fit in with, to v.ph. (բայ) | բան մը, անձ մը շուրջի մթնոլորտին հետ յարմարի: | pan mU, anTz mU ShoorChi m’tnolordin hed harmari |
| fit in, to v.ph. (բայ) | մաս կազմելով յարմարիլ: | mas gazmelov harmaril |
| fit someone in, to v.ph. (բայ) | անձի մը համար տեղ, ժամանակ գտնալ: | anTzi mU hamar deGh, Zhamanag kdnal |
| fit someone out, to v.ph. (բայ) | անձի մը պտոյտի, կեցութեան պիտոյքները հայթայթել: | anTzi mU b’dooydi, geTsootyan bidooyknerU haytaytel |
| fit someone up, to (GB) v.ph. (բայ) | կեղծ փաստերով անձի մը աամբաստանել: | geGhDz pasderov anTzi mU aampasdanel |
| fit something in, to v.ph. (բայ) | տեղաւորել: | deGhavorel |
| fit something on, to (GB) v.ph. (բայ) | հագուստ, կօշիկ փորձել: | hakoosd, goShig porTzel |
| fit something out, to v.ph. (բայ) | պտոյտի, կեցութեան պիտոյքները հայթայթել: | b’dooydi, geTsootyan bidooyknerU haytaytel |
| fit up, to v.ph. (բայ) | պատրաստել, կարգադրել, : | badras’del, garkatrel, |
| fit, to v.t. (բայ) | 1) յարմարցնել, կարգադրել, յարդարել, պատրաստել, 2)յարմարիլ, պատշաճիլ: | 1) harmarTs’nel, garkatrel, hartarel, badras’del, 2)harmaril, badShaDjil |
| fitful adj. (ած.) | յուզեալ, երերուն, քմահաճ, յեղյեղուկ: | hoozyal, yereroon, k’mahaDj, heGhyeGhoog |
| fitfully adv. (մկբ.) | յուզմամբ, քմահաճ կերպով: | hoozmamp, k’mahaDj gerbov |
| fitfulness n. (գ.) | յեղյեղուկութիւն, անկայունութիւն: | heGhyeGhoogootyoon, angayoonootyoon |
| fitly adv. (մկբ.) | ըստ պատշաճի, յարմարաբար, արժանւոյն: | Usd badShaDji, harmarapar, arZhanvooyn |
| fitness n. (գ.) | յարմարութիւն, վայելչութիւն, պատշաճութիւն, կարողութիւն: | harmarootyoon, vayelChootyoon, badShaDjootyoon, garoGhootyoon |
| fitter n. (գ.) | յարմարիչ, միջնորդ: | harmariCh, miChnort |
| fitting n. (գ.) | պատշաճեցում, յարմարում, յարդարում, պատշաճ: | badShaDjeTsoom, harmaroom, hartaroom, badShaDj |
| fittingly adv. (մկբ.) | պատշաճօրէն: | badShaDjoren |
| fittings n. (գ.) | կազմածք: | gazmaDzk |
| five adj. (ած.) | հինգ: | hink |
| fix n. (գ.) | 1) ճշդում, 2)դժուար կացութիւն, 3)խարդախութեամբ դուրս եկած արդիւնք : | 1) Dj’Shtoom, 2)t’Zhvar gaTsootyoon, 3)KhartaKhootyamp toors yegaDz artyoonk |
| fix on, to v.ph. (բայ) | որոշումի գալ, ընտրել, որոշել: | voroShoomi kal, Undrel, voroShel |
| fix one's self, to v.ph. (բայ) | բնակութիւն հաստատել: | p’nagootyoon hasdadel |
| fix, to v.t. (բայ) | 1) հաստատել, աչքը տնկել, սեւեռել, յառել, պնդել, սահմանել, որոշել, կարգադրել, 2)հաստատուիլ, յառիլ, կենալ, դադրիլ, կարծրանալ, պնդանալ: | 1) hasdadel, aChkU dngel, seveRel, haRel, b’ntel, sahmanel, voroShel, garkatrel, 2)hasdadvil, haRil, genal, tatril, garDzranal, b’ntanal |
| fixable adj. (ած.) | հաստատելի: | hasdadeli |
| fixation n. (գ.) | հաստատութիւն, ամրութիւն, անքթութիւն, թանձրութիւն, սեւեռում: | hasdadootyoon, amrootyoon, anktootyoon, tanTzrootyoon, seveRoom |
| fixative adj. (ած.) | հաստատող: | hasdadoGh |
| fixed adj. (ած.) | հաստատուն, կայուն, անշարժ, որոշեալ, սերտ, սեւեռուն, ժամադրեալ: | hasdadoon, gayoon, anSharZh, voroShyal, serd, seveRoon, Zhamatryal |
| fixedly adv. (մկբ.) | անքթիթ, անթարթափ, ակնայառ, հաստատապէս: | anktit, antartap, ag’nayaR, hasdadabes |
| fixings n. (գ.) | հանդերձանք, պիտոյք, կարգադրութիւնք: | hanterTzank, bidooyk, garkatrootyoonk |
| fixture n. (գ.) | հաստատութիւն, կայունութիւն, անշարժ կահ կարասիք: | hasdadootyoon, gayoonootyoon, anSharZh gah garasik |
| fizzle n. (գ.) | ձախողութիւն, վրիպում: | TzaKhoGhootyoon, vriboom |
| fizzle, to i.v. (բ.չ.) | ձախողիլ, վրիպիլ: | TzaKhoGhil, vribil |
| flabby adj. (ած.) | կակուղ, թոյլ, մեղկ: | gagooGh, tooyl, meGhg |
| flaccid adj. (ած.) | թոյլ, կակուղ: | tooyl, gagooGh |
| flaccidity n. (գ.) | թուլութիւն: | toolootyoon |
| flag n. (գ.) | դրօշ, դրօշակ. մօրաշուշան, սալ, սալաքար, թաւ պոչ՝ շան, փետրափունջ: | t’roSh, t’roShag. moraShooShan, sal, salakar, tav boCh՝ Shan, pedrapoonCh |
| flag, to v.t. (բայ) | 1) թուլցնել, տկարացնել, զարդարել, դրօշակով նշան տալ, սալաքարել, 2)ծածանիլ, թուլնալ, ուժը կտրիլ, կախուիլ, թօշնիլ, ծփալ: | 1) toolTs’nel, d’garaTs’nel, zartarel, t’roShagov n’Shan dal, salakarel, 2)DzaDzanil, toolnal, ooZhU gdril, gaKhvil, toShnil, Dz’pal |
| flagellation n. (գ.) | խարազանում, ձաղկանք: | Kharazanoom, TzaGhgank |
| flagged adj. (ած.) | սալայատակ: | salayadag |
| flagger n. (գ.) | դօշակիր: | toShagir |
| flagging adj. (ած.) | տկարացնող. յոգնեցուցիչ: | d’garaTs’noGh. hok’neTsooTsiCh |
| flagon n. (գ.) | սրուակ: | s’rvag |
| flagrant adj. (ած.) | բոցակէզ, վառ, լպիրշ, տխրահռչակ, ինքնայայտ, գործի վրայ, աչքառու: | poTsagez, vaR, l’birSh, d’KhrahRChag, ink’nahayd, korDzi v’ra, aChkaRoo |
| flagship n. (գ.) | դրօշանաւ, հրամանատարի նաւ: | t’roShanav, h’ramanadari nav |
| flair n. (գ.) | հոտառութիւն: | hodaRootyoon |
| flaky adj. (ած.) | թեփոտ, ծուէնանման: | tepod, Dzvenanman |
| flamboyant adj. (ած.) | հրափայլ, փողփողուն: | h’rapayl, poGhpoGhoon |
| flame n. (գ.) | բոց, հուր, խանդ, եռանդ, սէր, տռփանք: | poTs, hoor, Khant, yeRant, ser, dRpank |
| flaming adj. (ած.) | բոցավառ. եռանդուն: | poTsavaR. yeRantoon |
| flamingo n. (գ.) | բոցավառ, հրաթռչուն, կարմրաթեւ: | poTsavaR, h’ratRChoon, garmratev |
| flammable adj. (ած.) | բոցավառելի: | poTsavaReli |
| flan n. (գ.) | անդրոշմ մետաղ. կարկանդակի տեսակ մը: | antroShm medaGh. gargantagi desag mU |
| flanker n. (գ.) | կողմնապահ, կողային յարձակում ընող, կողմնակի պատնէշ: | goGhmnabah, goGhayin harTzagoom UnoGh, goGhmnagi badneSh |
| flannel n. (գ.) | ասուեակ: | asveag |
| flapjack n. (գ.) | շօթ, ձուազեղ: | Shot, TzvazeGh |
| flapper n. (գ.) | բաղխիչ, բաբախիչ, լուղաթեւ: | paGhKhiCh, papaKhiCh, looGhatev |
| flaring adj. (ած.) | սաստկափայլ, շլացուցիչ: | sasdgapayl, Sh’laTsooTsiCh |
| flash n. (գ.) | փայլակ, կայծակ, գռեհիկ լեզու, երգ, ջրփոս, գողի լեզու, հոսարան, բոց, շողիւն, ցայտում: | paylag, gayDzag, kRehig lezoo, yerk, Ch’rpos, koGhi lezoo, hosaran, poTs, ShoGhyoon, Tsaydoom |
| flash (GB) adj. (ած.) | աչքառու: | aChkaRoo |
| flash back, to v.ph. (բայ) | անցեալը յիշել: | anTsyalU hiShel |
| flash over, to v.ph. (բայ) | ելեկտրականութեան հոսանք ստեղծել: | yelegdraganootyan hosank sdeGhDzel |
| flash, to v.i. (բայ) | փայլատակել, փայլակել, խոյանալ, բորբոքիլ, արձակել, բոցայայտել, փայլարկել, գունաւորել: | payladagel, paylagel, Khooyanal, porpokil, arTzagel, poTsahaydel, paylargel, koonavorel |
| flasher n. (գ.) | փայլող, ցուցասէր, կարմիր կաչաղակ: | payloGh, TsooTsaser, garmir gaChaGhag |
| flashily adv. (մկբ.) | ցուցասիրաբար, փայլակնօրէն: | TsooTsasirapar, paylag’noren |
| flashing n. (գ.) | ջրայորդութիւն, յօդամետաղ, փայլարկութիւն, անկիւնանիւթ: | Ch’rayortootyoon, hotamedaGh, paylargootyoon, angivnanyoot |
| flashlight n. (գ.) | պզտիկ ելեկտրական ջահ. ակնթարթի մէջ քաշուած պատկերի լոյս: | bzdig yelegdragan Chah. ag’ntarti meCh kaShvaDz badgeri looys |
| flashy adj. (ած.) | բորբոքուն, սնոտի անհամ, վաղանցիկ: | porpokoon, s’nodi anham, vaGhanTsig |
| flask n. (գ.) | սրուակ, թորանօթ, ձուլանօթ: | s’rvag, toranot, Tzoolanot |
| flat adj. (ած.) | հարթ, տափարակ, տափակ, անճաշակ, անհամ, նկուն, անփայլ, գռեհիկ, միօրինակ, կէս զիլ (ձայն), անհոլով, գետնատարած: | hart, daparag, dapag, anDjaShag, anham, n’goon, anpayl, kRehig, miorinag, ges zil (Tzayn), anholov, kednadaraDz |
| flat adv. (մկբ.) | որոշ կերպով, բացայայտօրէն, ճշգրտօրէն: | voroSh gerbov, paTsahaydoren, Dj’Shk’rdoren |
| flat n. (գ.) | տափաստան, դաշտավայր, հարթանաւ, տափակառք, յարկ, պարզամիտ մարդ, կիսվար ձայն, տափայարկ, դիւր: | dapasdan, taShdavayr, hartanav, dapagaRk, harg, barzamid mart, gisvar Tzayn, dapayarg, tyoor |
| flat BR n. (գ.) | հարկաբաժինի տունկեր: | hargapaZhini doonger |
| flat, to v.t. (բայ) | տափակցնել, հարթել, ճնշել, բթացնել, ցածցնել, տափակնալ, ցածնալ: | dapagTs’nel, hartel, Dj’nShel, p’taTs’nel, TsaDzTs’nel, dapag’nal, TsaDznal |
| flatfish n. (գ.) | խարտոցաձուկ: | KhardoTsaTzoog |
| flatlet n. (գ.) | փոքր յարկաբաժին: | pokr hargapaZhin |
| flatly adv. (մկբ.) | հարթհաւասար կերպով, տափակօրէն, ուղղակի, դրականօրէն, յայտնապէս: | harthavasar gerbov, dapagoren, ooGhGhagi, t’raganoren, haydnabes |
| flatness n. (գ.) | հարթութիւն, անհամութիւն, բթաձայնութիւն: | hartootyoon, anhamootyoon, p’taTzaynootyoon |
| flatterer n. (գ.) | շողոքորթ: | ShoGhokort |
| flattering adj. (ած.) | փաղաքշական, շողոքորթիչ: | paGhakShagan, ShoGhokortiCh |
| flatteringly adv. (մկբ.) | տատանմամբ, վազվզելով: | dadanmamp, vazvzelov |
| flattery n. (գ.) | փաղաքշանք, շողոքորթութիւն: | paGhakShank, ShoGhokortootyoon |
| flattish adj. (ած.) | տափակկեկ, տափակահամ, բութկեկ: | dapaggeg, dapagaham, pootgeg |
| flatulence n. (գ.) | փքուռուցութիւն, փուք, քամի, փքոտութիւն, պարապութիւն: | p’kooRooTsootyoon, pook, kami, p’kodootyoon, barabootyoon |
| flatulent adj. (ած.) | փքոտ, փքուռոյց, ուռուցիկ: | p’kod, p’kooRooyTs, ooRooTsig |
| flatus n. (գ.) | փուք: | pook |
| flaunt, to v.t. (բայ) | չէզոք բայ սիգալ, պերճանալ, ծածանիլ. ցուցարկել: | Chezok pa sikal, berDjanal, DzaDzanil. TsooTsargel |
| flautist n. (գ.) | սրնգահար: | s’rnkahar |
| flavorful adj. (ած.) | համեղ, հոտաւէտ: | hameGh, hodaved |
| flavorless adj. (ած.) | անհամ, անհոտ: | anham, anhod |
| flavorous adj. (ած.) | գեղահամ, բուրումնաւէտ, համեղ: | keGhaham, pooroomnaved, hameGh |
| flavorsome adj. (ած.) | բուրումնաւէտ, համեղ: | pooroomnaved, hameGh |
| flavour n. (գ.) | բոյր, համ, համեղութիւն, անուշահոտութիւն: | pooyr, ham, hameGhootyoon, anooShahodootyoon |
| flavour, to v.t. (բայ) | համ տալ, համեմել: | ham dal, hamemel |
| flavoured adj. (ած.) | գեղահամ, գեղաբոյր, համեղ: | keGhaham, keGhapooyr, hameGh |
| flawless adj. (ած.) | անթերի: | anteri |
| flax n. (գ.) | կտաւ, վուշ, քթան, բաղմ: | gdav, vooSh, k’tan, paGhm |
| flaxen adj. (ած.) | վշեայ, խարտեաշ: | v’Shya, KhardyaSh |
| flay, to v.t. (բայ) | քերթել, մորթը հանել, կեղեւել: | kertel, mortU hanel, geGhevel |
| flayer n. (գ.) | մորթահան: | mortahan |
| flea n. (գ.) | լու: | loo |
| flea beetle n. (գ.) | մանր միջատ վնասակար այգիներուն: | manr miTchad v’nasagar aykineroon |
| fleck n. (գ.) | բիծ, պիսակ: | piDz, bisag |
| fledgeling n. (գ.) | նորափետուր թռչնիկ: | norapedoor t’RChnig |
| flee, to v.t. (բայ) | չէզոք բայ փախչիլ, խոյս տալ, ապաստանիլ: | Chezok pa paKhChil, Khooys dal, abasdanil |
| fleeced adj. (ած.) | բրդոտ, խուզուած, կողոպտուած: | p’rtod, KhoozvaDz, goGhobd’vaDz |
| fleecy adj. (ած.) | բրդոտ, բրդանման: | p’rtod, p’rtanman |
| fleeting adj. (ած.) | անցաւոր, վաղանցիկ: | anTsavor, vaGhanTsig |
| fleetingly n. (գ.) | սրընթացօրէն: | s’rUntaTsoren |
| Flemish n. (գ.) | ֆլամանկերէն, ֆլամանկ: | flamangeren, flamang |
| Flemish adj. (ած.) | ֆլամանկեան: | flamangean |
| flesh n. (գ.) | մարմին, միս, մարդկային ցեղ, մարդիկ. ցանկութիւն, գորով, փափկութիւն: | marmin, mis, martgayin TseGh, martig. Tsangootyoon, korov, papgootyoon |
| flesh, to v. (բայ) | միս կերցնել, մսարկել, յափրացնել, եփել, վարժեցնիլ, մսատել: | mis gerTs’nel, m’sargel, hapraTs’nel, yepel, varZheTs’nil, m’sadel |
| fleshed adj. (ած.) | մսոտ, յափրացած: | m’sod, hapraTsaDz |
| flesher n. (գ.) | մսագործ, քերթիչ՝ դանակ: | m’sakorDz, kertiCh՝ tanag |
| fleshless adj. (ած.) | նիհար, անմիս: | nihar, anmis |
| fleshless adj. (ած.) | նիհար, անմիս: | nihar, anmis |
| fleshly adj. (ած.) | մարմնական, անասնական, մարդկային: | marmnagan, anasnagan, martgayin |
| fleshy adj. (ած.) | մսալիր, գէր, պարարտ, մսուտ՝ պտուղ: | m’salir, ker, barard, m’sood՝ b’dooGh |
| flex, to v.t. (բայ) | ծռել, թեքել: | Dz’Rel, tekel |
| flexibility n. (գ.) | ճկունութիւն, դիւրաթեքութիւն: | Dj’goonootyoon, tyooratekootyoon |
| flexible adj. (ած.) | կակուղ, դիւրաթեք: | gagooGh, tyooratek |
| flexile adj. (ած.) | կակուղ, ճկուն, դիւրաթեք: | gagooGh, Dj’goon, tyooratek |
| flexion n. (գ.) | ծալում, առձգում, կորացում. փոփոխութիւն: | Dzaloom, aRTzkoom, goraTsoom. popoKhootyoon |
| flexor n. (գ.) | ծալող. կորամկան, ծալադնդեր: | DzaloGh. goramgan, Dzalatnter |
| flick, to v.t. (բայ) | թեթեւ մտրակել, թօթուել: | tetev m’dragel, totvel |
| flickers n. (գ.) | շարժանկար: | SharZhangar |
| flier n. (գ.) | թռչող, փախչող, ճշդակ, ուղղասանդուխ, հոլովաթեւ: | t’RChoGh, paKhChoGh, Dj’Shtag, ooGhGhasantooKh, holovatev |
| flight n. (գ.) | փախուստ, թռիչք, սաւառնում, չու, երամ, երամաթռիչ, կճեպ, խոյանք, ճախրանք, սլացում, ծանծ, օդային ճամբորդութիւն, գաղթ: | paKhoosd, t’RiChk, savaRnoom, Choo, yeram, yeramatRiCh, g’Djeb, Khooyank, DjaKhrank, s’laTsoom, DzanDz, otayin Djamportootyoon, kaGht |
| flighty adj. (ած.) | արագընթաց, սրընթաց, թռչական, խօլական: | arakUntaTs, s’rUntaTs, t’RChagan, Kholagan |
| flimsily adv. (մկբ.) | թեթեւօրէն, սնամտօրէն: | tetevoren, s’namdoren |
| flimsiness n. (գ.) | թեթեւութիւն, անզօրութիւն, դատարկութիւն, թուլութիւն: | tetevootyoon, anzorootyoon, tadargootyoon, toolootyoon |
| flint n. (գ.) | կայծքար, գայլախազ: | gayDzkar, kaylaKhaz |
| flintlock n. (գ.) | կայծհան: | gayDzhan |
| flinty adj. (ած.) | գայլախազային, անգութ, քարսիրտ: | kaylaKhazayin, ankoot, karsird |
| flippancy n. (գ.) | սահունութիւն, հեշտախօսութիւն, անգործադրելի հաւաստիք: | sahoonootyoon, heShdaKhosootyoon, ankorDzatreli havasdik |
| flippantly adv. (մկբ.) | շատախօս, անխորհուրդ կերպով: | ShadaKhos, anKhorhoort gerbov |
| flipper n. (գ.) | 1) լուղաթեւ, սուցորդներու լուղոտք, 2)ձեռք: | 1) looGhatev, sooTsortneroo looGhodk, 2)TzeRk |
| flirt, to v.i. (բայ) | պչրիլ, քծնիլ, քաշքշել: | b’Chril, k’Dznil, kaShkShel |
| flirtatious adj. (ած.) | պչրող, քծնող, քաշքշող: | b’ChroGh, k’DznoGh, kaShkShoGh |
| flit, to v.i. (բայ) | ճախրել, խոյանալ, թռչտիլ, գաղթել, չուել: | DjaKhrel, Khooyanal, t’RChdil, kaGhtel, Ch’vel |
| flitting n. (գ.) | խոյանք, սրացում, չու: | Khooyank, s’raTsoom, Choo |
| float n. (գ.) | լաստ, լաստափայտ, կոհակ, ծփանք, կարթասունկ, հարթակ, ծփակ, ածխակառք, ծով: | lasd, lasdapayd, gohag, Dz’pank, gartasoong, hartag, Dz’pag, aDzKhagaRk, Dzov |
| float, to v.i. (բայ) | 1) ջուրին վրայ հանել, ծփացնել, ողողել, ծեփել. տարուբերիլ, շրջաբերիլ, 2)տատանիլ, ծածանիլ: | 1) Choorin v’ra hanel, Dz’paTs’nel, voGhoGhel, Dzepel. darooperil, Sh’rChaperil, 2)dadanil, DzaDzanil |
| floater n. (գ.) | 1) ծփացող, 2)տարբեր գործեր կատարող : | 1) Dz’paTsoGh, 2)darper korDzer gadaroGh |
| floating adj. (ած.) | ծփուն, երերուն, շրջուն՝ դրամագլուխ: | Dz’poon, yereroon, Sh’rChoon՝ t’ramaklooKh |
| floaty n. (գ.) | ծփուն, թեթեւ: | Dz’poon, tetev |
| floe n. (գ.) | սառնալեռ, սառնադաշտ: | saRnaleR, saRnataShd |
| flog, to v.t. (բայ) | մտրակել, խարազանել, ծաղկել: | m’dragel, Kharazanel, DzaGhgel |
| flogger n. (գ.) | մտրակող, ձաղկիչ: | m’dragoGh, TzaGhgiCh |
| flood n. (գ.) | հեղեղ, յորդութիւն, մակընթացութիւն: | heGheGh, hortootyoon, maguntaTsootyoon |
| flood-gate n. (գ.) | սահանադուռ, սահանք: | sahanatooR, sahank |
| flood-light n. (գ.) | ուժեղ լուսաւորում (մարզադաշտերու): | ooZheGh loosavoroom (marzataShderoo) |
| flood-tide n. (գ.) | մակընթացութիւն: | maguntaTsootyoon |
| flood, to v.t. (բայ) | ողողել: | voGhoGhel |
| flooding n. (գ.) | ողողում, դաշտան: | voGhoGhoom, taShdan |
| floor n. (գ.) | 1) տախտակամած, դստիկոն, 2)յարկ, սրահ, ծտեղ: | 1) daKhdagamaDz, tsdigon, 2)harg, s’rah, DzdeGh |
| floor, to v.t. (բայ) | տախտակել, զգետնել, պապանձումի մատնել, աւարտել, պապանձեցնել, լռեցնել: | daKhdagel, zkednel, babanTzoomi madnel, avardel, babanTzeTs’nel, l’ReTs’nel |
| flooring n. (գ.) | տախտակամած բեմ, յատակի նիւթեր: | daKhdagamaDz pem, hadagi nyooter |
| floppy adj. (ած.) | բաղբախելի: | paGhpaKheli |
| flora n. (գ.) | բուսականութիւն, փլորա, ծաղկացուցակ, ծաղկանոյշ: | poosaganootyoon, p’lora, DzaGhgaTsooTsag, DzaGhganooSh |
| floral adj. (ած.) | փլորական, ծաղկային, ծաղկեայ: | p’loragan, DzaGhgayin, DzaGhgya |
| florence n. (գ.) | Ֆլօրենսի գինի, հագուստ մը, ոսկեդրամ մը: | Florensi kini, hakoosd mU, vosgetram mU |
| floret n. (գ.) | ծաղիկ, փթիթ: | DzaGhig, ptit |
| florid adj. (ած.) | ծաղկուն, վարդագոյն, ծաղկաւէտ: | DzaGhgoon, vartakooyn, DzaGhgaved |
| florin n. (գ.) | փլորին, ծաղկադրամ: | p’lorin, DzaGhgatram |
| florist n. (գ.) | ծաղկաբոյծ, ծաղկագիր, ծաղկավաճառ: | DzaGhgapooyDz, DzaGhgakir, DzaGhgavaDjaR |
| floss n. (գ.) | թելիկ, նրբառէջ, աղուամազ մետաքսի: | telig, n’rpaReCh, aGhvamaz medaksi |
| floss, to v. (բայ) | թելիկով աատտամներուն առանցքը մաքրել: | teligov aaddamneroon aRanTskU makrel |
| flossy adj. (ած.) | թաւ, բրդոտ, աղուամազային: | tav, p’rtod, aGhvamazayin |
| flotation n. (գ.) | ծփում, ծփանք: | Dz’poom, Dz’pank |
| flotilla n. (գ.) | նաւատորմիկ, նաւախումբ: | navadormig, navaKhoomp |
| flotsam n. (գ.) | նաւաբեկութենէ մնացորդք: | navapegootene m’naTsortk |
| flour n. (գ.) | ալիւր: | alyoor |
| flour, to v.t. (բայ) | ալիւրոտել, աղալ: | alyoorodel, aGhal |
| floured adj. (ած.) | աղացուած: | aGhaTs’vaDz |
| floury adj. (ած.) | ալիւրոտ, ալիւրանման: | alyoorod, alyooranman |
| flow n. (գ.) | հոսում, հոսանք, յորդութիւն, զեղում, առատութիւն, մակընթացութիւն, դիւրասահութիւն, ճախճախուտք: | hosoom, hosank, hortootyoon, zeGhoom, aRadootyoon, maguntaTsootyoon, tyoorasahootyoon, DjaKhDjaKhoodk |
| flow, to v.i. (բայ) | 1) հոսիլ, վազել, հալիլ, սահիլ, ծածանիլ 2)ողողել, նարակով պատել: | 1) hosil, vazel, halil, sahil, DzaDzanil 2)voGhoGhel, naragov badel |
| flower n. (գ.) | ծաղիկ, գեղեցիկ ոճ: | DzaGhig, keGheTsig voDj |
| flower, to v.i. (բայ) | 1) ծաղկիլ, փթթիլ 2)ծաղկազարդել: | 1) DzaGhgil, p’ttil 2)DzaGhgazartel |
| flowered adj. (ած.) | ծաղկազարդ: | DzaGhgazart |
| flowerless adj. (ած.) | առանց ծաղիկի: | aRanTs DzaGhigi |
| flowerlike adj. (ած.) | ծաղկանման: | DzaGhganman |
| flowerpot n. (գ.) | ծաղկանօթ: | DzaGhganot |
| flowers n. (գ.) | զարդարանք, դաշտանահոսութիւն: | zartarank, taShdanahosootyoon |
| flowery adj. (ած.) | ծաղկալից, գեղեցիկ ոճ, զարդարուն: | DzaGhgaliTs, keGheTsig voDj, zartaroon |
| flowing adj. (ած.) | հոսուն, յորդ. առատ: | hosoon, hort. aRad |
| flu n. (գ.) | դում, տենդախառն հարբուխ: | toom, dentaKhaRn harpooKh |
| fluctuate, to v.i. (բայ) | տատանիլ, ծփծփալ, վարանիլ: | dadanil, Dz’pDzpal, varanil |
| fluctuation n. (գ.) | տատանում. ծփանք, ծածանում, երերում, վարանում. յուզում: | dadanoom. Dz’pank, DzaDzanoom, yereroom, varanoom. hoozoom |
| flue n. (գ.) | օդանցք, ծխնելոյզ, բոցանցք: | otanTsk, Dz’Khnelooyz, poTsanTsk |
| fluency n. (գ.) | սահունութիւն. արագախօսութիւն: | sahoonootyoon. arakaKhosootyoon |
| fluff n. (գ.) | փուրծ, աղուամազ: | poorDz, aGhvamaz |
| fluffy adj. (ած.) | թաւ, աղուամազային: | tav, aGhvamazayin |
| fluid n. (գ.) | հեղուկ: | heGhoog |
| fluid adj. (ած.) | լոյծ, հոսանուտ: | looyDz, hosanood |
| fluidity n. (գ.) | հոսանուտութիւն, լուծութիւն: | hosanoodootyoon, looDzootyoon |
| fluke n. (գ.) | ասպարաձուկ, լեարդաճճի, խարսխաճանկ, կիտաձետ, պատահական շահ (գնդամուղի մէջ): | asbaraTzoog, lyartaDjDji, KharsKhaDjang, gidaTzed, badahagan Shah (k’ntamooGhi meCh) |
| flulike adj. (ած.) | տենդախառն հարբուխի նման: | dentaKhaRn harpooKhi n’man |
| fluor n. (գ.) | ծորնաքար: | Dzor’nakar |
| fluorescence n. (գ.) | ծորնականութիւն: | Dzor’naganootyoon |
| fluorescent adj. (ած.) | ծորնական: | Dzor’nagan |
| fluorine n. (գ.) | ծորին (քիմիական): | Dzorin (kimiagan) |
| flurried adj. (ած.) | յուզուած, գրգռուած: | hoozvaDz, k’rkRvaDz |
| flusher n. (գ.) | ողողիչ, ական մաքրող, բազօն, կարմիր կաչաղակ: | voGhoGhiCh, agan makroGh, pazon, garmir gaChaGhag |
| flushing n. (գ.) | ծուատերես լաթ: | Dzvaderes lat |
| fluted adj. (ած.) | նուրբ, քաղցրահնչիւն, մատնէքաւոր: | noorp, kaGhTsrahnChyoon, madnekavor |
| fluting n. (գ.) | մատնէքում, ակօսադրուագ. մատնէք: | madnekoom, agosatrvak. madnek |
| flutist n. (գ.) | սրնգահար: | s’rnkahar |
| fluvial adj. (ած.) | գետային: | kedayin |
| fly n. (գ.) | ճանճ, վարձակառք, ճշդակ, ճանճաձեւ կարթ, ճօճանակ, սլաք, մամուլի թղթակալ, կկոց, նետուած գնդակ: | DjanDj, varTzagaRk, Dj’Shtag, DjanDjaTzev gart, DjoDjanag, s’lak, mamooli tGhtagal, g’goTs, ned’vaDz k’ntag |
| fly a kite, to v.ph. (բայ) | թռուցիկ թռցնել, հաճոյակատարութեան մուրհակներով դրամ գանձել: | t’RooTsig t’RTs’nel, haDjooyagadarootyan moorhag’nerov t’ram kanTzel |
| fly about, to v.ph (բայ) | թռչտիլ: | t’RChdil |
| fly at, to v.ph. (բայ) | յանկարծ յարձակիլ, մէկու մը վրայ նետուիլ: | hangarDz harTzagil, megoo mU v’ra nedvil |
| fly back, to v.ph (բայ) | աքացել, կից զարնել: | akaTsel, giTs zar’nel |
| fly for refuge, to v.ph. (բայ) | ապաստանիլ: | abasdanil |
| fly from justice, to (բայ) | արդարութեան ձեռքէն խոյս տալ: | artarootyan TzeRken Khooys dal |
| fly in the face of, to v.ph. (բայ) | նախատել, յարձակել, ներսը զարնել: | naKhadel, harTzagel, nersU zar’nel |
| fly into a passion, to v.ph. (բայ) | յանկարծ զայրանալ: | hangarDz zayranal |
| fly on, to v.ph. (բայ) | յարձակիլ: | harTzagil |
| fly open, to v.ph (բայ) | յանկարծակի բացուիլ: | hangarDzagi paTsvil |
| fly out, to v.ph (բայ) | դուրս խուժել, դուրս նետուիլ: | toors KhooZhel, toors nedvil |
| fly up , to v.ph (բայ) | բարձրանալ, թռիլ, ցատկել: | parTzranal, t’Ril, Tsadgel |
| fly, to v.i. (բայ) | 1) թռցնել, փախցնել, թողուլ, լքել, 2)փախչիլ, խոյս տալ, թռչիլ, սաւառնիլ, վազել, սահիլ, անցնիլ, ցատկել: | 1) t’RTs’nel, paKhTs’nel, toGhool, l’kel, 2)paKhChil, Khooys dal, t’RChil, savaRnil, vazel, sahil, anTs’nil, Tsadgel |
| flyable adj. (ած.) | թռչելի: | t’RCheli |
| flyer n. (գ.) | թռուցիկ, թռչող, օդաչու, հովանիւ, ճշդակ: | t’RooTsig, t’RChoGh, otaChoo, hovaniv, Dj’Shtag |
| flying adj. (ած.) | թռչող: | t’RChoGh |
| flywheel n. (գ.) | ճախրանիւ, թռչարան: | DjaKhraniv, t’RCharan |
| foamy adj. (ած.) | փրփրոտ. փրփրալից. փրփրուն: | p’rp’rod. p’rp’raliTs. p’rp’roon |
| focal adj. (ած.) | վառարանային, կիզակիտային: | vaRaranayin, gizagidayin |
| focus n. (գ.) | բուն, վառարան, (լուսոյ) կեդրոն, կէտ. կիզակէտ: | poon, vaRaran, (looso) getron, ged. gizaged |
| focus, to v.i. (բայ) | վառարանի բերել: | vaRarani perel |
| focuser n. (գ.) | կեդրոնացող, կիզակէտող: | getronaTsoGh, gizagedoGh |
| foe n. (գ.) | թշնամի. հակառակորդ: | t’Shnami. hagaRagort |
| foetid adj. (ած.) | գարշահոտ: | karShahod |
| foetus n. (գ.) | պտուղ, սաղմ, ամբեւտ: | b’dooGh, saGhm, ampevd |
| fogey n. (գ.) | հնարամիտ, չափազանց պահպանողական, ծերուկ, յաւելուածական վճար (զինուորի), յետսամիտ: | h’naramid, ChapazanTs bahbanoGhagan, Dzeroog, havelvaDzagan v’Djar (zinvori), hed’samid |
| foggy adj. (ած.) | մշուշոտ, մթագին, աղօտ: | m’ShooShod, m’takin, aGhod |
| foible n. (գ.) | 1) թերութիւն, բարոյական տկարութիւն, 2)սուրի տկար կէտը (մէջտեղէն ծայրը): | 1) terootyoon, parooyagan d’garootyoon, 2)soori d’gar gedU (meChdeGhen DzayrU) |
| foiling n. (գ.) | տերեւադրուագ, որսի հետք: | derevatrvak, vorsi hedk |
| foist, to v.t. (բայ) | սահեցնել, կեղծ բան մը փախցնել, նենգել: | saheTs’nel, geGhDz pan mU paKhTs’nel, nenkel |
| fold n. (գ.) | ծալք, անգամ, փարախ, հօտ, փեղկ, պահարան: | Dzalk, ankam, paraKh, hod, peGhg, baharan |
| fold, to v.t. (բայ) | 1) ալել, պատել, մակաղել, փարախել, փաթթել, տաւաղել, 2)ծալուիլ, կրկնուիլ, փաթթուիլ: | 1) alel, badel, magaGhel, paraKhel, pattel, davaGhel, 2)Dzalvil, g’rg’nvil, pattvil |
| foldable adj. (ած.) | փաթաթելի, ծրարելի: | patateli, Dz’rareli |
| folder n. (գ.) | ծալող, թղթածալ: | DzaloGh, tGhtaDzal |
| folding n. (գ.) | ծալում, փարախում, մակաղում: | Dzaloom, paraKhoom, magaGhoom |
| foliage n. (գ.) | սաղարթունք, տերեւուտք: | saGhartoonk, derevoodk |
| foliated adj. (ած.) | տերեւազարդ, տերեւոտ, տերեւեայ, նրբաթերթ, նրբախաւ: | derevazart, derevod, derevya, n’rpatert, n’rpaKhav |
| folk n. (գ.) | ժողովուրդ, ամբոխ, մարդիկ, անձինք: | ZhoGhovoort, ampoKh, martig, anTzink |
| folklore n. (գ.) | ռամկերգ, աւանդավէպ: | Ramgerk, avantaveb |
| folklorist n. (գ.) | ռամիկ, աւանդավէպ ուսումնասիրող: | Ramig, avantaveb oosoomnasiroGh |
| follicle n. (գ.) | պարկիկ, պատիճ, ձուածոր: | bargig, badiDj, TzvaDzor |
| follicular adj. (ած.) | պատճային: | badDjayin |
| follow something through, to v.ph. (բայ) | սկսած բան մը մինչեւ վերջը շարունակել: | ‘sgsaDz pan mU minChev verChU Sharoonagel |
| follow something up, to v.ph. (բայ) | հետախուզութիւն մը աւելի առաջ տանիլ : | hedaKhoozootyoon mU aveli aRaCh danil |
| follow up, to v.ph. (բայ) | հետեւիլ, անխոնջ հետեւիլ: | hedevil, anKhonCh hedevil |
| follow, to v.t. (բայ) | հետեւիլ, հետապնդել, ուղեկցիլ, յաջորդել, գալ, յարմարիլ, նմանիլ, օրինակել: | hedevil, hedabntel, ooGhegTsil, haChortel, kal, harmaril, n’manil, orinagel |
| follower n. (գ.) | հետեւորդ, աշակերտ. համախոհ: | hedevort, aShagerd. hamaKhoh |
| following adj. (ած.) | հետեւեալ, հետագայ, յաջորդ: | hedevyal, hedaka, haChort |
| following n. (գ.) | հետեւորդք: | hedevortk |
| following prep. (նխդս.) | առ ի հետեւանք: | aR i hedevank |
| folly n. (գ.) | յիմարութիւն, յայրատութիւն: | himarootyoon, hayradootyoon |
| foment, to v.t. (բայ) | տածել, դրդել, սնուցանել, սադրել, քաջալերել, բորբոքել, արծարծել, լոգանք տալ, տաք դեղ դնել: | daDzel, t’rtel, s’nooTsanel, satrel, kaChalerel, porpokel, arDzarDzel, lokank dal, dak teGh tnel |
| fondant n. (գ.) | բանդակ (ֆրանսական, ֆրանսերէն): | pantag (fransagan, franseren) |
| fondle, to v.t. (բայ) | փայփայել, գգուել: | paypayel, kkvel |
| fondling n. (գ.) | գուրգուրացում, սիրական: | koorkooraTsoom, siragan |
| fondly adj. (ած.) | գուրգուրագին: | koorkoorakin |
| fondness n. (գ.) | գուրգուրանք, գորով, սիրատենչանք: | koorkoorank, korov, siradenChank |
| fongicide adj. (ած.) | սնկասպան: | s’ngasban |
| font n. (գ.) | աղբիւր, աւազան, մկրտարան, ձուլատառք: | aGhpyoor, avazan, m’g’rdaran, TzooladaRk |
| food n. (գ.) | կերակուր, սնունդ, ճարակ, կեր: | geragoor, s’noont, Djarag, ger |
| foodless adj. (ած.) | ամուլ, անսնունդ: | amool, ansnoont |
| fool n. (գ.) | անխելք, տխմար անձ: | anKhelk, d’Khmar anTz |
| fool adj. (ած.) | անխելք, տխմար: | anKhelk, d’Khmar |
| fool, to v. (բայ) | խաբել: | Khapel |
| foolery n. (գ.) | խենթութիւն, անիմաստութիւն: | Khentootyoon, animasdootyoon |
| foolhardily adv. (մկբ.) | յանդգնօրէն: | hantk’noren |
| foolhardy adj. (ած.) | ժպիրհ, անխոհեմ, յանդուգն: | Zh’birh, anKhohem, hantook’n |
| foolish adj. (ած.) | յիմար, անիմաստ, այլանդակ: | himar, animasd, aylantag |
| foolishly adv. (մկբ.) | յիմարօրէն: | himaroren |
| foolishness n. (գ.) | յիմարութիւն, անմտութիւն: | himarootyoon, anmdootyoon |
| foot n. (գ.) | ոտք, յատակ, ստորոտ, հիմնակէտ, պայման, ոտնաչափ, վիճակ, հիմնական սկզբունք, հետեւակ զօրք: | vodk, hadag, sdorod, himnaged, bayman, vodnaChap, viDjag, himnagan ‘sg’zpoonk, hedevag zork |
| foot it, to v.ph. (բայ) | քալել, պարել: | kalel, barel |
| foot the bill, to v.ph. (բայ) | հաշուեցոյցը վճարել: | haShveTsooyTsU v’Djarel |
| foot, to v.t. (բայ) | 1) ոտքը գետինը զարնել, պարել, քալել, հետիոտն երթալ, շրջիլ, 2)աքացել, կից զարնել, ոտնակոխ ընել, կոխել. գումարել: | 1) vodkU kedinU zar’nel, barel, kalel, hediodn yertal, Sh’rChil, 2)akaTsel, giTs zar’nel, vodnagoKh Unel, goKhel. koomarel |
| football n. (գ.) | 1) ոտնագնդակ, ֆութպոլ, 2)գնդախաղ: | 1) vodnak’ntag, footbol, 2)k’ntaKhaGh |
| footballer n. (գ.) | ֆութպոլ խաղացող: | footbol KhaGhaTsoGh |
| footbridge n. (գ.) | ոտնանցիկ կամուրջ: | vodnanTsig gamoorCh |
| footed adj. (ած.) | ոտանաւոր, ոտնաձեւ, հաստատուած: | vodanavor, vodnaTzev, hasdad’vaDz |
| footgear n. (գ.) | կօշիկ, գուլպայ, եւայլն: | goShig, koolba, evayln |
| foothill n. (գ.) | լերան ստորոտը: | leran sdorodU |
| foothold n. (գ.) | ոտից կայան: | vodiTs gayan |
| footless adj. (ած.) | անոտն, անոտնեայ: | anodn, anodnya |
| footlights n. (գ.) | կանթեղաշար թատերաբեմի: | ganteGhaShar taderapemi |
| footman n. (գ.) | հետեւակ: | hedevag |
| footnote n. (գ.) | լուսանցքի ծանօթութիւն, յետագրութիւն: | loosanTski Dzanotootyoon, hedak’rootyoon |
| footpath n. (գ.) | մայթ, նրբուղի, ոտնանցք: | mayt, n’rpooGhi, vodnanTsk |
| footplate n. (գ.) | կենալու տախտակ: | genaloo daKhdag |
| foots n. (գ.) | մրուրք: | m’roork |
| footsore adj. (ած.) | ցաւոտնեայ: | Tsavodnya |
| footstep n. (գ.) | հետք, քայլափոխ: | hedk, kaylapoKh |
| footstool n. (գ.) | ոտնաթառ, ոտնայենակ, պատուանդան: | vodnataR, vodnayenag, bad’vantan |
| footway n. (գ.) | արահետ, ոտնանցք: | arahed, vodnanTsk |
| footwear n. (գ.) | ոտնաման, կօշիկ: | vodnaman, goShig |
| fop n. (գ.) | ցուցամոլ, անմիտ, պճնասէր, ունայնասէր: | TsooTsamol, anmid, b’Djnaser, oonaynaser |
| for prep. (նխդս.) | համար, վասն, յաղագս, նկատմամբ, մասին, թէեւ, թէպէտեւ, ի նպաստ, փոխարէն, ընդ. նկատելով, հակառակ, միջոցին Վասնզի, որովհետեւ, թէեւ: | hamar, vasn, haGhaks, n’gadmamp, masin, teev, tebedev, i n’basd, poKharen, Unt. n’gadelov, hagaRag, miChoTsin Vasnzi, vorovhedev, teev |
| for a month phr. (նխդս.) | ամիսէ մը ի վեր: | amise mU i ver |
| for all - phr. (նխդս.) | հակառակ ամէն - : | hagaRag amen - |
| for all that phr. (նխդս.) | հակառակ այդ ամէնուն: | hagaRag ayt amenoon |
| for all the world phr. (նխդս.) | բոլորովին, ամբողջովին: | polorovin, ampoGhChovin |
| for ever phr. (նխդս.) | յաւիտեան: | havidyan |
| for life phr. (նխդս.) | ցկեանս: | Tsgeans |
| for one's self phr. (նխդս.) | իր հաշւոյն: | ir haShvooyn |
| for one's self phr. (նխդս.) | իր հաշւոյն: | ir haShvooyn |
| for the present phr. (նխդս.) | առ այժմ: | aR ayZhm |
| for why phr. (նխդս.) | ինչի համար: | inChi hamar |
| for your sake phr. (նխդս.) | ձեր սիրոյն: | Tzer sirooyn |
| for- prefix (նխդս.) | նախադաս մասնիկ: | naKhatas masnig |
| foramen n. (գ.) | ծակ, փորուած, բացուածք (ոսկորի մէջ) : | Dzag, porvaDz, paTs’vaDzk (vosgori meCh) |
| foray n. (գ.) | ասպատակութիւն, արշաւանք, աւերում: | asbadagootyoon, arShavank, averoom |
| forbearance n. (գ.) | համբերութիւն, մեղմութիւն, ժուժկալութիւն, խուսափում, հրաժարում, սերում, հեզութիւն: | hamperootyoon, meGhmootyoon, ZhooZhgalootyoon, Khoosapoom, h’raZharoom, seroom, hezootyoon |
| forbid, to v.t. (բայ) | չէզոք բայ արգիլել, մերժել, խափանել, ընդդիմանալ, անիծել, նզովել, արգելք ըլլալ: | Chezok pa arkilel, merZhel, Khapanel, Unttimanal, aniDzel, nzovel, arkelk Ullal |
| forbidden adj. (ած.) | արգիլուած: | arkilvaDz |
| forbidding adj. (ած.) | տարամերժ, զզուելի, ատելի, անհաճոյ, նզովեալ: | daramerZh, z’zveli, adeli, anhaDjo, nzovyal |
| force n. (գ.) | ուժ, զօրութիւն, կարողութիւն, կորով, ուժգնութիւն, բռնութիւն, վաւերականութիւն, զինուորական ուժ, զօրք. ջրվէժ: | ooZh, zorootyoon, garoGhootyoon, gorov, ooZhk’nootyoon, pRnootyoon, vaveraganootyoon, zinvoragan ooZh, zork. Ch’rveZh |
| force a passage, to v.ph. (բայ) | բռնութեամբ ճամբայ բանալ: | pRnootyamp Djampa panal |
| force back, to v.ph. (բայ) | ետ մղել: | yed m’Ghel |
| force from, to v.ph. (բայ) | կորզել, բռնի առնել: | gorzel, pRni aRnel |
| force oneself on, to v.ph. (բայ) | բռնաբարել: | pRnaparel |
| force oneself upon, to v.ph. (բայ) | բռնաբարել: | pRnaparel |
| force open, to v.ph. (բայ) | բռնութեամբ բանալ: | pRnootyamp panal |
| force out, to v.ph. (բայ) | վանել, դուրս հանել: | vanel, toors hanel |
| force something down, to v.ph. (բայ) | պարտադրելով բան մը իջեցնել (պատառ, օդանաւ): | bardatrelov pan mU iCheTs’nel (badaR, otanav) |
| force something on, to v.ph. (բայ) | անձի մը վրայ բան մը պարտադրել: | anTzi mU v’ra pan mU bardatrel |
| force something upon, to v.ph. (բայ) | անձի մը վրայ բան մը պարտադրել: | anTzi mU v’ra pan mU bardatrel |
| force, to v.t. (բայ) | 1) ստիպել, բռնադատել, վանել, զօրացնել, 2)ջանալ, լեցնել, բռնութիւն բանեցնել վարանիլ: | 1) sdibel, pRnatadel, vanel, zoraTs’nel, 2)Chanal, leTs’nel, pRnootyoon paneTs’nel varanil |
| forceable adj. (ած.) | ստիպելի: | sdibeli |
| forced adj. (ած.) | բռնազբօսիկ, բռնադատեալ, ճնշական: | pRnazposig, pRnatadyal, Dj’nShagan |
| forceful adj. (ած.) | ուժգին: | ooZhkin |
| forcefully adv. (մկբ.) | ուժգնօրէն: | ooZhk’noren |
| forcefulness n. (գ.) | ուժգնութիւն. խանդավառութիւն: | ooZhk’nootyoon. KhantavaRootyoon |
| forceps n. (գ.) | աքցան, սաղմնահան, կաստ: | akTsan, saGhmnahan, gasd |
| forcer n. (գ.) | ստիպող, մխող, ճնշամխոց: | sdiboGh, m’KhoGh, Dj’nShamKhoTs |
| forcible adj. (ած.) | ուժգին, ազդու, բուռն, բռնի, զօրեղ: | ooZhkin, aztoo, pooRn, pRni, zoreGh |
| forcibly adv. (մկբ.) | հզօրապէս: | hzorabes |
| forcing n. (գ.) | ստիպում, բռնադատում: | sdiboom, pRnatadoom |
| fore pre. (նախ.) | առաջ: | aRaCh |
| fore adj. (ած.,) | առջեւի: | aRChevi |
| fore n. (գ.) | բանի մը առջեւի մասը: | pani mU aRChevi masU |
| forebear n. (գ.) | նախնիք: | naKh’nik |
| foreboding n. (գ.) | չարագուշակութիւն: | CharakooShagootyoon |
| forebrain n. (գ.) | նախուղեղ: | naKhooGheGh |
| forecast n. (գ.) | նախատեսութիւն, կանխամտածութիւն: | naKhadesootyoon, ganKhamdaDzootyoon |
| forecast, to v.t. (բայ) | 1) նախատեսել, ծրագրել, 2)խորհիլ: | 1) naKhadesel, Dz’rak’rel, 2)Khorhil |
| foreclose, to v.t. (բայ) | գոցել, արգիլել: | koTsel, arkilel |
| foreclosure n. (գ.) | խափանում, արգելք, գրաւազրկութիւն: | Khapanoom, arkelk, k’ravazrgootyoon |
| forecourt n. (գ.) | նախագաւիթ: | naKhakavit |
| foredeck n. (գ.) | նախակամրջակ: | naKhagamrChag |
| forefather n. (գ.) | նախահայր, պապ: | naKhahayr, bab |
| forefinger n. (գ.) | ցուցամատ: | TsooTsamad |
| forefront n. (գ.) | առաջամաս, ճակատ: | aRaChamas, Djagad |
| forego, to v.t. (բայ) | թողուլ, լքանել, հրաժարիլ, կանխել: | toGhool, l’kanel, h’raZharil, ganKhel |
| foregoing adj. (ած.) | նախորդ, նախընթաց: | naKhort, naKhUntaTs |
| foregone adj. (ած.) | նախորդ, նախապէս, որոշուած, նախընթաց: | naKhort, naKhabes, voroShvaDz, naKhUntaTs |
| foreground n. (գ.) | առաջին մաս: | aRaChin mas |
| forehead n. (գ.) | ճակատ, դէմք, կերպարանք: | Djagad, temk, gerbarank |
| foreign n. (գ.) | օտար, օտարական, արտաքին, հեռու: | odar, odaragan, ardakin, heRoo |
| foreign adj. (ած.) | օտար, օտարական, արտաքին, հեռու: | odar, odaragan, ardakin, heRoo |
| foreign n. (գ.) | օտար, օտարական, արտաքին, հեռու: | odar, odaragan, ardakin, heRoo |
| foreigner n. (գ.) | օտարական, օտարազգի: | odaragan, odarazki |
| foreignness n. (գ.) | օտարութիւն: | odarootyoon |
| foreignness n. (գ.) | օտարութիւն: | odarootyoon |
| foreknowledge n. (գ.) | կանխագիտութիւն: | ganKhakidootyoon |
| foreland n. (գ.) | գլուխ, հրուանդան: | k’looKh, h’rvantan |
| forelock n. (գ.) | բոյթ, ճակատի մազ, կղպակի սեպ: | pooyt, Djagadi maz, g’Ghbagi seb |
| foreman n. (գ.) | գլխաւոր, վերակացու, պետ: | k’lKhavor, veragaTsoo, bed |
| foremost adj. (ած.) | առաջին, գլխաւոր, առաջագոյն: | aRaChin, k’lKhavor, aRaChakooyn |
| forename n. (գ.) | նախանուն, մկրտութեան անուն: | naKhanoon, m’g’rdootyan anoon |
| forensic adj. (ած.) | ատենական, ատենախօսական: | adenagan, adenaKhosagan |
| forerunner n. (գ.) | նախընթաց, նախակարապետ. նշան: | naKhUntaTs, naKhagarabed. n’Shan |
| foresail n. (գ.) | նախառագաստ: | naKhaRakasd |
| foresee, to v.t. (բայ) | կանխատեսել. կանխադիտել: | ganKhadesel. ganKhatidel |
| foreshadow, to v.t. (բայ) | նախապատկերել: | naKhabadgerel |
| foresight n. (գ.) | կանխատեսութիւն, նշանատես: | ganKhadesootyoon, n’Shanades |
| foreskin n. (գ.) | թլփատ, պատճոյճ: | tlpad, badDjooyDj |
| forest n. (գ.) | անտառ, մայրաստան: | andaR, mayrasdan |
| forest, to v.t. (բայ) | անտառացնել, կանանռացնել: | andaRaTs’nel, gananRaTs’nel |
| forestall, to v.t. (բայ) | կանխել, կանխագրաւել, խափանել, կանուխէն առնել, խցել, ճամբան գոցել: | ganKhel, ganKhak’ravel, Khapanel, ganooKhen aRnel, Kh’Tsel, Djampan koTsel |
| forestation n. (գ.) | անտառամշակութիւն, անտառի վերածում: | andaRamShagootyoon, andaRi veraDzoom |
| forester n. (գ.) | անտառապահ, անտառաբնակ: | andaRabah, andaRap’nag |
| forestry n. (գ.) | անտառամշակութիւն: | andaRamShagootyoon |
| foretell, to v.t. (բայ) | գուշակել: | kooShagel |
| forever adv. (մկբ.) | միշտ, յաւիտեան, անդուլ: | miShd, havidyan, antool |
| forever adv. (մկբ.) | միշտ, յաւիտեան, անդուլ: | miShd, havidyan, antool |
| forewarn, to v.t. (բայ) | նախապէս ազդարարել: | naKhabes aztararel |
| foreword n. (գ.) | նախաբան: | naKhapan |
| forfeiture n. (գ.) | կորուստ, տուգանք, գրաւում: | goroosd, dookank, k’ravoom |
| forger n. (գ.) | դարբնող, կեղծարար: | tarp’noGh, geGhDzarar |
| forgery n. (գ.) | դարբնում, խարդախութիւն, նմանագործութիւն: | tarp’noom, KhartaKhootyoon, n’manakorDzootyoon |
| forget, to v.t. (բայ) | մոռնալ, զանց առնել, չյիշել: | moRnal, zanTs aRnel, ChyiShel |
| forgetful adj. (ած.) | մոռացկոտ, անհոգ, անփոյթ: | moRaTsgod, anhok, anpooyt |
| forgetfulness n. (գ.) | մոռացութիւն, անհոգութիւն, մոռացկոտութիւն, անփութութիւն: | moRaTsootyoon, anhokootyoon, moRaTsgodootyoon, anpootootyoon |
| forgettable adj. (ած.) | մոռանալի: | moRanali |
| forgetter n. (գ.) | մոռացկոտ անձ: | moRaTsgod anTz |
| forging n. (գ.) | դարբնում, դարբնուած մետաղ: | tarp’noom, tarp’nvaDz medaGh |
| forgivable adj. (ած.) | ներելի: | nereli |
| forgive, to v.t. (բայ) | ներել, շնորհել, թողուլ: | nerel, Sh’norhel, toGhool |
| forgiveness n. (գ.) | ներում, ներողամտութիւն: | neroom, neroGhamdootyoon |
| forgiver n. (գ.) | ներող. շնորհող: | neroGh. Sh’norhoGh |
| forgiving adj. (ած.) | ներողամիտ: | neroGhamid |
| forgo, to v.t. (բայ) | թողուլ, փախցնել, մօտէն անցնիլ: | toGhool, paKhTs’nel, moden anTs’nil |
| fork n. () | պատառաքաղ, եռաժանի, երկմատնի, մսակալ, երկճիւղ ճամբայ, սլաք, ծայր: | badaRakaGh, yeRaZhani, yergmadni, m’sagal, yergDjyooGh Djampa, s’lak, Dzayr |
| fork, to v.i. (բայ) | 1) երկճիւղիլ, հերձանիլ, 2)հողը փորել: | 1) yergDjyooGhil, herTzanil, 2)hoGhU porel |
| forked adj. (ած.) | երկճղի, երկդիմի: | yergDjGhi, yergtimi |
| forlorn adj. (ած.) | լքեալ, անոք, անմխիթար: | l’kyal, anok, anmKhitar |
| forlornness n. (գ.) | անմխիթար վիճակ, լքում, անկում, կորուստ: | anmKhitar viDjag, l’koom, angoom, goroosd |
| form n. (գ.) | պրակ, ձեւ, կազմութիւն, կերպ, նմանութիւն: | b’rag, Tzev, gazmootyoon, gerb, n’manootyoon |
| form, to v.t. (բայ) | 1) ձեւ տալ, ձեւել, կազմել, կաղապարել, որջել, ստեղծել, յօրինել, կրթել, մարզել, հրահանգել, 2)կազմուիլ, ձեւ առնել, գործի պատրաստուիլ : | 1) Tzev dal, Tzevel, gazmel, gaGhabarel, vorChel, sdeGhDzel, horinel, g’rtel, marzel, h’rahankel, 2)gazmvil, Tzev aRnel, korDzi badrasdvil |
| formability n. (գ.) | կազմուելու, ստեղծուելու կարողութիւն: | gazmveloo, sdeGhDzveloo garoGhootyoon |
| formable adj. (ած.) | ձեւելի, կազմելի, ստիղծելի: | Tzeveli, gazmeli, sdiGhDzeli |
| formal adj. (ած.) | ձեւական, կազմական, օրինական, պաշտօնական, մեկին, ճշգրիտ, յայտնի, բացայայտ, օրինաւոր: | Tzevagan, gazmagan, orinagan, baShdonagan, megin, Dj’Shk’rid, haydni, paTsahayd, orinavor |
| formalism n. (գ.) | ձեւապաշտութիւն, ծիսականութիւն: | TzevabaShdootyoon, Dzisaganootyoon |
| formalist n. (գ.) | ձեւապաշտ, ծիսական: | TzevabaShd, Dzisagan |
| formalistic adj. (ած.) | ձեւապաշտական, ծիսական: | TzevabaShdagan, Dzisagan |
| formality n. (գ.) | ձեւակերպութիւն, ձեւականութիւն, պաշտօնականութիւն, էութիւն, կարգուսարք, արարողութիւն: | Tzevagerbootyoon, Tzevaganootyoon, baShdonaganootyoon, eootyoon, garkoosark, araroGhootyoon |
| formally adv. (մկբ.) | ձեւականօրէն, էականօրէն, ըստ օրինի: | Tzevaganoren, eaganoren, Usd orini |
| format n. (գ.) | ձեւ, մեծութիւն՝ գիրքի: | Tzev, meDzootyoon՝ kirki |
| formation n. (գ.) | կազմութիւն, կազմած, ձեւառութիւն, յօրինուածք, շարք, յարդարում (վաշտի): | gazmootyoon, gazmaDz, TzevaRootyoon, horin’vaDzk, Shark, hartaroom (vaShdi) |
| formative adj. (ած.) | կերպաւորիչ, ածանցական, աճողական: | gerbavoriCh, aDzanTsagan, aDjoGhagan |
| former adj. (ած.) | նախկին, նախորդ, նախընթաց, առաջին: | naKhgin, naKhort, naKhUntaTs, aRaChin |
| former n. (գ.) | ախկին, նախորդ, նախընթաց, առաջին: | aKhgin, naKhort, naKhUntaTs, aRaChin |
| formerly adv. (մկբ.) | նախապէս, հին ատեն, ատենօք: | naKhabes, hin aden, adenok |
| formic adj. (ած.) | մրջնական, մրջնային: | m’rChnagan, m’rChnayin |
| formidable adj. (ած.) | ահարկու, ահռելի, ահեղ, սոսկալի: | ahargoo, ahReli, aheGh, sosgali |
| formidably adv. (մկբ.) | ահռելիօրէն, սոսկալիօրէն: | ahRelioren, sosgalioren |
| formless adj. (ած.) | անձեւ, տձեւ, անկերպարան: | anTzev, d’Tzev, angerbaran |
| formula n. (գ.) | դեղագիր, դեղատոմս, տարազ, ձեւանիշ, նշանացոյց, ձեւան: | teGhakir, teGhadoms, daraz, TzevaniSh, n’ShanaTsooyTs, Tzevan |
| formulary adj. (ած.) | տարազական, ձեւարան, ծիսարան: | darazagan, Tzevaran, Dzisaran |
| formulate, to v.t. (բայ) | բանաձեւել, ձեւաբանել: | panaTzevel, Tzevapanel |
| fornication n. (գ.) | շնութիւն, կռապաշտութիւն: | Sh’nootyoon, g’RabaShdootyoon |
| fornicator n. (գ.) | շնացող, կռապաշտ, չար: | Sh’naTsoGh, g’RabaShd, Char |
| forsake, to v.t. (բայ) | երեսի վրայ ձգել, թողուլ, անտես առնել, հեռանալ, հրաժարիլ, մերժել: | yeresi v’ra Tz’kel, toGhool, andes aRnel, heRanal, h’raZharil, merZhel |
| forswear, to v.t. (բայ) | չէզոք բայ ուրանալ, հրաժարիլ, երդումով ժխտել. սուտ երդնուլ, երդմնազանց ըլլալ: | Chezok pa ooranal, h’raZharil, yertoomov Zh’Khdel. sood yertnool, yertmnazanTs Ullal |
| fort n. (գ.) | բերդ, ամրոց: | pert, amroTs |
| forte adj. (ած.) | հաստատուն՝ զօրաւոր կողմ. ուժգին: | hasdadoon՝ zoravor goGhm. ooZhkin |
| forth n. (գ.) | յառաջ, դուրսը, հեռուն, անդին: | haRaCh, toorsU, heRoon, antin |
| forthcoming adj. (ած.) | գալիք, երեւնալիք: | kalik, yerevnalik |
| forthright adv. (մկբ.) | ուղղակի. շիփշիտակ: | ooGhGhagi. Ship’Shidag |
| forthrightness n. (գ.) | ուղղակիութիւն: | ooGhGhagiootyoon |
| forthwith adv. (մկբ.) | անմիջապէս, ուղղակի: | anmiChabes, ooGhGhagi |
| fortieth o.n. (թիւ) | քառասուներորդ: | kaRasoonerort |
| fortification n. (գ.) | ամրութիւն, ամրացնում: | amrootyoon, amraTs’noom |
| fortify, to v.t. (բայ) | ամրացնել, զօրացնել: | amraTs’nel, zoraTs’nel |
| fortissimo adv. (մկբ.) | ամենաբարձր: | amenaparTzr |
| fortitude n. (գ.) | զօրութիւն, արիութիւն: | zorootyoon, ariootyoon |
| fortnight n. (գ.) | երկուշաբաթ: | yergooShapat |
| fortnightly adj. (ած.) | կիսամսեայ : | gisamsya |
| fortress n. (գ.) | ամրոց, բերդ, դղեակ, միջնաբերդ: | amroTs, pert, tGhyag, miChnapert |
| fortuitous adj. (ած.) | դիպուածային, ինքնադէպ: | tibvaDzayin, ink’nateb |
| fortunate adj. (ած.) | բախտաւոր, բարեբախտ: | paKhdavor, parepaKhd |
| fortunately adv. (մկբ.) | բարեբախտաբար: | parepaKhdapar |
| fortune n. (գ.) | բախտ, հարստութիւն, ինչք: | paKhd, harsdootyoon, inChk |
| forty c.n. (թիւ) | քառասուն: | kaRasoon |
| fortyfold adj. (ած.) | քառասնապատիկ: | kaRasnabadig |
| fortyfold adv. (մկբ.) | քառասնապատիկ: | kaRasnabadig |
| forum n. (գ.) | հրապարակ, ատեան, ժողով, վաճառատեղի. վաճառանոց: | h’rabarag, adyan, ZhoGhov, vaDjaRadeGhi. vaDjaRanoTs |
| forward adj. (ած.) | դէպի առաջ, առաջագոյն, պատրաստ, դիւրամէտ, համարձակ, յօժարամիտ, եռանդուն, յանդուգն: | tebi aRaCh, aRaChakooyn, badrasd, tyooramed, hamarTzag, hoZharamid, yeRantoon, hantook’n |
| forward adv. (մկբ.) | դէպի առաջ, առաջագոյն, պատրաստ, դիւրամէտ, համարձակ, յօժարամիտ, եռանդուն, յանդուգն: | tebi aRaCh, aRaChakooyn, badrasd, tyooramed, hamarTzag, hoZharamid, yeRantoon, hantook’n |
| forward n. (գ.) | յարձակող խաղացող (ոտնագնդակ): | harTzagoGh KhaGhaTsoGh (vodnak’ntag) |
| forward, to v.t. (բայ) | յառաջ վարել, փութացնել, փոխանցել, ղրկել, շուտով հասցնել: | haRaCh varel, pootaTs’nel, poKhanTsel, Gh’rgel, Shoodov hasTs’nel |
| forwarder n. (գ.) | փութացնող, ղրկող, առաքիչ, փոխանցող: | pootaTs’noGh, Gh’rgoGh, aRakiCh, poKhanTsoGh |
| forwarding n. (գ.) | առաքում, փոխանցութիւն: | aRakoom, poKhanTsootyoon |
| forwardly adv. (մկբ.) | փութանակի, փութով, յանդգնաբար: | pootanagi, pootov, hantk’napar |
| forwardness n. (գ.) | փոյթ, յառաջացում, եռանդ, յօժարութիւն, յանդգնութիւն, վաղահասութիւն, ապահովութիւն: | pooyt, haRaChaTsoom, yeRant, hoZharootyoon, hantk’nootyoon, vaGhahasootyoon, abahovootyoon |
| forwards adv. (մկբ.) | դէպի առաջ: | tebi aRaCh |
| fossa n. (գ.) | փոս, փորոք: | pos, porok |
| fossil n. (գ.) | 1) բրածոյ, հանածոյ, 2)հնամիտ անձ: | 1) p’raDzo, hanaDzo, 2)h’namid anTz |
| fossiliferous adj. (ած.) | հանածոյաբեր, բրածաբեր: | hanaDzooyaper, p’raDzaper |
| foster, to v.t. (բայ) | սնուցանել, կերակրել, մեծցնել: | s’nooTsanel, geragrel, meDzTs’nel |
| foully adv. (մկբ.) | անպարկեշտօրէն: | anbargeShdoren |
| foulness n. (գ.) | կեղտոտութիւն: | geGhdodootyoon |
| found adj. (ած.) | գտնուած (պատահաբար): | kdn’vaDz (badahapar) |
| found, to v.t. (բայ) | ձուլել, հիմնել, հաստատել : | Tzoolel, himnel, hasdadel |
| foundation n. (գ.) | հիմնարկ, հաստատութիւն, հիմնադրութիւն, սկիզբ, ծագում, հիմ, բարեպաշտական նուէր: | himnarg, hasdadootyoon, himnatrootyoon, ‘sgizp, Dzakoom, him, parebaShdagan n’ver |
| foundational adj. (ած.) | հիմնական, էական, տարրական: | himnagan, eagan, darragan |
| founding n. (գ.) | ձուլում: | Tzooloom |
| foundling n. (գ.) | ընկեցիկ մանուկ: | UngeTsig manoog |
| foundry n. (գ.) | ձուլարան, ձուլագործութիւն: | Tzoolaran, TzoolakorDzootyoon |
| fount n. (գ.) | աղբիւր, ակն, ձուլատառք: | aGhpyoor, ag’n, TzooladaRk |
| fountain n. (գ.) | աղբիւր, աւազան, ցայտակ, ջրբուղ, շատրուան, սկիզբ, նախապատճառ, ծագում: | aGhpyoor, avazan, Tsaydag, Ch’rpooGh, Shadrvan, ‘sgizp, naKhabadDjaR, Dzakoom |
| four c.n. (թիւ) | չորս: | Chors |
| fourfold adj. (ած.) | չորապատիկ: | Chorabadig |
| fourfold adv. (մկբ.) | չորս անգամ: | Chors ankam |
| foursome n. (գ.) | քառեակ: | kaRyag |
| foursome adj. (ած.) | քառեակ: | kaRyag |
| fourteen c.n. (թիւ) | տասնըչորս: | dasnUChors |
| fourteenth o.n. (թիւ) | տասնըչորորդ: | dasnUChorort |
| fourth adj. (ած.) | չորրորդ: | Chorrort |
| fourthly adv. (մկբ.) | չորրորդ պարագային: | Chorrort barakayin |
| foxed adj. (ած.) | արատաւոր, դեղնած (թուղթ), նորոգուած կօշիկ: | aradavor, teGhnaDz (tooGht), norokvaDz goShig |
| foxhunt n. (գ.) | բարակներով աղուէս հետապնդելը: | parag’nerov aGhves hedabntelU |
| foxiness n. (գ.) | աղուիսութիւն, խորամանկութիւն: | aGhvisootyoon, Khoramangootyoon |
| foxtrot n. (գ.) | ձիու արագ ընթացք. պար մը: | Tzioo arak UntaTsk. bar mU |
| foxy adj. (ած.) | խորամանկ, բարկ, թթու, աղուէսանման: | Khoramang, parg, t’too, aGhvesanman |
| foyer n. (գ.) | զբոսասրահ՝ թատրոնի. նախասենեակ: | zposasrah՝ tadroni. naKhasenyag |
| fracas n. (գ.) | ժխոր, խռովութիւն, կռիւ: | Zh’Khor, Kh’Rovootyoon, g’Riv |
| fractional adj. (ած.) | կոտորակային, կոտորակաւոր: | godoragayin, godoragavor |
| fractionate, to v.t. (բայ) | կոտորակել, մասնել: | godoragel, masnel |
| fractious adj. (ած.) | կրքոտ, ցասկոտ, խոժոռ, չար, տգեղ: | g’rkod, Tsasgod, KhoZhoR, Char, dkeGh |
| fragile adj. (ած.) | դիւրաբեկ, փխրուն, դիւրամէտ: | tyoorapeg, pKhroon, tyooramed |
| fragility n. (գ.) | դիւրաբեկութիւն, փխրունութիւն: | tyoorapegootyoon, pKhroonootyoon |
| fragment n. (գ.) | մաս, բեկոր, նշխար, կտոր: | mas, pegor, n’ShKhar, gdor |
| fragmentary adj. (ած.) | հատուկտոր, բազմաբեկոր, մանրահատ, կցկտուր: | hadoogdor, pazmapegor, manrahad, g’Tsgdoor |
| fragmented adj. (ած.) | բազմաբեկոր, բազմահատ: | pazmapegor, pazmahad |
| fragrance n. (գ.) | բուրում, անուշահոտութիւն: | pooroom, anooShahodootyoon |
| fragrant adj. (ած.) | գեղաբոյր, անուշահոտ, բուրիչ, քաղցրաբոյր, հոտաւէտ: | keGhapooyr, anooShahod, pooriCh, kaGhTsrapooyr, hodaved |
| frailty n. (գ.) | դիւրաբեկութիւն, տկարութիւն, փոփոխամտութիւն: | tyoorapegootyoon, d’garootyoon, popoKhamdootyoon |
| framable adj. (ած.) | շրջանակելի, կազմելի: | Sh’rChanageli, gazmeli |
| frame, to v.t. (բայ) | 1) շրջանակել, 2)կեղծ փաստերով անձի մի ամբաստանել: | 1) Sh’rChanagel, 2)geGhDz pasderov anTzi mi ampasdanel |
| frameless adj. (ած.) | անշրջանակ: | anShrChanag |
| framer n. (գ.) | կառուցանող, կազմիչ: | gaRooTsanoGh, gazmiCh |
| framer n. (գ.) | կառուցանող, կազմիչ: | gaRooTsanoGh, gazmiCh |
| framework n. (գ.) | վանդակ, կազմութիւն, շրջանակ: | vantag, gazmootyoon, Sh’rChanag |
| framing n. (գ.) | ձեւ, կազմութիւն, կազմում, կազմ: | Tzev, gazmootyoon, gazmoom, gazm |
| franc n. (գ.) | ֆրանք: | frank |
| France n. (գ.) | Ֆրանսա: | Fransa |
| frankincense n. (գ.) | լիբանոս, կնդրուկ: | lipanos, g’ntroog |
| frankly adv. (մկբ.) | պարզօրէն, համարձակօրէն: | barzoren, hamarTzagoren |
| frankness n. (գ.) | համարձակութիւն, անկեղծութիւն: | hamarTzagootyoon, angeGhDzootyoon |
| frantic adj. (ած.) | խելացնոր, կատաղի. յիմար: | KhelaTs’nor, gadaGhi. himar |
| frantically adv. (մկբ.) | կատաղաբար, յիմարօրէն: | gadaGhapar, himaroren |
| fraternal adj. (ած.) | եղբայրական: | yeGhpayragan |
| fraternity n. (գ.) | եղբայրութիւն: | yeGhpayrootyoon |
| fratricidal adj. (ած.) | եղբայրասպան: | yeGhpayrasban |
| fratricide n. (գ.) | եղբայրասպանութիւն: | yeGhpayrasbanootyoon |
| fraud n. (գ.) | խարդախութիւն, նենգութիւն: | KhartaKhootyoon, nenkootyoon |
| fraudulent adj. (ած.) | նենգ, նենգաւոր, խարդախ: | nenk, nenkavor, KhartaKh |
| fraudulently adv. (մկբ.) | խարդախօրէն, նենգութեամբ: | KhartaKhoren, nenkootyamp |
| fraught adj. (ած.) | բեռնաւորեալ, լեցուն, ծանր: | peRnavoryal, leTsoon, Dzanr |
| freakish adj. (ած.) | այլանդակ, քմածին, քմահաճ: | aylantag, k’maDzin, k’mahaDj |
| freckled adj. (ած.) | ցանոտ, պիսակաւոր: | Tsanod, bisagavor |
| free adj. (ած.) | ազատ, համարձակ, ընտրանի, զերծ, կամաւոր, առատաձեռն, սանձարձակ. անարգել, աշխոյժ, անջատ, առանձնաշնորհեալ: | azad, hamarTzag, Undrani, zerDz, gamavor, aRadaTzeRn, sanTzarTzag. anarkel, aShKhooZh, anChad, aRanTznaShnorhyal |
| free adv. (մկբ.) | ազատորէն, համարձակաբար, անարգել, աշխոյժ, անջատ, առանձնաշնորհեալ: | azadoren, hamarTzagapar, anarkel, aShKhooZh, anChad, aRanTznaShnorhyal |
| free, to v.t. (բայ) | ազատել, արձակել, փրկել, թող տալ, ազատ ձգել, բանալ, մաքրել, պարպել: | azadel, arTzagel, p’rgel, toGh dal, azad Tz’kel, panal, makrel, barbel |
| freedom n. (գ.) | ազատութիւն, առանձնաշնորհում, համարձակութիւն, պարզութիւն, ընտանութիւն: | azadootyoon, aRanTznaShnorhoom, hamarTzagootyoon, barzootyoon, Undanootyoon |
| freehold n. (գ.) | կալուածք, ստացուածք: | galvaDzk, sdaTs’vaDzk |
| freeholder n. (գ.) | կալուածատէր: | galvaDzader |
| freely adv. (մկբ.) | ազատօրէն, առատօրէն: | azadoren, aRadoren |
| freeman n. (գ.) | ազատորդի, առանձնաշնորհեալ: | azadorti, aRanTznaShnorhyal |
| freemasonry n. (գ.) | մասոնութիւն: | masonootyoon |
| freeness n. (գ.) | ազատութիւն, համարձակութիւն, առատաձեռնութիւն: | azadootyoon, hamarTzagootyoon, aRadaTzeRnootyoon |
| freesia n. (գ.) | ֆրիզիա (բուսաբանական): | frizia (poosapanagan) |
| freezable adj. (ած.) | սառելի: | saReli |
| freeze n. (գ.) | 1) սառ եղանակ, 2)սառուցում (ամսականներու): | 1) saR yeGhanag, 2)saRooTsoom (amsaganneroo) |
| freeze out, to v.ph. (բայ) | պաղօրէն, կոպտօրէն վարուիլ: | baGhoren, gobdoren varvil |
| freeze up, to v.ph. (բայ) | պաղիլ, ուծանալ: | baGhil, ooDzanal |
| freeze, to v.i. (բայ) | 1) սառիլ, պաղիլ, ցրտանալ, 2)աառեցնել, պաղեցնել, ցրտացնել: | 1) saRil, baGhil, Ts’rdanal, 2)aaReTs’nel, baGheTs’nel, Ts’rdaTs’nel |
| freezer n. (գ.) | սառցարան, սառուցիչ. պաղարար: | saRTsaran, saRooTsiCh. baGharar |
| freezing adj. (ած.) | սառուցիչ, սառուցական: | saRooTsiCh, saRooTsagan |
| freighter n. (գ.) | նաւավարձ, նաւաբարձ, վաճառահան, յանձնակատար, բեռնատէր. բեռնիչ: | navavarTz, navaparTz, vaDjaRahan, hanTznagadar, peRnader. peRniCh |
| French n. (գ.) | ֆրանսերէն, ֆրանսացի: | franseren, fransaTsi |
| French adj. (ած.) | ֆրանսական: | fransagan |
| frenetic adj. (ած.) | խելացնոր, կատաղի, մոլի, վայրենի: | KhelaTs’nor, gadaGhi, moli, vayreni |
| frenzied adj. (ած.) | մոլեգնած, կատաղի: | molek’naDz, gadaGhi |
| frenzy n. (գ.) | մոլեգնութիւն, կատաղութիւն, զառանցանք, մտաբախութիւն: | molek’nootyoon, gadaGhootyoon, zaRanTsank, m’dapaKhootyoon |
| frequency n. (գ.) | յաճախութիւն, կրկնութիւն. արագութիւն, ամբոխ, բազմութիւն: | haDjaKhootyoon, g’rg’nootyoon. arakootyoon, ampoKh, pazmootyoon |
| frequent adj. (ած.) | յաճախադէպ, արագ: | haDjaKhateb, arak |
| frequent, to v.t. (բայ) | յաճախել, ստէպ երթալ, ցանկորդել: | haDjaKhel, sdeb yertal, Tsangortel |
| frequentation n. (գ.) | յաճախում, յաճախ երթալը: | haDjaKhoom, haDjaKh yertalU |
| frequenter n. (գ.) | յաճախող: | haDjaKhoGh |
| frequently adv. (մկբ.) | յաճախակի, ստէպ: | haDjaKhagi, sdeb |
| fresh adj. (ած.) | թարմ, նոր, դալար, զով, հովասուն, դեռատի, մատղաշ, անուշ, առոյգ, կորովի, ժիր: | tarm, nor, talar, zov, hovasoon, teRadi, madGhaSh, anooSh, aRooyk, gorovi, Zhir |
| freshen, to v.t. (բայ) | չէզոք բայ անուշցնել, նորոգնել, անլիացնել, թուլցնել, անուշնալ, զովանալ, քաղցրանալ, անլիանալ, զօրանալ: | Chezok pa anooShTs’nel, norok’nel, anliaTs’nel, toolTs’nel, anooShnal, zovanal, kaGhTsranal, anlianal, zoranal |
| freshly adv. (մկբ.) | զովագին, պաղութեամբ, նոր, թարմօրէն: | zovakin, baGhootyamp, nor, tarmoren |
| freshman n. (գ.) | կրտսեր, կրտսերակարգ: | g’rd’ser, g’rd’seragark |
| freshness n. (գ.) | թարմութիւն, զովութիւն, նորութիւն: | tarmootyoon, zovootyoon, norootyoon |
| fretful adj. (ած.) | անհանդարտ, նեղսիրտ, դէգ: | anhantard, neGhsird, tek |
| fretfully adv. (մկբ.) | դաժանաբար, խոժոռաբար: | taZhanapar, KhoZhoRapar |
| fretfulness n. (գ.) | խոժոռութիւն, նեղսրտութիւն: | KhoZhoRootyoon, neGhsrdootyoon |
| fretsaw n. (գ.) | բարակ նեղ սղոց: | parag neGh s’GhoTs |
| fretted adj. (ած.) | երփնաւոր, իրերահիւս, մաշած, յուզուած: | yerpnavor, irerahyoos, maShaDz, hoozvaDz |
| fretwork n. (գ.) | նրբաքանդակ, երփնաքանդակ: | n’rpakantag, yerpnakantag |
| freya n. (գ.) | դիցուհի սիրոյ եւ գեղեցկութեան: | tiTsoohi siro ev keGheTsgootyan |
| friable adj. (ած.) | փխրուն, դիւրափշուր: | pKhroon, tyoorap’Shoor |
| friar n. (գ.) | կրօնաւոր, վանական, եղբայր, աբեղայ, միաբան. թերթի չտպուած մաս. հասկաձուկ: | g’ronavor, vanagan, yeGhpayr, apeGha, miapan. terti Ch’dbvaDz mas. hasgaTzoog |
| friary n. (գ.) | վանք, մենաստան, միաբանատուն: | vank, menasdan, miapanadoon |
| fricative adj. (ած.) | շփողական, շնչողական: | Sh’poGhagan, Sh’nChoGhagan |
| friction n. (գ.) | ներշփում, շփում: | nerShpoom, Sh’poom |
| frictional adj. (ած.) | շփողական: | Sh’poGhagan |
| Friday n. (գ.) | ուրբաթ: | oorpat |
| fridge n. (գ.) | սառնարան: | saRnaran |
| friend n. (գ.) | բարեկամ, ընկեր, մտերիմ, ծանօթ. ձեռնտու, երերական. քուէյքըր, ազգական: | paregam, Unger, m’derim, Dzanot. TzeRndoo, yereragan. kveykUr, azkagan |
| friendless adj. (ած.) | անբարեկամ: | anparegam |
| friendlessness n. (գ.) | անոքութիւն: | anokootyoon |
| friendlily adv. (մկբ.) | բարեկամաբար: | paregamapar |
| friendliness n. (գ.) | բարեկամութիւն: | paregamootyoon |
| friendly adj. (ած.) | բարեկամական, բարեացակամ: | paregamagan, paryaTsagam |
| friendship n. (գ.) | բարեկամութիւն: | paregamootyoon |
| frieze n. (գ.) | գօտի, ծոփոր, քանդակ, գանգրասուի: | kodi, Dzopor, kantag, kank’rasooi |
| frigate n. (գ.) | երկյարկ մարտանաւ: | yergharg mardanav |
| fright n. (գ.) | սոսկում, երկիւղ, ահ: | sosgoom, yergivGh, ah |
| frighten v.t. (բայ) | վախցնել, սոսկացնել, ահաբեկել: | vaKhTs’nel, sosgaTs’nel, ahapegel |
| frighten off, to v.ph. (բայ) | վախցնել: | vaKhTs’nel |
| frighten, to v.t. (բայ) | վախցնել, սոսկացնել, ահաբեկել: | vaKhTs’nel, sosgaTs’nel, ahapegel |
| frightened adj. (ած.) | վախցած: | vaKhTsaDz |
| frightener n . (գ.) | վախցնող: | vaKhTs’noGh |
| frightening adj. (ած.) | վախնալիք: | vaKh’nalik |
| frighteningly adv. (մկբ.) | սոսկալիօրէն: | sosgalioren |
| frightful adj. (ած.) | սոսկալի, ահաւոր: | sosgali, ahavor |
| frightfully adv. (մկբ.) | սոսկալիօրէն: | sosgalioren |
| frightfulness n. (գ.) | սոսկալիութիւն, անագորունութիւն: | sosgaliootyoon, anakoroonootyoon |
| frigid adj. (ած.) | ցուրտ, սառուցեալ. անզօր, անկարող: | Tsoord, saRooTsyal. anzor, angaroGh |
| frigidity n. (գ.) | պաղութիւն, ցրտութիւն: | baGhootyoon, Ts’rdootyoon |
| frilled adj. (ած.) | օթոցաւոր: | otoTsavor |
| fringed adj. (ած.) | ծոպաւոր: | Dzobavor |
| fringy adj. (ած.) | ծոպաւոր, վերջազարդ: | Dzobavor, verChazart |
| friskily adv. (մկբ.) | ցնծագին, կայտռուն: | Ts’nDzakin, gaydRoon |
| frisky adj. (ած.) | զուարթ, կայտառ, աշխոյժ, եռանդուն: | z’vart, gaydaR, aShKhooZh, yeRantoon |
| frivol, to v.i. (բայ) | սնոտի բաներով խաղալ. թեթեւամիտ անձ: | s’nodi panerov KhaGhal. tetevamid anTz |
| frivolity n. (գ.) | թեթեւսոլիկութիւն, սնամտութիւն: | tetevsoligootyoon, s’namdootyoon |
| frivolous adj. (ած.) | թեթեւ, ոչինչ, սնոտի, թեթեւսօլիկ: | tetev, voChinCh, s’nodi, tetevsolig |
| frivolously adv. (մկբ.) | թեթեւօրէն, սնոտիաբար: | tetevoren, s’nodiapar |
| frizzy adj. (ած.) | գանգրուն: | kank’roon |
| fro adv. (մկբ.) | ետ, անդին: | yed, antin |
| frock n. (գ.) | կնգուղ, քուսիթայ, սքեմ, լօդիկ: | g’nkooGh, koosita, skem, lotig |
| frog n. (գ.) | գորտ. սմբկամէջ՝ ձիու, ճամբու եռանկիւն, մատնէք: | kord. s’mpgameCh՝ Tzioo, Djampoo yeRangivn, madnek |
| frolicsome n. (գ.) | կայտռուն, զուարճասէր: | gaydRoon, z’varDjaser |
| from prop. (նախ.) | — էն (բացառական հոլովի): | — en (paTsaRagan holovi) |
| frond n. (գ.) | ճղատերեւ, ցցատերեւ: | Dj’Khaderev, Ts’Tsaderev |
| front adj. (ած.) | առջեւի, առաջակողմի, դիմացի: | aRChevi, aRaChagoGhmi, timaTsi |
| front exclam. (բացկչ.) | առջեւի տեղը առնելու հրաման : | aRChevi deGhU aRneloo h’raman |
| front n. (գ.) | ճակատ, կերպարանք, երես, դէմք, լրբութիւն, յանդգնութիւն, ճակատի մազ, առաջակայմ, սկիզբ: | Djagad, gerbarank, yeres, temk, l’rpootyoon, hantk’nootyoon, Djagadi maz, aRaChagaym, ‘sgizp |
| front, to v.t. (բայ) | 1) ճակատ ճակատի գալ, դիմադրել, առջեւը գալ, ճակատիլ, ճակատը զարդարել, 2)ճակատիլ, առջեւը կենալ. նայիլ: | 1) Djagad Djagadi kal, timatrel, aRChevU kal, Djagadil, DjagadU zartarel, 2)Djagadil, aRChevU genal. nayil |
| frontage n. (գ.) | շէնքի երես, ճակատամաս: | Shenki yeres, Djagadamas |
| fronted adj. (ած.) | ճակատաշար, ճակատակողմ: | DjagadaShar, DjagadagoGhm |
| frontier n. (գ.) | սահման, սահմանագլուխ, սահմանակից: | sahman, sahmanaklooKh, sahmanagiTs |
| fronting n. (գ.) | ճակատւմ: | Djagadvm |
| frontispiece n. (գ.) | ճակատ, սկզբնապատկեր (գիրքի): | Djagad, ‘sg’zp’nabadger (kirki) |
| frontless adj. (ած.) | անամօթ, աներես, լիրբ: | anamot, aneres, lirp |
| frontward adj. (ած.) | դէպի առջեւի մասը: | tebi aRChevi masU |
| frontward adv. (մկբ.) | դէպի առջեւ: | tebi aRChev |
| frontwards adv. (մկբ.) | դէպի առջեւը: | tebi aRChevU |
| frosted adj. (ած.) | սառնամած, եղեմնազարդ: | saRnamaDz, yeGhemnazart |
| frostily adv. (մկբ.) | սառնամածօրէն: | saRnamaDzoren |
| frosting n. (գ.) | սառնափրփուր, սառնաշաքար, անփայլ յղկանք: | saRnaprpoor, saRnaShakar, anpayl h’Ghgank |
| frosty adj. (ած.) | սառնաբեր, եղեմնածած, սառնագին, ալեհեր: | saRnaper, yeGhemnaDzaDz, saRnakin, aleher |
| frothing n. (գ.) | մեծաբանութիւն: | meDzapanootyoon |
| frothy adj. (ած.) | փրփրալից, պղպջալից. անկայուն: | p’rp’raliTs, b’Ghb’ChaliTs. angayoon |
| froward adj. (ած.) | դէգ, յամառ, կամակոր, չար: | tek, hamaR, gamagor, Char |
| frowning adj. (ած.) | խոժոռադէմ, սպառնական, խրոխտ: | KhoZhoRatem, sbaRnagan, Kh’roKhd |
| frowningly n. (գ.) | պռստելով: | b’Rs’delov |
| frozen adj. (ած.) | սառած, սառուցեալ, սառնասիրտ: | saRaDz, saRooTsyal, saRnasird |
| frozenly adv. (մկբ.) | սառածօրէն: | saRaDzoren |
| fructose n. (գ.) | մրգուց, պտղաշաքար: | m’rkooTs, b’dGhaShakar |
| frugal adj. (ած.) | սակաւապետ, խնայասէր, տնարար: | sagavabed, Kh’nayaser, dnarar |
| frugality n. (գ.) | խնայողութիւն, սակաւապէտութիւն: | Kh’nayoGhootyoon, sagavabedootyoon |
| frugally adv. (մկբ.) | խնայողաբար, սակաւապէտաբար: | Kh’nayoGhapar, sagavabedapar |
| fruit n. (գ.) | միրգ, պտուղ, ծնունդ, մակընթրակ, արդիւնք, արգասիք, հաս, հասոյթ, վաստակ, օգուտ, շահ, արգանդի պտուղ: | mirk, b’dooGh, Dz’noont, maguntrag, artyoonk, arkasik, has, hasooyt, vasdag, okood, Shah, arkanti b’dooGh |
| fruit, to v.i. (բայ) | պտղաւորել, պտղաբերիլ: | b’dGhavorel, b’dGhaperil |
| fruiter n. (գ.) | պտղանաւ. պտղաբոյծ: | b’dGhanav. b’dGhapooyDz |
| fruitful adj. (ած.) | պտղալի, արդիւնաբեր, շահաբեր, առատ: | b’dGhali, artyoonaper, Shahaper, aRad |
| fruitfulness n. (գ.) | արգասաբերութիւն, առատութիւն, արդիւնաբերութիւն: | arkasaperootyoon, aRadootyoon, artyoonaperootyoon |
| fruition n. (գ.) | վայելք, վայելչութիւն, ստացում: | vayelk, vayelChootyoon, sdaTsoom |
| fruitless adj. (ած.) | անպտուղ, անօգուտ, ամուլ, անծնունդ: | anbdooGh, anokood, amool, anDznoont |
| fruitlessness n. (գ.) | ամլութիւն, անպտղութիւն, անօգտութիւն: | amlootyoon, anbdGhootyoon, anokdootyoon |
| fruity adj. (ած.) | պտղահոտ, պտղաբեր, պտղալի. մրգանման: | b’dGhahod, b’dGhaper, b’dGhali. m’rkanman |
| frustration n. (գ.) | պատրանք, վրիպում, յուսախաբում, անյաջողութիւն, ոչնչութիւն: | badrank, vriboom, hoosaKhapoom, anhaChoGhootyoon, voChnChootyoon |
| frustum n. (գ.) | հատեալ կոն (ճարտարապետական): | hadyal gon (Djardarabedagan) |
| fry n. (գ.) | ձկնիկ, վտառ՝ ձկանց, անձրուկ, տապակ մը: | Tzg’nig, v’daR TzganTs, anTzroog, dabag mU |
| fry, to v.t. (բայ) | 1) տապկել, խոռովել, 2)տապկուիլ, փրփրիլ: | 1) dabgel, KhoRovel, 2)dabgvil, p’rp’ril |
| fryer n. (գ.) | տապկող: | dabgoGh |
| frying n. (գ.) | տապկում: | dabgoom |
| fuchsia n. (գ.) | փուքսենի: | pookseni |
| fuel n. (գ.) | վառելանիւթ, կիզանիւթ, ճարակ: | vaRelanyoot, gizanyoot, Djarag |
| fuel, to v.t. (բայ) | բոցավառել, վառելիք հայթայթել: | poTsavaRel, vaRelik haytaytel |
| fuelling n. (գ.) | վառելիք, վառելանիւթ, հրարկում: | vaRelik, vaRelanyoot, h’rargoom |
| fug n. (գ.) | գոլորշի, ծուխ, մուխ, փոշի: | kolorShi, DzooKh, mooKh, poShi |
| fugal adj. (ած.) | դարձադարձ, խուսանուագ: | tarTzatarTz, Khoosan’vak |
| fugitive n. (գ.) | փախստական, թափառական: | paKhsdagan, tapaRagan |
| fugue n. (գ.) | խուսափերգ: | Khoosaperk |
| fuhrer n. (գ.) | առաջնորդ, դիկտատոր: | aRaChnort, tigdador |
| fulcrum n. (գ.) | յենակ, նեցուկ, յենարան, յետադնդեր, ցանցակերպի: | henag, neTsoog, henaran, hedatnter, TsanTsagerbi |
| fulfill, to v.t. (բայ) | կատարել, ի գործ դնել, գործադրել, իրականացնել, իրագործել: | gadarel, i korDz tnel, korDzatrel, iraganaTs’nel, irakorDzel |
| full adj. (ած.) | լեցուն, լի, առատ, ամբողջ, կատարեալ, յագեցած, չափահաս, գէր: | leTsoon, li, aRad, ampoGhCh, gadaryal, hakeTsaDz, Chapahas, ker |
| full adv. (մկբ.) | կատարելապէս, լիովին, ամբողջապէս: | gadarelabes, liovin, ampoGhChabes |
| full, to v.t. (բայ) | 1) կերպաս լուալ, եռացնել, չորցնել, 2)լեցնել: | 1) gerbas lval, yeRaTs’nel, ChorTs’nel, 2)leTs’nel |
| fullback n. (գ.) | ոտնագնդակի յետսապահ խաղացող: | vodnak’ntagi hed’sabah KhaGhaTsoGh |
| fuller n. (գ.) | 1) թափիչ. կերպաս խտացնող, 2)պայտ ծակելու, կոփելու կիսաբոլորակ գործիք: | 1) tapiCh. gerbas Kh’daTs’noGh, 2)bayd Dzageloo, gopeloo gisapolorag korDzik |
| fuller, to v.t. (բայ) | պայտ կոփել, ծակել : | bayd gopel, Dzagel |
| fullness n. (գ.) | լիութիւն, կատարելութիւն: | liootyoon, gadarelootyoon |
| fully adv. (մկբ.) | ամբողջովին, լիովին, ըստ արժանւոյն: | ampoGhChovin, liovin, Usd arZhanvooyn |
| fulminant adj. (ած.) | կայծակնացայտ, շանթաձիգ: | gayDzag’naTsayd, ShantaTzik |
| fulminating adj. (ած.) | որոտուն, պայթող, վճռարձակ, նզովարձակ: | vorodoon, baytoGh, v’DjRarTzag, nzovarTzag |
| fulmination n. (գ.) | որոտում, պայթում, վճիռ, սպառնալիք, շանթաձգութիւն, նզովք, ճայթիւն: | vorodoom, baytoom, v’DjiR, sbaRnalik, ShantaTzkootyoon, nzovk, Djaytyoon |
| fulsome adj. (ած.) | չափազանց, զզուելի, բիրտ, զազիր: | ChapazanTs, z’zveli, pird, zazir |
| fulsomely adv. (մկբ.) | բրտօրէն, կոշտօրէն: | p’rdoren, goShdoren |
| fumarole n. (գ.) | ծխան, ծխահանք: | Dz’Khan, Dz’Khahank |
| fumigate, to v.t. (բայ) | ծխարկել, հականեխել, ծխել, բուրել: | Dz’Khargel, haganeKhel, Dz’Khel, poorel |
| fumigation n. (գ.) | ծխում, ծխարկում: | Dz’Khoom, Dz’Khargoom |
| fuming adj. (ած.) | ծխան, մխացող, գոլորշուտ: | Dz’Khan, m’KhaTsoGh, kolorShood |
| fun n. (գ.) | զուարճութիւն, կատակ, խաղ, զուարթութիւն: | z’varDjootyoon, gadag, KhaGh, z’vartootyoon |
| function n. (գ.) | պաշտօն, գործ, գործառնութիւն, պատարագչութիւն, ծիսակատարութիւն, հանդիսակատարութիւն, կախարկութիւն: | baShdon, korDz, korDzaRnootyoon, badarakChootyoon, Dzisagadarootyoon, hantisagadarootyoon, gaKhargootyoon |
| function, to v.i. (բայ) | պաշտօնարկել, պաշտօնը կատարել: | baShdonargel, baShdonU gadarel |
| functional adj. (ած.) | պաշտօնի, գործի, գործառնութեան: | baShdoni, korDzi, korDzaRnootyan |
| functionally adv. (մկբ.) | գործառնապէս: | korDzaRnabes |
| functionary n. (գ.) | պաշտօնակալ, աստիճանաւոր: | baShdonagal, asdiDjanavor |
| functionless adj. (ած.) | գործառնազուրկ: | korDzaRnazoorg |
| fund n. (գ.) | հիմնադրամ, դրամազլուխ, յատկագումար, մթերք, պատրաստ դրամ: | himnatram, t’ramazlooKh, hadgakoomar, m’terk, badrasd t’ram |
| fund, to v.t. (բայ) | յատկագումար հաստատել, դրամագլուխ պատրաստել, հասութարկել, արժեթուղթի վերածել: | hadgakoomar hasdadel, t’ramaklooKh badras’del, hasootargel, arZhetooGhti veraDzel |
| fundamental adj. (ած.) | հիմնական, էական, գլխաւոր: | himnagan, eagan, k’lKhavor |
| fundamentalism n. (գ.) | կրօնական վարդապետութիւն որ կը ջանայ կրօնական հաւատքը կապել գերբնական անսխալական էութեան մը: | g’ronagan vartabedootyoon vor gU Chana g’ronagan havadkU gabel kerp’nagan ansKhalagan eootyan mU |
| fundamentally adv. (մկբ.) | հիմնականօրէն, էականօրէն: | himnaganoren, eaganoren |
| funded adj. (ած.) | շահարկուած, արժեթղթեայ, հաստատուն: | ShahargvaDz, arZhetGhtya, hasdadoon |
| funding adj. (ած.) | շահարկու, հասութարկու: | Shahargoo, hasootargoo |
| funeral n. (գ.) | յուղարկաւորութիւն, թաղման հանդէս, թաղում: | hooGhargavorootyoon, taGhman hantes, taGhoom |
| funereal adj. (ած.) | մեռելական, յուղարկաւորական: | meRelagan, hooGhargavoragan |
| funereally adv. (մկբ.) | յուղարկաւորութեամբ: | hooGhargavorootyamp |
| fungal adj. (ած.) | սնկային: | s’ngayin |
| fungi n. (գ.) | յգ. fungusի: | hk. fungusi |
| fungicide n. (գ.) | սնկասպան: | s’ngasban |
| fungoid adj. (ած.) | սնկանման, սպնգային: | s’nganman, sbnkayin |
| fungous adj. (ած.) | սնկային, սպնգային, անտեւական: | s’ngayin, sbnkayin, andevagan |
| fungus n. (գ.) | սունկ: | soong |
| funicular adj. (ած.) | նեարդալարային, լարային, լարիկաւոր: | nyartalarayin, larayin, larigavor |
| funky adj. (ած.) | վախկոտ: | vaKhgod |
| funnel n. (գ.) | ձագար, խողովակ, ծխան: | Tzakar, KhoGhovag, Dz’Khan |
| funnelled adj. (ած.) | ձագարաձեւ, ձագարաւոր: | TzakaraTzev, Tzakaravor |
| funny adj. (ած.) | զուարճալի, ծիծաղաշարժ, տարօրինակ: | z’varDjali, DziDzaGhaSharZh, darorinag |
| fur n. (գ.) | մուշտակ, մաշկեակ, մորթ, տոգոր. հիւանդի լեզուի վրայ խաւ, գայռ: | mooShdag, maShgeag, mort, dokor. hivanti lezvi v’ra Khav, kayR |
| fur, to v.t. (բայ) | մուշտակել, գայռ կապել, մուշտակով պատել: | mooShdagel, kayR gabel, mooShdagov badel |
| furious adj. (ած.) | մոլեգին, կատաղի, ամեհի. սաստիկ: | molekin, gadaGhi, amehi. sasdig |
| furiously adv. (մկբ.) | մոլեգնաբար, սոսկալի: | molek’napar, sosgali |
| furless adj. (ած.) | առանց մուշտակի: | aRanTs mooShdagi |
| furnace n. (գ.) | հնոց, փուռ, հալոց, քուրայ, բով. տանջանք, պատժարան: | h’noTs, pooR, haloTs, koora, pov. danChank, badZharan |
| furnish, to v.t. (բայ) | հայթայթել, մատակարարել, հոգալ, կահաւորել, սարքել, զարդարել, պատրաստել, յարդարել: | haytaytel, madagararel, hokal, gahavorel, sarkel, zartarel, badras’del, hartarel |
| furnishing n. (գ.) | շարժանակում: | SharZhanagoom |
| furniture n. (գ.) | հանդերձանք, կազմածք, սպասք, կահկարասիք, սարքածք, մթերք, զարդարանք. էջերու զատակ: | hanterTzank, gazmaDzk, sbask, gahgarasik, sarkaDzk, m’terk, zartarank. eCheroo zadag |
| furore n. (գ.) | եռուզեռ, խանդավառութիւն, յուզում: | yeRoozeR, KhantavaRootyoon, hoozoom |
| furrier n. (գ.) | մուշտակագործ, մուշտակավաճառ: | mooShdagakorDz, mooShdagavaDjaR |
| furring n. (գ.) | կաւար, կաւարում, կճախաւի մաքրում: | gavar, gavaroom, g’DjaKhavi makroom |
| furry adj. (ած.) | մուշտակաւոր, մուշտականման: | mooShdagavor, mooShdaganman |
| further adj. (ած.) | աւելի հեռու, աւելի առաջ, աւելի, անկէ զատ: | aveli heRoo, aveli aRaCh, aveli, ange zad |
| further adv. (մկբ.) | աւելի հեռու, աւելի առաջ, աւելի, անկէ զատ: | aveli heRoo, aveli aRaCh, aveli, ange zad |
| further, to v.t. (բայ) | առաջացնել, օգնել: | aRaChaTs’nel, ok’nel |
| furtherance n. (գ.) | յառաջացնում, յառաջդիմութիւն: | haRaChaTs’noom, haRaChtimootyoon |
| furtherer n. (գ.) | օգնող, յառաջացնող: | ok’noGh, haRaChaTs’noGh |
| furthermore adv. (մկբ.) | անկէ զատ, բացի, նաեւ: | ange zad, paTsi, naev |
| furthest n. (գ.) | ամենահեռու: | amenaheRoo |
| furtive adj. (ած.) | գողունի, գաղտագողի, թաքուն: | koGhooni, kaGhdakoGhi, takoon |
| furtively adv. (մկբ.) | գաղտնաբար: | kaGhdnapar |
| furtiveness n. (գ.) | թաքուն արարք: | takoon arark |
| fury n. (գ.) | կատաղութիւն, յուզում, բորբոքում, ամեհութիւն. ջատուկ կին. վշկապարիկք: | gadaGhootyoon, hoozoom, porpokoom, amehootyoon. Chadoog gin. v’Shgabarigk |
| furze n. (գ.) | կռնի, խոպանուկ, վայրենուկ: | g’R’ni, Khobanoog, vayrenoog |
| fuselage n. (գ.) | օդանաւի իրանը. հիմնամաս: | otanavi iranU. himnamas |
| fusible adj. (ած.) | հալական, հալելի, ձուլելի: | halagan, haleli, Tzooleli |
| fusilier n. (գ.) | հրացանակիր հետեւակ (ֆրանսական, ֆրանսերէն): | h’raTsanagir hedevag (fransagan, franseren) |
| fusion n. (գ.) | ձուլում, հալում, միացում, հալեցնում, միահալում, խառնուրդ: | Tzooloom, haloom, miaTsoom, haleTs’noom, miahaloom, KhaRnoort |
| fussily adv. (մկբ.) | բծախնդրօրէն: | pDzaKh’ntroren |
| fussiness n. (գ.) | աղմկարարութիւն, բծախընդրութիւն: | aGhmgararootyoon, pDzaKhUntrootyoon |
| fussy adj. (ած.) | աղմկոտ, բծախնդիր: | aGhmgod, pDzaKh’ntir |
| fustian n. (գ.) | բամպակակտաւ. ուռուցիկ ոճ, ճամարտակութիւն, ճոռոմաբանութիւն, ուռուցիկ, տափակ (ոճ.): | pambagagdav. ooRooTsig voDj, Djamardagootyoon, DjoRomapanootyoon, ooRooTsig, dapag (voDj.) |
| fusty adj. (ած.) | մգլոտ, բորբոսահոտ: | mklod, porposahod |
| futile adj. (ած.) | անօգուտ, զուր, սին, փուճ: | anokood, zoor, sin, pooDj |
| futility n. (գ.) | սնոտութիւն, ունայնութիւն, փուճութիւն, աղճատանք, ունայնաբանութիւն: | s’nodootyoon, oonaynootyoon, pooDjootyoon, aGhDjadank, oonaynapanootyoon |
| future n. (գ.) | ապառնի, գալիք, ապագայ: | abaRni, kalik, abaka |
| futurism n. (գ.) | ապագայապաշտութիւն: | abakayabaShdootyoon |
| futurist n. (գ.) | ապագայապաշտ: | abakayabaShd |
| futuristic adj. (ած.) | ապագայապաշտական: | abakayabaShdagan |
| futurity n. (գ.) | ապառնութիւն, ապագայ, հանդերձեալ վիճակ, դէպք: | abaRnootyoon, abaka, hanterTzyal viDjag, tebk |
| fuzzy adj. (ած.) | թաւ, թաւշեայ, ծաւալային: | tav, tavShya, Dzavalayin |