Ce lexique de termes mathématiques français-anglais-arménien occidental, commencé en 2005 par Philippe Pilibossian et en constante évolution, contient actuellement plus de 2 000 mots ou termes. Plus d'une vingtaine de sources (manuels, dictionnaires, lexiques, électroniques et en ligne) ont été utilisées pour établir les équivalents dans les trois langues. Nous présentons ici quelques mots élémentaires. Leur utilisation est libre, sous réserve d’en citer la source.
Mathématiques - Ուսողութիւն - Mathematics
Points – Կետեր - Points
| Français | Հայերէն | English |
|---|---|---|
| Point [n.m.] | կէտ [գ.] | Point [n.] |
| Point d'accumulation | կուտակման կէտ | Condensation point |
| Point d'application | ազդակէտ [գ.] | Application point |
| Point d'appui | յենակէտ [գ.] | Fulcrum [n.] |
| Point d'inflexion | շրջման կէտ | Inflexion point |
| Point d'intersection | հատման կէտ, հատակէտ | Point of intersection |
| Point de discontinuité | ընդհատման կէտ | Point of discontinuity |
| Point de ramification | ճիւղաւորման կէտ | Ramification point |
| Point de rebroussement | ետ դարձ կէտ | Cusp [n.] |
| Point fixe | անփոփոխ կէտ | Fixed point |
| Point isolé | անջատ կէտ | Isolate point, Acnode |
| Point médian | միջին կէտ | Median point |
| Point selle | թամբաձեւ կէտ | Saddle point |
| Point singulier | եզական կէտ | Singular point |
| Point stationnaire | կայուն կէտ | Stationary point |
| Point tangent | շօշափման կէտ | Point of tangency |
| Points alignés | տողան կէտեր | Points in line |
| Points cardinaux | գլխաւոր կէտեր | Cardinal points |
| Points cocycliques | շրջանակից կէտեր | Cocyclical points |
| Points colinéaires | նոյնագիծ կէտեր | Collinear points |
Préparé sous la direction de Philippe Pilibossian (CDMF) - Autorisation préalable pour toute reproduction