Première utilisation

Si l'installation du programme s'est effectuée avec succès, vous devriez voir apparaître, à l'exécution, comme premier écran, la demande du numéro de licence, à défaut choisissez l'option de démonstration qui limite l'usage du e-Lexique Machtotz dans le temps.

Puis vous verrez apparaître le choix du type de clavier francophone à utiliser pour saisir l'arménien.
Le choix de Belge à US vous permet une saisie de l'arménien en concordance phonétique avec une grande partie du clavier, ainsi, par exemple la frappe de "Q" doit donner "KIM", celle de "Z" doit donner "ZA", quelle que soit la position de "Q" ou "Z" sur votre clavier.

Le choix de Arménien permet d'utiliser, pour ceux qui y sont habitués, les logiciels et les écrans associés de KDWin ou Armenian NLS.

Si par erreur vous vous êtes trompé de clavier, vous pouvez le modifier à n'importe quel moment en cliquant sur l'icône clavier Clavier.

Dans un souci de simplicité d'utilisation, tous les graphiques sont épurés afin de rendre l'utilisation agréable et interactive.

 En cliquant sur l'un des 3 mots à choix : Arménien, Phonétique ou Français, un sous-menu apparaît dans lequel vous pouvez saisir le mot selon le mode de recherche choisi.

 Tapez le mot dans l'espace blanc et cliquez sur le bouton OK (ou la touche "entrer" au clavier), les résultats de la recherche s'affichent. D'après le type de recherche, plusieurs messages peuvent apparaître, voir la section Messages des recherches.

Le clavier arménien est configuré de manière phonétique en concordance avec le clavier francophone. Si vous désirez voir la configuration exacte du clavier, il vous suffit de cliquer sur l'icône.

Pour plus de détails, voir la section Méthodes de recherche.


Retour au menu

Copyright © 2017 Collège Dictionnaires Machtotz France (CDMF). Tous droits réservés.