Retour en haut de la page
Retour haut de page
Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF)
(Retour au site)
DICTIONNAIRE Arménien occidental-Bulgare

Preliminaries Lire plus
Նախախօսք Lire plus
Предварителни Lire plus

 ա  բ  գ  դ  ե  զ  է  ը  թ  ժ  ի  լ  խ  ծ  կ  հ  ձ  ղ  ճ  մ  յ  ն  շ  ո  չ  պ  ջ  ռ  ս  վ  տ  ր  ց  ւ  փ  ք  օ  ֆ 


Mot Arménien occidental - Հայերէն բառ:

Veuillez saisir un mot ! - Հաճեցէ՛ք բառ մը գրել

366 / 19386 mots
Arménien occidental - Հայերէն
Abréviations
Համառօտագրութիւններ
Bulgare - Պուլկարերէն
լ Լ (գ.)дванадесета буква на арменската азбука, съгласна, цифрова стойност 20.
լաբիւրինթոս (գ.)лабиринт; 2. бъркотия.
լազուտ (գ.)царевица.
լաթ (գ.)парче плат.
լաթակազմ (ած.)платно обвързано, платнен.
լաթեղէն (գ.)1. бельо; 2. дрехи.
լալ (բայ)плача.
լալագին (ած.)разплакан, потънал в сълзи.
լալագին (մկբ.)с разплакванe.
լալահառաչ (ած.)стенещ, охкащ, пъшкащ.
լալիւն (գ.)плач, ридание, вопъл, оплакване.
լալկան (ած.)плачлив.
լալկան (գ.)шрофесионално: жeна, която плаче.
լախտ (գ.)1. тояга; 2. боздуган.
լակ (գ.)пастет за кучета и котки.
լական (գ.)леген.
լակել (բայ)лоча.
լակոնական (ած.)1. лаконичен; 2. кратък, сбит.
լակոտ (գ.)1. кученце; 2. малчуган.
լաճ (գ.)хлапе.
լամա (գ.)Лама (Будистки монах от Тибет или Монголия); 2. лама (животно).
լամբ (գ.)дръжка (на уред).
լամբակ (գ.)петлица, илик, бутониера.
լամբար (գ.)лампа; 2. фенер.
լամբրակ (գ.)лаврак, морски вълк (риба).
լայն (ած.)1. широк; 2. обширен.
լայնալիճ (ած.)много широк.
լայնածաւալ (ած.)обширен.
լայնածիր (ած.)пространен.
լայնամիտ (ած.)толерантен, веротърпим; 2. широкомислещ.
լայնանիստ (ած.)просторен, обширен.
լայնացում (գ.)1. разширяване; 2. разширение.
լայնել (բայ)разширявам, уголемявам.
լայննալ (բայ)разширявам се.
լայնշի (ած.)нисък и дебел.
լայնութիւն (գ.)широчина.
լայնցնել (բայ)разширявам.
լայնք (գ.)ширина.
լանջ (գ.)гърди.
լանջազարդ (գ.)украса на гърдите, брошка.
լանջազրահ (գ.)нагръдник.
լանջախաչ (գ.)нагръден кръст.
լանջապանակ (գ.)пластрон (твърд, колосан нагръдник на риза на фрак, смокинг).
լանջոսկր (գ.)стернум (гръдна кост).
լանջք (գ.)гръд.
լաչակ (գ.)1. було, воал, забрадка; 2. воалетка.
լապտեր (գ.)1. фенер; 2. фар.
լաջուարդ (ած.)небесно синьо.
լաջուարդ (գ.)лазурит.
լաստ (գ.)сал.
լաստակ (գ.)скеле (на сграда).
լատին (գ.)1. латинец; 2. латински обред.
լատին (ած.)1. латински; 2. католически; 3. на латински език.
լատինական (ած.)отнасящо се до латинците.
լատիներէն (գ.)латински език.
լար (գ.)1. въже; 2. струна; 3. жица; 4. влакно.
լարախաղաց (գ.)1. въжеиграч; 2. акробат.
լարախաղացութիւն (գ.)1. акробатичност; 2. акробатика.
լարային (ած.)със струни.
լարել (բայ)1. обтягам, разтягам; опъвам; 2. възвишавам (расовник).
լարում (գ.)1. свиване; 2. обтягане, обтегнатост.
լաց (գ.)1. плач; 2. ридание.
լացնել (բայ)pазплаквам, правя да плаче.
լաւ (ած.)добър.
լաւ (մկբ.)добре.
լաւա (գ.)лава.
լաւագոյն (ած.)най-добрият, най-добрата.
լաւանալ (բայ)подобрявам се.
լաւաշ (գ.)лаваш (арменски хляб).
լաւատեղեակ (ած.)добре информиран.
լաւատես (ած.)оптимистичен.
լաւատեսութիւն (գ.)оптимимизъм.
լաւացնել (բայ)1. подобрявам; 2. лекувам, излекувам.
լաւորակ (ած.)с добро качество, качествен.
լաւութիւն (գ.)1. добрина; 2. благодарност.
լափ (գ.)1. каша ; 2. пастет.
լափել (բայ)1. лапам; 2. ям лакомо.
լափլիզել (բայ)скутам, докато ближа.
լեարդ (գ.)1. черен дроб; 2. черен дроб (на животно).
լեգէոն (գ.)легион.
լեգէոնական (ած.)който е легионен.
լեգէոնական (գ.)легионер, войник от римски легион, от легия.
լեզու (գ.)1. език (езикознание); 2. реч, говор; 3. eзик (на животни).
լեզուաբան (գ.)езиковед, лингвист.
լեզուաբանական (ած.)лингвистичен.
լեզուաբանութիւն (գ.)езикознание.
լեզուագէտ (գ.)лингвист.
լեզուագիտական (ած.)езиковедски.
լեզուագիտութիւն (գ.)лингвистика.
լեզուակ (գ.)1. езичe; 2. всичко, което има формата на езиче; 3. клапа; 4. мъжец, глътка.
լեզուաձուկ (գ.)калкан (риба).
լեզուային (ած.)1. езичен; 2. езиков.
լեզուանի (ած.)1. плавен говорител ; 2. словоохотлив,
լեզուիկ (գ.)1. езичe; 2. всичко, което има формата на езиче; 3. мъжец, глътка.
լելակ (գ.)люляк.
լեղակ (գ.)индиго (синьо багрилно вещество).
լեղապատառ (ած.)панически.
լեղապարկ (գ.)жлъчен мехур.
լեղի (ած.)горчив.
լեղի (գ.)жлъчка.
լեղութիւն (գ.)горчивина.
լեղուց (գ.)жлъчен мехур.
լեմոն (գ.)лимон (плод).
լեշկ (ած.)1. остриган до кожата; 2. обелен.
լեռ (գ.)1. планина; 2. връх.
լեռնաբնակ (գ.)планинец.
լեռնագնաց (գ.)1. алпинист; 2. планинар.
լեռնադաշտ (գ.)плато, висока равнина.
լեռնալանջ (գ.)планински склон, скат.
լեռնակ (գ.)височинка, баирче, хълмче, малко възвишение.
լեռնական (գ.)планинец.
լեռնակուտակ (ած.)купчина.
լեռնային (ած.)планински (за местност).
լեռնանալ (բայ)трупам се, натрупвам се.
լեռնաշղթայ (գ.)планинска верига.
լեռնապար (գ.)планинска верига.
լեռնոտ (ած.)1. планински; 2. хълмист, неравен.
լեռնցի (ած.)груб, дебел, недодялан.
լեռնցի (գ.)планинец.
լեսան (գ.)камък за смазване.
լեսել (բայ)счуквам, стривам, смазвам, смачквам.
լեսիչ (գ.)трошач.
լեսուլ (բայ)счуквам, стривам, смазвам, смачквам.
լերդանալ (բայ)1. съсирвам се, коагулирам; 2. сгъстявам се.
լերդատապ (գ.)хепатит (възпаление на черния дроб).
լերկ (ած.)1. обелен; 2. гол; 3. който е без косми, гладък.
լերկանալ (բայ)беля се.
լերկացնել (բայ)1. стържа, чистя (от косми), скубя; 2. беля, обелвам.
լերկութիւն (գ.)състояние което е без косми.
լեցնել (բայ)1. пълня, напълвам отново; 2. запълвам, попълвам.
լեցուիլ (բայ)изпълвам се, напълвам се.
լեցուն (ած.)1. пълен; 2. напълен, изпълнен; 3. обилен, изобилен.
լզել (բայ)лижа, ближа, облизвам.
լզուըռտել (բայ)облизвам.
լի (ած.)1. пълен; 2. препълнен.
լիազօր (ած.)пълномощен.
լիազօրել (բայ)1. овластявам; 2. упълномощавам.
լիալուսին (գ.)пълнолуние.
լիակատար (ած.)1. пълен; 2. цял, цялостен.
լիակատար (մկբ.)напълно, съвършено.
լիանալ (բայ)1. насищам се.
լիացնել (բայ)1. насищам; 2. задоволявам се.
լիբանանեան (ած.)1. ливански; 2. относно Ливан.
լիբանանցի (գ.)1. ливанец; 2. жител на Ливан.
լիզել (բայ)лижа, ближа, облизвам.
լիճ (գ.)езеро.
լիմոն (գ.)лимон (плод).
լիմոնաջուր (գ.)лимонада, цитронада.
լինդ (գ.)венец (на зъбите).
լինելութիւն (գ.)ставане, развиване.
լինտ (գ.)венец (на зъбите).
լիութիւն (գ.)1. изобилие; 2. пълнота, цялост.
լիուլի (ած.)пълен.
լիուլի (մկբ.)напълно, всецяло.
լիպիական (ած.)1. либийски ; 2. относно Либия.
լիպիացի (գ.)1. либиец; 2. жител на Либия.
լիսեռն (գ.)ос (на колело).
լիսեռնիկ (գ.)скрипец, макара. 
լիտր (գ.)литър.
լիրբ (ած.)1. безсрамен, безочлив, нагъл; 2. безсрамен, безочлив; безпътен.
լիցք (գ.)1. товар; 2. сила; 3. долма.
լլկանք (գ.)1. мъчение, изтезание; 2. обида, унижение.
լլկել (բայ)1. мъча, изтезавам; 2. насилвам, изнасилвам.
լլկում (գ.)1. мъчение, изтезание; 2. поругаване.
լլուկ (գ.)1. мъчение, изтезание; 2. обида, унижение.
լխկիլ (բայ)1. загнивам се (за плодове); 2. разлагам се, гния, изгнивам.
լծակ (գ.)1. лост: 2. фактор.
լծակից (գ.)1. съпруг, съпруга; 2. партньор на дървен ярем.
լծել (բայ)впрягам, запрягам.
լծկան (գ.)вол за прекопаване, изораване.
լծորդ (ած.)1. сдружен, съюзен; 2. съответен.
լծորդ (գ.)1. съдружник, акционер; 2. кореспондент.
լծորդել (բայ)1. прибавям; 2. съчетавам, съединявам, свързвам.
լծորդութիւն (գ.)1. съюз; 2. спрягане, спрежение.
լծվար (գ.)работник, платен на ден.
լկամ (գ.)оглавник, юлар.
լկիլ (բայ)размразявам, разтопявам.
լկտի (ած.)1. нахален; 2. порочен, безнравствен, безсрамен.
լկտիանալ (բայ)1. ставам нахален; 2. развращавам се, изгубвам всякакъв срам.
լղրճել (բայ)1. развалям, съсипвам; 2. цапам, изцапвам, зацапвам, мърся.
լղրճիլ (բայ)1. развалям се; 2. изцапвам се, цапам се.
լղրճուկ (ած.)1. отвратителен, низък, долен; 2. мръсен, нечист, зацапан, окалян.
լղրճում (գ.)1. разваляне, замърсяване; 2. загниване, загнояване.
լճակ (գ.)езерце.
լճանալ (բայ)1. застоявам, развалям се (за вода); 2. изнемогвам.
լճացում (գ.)1. усамотеност, самотност; 2. замразяване.
լճափ (գ.)бряг на езеро.
լման (ած.)1. цял, цялостен; 2. пълен.
լմել (բայ)1. пресовам, мачкам; 2. размеквам, омекотявам.
լմննալ (բայ)свършвам, завършвам, довършвам.
լմնցնել (բայ)1. свършвам, завършвам; 2. довършвам.
լնդագարութիւն (գ.)скорбут.
լնդել (բայ)бия мляко.
լոգանք (գ.)къпане, измиване.
լոգարան (գ.)вана (за къпане).
լոգնալ (բայ)1. къпя се, окъпвам се; 2. мия се. 
լոգցնել (բայ)1. къпя, окъпвам; 2. измивам.
լոլիկ (գ.)домат (плодът на растението).
լոլոզել (բայ)старая се да убедя някого с хитрост и увъртане, заблуждавам с думи.
լոկ (ած.)сам.
լոկ (մկբ.)само.
լող (գ.)1. плувен спорт; 2. плуване.
լողազգեստ (գ.)бански.
լողալ (բայ)плувам.
լողակ (գ.)плавателен мехур.
լողաւազան (գ.)басейн.
լողորդ (գ.)плувец.
լողուսոյց (գ.)спасител на плажа.
լողքար (գ.)1. валяк; 2. цилиндър.
լոյծ (ած.)1. флуиден, течен; 2. мек.
լոյս (գ.)1. светлина; 2. дневна светлина.
լոշ (գ.) лош (общ хляб в Армения и Иран).
լոռ (գ.)1. пресечено мляко; 2. водорасло.
լոռամրգի (գ.)червена боровинка.
լոսդի (գ.)сьомга.
լոր (գ.)пъдпъдък.
լորամարգի (գ.)пъдпъдък.
լորձն (գ.)1. слюнка; 2. лига, пяна (от устата).
լորձնաշուրթն (ած.)1. преувеличен, надут; 2. лига в устата.
լորձունք (գ.)1. слюнка; 2. лига, пяна (от устата).
լորուստ (գ.)бахуска песен.
լորտ (ած.)1. безгрижен, безразличен, апатичен; 2. мързелив, ленив.
լորտու (գ.)смок.
լու (գ.)бълха.
լուալ (բայ)1. мия, измивам, умивам; 2. плакна, изплаквам.
լուացարան (գ.)1. умивалник, мивка; 2. обществена пералня.
լուացարարուհի (գ.)1. перачка.
լուացք (գ.)1. бельо, което се пере; 2. пране.
լուացքադեղ (գ.)очистително субстанция (за пране).
լուբիա (գ.)фасул.
լուել (բայ)поръбвам, подгъвам (тъкан).
լուիճ (գ.)листна въшка.
լուծ (գ.)1. робство, под иго; 2. дървен ярем, хомот.
լուծարք (գ.)1. ликвидация; 2. ликвидиране.
լուծել (բայ)1. разтварям; 2. разтопявам; 3. разделям, разединявам; 4. обяснявам, разяснявам, разтълкувам; 5. отказвам, отклонявам, не приемам.
լուծողական (գ.)очистително, разслабително.
լուծողական (ած.)1. слабителен, разслабителен, очистителен;
լուծոյթ (գ.)разтвор.
լուծուիլ (բայ)1. разтварям се, разтопявам се; 2. решавам се; 3. развалям се, разрушавам се.
լուծում (գ.)1. решение; 2. разрешение, край.
լուղորդ (գ.)плувец.
լումայ (գ.)стотинки.
լումայափոխ (գ.)сараф.
լուռ (ած.)мълчалив.
լուսաբանել (բայ)1. правя ясен, точен.2. изяснявам, прояснявам.
լուսաբանութիւն (գ.)обясняване, поясняване, осветляване, осведомяване.
լուսաբեր (գ.)дневна звезда.
լուսազարդ (ած.)1. украсен; 2. оцветен ; 3. с ярка украса.
լուսազարդ (գ.)рисунка (начална буква) или миниатюра.
լուսազարդել (բայ)оцветявам.
լուսազարդում (գ.)украсяване с ярки бои.
լուսազդ (գ.)предупредителна лампа.
լուսածագ (գ.)1. зора; 2. изгрев.
լուսածին (գ.)фосфор.
լուսահոգի (ած.)1. покоен; 2. от щастлив спомен.
լուսաճաճանչ (ած.)1. блещукащ; 2. искрящ.
լուսամիտ (ած.)просветен, образован, умен.
լուսամուտ (գ.)1. прозорец на стряха; 2. капандура.
լուսամփոփ (գ.)абажур.
լուսան (գ.)рис.
լուսանկար (գ.)снимка, фотография.
լուսանկարել (բայ)фотографирам, снимам.
լուսանկարիչ (գ.)фотограф.
լուսանկարչական (ած.)фотографически.
լուսանկարչութիւն (գ.)фотография.
լուսանցազարդ (գ.)рисунка по края.
լուսանցք (գ.)поле на страница (на лист, тетрадка и др.).
լուսաչափ (գ.)фотометър (уред за измерване силата на светлината).
լուսապայծառ (ած.)разкошен от светлина.
լուսապատճէն (գ.)фотокопие.
լուսապսակ (ած.)със сияние, ореол.
լուսապսակ (գ.)сияние, ореол.
լուսաստուեր (գ.) прошарена сянка. 
լուսասփիւռ (ած.)сияещ, блестящ.
լուսավառ (ած.)1. светъл, бляскав, блестящ; 2. ярко осветен.
լուսավառութիւն (գ.)1. осветление; 2 ; илюминация.
լուսատիպ (գ.)фототип, негатив.
լուսատու (ած.)светъл, светлинен.
լուսարար (գ.)клисар.
լուսարգել (գ.)абажур.
լուսարձակ (գ.)прожектор.
լուսաւէտ (ած.)светъл, светлинен.
լուսաւոր (ած.)светъл, светлинен.
լուսաւորել (բայ)1. осветявам; 2. огрявам.
լուսաւորիչ (ած.)1. осветител; 2. илюминатор.
Լուսաւորիչ (գ.)Свети Григорий Просветител.
լուսաւորութիւն (գ.)илюминация, осветяване.
լուսաւորուիլ (բայ)1. осветявам се, озарявам се; 2. инструктирам.
լուսաւորում (գ.)1. осветляване; 2. илюминация, осветление.
լուսին (գ.)луна.
լուսն (գ.)катаракта, перде (на окото). 
լուսնակ (ած.)осветена от луната.
լուսնակ (գ.)ясна нощ.
լուսնահար (ած.)лунатичен.
լուսնահար (գ.)лунатик, сомнамбул.
լուսնապարտէզ (գ.)увеселителен парк.
լուսնել (բայ)подковавам.
լուսնէջք (գ.)прилуняване, кацане на луната .
լուսնոտ (ած.)епилептичен.
լուսնոտ (գ.)епилептик.
լուսնոտութիւն (գ.)епилепсия.
լուտանք (գ.)1. хулене, 2. оскърбление, обида.
լուտաս (գ.)лотос.
լուտերական (ած.)лютерански.
լուր (ած.)1. цял, цялостен; 2. не почивен.
լուր (գ.)1. новина ; 2. вест; 3. информация, осведомяване.
լուրթ (ած.)небесносин, лазурен, зeленосинкав.
լուրջ (ած.)1. сериозен; 2. значителен.
լուցան (գ.)фитил.
լուցկի (գ.)кибрит.
լպիրշ (ած.)дързък, нахален, безочлив, безсрамен.
լպրծել (գ.)1. смазвам, правя плъзгав; 2. правя да се плъзга.
լպրծուն (ած.)1. смазван; 2. хлъзгав, плъзгав.
լպրշիլ (բայ)да живея в разврат.
լռակեաց (ած.)мълчалив.
լռել (բայ)1. мълча; млъквам; 2. пазя тишина.
լռելեայն (ած.)1. мълчалив; 2. нещо подразбрано, намек.
լռեցնել (բայ)принуждавам да се мълчи.
լռին (ած.)1. мълчалив; 2. безшумен, тих.
լռին (մկբ.)мълчаливо, безмълвно, безшумно; тихо.
լռութիւն (գ.)тишина.
լսաբանական (ած.)1. слухов; 2. акустичен.
լսաբանութիւն (գ.)акустика.
լսատեսողական (ած.)аудиовизуален.
լսարան (գ.)1. аудитория; 2. конферентна зала; 3. институт.
լսափող (գ.)слухова тръба.
լսել (բայ)слушам, изслушвам.
լսելաչափ (գ.)аудиометър, слухомер (уред за измерване силата на слуха).
լսելի (ած.)1. който може да бъде чут; 2. ясен, разбираем, понятен.
լսելիք (գ.)1. слух; 2. слух.
լսնոսկի (գ.)платина.
լսողական (ած.)слухов.
լսողութիւն (գ.)1. слушане; 2. слух.
լսուիլ (բայ)да бъда чут.
լրաբեր (գ.)1. доносник на новини; 2. вестоносец.
լրագիր (գ.)вестник.
լրագրապետ (գ.)главен редактор.
լրագրավաճառ (գ.)продавач на вестници.
լրագրող (գ.)журналист.
լրագրութիւն (գ.)журналистика, вестникарство.
լրանալ (բայ)допълвам се .
լրացնել (բայ)допълвам, попълвам.
լրացուցիչ (ած.)допълнителен.
լրացուցիչ (գ.)допълнение.
լրաքաղ (գ.)репортер на новини.
լրբանալ (բայ)1. ставам нахален; 2. развращавам се, покварявам се, развалям се.
լրբութիւն (գ.)1. безсрамие, наглост, нахалство, безочливост; 2. невъздържане, прекаляване.
լրիւ (ած.)цял, цялостен.
լրիւ (մկբ.)изцяло, всецяло.
լրում (գ.)1. изобилие; 2. пълнота, цялост; 3. свършване, завършване, привършване. 
լրջախոհ (ած.)сериозен.
լրջամիտ (ած.)сериозен.
լրջանալ (բայ)ставам сериозен.
լրջութիւն (գ.)сериозност.
լրտես (գ.)шпионин, съгледвач.
լրտեսել (բայ)шпионирам.
լրտեսութիւն (գ.)шпионаж, шпиониране.
լցարան (գ.)подпора, подложка (за подпиране на предмети); 2. трюм (на кораб).
լփռտալ (բայ)мънкам.
լփռտել (բայ)мърморя, измърморвам.
լքել (բայ)1. изоставям, напускам;
լքում (գ.)1. изоставяне, напускане;
լօդիկ (գ.)1. бурнус; 2. манто.
լօլիկ (ած.)мъртво пиян.
լօռ (գ.)водорасло.
լօսդ (գ.)вид риба.