Autres ouvrages concernant l'arménien

Ormanian, Mgr Maghakia (1841 - 1918)

Jérusalem arménien - table des matières. (pdf, 618 ko)
1. Jérusalem ; 2. Jérusalem arménien ; 3. Saint-Jacques ; 4. Patriarcat (pdf, 3,2 Mo)
5. Quartiers de la Congrégation ; 6. Sections alimentaires ; 7. Sections des livres ;
8. Sections des écoles ; 9. Sections des pèlerins ; 10. Jardins. (pdf, 5 Mo)
11. Saint-Archange ; 12. Saint-Sauveur. (pdf, 3 Mo)
13. Vie administrative ; 14. Vie ecclésiastique ; 15. Vie éducationnelle ; 16 Vie courante.(pdf, 3,2 Mo)

Texte complet (pdf, 4MB)

Les Mechitaristes (pdf, 7 Mo)

Texte complet (pdf 5,9 MB)

Rosdosto en Thrace, Turquie actuelle, au bord de la mer Marmara ; nom actuel : Tekirdağ

Introductory pages (pdf, 1,3 Mo)
Monolingua (pdf, 4,3 Mo)
Bilingual (pdf, 5,1 Mo)
Polyglot (pdf, 1,9 Mo)
Bibliography (pdf, 659 ko)
Indexes (pdf, 5 Mo)

Guiliguian, Hagop (n. 1925) et Kasbarian, Nersès (+)
« Bibliographie : livres et albums en arméniens et en turc en caractères arménien, édités en Bulgarie (1885-1944-1989) » (texte en arménien ; il existe une version en bulgare : «Библиогрфия на арменските книги,  издадени в България 1885-1944-1989 », Пловдив, 2008)
Autoédité, Plovdiv, 2010, 131 pages, format A4.

Couverture (pdf, 668 Ko)
Pages préliminaires (pdf, 7,2 Mo)
Première partie : livres en arménien (pdf, 13,3 Mo)
2e partie : livres  en turc avec lettres arméniennes, pages 71-72 (pdf, 923 Ko)
3e partie : livres arméniens 1944-1985, pages 73-75 (pdf, 1,1 Mo)
3e bis partie : Albums et photographies, page 76 (pdf, 717 Ko)
Indexes (pdf, 8,5 Mo)
Résumés (pdf, 1 Mo)
Images des couvertures (pdf, 440 Ko)
Table des matières(pdf, 5 Mo)