Welcome to the website of CDMF, for the promotion of Western Armenian.
The Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF) is a charity registered at the Préfecture of Paris whose purpose is to promote the Armenian language in a multilingual Europe which protects minorities, cultures and languages. We promote predominantly Western Armenian by enriching it in parallel with the evolution of other languages and as well as facilitating by any means, mostly electronic, its use by a wide audience.
The legal address of the Charity is at Paris (75008), 34 avenue des Champs-Élysées. Email address: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
-o-o-o-
The first important creation of CDMF has been the formation of an electronic dictionary Armenian – French and French – Armenian, available on CD: "e-Lexique Machtotz (e-LM)" from the dictionaries of Krikor Chahinian (Armenian – French) and Haroutioun Kurkdjian (French – Armenian).
To get the e-LM program,click on the CD icon on the left. |
Armenian-French & French-Armenian Dictionariesare available on iPhone, iPad and iPod touch. Download Dico Machtots for free! |
You can now consult online on our website the dictionaries, reviewed and expanded by CDMF, of:
- Krikor Chahinian (Armenian – French) - Haroutioun Kurkdjian (French – Armenian).



