Jardin - Այգի - Garden
Lettre O
FrançaisՀայերէնEnglish
oblong (gue) [adj.]երկայնաձեւ [ած.]oblong [adj.]
obtus (se) [adj.]բթացեալ, բութ (տերեւ) [ած.]obtuse [adj.]
œil [n.m.]ծիլ [գ.]bud [n.]
œillet [n.m.]մեխակcarnation [n.]
œilleton [n.m.]մատաղ ճիւղpeephole [n.]
œilletonner [v.t.]բազմացնել բոյս մըto remove the carn arms from the plant
oïdium [n.m.]որթածաղիկ (հիւանդութիւն) [գ.]oidium [n.]
oignon [n.m.]սոխ, ուռեցիկ արմատonion [n.]
oiseau [n.m.]թռչուն [գ.]bird [n.]
olivaie [n.f.]ձիթենիներու տնկուած տեղolive grove
olive [n.f.]ձիթապտուղ [գ.]olive [n.]
olivier [n.m.]ձիթենի [գ.]olive tree
ombellifère [adj.]հովանոցաբեր [ած.]umbelliferous [adj.]
ombellifères [n.f.pl.]հովանոցաբեր բոյսերու ընտանիքumbelliferae [n.]
ombellule [n.f.]հովանոցակ [գ.]umbel [n.]
ombrage [n.m.]հովանի [գ.]shade [n.]
ombragé (ée) [adj.]ստուերոտ [ած.]shady [adj.]
ombrager [v.t.]հովանի շինելto shade [t.v.]
ombrageux (euse) [adj.]ստուերոտ [ած.]shady [adj.]
ombre [n.f.]շուք տալ [գ.]shade [n.]
ombré (ée) [adj.]ստուերացեալ [ած.]shaded [adj.]
ombrelle [n.f.]հովանոց, արեւնոց [գ.]parasol, sunshade [n.]
ombrer [v.t.]շուք տալ, մթագցնել [նբ.]to shade in [t.v.]
onglet [n.m.]եղնգնիկ (ծաղիկներու) [գ.]unguis [n.]
opposé (ée) [adj.]հակընդդեմ (ճիւղ, տերեւ) [ած.]opposite (branch) [adj.]
orange [n.f.]նարինջ [գ.]orange [n.]
oranger [n.m.]նարինջենի [գ.]orange tree
orangerie [n.f.]նարջաստան [գ.]orangery [n.]
orchidacées [n.f.pl.]խոլորձասերք [գ.]archidiocèse [n.]
orchidée [n.f.]խոլորձեայorchid [n.]
ordre [n.m.]կարգ, խումբ (բոյսերու) [գ.]kind, sort [n.]
organe [n.m.]գործարան (բոյսի) [գ.]organ [n.]
organique [adj.]կենսաբնական ?? [ած.]organic [adj.]
organisation [n.f.]կազմակերպութիւն (բանջարանոցի) [գ.]organization [n.]
orme [n.m.]կնձնի [գ.]elm tree
ornemental (ale) [adj.]զարդարական [ած.]ornamental [adj.]
ornementationզարդարում [գ.]ornamentation [n.]
ornementer [v.t.]զարդարանք աւելցնելto decorate [t.v.]
orner [v.t.]զարդարել [նբ.]to adorn [t.v.]
ortie [n.f.]դրախտաթուփ, եղիչ [գ.]nettle [n.]
os [n.m.]ոսկոր (պարապտացուցիչ իբր ֆոսֆոր) [գ.]bone [n.]
oseille [n.m.]թրթնջուկ [գ.]sorrel [n.]
osier [n.m.]ջրուռի [գ.]osier [n.]
outil [n.m.]գործիք, կազմուածք [գ.]tool [n.]
outillage [n.m.]գործիքներ, կազմուածքներ [գ.]a set of tools
outillé (ée) [adj.]գործիքներով օժտուած [գ.]equiped [adj.]
outiller [v.t. et v.p.]գործիքներ հայթայթելto equip [t.v. ]
ovaire [n.m.]ձուարան [գ.]ovary [n.]
ovule [n.m.]ձուիկ [գ.]ovule [n.]
ovuler [v.t.]սերմանել [նբ.]to ovulate [t.v.]

Préparé sous la direction de Philippe Pilibossian (CDMF) - Autorisation préalable pour toute reproduction