Méthodes de recherche
Plusieurs types de recherches existent dans le e-Lexique Machtotz, elles sont décrites ci-dessous :
- Interface initiale
- Recherche d'un mot en arménien et résultat
- Recherche d'une particule d'un mot
- Recherche en « phonétique »
- Recherche avec une orthographe fausse (en arménien ou en français)
- Recherche d'homonymes (mots avec une prononciation approchante)
Recherche d'un mot en arménien et résultat 
Transformation du mot en caractères majuscules arméniens
La transformation est équivalente pour les caractères minuscules. 
Transcription des caractères arméniens en phonétique française
Recherche d'une particule d'un mot 
Recherche avec une orthographe fausse (en arménien ou en français) 
Recherche d'homonymes (mots avec une prononciation approchante)
Cette recherche n'est possible que si le mot est trouvé avec une orthographe juste; dans le cas contraire les "homonymes" sont donnés par la recherche.
En Français : 
La recherche avec la commande "Homonymes" trouve partie. 
En Arménien :
La recherche avec la commande "Homonymes" trouve ·»ñ»É, Ïé»É, ù»ñ»É...
14/08/2024