Retour haut de page
Preliminaries
Lire plus |
Նախախօսք
Lire plus |
Предварителни
Lire plus |
| Arménien occidental - ՀայերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ | Translittération phonétique Հնչաբանական տառադարձութիւն | Français - ՖրանսերէնAbréviations Համառօտագրութիւններ |
|---|---|---|
| խ Խ (գ.) | Kh | treizième lettre de l’alphabet arménien, consonne ; valeur numérique 40. |
| խաբ (գ.) | Khap | tromperie, duperie n.f. |
| խաբեբայ (ած.) | Khapépa | menteur(euse), fourbe, tricheur(euse) adj. |
| խաբեբայութիւն (գ.) | Khapépaïoutioun | tromperie, tricherie, fourberie n.f. |
| խաբել (բայ) | Khapél | tromper, duper, abuser v.tr. |
| խաբեպատիր (ած.) | Khapébadir | frauduleux(euse) adj. |
| խաբէական (ած.) | Khapéagan | décevant(e), trompeur(euse) adj. |
| խաբէութիւն (գ.) | Khapéoutioun | fourberie, supercherie n.f. |
| խաբկանք (գ.) | Khapgank | illusion n.f. |
| խաբուիլ (բայ) | Khapevil | être trompé(e) v.pron. |
| խաբուսիկ (ած.) | Khapoussig | trompeur(euse), illusoire adj. |
| խադ (գ.) | Khat | épée à double tranchant n.f. |
| խազ (գ.) | Khaz | 1) neume n.m., note n.f., 2) raie n.f. |
| խազագրութիւն (գ.) | Khazakeroutioun | notation n.f. |
| խազել (բայ) | Khazél | rayer, strier v.tr. |
| խազերգ (գ.) | Khazérk | solfège n.m. |
| խազերգութիւն (գ.) | Khazérkoutioun | solfège n.m. |
| խազմ (գ.) | Khazm | querelle, sédition n.f. |
| խազմարար (ած.) | Khazmarar | séditieux(euse) adj. |
| խազմուզ (գ.) | Khazmouz | moût n.m. |
| խաթարել (բայ) | Khatarél | détériorer, corrompre v.tr. |
| խաթարուիլ (բայ) | Khatarvil | être détérioré(e), être corrompu(e) v.pron. |
| խաթարում (գ.) | Khataroum | détérioration, corruption n.f. |
| խաժ (ած.) | Khaj | glauque, pers(e) adj. |
| խաժակ (ած.) | Khajag | aux yeux pers adj. |
| խաժամուժ (գ.) | Khajamouj | populace n.f. |
| խալ (գ.) | Khal | grain de beauté n.m. |
| խալխալ (գ.) | KhalKhal | anneau d’argent pour les chevilles n.m. |
| խախալ (գ.) | KhaKhal | tamis, crible n.m. |
| խախալել (բայ) | KhaKhalél | tamiser, passer au crible v.tr. |
| խախանջել (բայ) | KhaKhanTchél | vociférer v.intr. |
| խախաց (գ.) | KhaKhaTs | chyle n.m. |
| խախուտ (ած.) | KhaKhoud | instable, branlant(e) adj. |
| խախտել (բայ) | KhaKhdél | déranger, disloquer v.tr. |
| խախտում (գ.) | KhaKhdoum | dérangement n.m., dislocation n.f. |
| խած (գ.) | KhaDz | morsure, bouchée n.f. |
| խածան (ած.) | KhaDzan | hargneux(euse), mordant(e) adj. |
| խածնել (բայ) | KhaDznél | mordre v.tr. |
| խածուածք (գ.) | KhaDzvaDzk | morsure, bouchée n.f. |
| խածցնել (բայ) | KhaGhDzenel | faire jouer |
| խակ (ած.) | Khag | 1) vert(e), non mûr(e) adj., 2) inexpérimenté(e) adj. |
| խակութիւն (գ.) | Khagoutioun | 1) verdeur n.f., 2) immaturité n.f. |
| խահ (գ.) | Khah | mets n.m. |
| խահագործական (ած.) | KhahakorDzagan | culinaire adj. |
| խահագործել (բայ) | KhahakorDzél | cuisiner v.intr. |
| խահարան (գ.) | Khaharan | cuisine n.f. |
| խահարար (գ.) | Khaharar | cuisinier n.m. |
| խահարարուհի (գ.) | Khahararouhi | cuisinière n.f. |
| խաղ (գ.) | KhaGh | jeu, tour n.m. |
| խաղադաշտ (գ.) | KhaGhatachd | plaine de jeux n.f., stade n.m. |
| խաղաթուղթ (գ.) | KhaGhatouGht | carte à jouer n.f. |
| խաղալ (բայ) | KhaGhal | jouer v.tr. ou v. int. |
| խաղալիկ (գ.) | KhaGhalig | jouet, joujou n.m. |
| խաղալիք (գ.) | KhaGhalik | jouet, joujou n.m. |
| խաղախ (գ.) | KhaGhaKh | cuir non tanné n.m. |
| խաղախորդ (գ.) | KhaGhaKhort | tanneur n.m. |
| խաղախորդարան (գ.) | KhaGhaKhortaran | tannerie n.f. |
| խաղակից (գ.) | KhaGhaguiTs | compagnon de jeu n.m. |
| խաղաղ (ած.) | KhaGhaGh | paisible, calme, tranquille adj. |
| խաղաղական (ած.) | KhaGhaGhagan | pacifique adj. |
| խաղաղասէր (ած.) | KhaGhaGhassér | pacifiste adj. |
| խաղաղասիրութիւն (գ.) | KhaGhaGhassiroutioun | pacifisme n.m. |
| խաղաղարար (ած.) | KhaGhaGharar | pacificateur(trice) adj. |
| խաղաղարար (գ.) | KhaGhaGharar | pacificateur(trice) n. |
| խաղաղել (բայ) | KhaGhaGhél | pacifier v.tr. |
| խաղաղեցնել (բայ) | KhaGhaGhéTsenél | pacifier v.tr. |
| խաղաղիլ (բայ) | KhaGhaGhil | se calmer v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խաղաղութիւն (գ.) | KhaGhaGhoutioun | paix, tranquillité n.f., calme n.m. |
| խաղամոլ (գ.) | KhaGhamol | joueur(euse) n. |
| խաղամոլ (ած.) | KhaGhamol | parieur(euse), joueur(euse) adj. |
| խաղավայր (գ.) | KhaGhavaïr | lieu, terrain de jeu n.m. |
| խաղարան (գ.) | KhaGharan | maison de jeu n.f., tripot n.m. |
| խաղարկութիւն (գ.) | KhaGhargoutioun | jeu d’un acteur, d’un joueur sportif n.m. |
| խաղացանկ (գ.) | KhaGhaTsang | répertoire n.m. |
| խաղընկեր (գ.) | KhaGhenguér | compagnon de jeu n.m. |
| խաղող (գ.) | KhaGhoGh | raisin n.m. |
| խաղողօրհնէք (գ.) | KhaGhoGhorhnék | bénédiction du raisin n.f. |
| խաղցնել (բայ) | KhaGhTsenél | 1) faire jouer v.tr., 2) se moquer de v.pron. |
| խաղք (ած.) | KhaGhk | ridicule, infâme adj. |
| խաղքութիւն (գ.) | KhaGhkoutioun | ridicule n.m., infamie n.f. |
| խամաճիկ (գ.) | KhamaDjig | marionnette n.f. |
| խամրեցնել (բայ) | KhamréTsenél | dessécher, faire dépérir v.tr. |
| խամրիլ (բայ) | Khamril | 1) se dessécher, se faner v.pron., 2) dépérir v.intr. |
| խամրում (գ.) | Khamroum | dessèchement, dépérissement n.m., flétrissure n.f. |
| խայթ (գ.) | Khaït | 1) aiguillon n.m., 2) remords n.m. |
| խայթել (բայ) | Khaïtél | piquer, aiguillonner v.tr. |
| խայթող (ած.) | KhaïtoGh | piquant(e), mordant(e) adj. |
| խայթոց (գ.) | KhaïtoTs | aiguillon n.m. |
| խայթուածք (գ.) | KhaïtvaDzk | piqûre, morsure n.f. |
| խայծ (գ.) | KhaïDz | appât n.m. |
| խայծիլ (բայ) | KhaïDzil | 1) se moucheter v.pron., 2) mûrir v.intr. |
| խայծղան (գ.) | KhaïDzGhan | goudron n.m. |
| խայտ (գ.) | Khaïd | tache, bigarrure n.f. |
| խայտաբղէտ (ած.) | KhaïdapeGhéd | bigarré(e), multicolore adj. |
| խայտալ (բայ) | Khaïdal | 1) folâtrer v.intr., 2) se réjouir v.pron. |
| խայտաճամուկ (ած.) | KhaïdaDjamoug | bigarré(e), multicolore adj. |
| խայտանք (գ.) | Khaïdank | trépignement n.m., joie n.f. |
| խայտառակ (ած.) | KhaïdaRag | bafoué(e), infâme adj. |
| խայտառակել (բայ) | KhaïdaRaguél | bafouer, déshonorer v.tr. |
| խայտառակութիւն (գ.) | KhaïdaRagoutioun | infamie n.f., déshonneur n.m. |
| խայտառակուիլ (բայ) | KhaïdaRagvil | 1) être bafoué(e), être déshonoré(e) v.pron., 2) se déshonorer v.pron. |
| խայտիտ (գ.) | Khaïdid | pinson n.m. |
| խայտուց (գ.) | KhaïdouTs | bigarrure, moucheture n.f. |
| խայրի (գ.) | Khaïri | fruit, produit n.m., offrande n.f. |
| խան (գ.) | Khan | khan n.m. |
| խանգարել (բայ) | Khankarél | déranger, perturber v.tr. |
| խանգարիչ (ած.) | KhankariTch | perturbateur(euse) adj. |
| խանգարուիլ (բայ) | Khankarvil | être dérangé(e), être perturbé(e) v.pron. |
| խանգարում (գ.) | Khankaroum | dérangement n.m., perturbation n.f. |
| խանդ (գ.) | Khant | ardeur, exaltation n.f. |
| խանդակաթ (ած.) | Khantagat | tendre, affectueux(euse) adj. |
| խանդաղատանք (գ.) | KhantaGhadank | tendresse, affection n.f. |
| խանդաղատիլ (բայ) | KhantaGhadil | s’attendrir, se prendre d’affection v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խանդավառ (ած.) | KhantavaR | enthousiaste adj. |
| խանդավառել (բայ) | KhantavaRél | enthousiasmer v.tr. |
| խանդավառութիւն (գ.) | KhantavaRoutioun | enthousiasme n.m. |
| խանդավառուիլ (բայ) | KhantavaRvil | s’enthousiasmer v.pron. (v.intr. ou v.pron. en arménien). |
| խանծ (գ.) | KhanDz | feu n.m., odeur de brûlé n.f. |
| խանծել (բայ) | KhanDzél | brûler v.tr. |
| խանծիլ (բայ) | KhanDzil | brûler, brûler à moitié v.intr. |
| խանծող (ած.) | KhanDzoGh | légèrement brulé(e) adj. |
| խանձ (գ.) | KhanTz | feu n.m., odeur de brûlé n.f. |
| խանձել (բայ) | KhanTzél | brûler v.tr. |
| խանձիլ (բայ) | KhanTzil | brûler, brûler à moitié v.intr. |
| խանձող (գ.) | KhanTzoGh | 1) tison n.m., 2) allumeur n.m. |
| խանութ (գ.) | Khanout | boutique n.f., magasin n.m. |
| խանութիւն (գ.) | Khanoutioun | khanat n.m. |
| խանութպան (գ.) | Khanoutban | boutiquier(ière) n. |
| խանչաձուկ (գ.) | KhanTchaTSoug | grondin n.m. |
| խանչել (բայ) | KhanTchél | grogner v.intr. |
| խանչիւն (գ.) | KhanTchioun | grognement n.m. |
| խաշ (գ.) | Khach | ragoût, potage de pieds de mouton n.m. |
| խաշել (բայ) | Khachél | bouillir, échauder v.tr. |
| խաշիլ (բայ) | Khachil | bouillir, cuire v.intr. |
| խաշինք (գ.) | Khachink | troupeau de moutons et de chèvres n.m. |
| խաշխաշ (գ.) | KhachKhach | pavot n.m. |
| խաշն (գ.) | Khachen | troupeau de moutons et de chèvres n.m. |
| խաշնամահ (գ.) | Khachnamah | clavelée n.f. |
| խաշնարած (գ.) | KhachnaraDz | berger, pâtre n.m. |
| խաշոց (գ.) | KhachoTs | ébouillantage n.m., lessive n.f. |
| խաշում (գ.) | Khachoum | cuisson n.f. |
| խաչ (գ.) | KhaTch | croix n.f. |
| խաչագող (գ.) | KhaTchakoGh | fourbe, fripon n.m. |
| խաչագող (ած.) | KhaTchakoGh | fourbe, escroc adj. |
| խաչադրոշմ (գ.) | KhaTchatrochm | signe de la croix n.f. |
| խաչադրօշ (գ.) | KhaTchatroch | gonfalon n.m. |
| խաչակիր (գ.) | KhaTchaguir | croisé n.m. |
| խաչակիր (ած.) | KhaTchaguir | qui partait en croisade |
| խաչակնքել (բայ) | KhaTchaguenkél | faire le signe de la croix v.tr. |
| խաչակրութիւն (գ.) | KhaTchagueroutioun | croisade n.f. |
| խաչաձեւ (ած.) | KhaTchaTzév | cruciforme, croisé(e) adj. |
| խաչաձեւել (բայ) | KhaTchaTzévél | croiser, déranger v.tr. |
| խաչաձեւում (գ.) | KhaTchaTzévoum | croisement, dérangement n.m. |
| խաչանիշ (գ.) | KhaTchanich | signe de la croix n.f. |
| խաչանշան (գ.) | KhaTchanchan | signe de la croix n.f. |
| խաչապաշտ (գ.) | KhaTchabachd | chrétien, adorateur de la croix n.m. |
| խաչափայտ (գ.) | KhaTchapaïd | crucifix n.m. |
| խաչբառ (գ.) | KhaTchpaR | mots-croisés n.m.pl. |
| խաչբուռ (գ.) | KhaTchpouR | croix faite d’épis de blé n.f. |
| խաչեալ (ած.) | KhaTchial | crucifié(e) adj. |
| խաչեալ (գ.) | KhaTchial | crucifié(e) n. |
| խաչել (բայ) | KhaTchél | crucifier, martyriser v.tr. |
| խաչելութիւն (գ.) | KhaTchéloutioun | crucifixion n.f. |
| խաչեղբայր (գ.) | KhaTchyéGhpaïr | témoin de mariage qui tient la croix n.m. |
| խաչուղի (գ.) | KhaTchouGhi | carrefour n.m. |
| խաչվառ (գ.) | KhaTchvaR | gonfalon n.m. |
| խաչվերաց (գ.) | KhaTchvéraTs | fête de l’exaltation de la croix n.f. |
| խաչքար (գ.) | KhaTchkar | pierre gravée d’une croix ornementée n.f. |
| խառան (գ.) | KhaRan | carcan n.m. |
| խառատել (բայ) | KhaRadél | corroder, rogner v.tr. |
| խառատում (գ.) | KhaRadoum | corrosion n.f., rongement n.m. |
| խառել (բայ) | KhaRél | tordre le cou v.tr. |
| խառն (ած.) | KhaRn | mêlé(e), confus(e), mixte adj. |
| խառնածին (ած.) | KhaRnaDzin | métis(sse) adj. |
| խառնածին (գ.) | KhaRnaDzin | métis(sse) n. |
| խառնակ (ած.) | KhaRnag | confus(e), embrouillé(e) adj. |
| խառնակեաց (ած.) | KhaRnaguéaTs | débauché(e) adj. |
| խառնակել (բայ) | KhaRnaguél | confondre, mêler, embrouiller v.tr. |
| խառնակիլ (բայ) | KhaRnaguil | 1) s’embrouiller v.pron., 2) vivre avec quelqu’un de moeurs différentes v.intr. |
| խառնակիչ (ած.) | KhaRnaguiTch | perturbateur(trice), intrigant(e) adj. |
| խառնակիչ (գ.) | KhaRnaguiTch | perturbateur(trice), intrigant(e) n. |
| խառնակութիւն (գ.) | KhaRnagoutioun | désordre n.m., confusion n.f. |
| խառնաշփոթ (ած.) | KhaRnachepot | confus(e), compliqué(e) adj. |
| խառնաշփոթութիւն (գ.) | KhaRnachepotoutioun | confusion, complication n.f. |
| խառնարան (գ.) | KhaRnaran | cratère n.m. |
| խառնել (բայ) | KhaRnél | mêler, mélanger, combiner v.tr. |
| խառնիխուռն (մկբ.) | KhaRniKhouRn | pêle-mêle adv. |
| խառնիճ (գ.) | KhaRniDj | criquet n.m. |
| խառնիճաղանճ (գ.) | KhaRniDjaGhanDj | tas d’objets hétéroclites n.m., foule composite n.f. |
| խառնիչ (գ.) | KhaRniTch | spatule n.f. |
| խառնուածք (գ.) | KhaRnevaDzk | tempérament n.m. |
| խառնուիլ (բայ) | KhaRnevil | se mêler de, s’ingérer, s’intégrer v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խառնուրդ (գ.) | KhaRnourt | mélange n.m., mixture n.f. |
| խատուտիկ (ած.) | Khadoudig | bigarré(e), madré(e), multicolore adj. |
| խար (գ.) | Khar | foin, fourrage n.m. |
| խարաբուզ (գ.) | Kharapouz | varlope n.f. |
| խարազան (գ.) | Kharazan | verge, cravache n.f. |
| խարազանել (բայ) | Kharazanél | fouetter, flageller v.tr. |
| խարազն (ած.) | Kharazn | rude, dur(e) adj. |
| խարազն (գ.) | Kharazn | cilice, haire n.f. |
| խարակ (գ.) | Kharag | falaise n.f. |
| խարան (գ.) | Kharan | marque n.f., stigmate n.m. |
| խարանել (բայ) | Kharanél | marquer au fer rouge v.tr. |
| խարանում (գ.) | Kharanoum | marquage n.m. |
| խարբալ (գ.) | Kharpal | gros crible n.m. |
| խարբալել (բայ) | Kharpalél | passer au crible v.tr. |
| խարդախ (ած.) | KhartaKh | fraudeur(euse), falsificateur(trice), tricheur(euse) adj. |
| խարդախ (գ.) | KhartaKh | fraudeur(euse), falsificateur(trice), tricheur(euse) n. |
| խարդախել (բայ) | KhartaKhél | frauder, falsifier v.tr., tricher v.intr. |
| խարդախութիւն (գ.) | KhartaKhoutioun | fraude, falsification, tricherie n.f. |
| խարդաւանանք (գ.) | Khartavanank | fourberie n.f., complot n.m. |
| խարել (բայ) | Kharél | brûler au fer rouge v.tr. |
| խարիսխ (գ.) | KharisKh | 1) ancre n.f., 2) base n.f., 3) fondement n.m. |
| խարխափել (բայ) | KharKhapél | tâtonner v.intr. |
| խարխափում (գ.) | KharKhapoum | tâtonnement n.m. |
| խարխլել (բայ) | KharKhelél | ébranler v.tr. |
| խարխլիլ (բայ) | KharKhelil | 1) s’ébranler v.pron., 2) crouler v.intr. |
| խարխուլ (ած.) | KharKhoul | délabré(e), croulant(e) adj. |
| խարկել (բայ) | Kharguél | griller, torréfier v.tr. |
| խարշափ (գ.) | Kharchap | bruissement n.m. |
| խարշափել (բայ) | Kharchapél | bruire v.intr. |
| խարոյկ (գ.) | Kharouïg | feu de camp, bûcher n.m. |
| խարսխել (բայ) | KharsKhél | 1) jeter l’ancre v.tr., mouiller v.intr., 2) baser, fonder v.tr. |
| խարտ (գ.) | Khard | limaille n.f. |
| խարտաձուկ (գ.) | KhardaTsoug | limande n.f. |
| խարտեաշ (ած.) | Khardyach | blond(e) adj. |
| խարտել (բայ) | Khardél | limer v.tr. |
| խարտոց (գ.) | KhardoTs | lime n.f. |
| խարտոցել (բայ) | KhardoTsél | limer v.tr. |
| խարտուք (գ.) | Khardouk | limaille n.f. |
| խաւ (գ.) | Khav | couche, strate n.f. |
| խաւար (ած.) | Khavar | obscur(e) adj. |
| խաւար (գ.) | Khavar | obscurité n.f. |
| խաւարակուռ (ած.) | KhavaragouR | ténébreux(euse), enténébré(e) adj. |
| խաւարամիտ (ած.) | Khavaramid | obscurantiste adj. |
| խաւարիլ (բայ) | Khavaril | s’éteindre, s’obscurcir v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խաւարծի (գ.) | KhavarDzi | bourgeon n.m., pousse n.f. |
| խաւարծիլ (գ.) | KhavarDzil | rhubarbe n.m. |
| խաւարում (գ.) | Khavaroum | éclipse n.f., obscurcissement n.m. |
| խաւարտ (գ.) | Khavard | plante potagère n.f. |
| խաւաքարտ (գ.) | Khavakard | carton n.m. |
| խաւիծ (գ.) | KhaviDz | bouillie de farine n.f. |
| խափանարար (գ.) | Khapanarar | obstructionniste, saboteur n.m. |
| խափանարարութիւն (գ.) | Khapanararoutioun | obstruction n.f., sabotage n.m. |
| խափանել (բայ) | Khapanél | obstruer, entraver, empêcher v.tr. |
| խափանում (գ.) | Khapanoum | obstruction n.f., empêchement n.m. |
| խափշիկ (գ.) | Khapchig | nègre n.m. |
| խափշիկուհի (գ.) | Khapchigouhi | négresse n.f. |
| խեթ (գ.) | Khét | regard louche, de travers n.m. |
| խեթալ (բայ) | Khétal | regarder d’un mauvais oeil, envier v.tr. |
| խեթել (բայ) | Khétél | pousser, piquer, enfoncer v.tr. |
| խեթկել (բայ) | Khétguél | heurter, donner des coups de corne v.tr. |
| խել (գ.) | Khél | poupe n.f. |
| խելաբերիլ (բայ) | Khélapéril | 1) s’assagir v.pron., 2) reprendre connaissance v.intr. |
| խելագար (ած.) | Khélakar | aliéné(e), fou (folle) adj. |
| խելագարիլ (բայ) | Khélakaril | devenir fou, tomber en démence v.intr. |
| խելագարութիւն (գ.) | Khélakaroutioun | aliénation, folie, démence n.f. |
| խելակորոյս (ած.) | Khélagorouïs | éperdu(e) adj. |
| խելահաս (ած.) | Khélahas | réfléchi(e), mûr(e) adj. |
| խելամուտ (ած.) | Khélamoud | intelligent(e), sensé(e) adj. |
| խելայեղ (ած.) | KhélahéGh | insensé(e), rageur(euse) adj. |
| խելապատակ (գ.) | Khélabadag | méninge n.f. |
| խելառ (ած.) | KhélaR | dément(e), fou (folle) adj. |
| խելացի (ած.) | KhélaTsi | intelligent(e), sage, raisonnable adj. |
| խելացիութիւն (գ.) | KhélaTsioutioun | intelligence, sagesse n.f. |
| խելացնոր (ած.) | KhélaTsenor | égaré(e), délirant(e) adj. |
| խելացութիւն (գ.) | KhélaTsoutioun | intelligence, sagesse n.f. |
| խելք (գ.) | Khélk | intelligence n.f., discernement, entendement n.m. |
| խելօք (ած.) | Khélok | calme, sage adj. |
| խելօքնալ (բայ) | Khéloknal | se calmer, s’assagir v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խեղ (ած.) | KhéGh | estropié(e), impotent(e) adj. |
| խեղաթիւրել (բայ) | KhéGhatiourél | altérer, pervertir, fausser v.tr. |
| խեղաթիւրում (գ.) | KhéGhatiouroum | altération, perversion n.f. |
| խեղանդամ (ած.) | KhéGhantam | mutilé(e), estropié(e) adj. |
| խեղդ (գ.) | KhéGht | lacet, noeud n.m. |
| խեղդամահ (ած.) | KhéGhtamah | étranglé(e), mort(e) d’étranglement adj. |
| խեղդել (բայ) | KhéGhtél | étrangler, étouffer v.tr. |
| խեղդուիլ (բայ) | KhéGhtevil | 1) étouffer v.intr., 2) s’étrangler v.pron. |
| խեղել (բայ) | KhéGhél | estropier, mutiler v.tr. |
| խեղկատակ (գ.) | KhéGhgadag | bouffon(nne), mime n. |
| խեղկատակութիւն (գ.) | KhéGhgadagoutioun | bouffonnerie n.f., mimétisme n.m. |
| խեղճ (ած.) | KhéGhDj | pauvre, malheureux(euse) adj. |
| խեղճանալ (բայ) | KhéGhDjanal | s’appauvrir v.pron. |
| խեղճացնել (բայ) | KhéGhDjaTsenél | appauvrir v.tr. |
| խեղճութիւն (գ.) | KhéGhDjoutioun | pauvreté, misère n.f. |
| խեղճուկրակ (ած.) | KhéGhDjougrag | pitoyable adj. |
| խեղութիւն (գ.) | KhéGhoutioun | impotence n.f. |
| խենդ (ած.) | Khént | fou, folle adj. |
| խենէշ (ած.) | Khénéch | voluptueux(euse), débauché(e) adj. |
| խենէշութիւն (գ.) | Khénéchoutioun | volupté, débauche n.f. |
| խենթ (ած.) | Khént | fou, folle adj. |
| խենթանալ (բայ) | Khéntanal | devenir fou, folle v.intr. |
| խենթանոց (գ.) | KhéntanoTs | asile d’aliénés n.m. |
| խենթացնել (բայ) | KhéntaTsenél | rendre fou v.tr. |
| խենթութիւն (գ.) | Khéntoutioun | folie, démence n.f. |
| խենթուկ (ած.) | Khéntoug | toqué(e) adj. |
| խեշերանք (գ.) | Khéchérank | épluchures n.f.pl., restes n.m.pl. |
| խեչակ (գ.) | KhéTchag | tuteur, échalas n.m. |
| խեչափառ (գ.) | KhéTchapaR | crabe n.f. |
| խեռ (ած.) | KhéR | récalcitrant(e), mutin(e), indocile adj. |
| խեռ (գ.) | KhéR | rencune n.f. |
| խեռութիւն (գ.) | KhéRoutioun | indocilité, insubordination n.f. |
| խեցբեկ (ած.) | KhéTspég | baragouiné(e) adj. |
| խեցգետին (գ.) | KhéTskédin | langouste n.f. |
| խեցգետնիկ (գ.) | KhéTskédigue | écrevisse n.f. |
| խեցեգործ (գ.) | KhéTsékorDz | potier(ière), faïencier(ière) n. |
| խեցեգործութիւն (գ.) | KhéTsékorDzoutioun | poterie, faïencerie n.f. |
| խեցեղէն (գ.) | KhéTséGhén | poterie n.f. |
| խեցեմորթ (ած.) | KhéTsémort | testacé(e) adj. |
| խեցեմորթ (գ.) | KhéTsémort | testacé n.m. |
| խեցի (գ.) | KhéTsi | 1) coquille n.f., 2) tuile, brique n.f. |
| խեւ (ած.) | Khév | toqué(e) adj. |
| խեփոր (գ.) | Khépor | coquille n.f. |
| խզել (բայ) | Khezél | couper, rompre v.tr. |
| խզում (գ.) | Khezoum | coupure, rupture n.f. |
| խէթ (ած.) | Khét | tordu(e) adj. |
| խէժ (գ.) | Khéj | gomme n.f. |
| խթան (գ.) | Khetan | aiguillon, éperon n.m. |
| խթանել (բայ) | Khetanél | aiguillonner, éperonner v.tr. |
| խթել (բայ) | Khetél | aiguillonner, éperonner v.tr. |
| խթում (գ.) | Khetoum | veille de fête n.f. |
| խժաբանութիւն (գ.) | Khejapanoutioun | barbarisme n.m. |
| խժդժութիւն (գ.) | Khejtejoutioun | barbarie, cruauté n.f. |
| խժդուժ (ած.) | Khejtouj | barbare, cruel(lle) adj. |
| խիզախ (ած.) | KhizaKh | hardi(e), téméraire adj. |
| խիզախել (բայ) | KhizaKhél | braver, affronter v.tr., être audacieux v.intr. |
| խիզախութիւն (գ.) | KhizaKhoutioun | bravoure, témérité n.f. |
| խիզախում (գ.) | KhizaKhoum | assaut, affrontement n.m. |
| խիթ (գ.) | Khit | colique n.f. |
| խիժաբեր (ած.) | Khijapér | gommeux adj. |
| խիժաներկ (գ.) | Khijanérg | gouache (peinture) n.f. |
| խիժանկար (գ.) | Khijangar | gouache (tableau) n.f. |
| խիղճ (գ.) | KhiGhDj | conscience n.f., for intérieur n.m. |
| խիճ (գ.) | KhiDj | gravier n.m. |
| խինդ (գ.) | Khint | joie, liesse, allégresse n.f. |
| խիշտ (գ.) | Khichd | matelas, grabat n.m. |
| խիպ (գ.) | Khib | vergogne, honte n.f. |
| խիստ (ած.) | Khisd | sévère, rude adj. |
| խիստ (մկբ.) | Khisd | très adv. |
| խիտ (ած.) | Khid | épais(sse), dense, dru(e) adj. |
| խից (գ.) | KhiTs | bouchon, tampon n.m. |
| խիւս (գ.) | Khious | pâte n.f. |
| խլանալ (բայ) | Khelanal | devenir sourd(e) v.intr. |
| խլացնել (բայ) | KhelaTsenél | rendre sourd(e), assourdir v.tr. |
| խլացուցիչ (ած.) | KhelaTsouTsiTch | assourdissant(e) adj. |
| խլեակ (գ.) | Kheliag | épave n.f. |
| խլել (բայ) | Khelél | arracher, extirper v.tr. |
| խլել (նբ.) | Khelél | arracher v.tr. |
| խլէզ (գ.) | Kheléz | lézard n.m. |
| խլինք (գ.) | Khelink | morve n.f. |
| խլիրդ (գ.) | Khelirt | cancer n.m. |
| խլիրտ (գ.) | Khelird | agitation n.f. |
| խլութիւն (գ.) | Kheloutioun | surdité n.f. |
| խլում (գ.) | Kheloum | arrachage n.m. |
| խլուրդ (գ.) | Khelourt | taupe n.f. |
| խլրդային (ած.) | Khelertayin | secret(ète), caché(e), clandestin(e) adj. |
| խլրտալ (բայ) | Khelerdal | 1) s’agiter v.pron., 2) remuer v.intr. |
| խլրտել (բայ) | Khelerdél | agiter, remuer v.tr. |
| խլրտիլ (բայ) | Khelerdil | 1) s’agiter v.pron., 2) remuer v.intr. |
| խլրտում (գ.) | Khelerdoum | cancer n.m. |
| խխնջել (բայ) | KheKhenTchél | hennir v.intr. |
| խխնջիւն (գ.) | KheKhenTchioun | hennissement n.m. |
| խխում (ած.) | KheKhoum | trempé(e), mouillé(e) adj. |
| խխունջ (գ.) | KheKhounTch | escargot n.m. |
| խծբծանք (գ.) | KheDzpeDzank | critique malveillante n.f., tiraillement n.m. |
| խծբծել (բայ) | KheDzpDezél | critiquer avec malveillance, tirailler v.tr. |
| խծիպ (գ.) | KheDzib | ourlet n.m. |
| խծուծ (գ.) | KheDzouDz | 1) étoupe, bourre n.f., 2) tampon n.m. |
| խղայթ (գ.) | KheGhaït | abcès n.m. |
| խղճալ (բայ) | KheGhDjal | s’apitoyer v.pron. (vti. en arménien). |
| խղճալի (ած.) | KheGhDjali | pitoyable adj. |
| խղճահար (ած.) | KheGhDjahar | consciencieux(euse), scrupuleux(euse) adj. |
| խղճահարիլ (բայ) | KheGhDjaharil | avoir des scrupules v.tr. (v.intr. en arménien). |
| խղճահարութիւն (գ.) | KheGhDjaharoutioun | scrupule n.m. |
| խղճամիտ (ած.) | KheGhDjamid | méticuleux(euse), consciencieux(euse) adj. |
| խղճմտանք (գ.) | KheGhDjmedank | conscience n.f. |
| խղճմտութիւն (գ.) | KheGhDjmdoutioun | scrupule n.m. |
| խճանկար (գ.) | KheDjangar | mosaïque n.f. |
| խճաքար (գ.) | KheDjakar | caillou n.m. |
| խճողել (բայ) | KheDjoGhél | remplir, farcir, bourrer v.tr. |
| խճողում (գ.) | KheDjoGhoum | remplissage, embouteillage n.m. |
| խճուղի (գ.) | KheDjouGhi | chaussée n.f. |
| խման (գ.) | Kheman | buveur, ivrogne n.m. |
| խմբագիր (գ.) | Khempakir | rédacteur(trice) n. |
| խմբագրական (ած.) | Khempakragan | éditorial(e, aux) adj. |
| խմբագրական (գ.) | Khempakragan | éditorial(e, aux) n. |
| խմբագրապետ (գ.) | Khempakrabéd | rédacteur en chef n.m. |
| խմբագրատուն (գ.) | Khempakradoun | rédaction n.f., bureau de rédaction n.m. |
| խմբագրել (բայ) | Khempakrél | rédiger v.tr. |
| խմբագրութիւն (գ.) | Khempakroutioun | rédaction n.f., corps des rédacteurs n.m. |
| խմբակ (գ.) | Khempag | groupuscule n.f. |
| խմբակցութիւն (գ.) | KhempagTsoutioun | groupement n.m. |
| խմբանկար (գ.) | Khempangar | photo collective n.f. |
| խմբապար (գ.) | Khempabar | danse collective n.f. |
| խմբապետ (գ.) | Khempabéd | chef de groupe n.m. |
| խմբավար (գ.) | Khempavar | chef d’orchestre, de choeur n.m. |
| խմբաւորել (բայ) | Khempavorél | grouper, rassembler v.tr. |
| խմբաւորում (գ.) | Khempavoroum | rassemblement n.m. |
| խմբել (բայ) | Khempél | grouper, réunir v.tr. |
| խմբերգ (գ.) | Khempérk | morceau chanté en choeur n.m. |
| խմբուիլ (բայ) | Khempvil | se grouper, se réunir v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խմել (բայ) | Khemél | boire v.tr. |
| խմի (գ.) | Khemi | angélique n.m. |
| խմիչք (գ.) | KhemiTchk | boisson n.f. |
| խմոր (գ.) | Khemor | pâte n.f. |
| խմորատիպ (գ.) | Khemoradib | polygraphe n.m. |
| խմորել (բայ) | Khemorél | 1) fermenter v.tr., 2) préparer v.tr. |
| խմորեղէն (գ.) | KhemoréGhén | pâtisserie n.f. |
| խմորում (գ.) | Khemoroum | fermentation n.f. |
| խնամակալ (գ.) | Khenamagal | tuteur(trice), curateur(trice) n. |
| խնամակալութիւն (գ.) | Khenamagaloutioun | tutelle, curatelle n.f. |
| խնամել (բայ) | Khenamél | soigner v.tr. |
| խնամի (գ.) | Khenami | parent(e) par alliance n. |
| խնամք (գ.) | Khenamk | 1) entretien n.m. 2) soin n.m. |
| խնայասէր (ած.) | Khenaïassér | économe adj. |
| խնայասիրութիւն (գ.) | Khenaïassiroutioun | penchant pour l’économie n.m. |
| խնայել (բայ) | Khenaïél | économiser v.tr. |
| խնայողական (ած.) | KhenaïoGhagan | économique adj. |
| խնայողութիւն (գ.) | KhenaïoGhoutioun | économie, épargne n.f. |
| խնդալ (բայ) | Khental | rire v.intr. |
| խնդալիք (ած.) | Khentalik | risible, ridicule adj. |
| խնդակցիլ (բայ) | KhentagTsil | 1) féliciter v.tr., 2) se réjouir ensemble v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խնդակցութիւն (գ.) | KhentagTsoutioun | félicitation, participation à la joie n.f. |
| խնդացնել (բայ) | KhentaTsenél | faire rire v.tr. |
| խնդիր (գ.) | Khentir | 1) problème, postulat n.m., 2) complément n.m. |
| խնդիրք (գ.) | Khentirk | prière, sollicitation n.f. |
| խնդութիւն (գ.) | Khentoutioun | joie, réjouissance n.f. |
| խնդուք (գ.) | Khentouk | rire n.m. |
| խնդրագիր (գ.) | Khentrakir | requête, demande n.f. |
| խնդրական (ած.) | Khentragan | problématique, incertain(e) adj. |
| խնդրակատար (գ.) | Khentragadar | saint ou sainte qui exauce les voeux n. |
| խնդրանք (գ.) | Khentrank | prière, demande n.f., voeu n.m. |
| խնդրառութիւն (գ.) | KhentraRoutioun | accord entre le verbe et la déclinaison de son complément n.m. |
| խնդրարկու (ած.) | Khentrargou | solliciteur(euse) adj. |
| խնդրել (բայ) | Khentrél | prier, solliciter, demander v.tr. |
| խնդրուածք (գ.) | KhentrvaDzk | prière, demande n.f., voeu n.m. |
| խնծիղ (գ.) | KhenDziGh | allégresse, joie exubérante n.f. |
| խնծղալ (բայ) | KhenDzGhal | tressaillir de joie v.intr. |
| խնկաբոյր (ած.) | Khengapouïr | sentant l’encens, parfumé adj. |
| խնկալի (ած.) | Khengali | plein(e) d’encens, parfumé(e) adj. |
| խնկալից (ած.) | KhengaliTs | plein(e) d’encens, parfumé(e) adj. |
| խնկածաղիկ (գ.) | KhengaDzaGhig | marjolaine n.f. |
| խնկաման (գ.) | Khengaman | cassolette n.f., encensoir n.m. |
| խնկարկել (բայ) | Khengarguél | 1) encenser v.tr., 2) louer, flatter v.tr. |
| խնկարկու (ած.) | Khengargou | flatteur(ttreuse) adj. |
| խնկարկու (գ.) | Khengargou | 1) encenseur(seuse) n., 2) flatteur(euse) n. |
| խնկարկութիւն (գ.) | Khengargoutioun | 1) encensement n.m., 2) flatterie n.f. |
| խնկաւէտ (ած.) | Khengavéd | plein(e) d’encens, parfumé(e) adj. |
| խնկել (բայ) | Khenguél | encenser, embaumer v.tr. |
| խնկելի (ած.) | Khenguéli | adorable, digne d’éloge adj. |
| խնկենի (գ.) | Khenguéni | encensoir n.m. |
| խնկունի (գ.) | Khengouni | romarin n.f. |
| խնձոր (գ.) | KhenTzor | pomme n.f. |
| խնձորագինի (գ.) | KhenDzorakini | cidre n.m. |
| խնձորենի (գ.) | KhenTzoréni | pommier n.m. |
| խնձորի կամ տանծի երիտասարդ վայրի ծառ (գ.) | KhenTzori gam danDzi yéridasart vaïri DzaR | aigrain n.m. |
| խնձորօղի (գ.) | KhenTzoroGhi | cidre n.m. |
| խնճոյք (գ.) | KhenDjouïk | festin, banquet n.m. |
| խնոցի (գ.) | KhenoTsi | baratte n.f. |
| խնջել (բայ) | KhenTchél | se moucher v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խշշոց (գ.) | KhchchoTs | bruissement n.m. |
| խշտեակ (գ.) | Khchdiag | grabat n.m. |
| խշրտուք (գ.) | Khchrdouk | bruissement n.m. |
| խոզ (գ.) | Khoz | porc, pourceau n.m. |
| խոզակ (գ.) | Khozag | cocon n.m. |
| խոզան (գ.) | Khozan | chaume n.m. |
| խոզանակ (գ.) | Khozanag | brosse n.f. |
| խոզանակել (բայ) | Khozanaguél | brosser v.tr. |
| խոզանոց (գ.) | KhozanoTs | porcherie n.f. |
| խոզապուխտ (գ.) | KhozabouKhd | jambon n.m. |
| խոզարած (գ.) | KhozaraDz | porcher, porchère n. |
| խոզենի (գ.) | Khozéni | 1) cochonnaille n.f., 2) peau de porc n.f. |
| խոզկաղին (գ.) | KhozgaGhin | gland n.m. |
| խոզտանձենի (գ.) | KhozdanTzeni | poirier sauvage n.m. |
| խոզտի (գ.) | Khozdi | saindoux n.m. |
| խոթ (ած.) | Khot | maladif(ive) adj. |
| խոթանալ (բայ) | Khotanal | tomber malade v.intr. |
| խոթել (բայ) | Khotél | fourrer, enfoncer v.tr. |
| խոժոռ (ած.) | KhojoR | âpre, farouche, maussade adj. |
| խոժոռադէմ (ած.) | KhojoRatém | renfrogné(e) adj. |
| խոժոռիլ (բայ) | KhojoRil | se renfrogner v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խոժոռութիւն (գ.) | KhojoRoutioun | renfrognement n.m. |
| խոլոր (ած.) | Kholor | âpre, farouche, maussade adj. |
| խոխոմ (գ.) | KhoKhom | ravin, torrent n.m. |
| խոխոջ (գ.) | KhoKhoTch | gargouillement, murmure n.m. |
| խոխոջել (բայ) | KhoKhoTchél | gargouiller, murmurer v.intr. |
| խոխոջիւն (գ.) | KhoKhoTchioun | gargouillement, murmure n.m. |
| խոկ (գ.) | Khog | pensée n.f. |
| խոկալ (բայ) | Khogal | penser, méditer v.tr. |
| խոկում (գ.) | Khogoum | méditation n.f. |
| խոհ (գ.) | Khoh | 1) réflexion, pensée n.f., 2) mets n.m. |
| խոհալք (գ.) | Khohalk | profondeurs des pensées n.f.pl. |
| խոհական (ած.) | Khohagan | sensé(e), circonspect(e), raisonnable adj. |
| խոհականութիւն (գ.) | Khohaganoutioun | circonspection, sagesse n.f., bon sens n.m. |
| խոհանոց (գ.) | KhohanoTs | cuisine n.f. |
| խոհարար (բայ) | Khoharar | cuisinier v.tr. |
| խոհարարական (ած.) | Khohararagan | culinaire adj. |
| խոհարարութիւն (գ.) | Khohararoutioun | cuisine n.f. |
| խոհարարուհի (գ.) | Khohararouhi | cuisinière n.f. |
| խոհեմ (ած.) | Khohém | prudent(e), sérieux(euse) adj. |
| խոհեմութիւն (գ.) | Khohémoutioun | prudence n.f., sérieux n.m. |
| խոհուն (ած.) | Khohoun | réfléchi(e), pensif(ive) adj. |
| խողխողել (բայ) | KhoGhKhoGhél | égorger, tuer v.tr. |
| խողխողում (գ.) | KhoGhKhoGhoum | égorgement n.m., tuerie n.f. |
| խողովակ (գ.) | KhoGhovag | tuyau, conduit n.m. |
| խոճկոր (գ.) | KhoDjgor | goret, cochonnet n.m. |
| խոյ (գ.) | Khoï | bélier n.m. |
| խոյակ (գ.) | Khoïag | chapiteau n.m. |
| խոյանալ (բայ) | Khoïanal | s’élancer, se précipiter v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խոյանք (գ.) | Khoïank | élancement, élan n.m. |
| խոյզ (գ.) | Khouïz | recherche, enquête n.f. |
| խոյլ (գ.) | Khouïl | enflure n.f., goitre n.m. |
| խոյս (գ.) | Khouïs | fuite, évasion n.f. |
| խոյր (գ.) | Khouïr | tiare, mitre n.f., diadème n.m. |
| խոնարհ (ած.) | Khonarh | humble, bas(sse) adj. |
| խոնարհագոյն (ած.) | Khonarhakouin | très modeste adj. |
| խոնարհել (բայ) | Khonarhél | 1) conjuguer v.tr., 2) baisser v.tr. |
| խոնարհիլ (բայ) | Khonarhil | 1) s’humilier v.pron., 2) faire une révérence v.tr. (v.intr. en arménien). |
| խոնարհութիւն (գ.) | Khonarhoutioun | 1) humilité n.f., 2) révérence n.f. |
| խոնարհում (գ.) | Khonarhoum | 1) humiliation n.f., 2) conjugaison n.f. |
| խոնաւ (ած.) | Khonav | humide, moite adj. |
| խոնաւաչափ (գ.) | KhonavaTchap | hygromètre n.m. |
| խոնաւնալ (բայ) | Khonavnal | 1) s’humidifier v.pron., 2) devenir humide v.intr. |
| խոնաւութիւն (գ.) | Khonavoutioun | humidité, moiteur n.f. |
| խոնաւցնել (բայ) | KhonavTsenél | humidifier, humecter v.tr. |
| խոնջ (ած.) | KhonTch | fatigué(e), las(sse) adj. |
| խոնջէնք (գ.) | KhonTchénk | fatigue, lassitude n.f. |
| խոնջիլ (բայ) | KhonTchil | 1) se fatiguer v.pron., 2) être las(sse) v.intr. |
| խոնջութիւն (գ.) | KhonTchoutioun | fatigue, lassitude n.f. |
| խոշոր (ած.) | Khochor | gros(sse), grossier(ière) adj. |
| խոշորացոյց (գ.) | KhochoraTsouïTs | loupe n.f. |
| խոշորացում (գ.) | KhochoraTsoum | grossissement n.m. |
| խոշորնալ (բայ) | Khochorenal | grossir v.intr. |
| խոշորութիւն (գ.) | Khochoroutioun | grosseur, grossièreté n.f. |
| խոշորցնել (բայ) | KhochorTsenél | grossir v.tr. |
| խոշտանգել (բայ) | Khochdankél | maltraiter, torturer v.tr. |
| խոշտանգում (գ.) | Khochdankoum | torture n.f., supplice n.m. |
| խոչ (գ.) | KhoTch | obstacle, empêchement n.m. |
| խոչընդոտ (գ.) | KhoTchentod | entrave n.f. |
| խոպ (գ.) | Khob | tresse n.f. |
| խոպան (ած.) | Khoban | inculte, en friche adj. |
| խոպանանալ (բայ) | Khobananal | rester en friche, devenir désert v.intr. |
| խոպոպ (գ.) | Khobob | boucle n.f. |
| խոպոպել (բայ) | Khobobél | boucler, friser v.tr. |
| խոպոպիք (գ.) | Khobobik | frisure, boucle n.f. |
| խոռել (բայ) | KhoRél | creuser v.tr. |
| խոռոչ (գ.) | KhoRoTch | cavité, fosse n.f., trou n.m. |
| խոռում (գ.) | KhoRoum | excavation n.f. |
| խոստանալ (բայ) | Khosdanal | promettre v.tr. |
| խոստմնադրուժ (ած.) | Khosdmnatrouj | parjure adj. |
| խոստմնադրուժ (գ.) | Khosdmnatrouj | parjure n. |
| խոստմնալից (ած.) | KhosdmnaliTs | prometteur(euse) adj. |
| խոստովանահայր (գ.) | Khosdovanahaïr | confesseur n.m. |
| խոստովանանք (գ.) | Khosdovanank | confession n.f. |
| խոստովանարան (գ.) | Khosdovanaran | confessionnal n.m. |
| խոստովանիլ (բայ) | Khosdovanil | confesser, reconnaître v.tr. |
| խոստովանութիւն (գ.) | Khosdovanoutioun | confession n.f., aveu n.m. |
| խոստում (գ.) | Khosdoum | promesse n.f. |
| խոտ (գ.) | Khod | herbe n.f., herbage n.m. |
| խոտակեր (ած.) | Khodaguér | herbivore adj. |
| խոտակեր (գ.) | Khodaguér | mammifères se nourrissant de végétaux |
| խոտան (ած.) | Khodan | défectueux(euse), inutile adj. |
| խոտան (գ.) | Khodan | déchet n.m. |
| խոտաւէտ (ած.) | Khodavéd | herbeux(euse) adj. |
| խոտել (բայ) | Khodél | dédaigner, mépriser v.tr. |
| խոտելի (ած.) | Khodéli | condamnable, méprisable adj. |
| խոտոր (ած.) | Khodor | oblique, tortueux(euse), inverse adj. |
| խոտորիլ (բայ) | Khodoril | 1) obliquer v.intr., 2) se fourvoyer v.pron. |
| խոտորնակ (ած.) | Khodorenag | oblique, tortueux(euse), inverse adj. |
| խոտորնակի (մկբ.) | Khodorenagui | obliquement, inversement adv. |
| խոտորութիւն (գ.) | Khodoroutioun | obliquité, déviation n.f., égarement n.m. |
| խոր (ած.) | Khor | profond(e) adj. |
| խորագէտ (ած.) | Khorakéd | sage, érudit(e) adj. |
| խորագիտութիւն (գ.) | Khorakidoutioun | sagesse, érudition n.f. |
| խորագիր (գ.) | Khorakir | titre n.m. |
| խորազնին (ած.) | Khoraznin | minutieux(euse) adj. |
| խորազննութիւն (գ.) | Khoraznnoutioun | observation minutieuse n.f. |
| խորաթափանց (ած.) | KhoratapanTs | pénétrant(e) adj. |
| խորախորհուրդ (ած.) | KhoraKhorhourt | mystérieux(euse) adj. |
| խորամանկ (ած.) | Khoramang | rusé(e), malin(igne) adj. |
| խորամանկութիւն (գ.) | Khoramangoutioun | ruse, malignité n.f. |
| խորամուխ (ած.) | KhoramouKh | profond(e), approfondi(e) adj. |
| խորան (գ.) | Khoran | 1) autel n.m., 2) pavillon n.m. |
| խորանազարդ (գ.) | Khoranazart | enluminure en forme de voûte n.f. |
| խորանազարդ (ած.) | Khoranazart | bati(e) en forme d’un autel |
| խորանալ (բայ) | Khoranal | 1) pénétrer v.intr., 2) s’enfoncer v.pron. |
| խորանարդ (ած.) | Khoranart | cubique adj. |
| խորանարդ (գ.) | Khoranart | cube n.m. |
| խորաչափ (գ.) | KhoraTchap | sonde n.f. |
| խորաչափել (բայ) | KhoraTchapél | sonder v.tr. |
| խորաչափում (գ.) | KhoraTchapoum | sondage n.m. |
| խորասոյզ (ած.) | Khorassouïz | plongé(e), enfoncé(e), abîmé(e) adj. |
| խորասուզուիլ (բայ) | Khorassouzvil | 1) plonger v.intr., 2) s’enfoncer, s’abîmer v.pron. |
| խորացնել (բայ) | KhoraTsenél | plonger, enfoncer, approfondir v.tr. |
| խորաքանդակ (գ.) | Khorakantag | entaille n.f. |
| խորաքնին (ած.) | Khoraknin | détaillé(e), profond(e) adj. |
| խորաքննութիւն (գ.) | Khorakennoutioun | examen minutieux n.m. |
| խորգ (գ.) | Khork | cilice, sac de haire n.m., bure n.f. |
| խորդ (գ.) | Khort | grue n.f. |
| խորդալ (բայ) | Khortal | ronfler, râler v.intr. |
| խորդաձուկ (գ.) | KhortaTzoug | brochet n.m. |
| խորել (բայ) | Khorél | soustraire, dérober v.tr. |
| խորթ (ած.) | Khort | illégitime, étrange adj. |
| խորթանալ (բայ) | Khortanal | 1) s’aliéner v.pron., 2) dégénérer v.intr. |
| խորթութիւն (գ.) | Khortoutioun | aliénation, dégénérescence n. |
| խորին (ած.) | Khorin | profond(e) adj. |
| խորիսխ (գ.) | KhorisKh | gâteau de miel n.m., gaufre au miel n.f., pain d’épice nm |
| խորխ (գ.) | KhorKh | dépouille, cosse n.f. |
| խորխատել (բայ) | KhorKhadél | écailler, écosser v.tr. |
| խորխորատ (գ.) | KhorKhorad | gouffre, abîme n.m. |
| խորհ (գ.) | Khorh | pensée n.f. |
| խորհելակերպ (գ.) | Khorhélaguérb | façon de penser n.f. |
| խորհիլ (բայ) | Khorhil | penser, réfléchir v.tr. |
| խորհող (գ.) | KhorhoGh | penseur(euse) n. |
| խորհող (ած.) | KhorhoGh | penseur(euse), pensif(ive) adj. |
| խորհուրդ (գ.) | Khorhourt | 1) pensée n.f., 2) mystère n.m., 3) conseil n.m. |
| խորհրդաժողով (գ.) | KhorhrtajoGhov | congrès n.m. |
| խորհրդածել (բայ) | KhorhertaDzél | réfléchir, méditer v.tr. |
| խորհրդածութիւն (գ.) | KhorhertaDzoutioun | réflexion, méditation n.f. |
| խորհրդական (գ.) | Khorhertagan | conseiller, conseillère n. |
| խորհրդակից (գ.) | KhorhertaguiTs | confident, confidente n. |
| խորհրդակցիլ (բայ) | KhorhertagTsil | délibérer v.intr., demander conseil v.tr. |
| խորհրդակցութիւն (գ.) | KhorhertagTsoutioun | délibération, consultation n.f. |
| խորհրդային (ած.) | Khorhertayin | soviétique adj. |
| խորհրդայնացում (գ.) | KhorhertaïnaTsoum | soviétisation n.f. |
| խորհրդանիշ (գ.) | Khorhertanich | symbole n.m. |
| խորհրդանշական (ած.) | Khorhertanchagan | symbolique adj. |
| խորհրդանշան (գ.) | Khorhertanchan | symbole n.m. |
| խորհրդանշել (բայ) | Khorhertanechél | symboliser v.tr. |
| խորհրդապահ (ած.) | Khorhertabah | discret(ète) adj. |
| խորհրդապահութիւն (գ.) | Khorhertabahoutioun | discrétion n.f. |
| խորհրդապաշտ (գ.) | Khorhertabachd | symboliste n. |
| խորհրդապաշտութիւն (գ.) | Khorhertabachdoutioun | symbolisme n.m. |
| խորհրդատետր (գ.) | Khorhertadéder | missel n.m. |
| խորհրդատու (գ.) | Khorhertadou | consultant(e), conseiller(ère) n. |
| խորհրդատու (ած.) | Khorhertadou | consultant(e), conseiller(ère) adj. |
| խորհրդարան (գ.) | Khorhertaran | salle de conseil n.f., parlement n.m. |
| խորհրդարանական (ած.) | Khorhertaranagan | parlementaire adj. |
| խորհրդարանական (գ.) | Khorhertaranagan | parlementaire, député(e) adj., chargé(e) de mission |
| խորհրդաւոր (ած.) | Khorehrtavor | mystérieux(euse) adj. |
| խորշ (գ.) | Khorch | cavité n.f., enfoncement n.m. |
| խորշադարան (գ.) | Khorchataran | casier n.m. |
| խորշակ (գ.) | Khorchag | simoun n.m. |
| խորշակահար (ած.) | Khorchagahar | brûlé par le simoun adj. |
| խորշանք (գ.) | Khorchank | aversion n.f. |
| խորշիլ (բայ) | Khorchil | répugner v.tr. (v.intr. en arménien). |
| խորշոմ (գ.) | Khorchom | ride n.f. |
| խորշոմել (բայ) | Khorchomél | rider v.tr. |
| խորշոմիլ (բայ) | Khorchomil | se rider v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խորշում (գ.) | Khorchoum | aversion n.f. |
| խորոպ (գ.) | Khorob | hymen, pucelage n.m. |
| խորոված (ած.) | KhorovaDz | rôti(e) adj. |
| խորոված (գ.) | KhorovaDz | rôti n. |
| խորովանք (գ.) | Khorovank | prière insistante n.f. |
| խորովել (բայ) | Khorovél | rôtir v.tr. |
| խորովուիլ (բայ) | Khorovvil | être rôti(e) v.pron. |
| խորոտ (ած.) | Khorod | joli(e) adj. |
| խորոտիկ (ած.) | Khorodig | joli(e) adj. |
| խորութիւն (գ.) | Khoroutioun | profondeur n.f. |
| խորունկ (ած.) | Khoroung | profond(e) adj. |
| խորուտք (գ.) | Khoroudk | bas-fond n.m. |
| խորտակել (բայ) | Khordaguél | fracasser, enfoncer, détruire v.tr. |
| խորտակուիլ (բայ) | Khordagvil | 1) être enfoncé(e), 2) être brisé(e) v.pron. |
| խորտակում (գ.) | Khordagoum | enfoncement n.m., destruction n.f. |
| խորտընկէց (գ.) | KhordenguéTs | canon rapide n.m., canonnière n.f. |
| խորտիկ (գ.) | Khordig | mets délicat n.m. |
| խորտուբորտ (ած.) | Khordoupord | rugueux(euse), raboteux(euse) adj. |
| խորք (գ.) | Khork | fond n.m. |
| խոց (գ.) | KhoTs | plaie n.f., ulcère n.m. |
| խոցել (բայ) | KhoTsél | blesser, ulcérer v.tr. |
| խոցելի (ած.) | KhoTséli | vulnérable adj. |
| խոցոտել (բայ) | KhoTsodél | couvrir de plaies v.tr. |
| խոցտուկ (գ.) | KhoTsdoug | colique n.f., élancement n.m. |
| խուզակ (գ.) | Khouzag | fureteur, fureteuse n. |
| խուզարկել (բայ) | Khouzarguél | fureter, fouiller v.tr. |
| խուզարկու (ած.) | Khouzargou | investigateur(trice) adj. |
| խուզարկու (գ.) | Khouzargou | investigateur(trice), investigatrice(trice) n. |
| խուզարկութիւն (գ.) | Khouzargoutioun | investigation, perquisition n.f. |
| խուզել (բայ) | Khouzél | tondre v.tr. |
| խուզում (գ.) | Khouzoum | tonte n.f. |
| խութ (գ.) | Khout | écueil, récif n.m. |
| խուժ (ած.) | Khouj | barbare, sauvage adj. |
| խուժան (գ.) | Khoujan | foule, populace n.f. |
| խուժդուժ (ած.) | Khoujstouj | barbare, sauvage adj. |
| խուժել (բայ) | Khoujél | 1) se ruer v.pron., 2) envahir v.tr. (v.intr. en arménien). |
| խուժում (գ.) | Khoujoum | ruée, invasion n.f. |
| խուլ (ած.) | Khoul | sourd(e), malentendant(e) adj. |
| խուլ (գ.) | Khoul | sourd(e), malentendant(e) n. |
| խուլնալ (բայ) | Khoulnal | devenir sourd(e) v.intr. |
| խուլութիւն (գ.) | Khouloutioun | surdité n.f. |
| խուլցնել (բայ) | KhoulTsenél | assourdir, rendre sourd(e) v.tr. |
| խուխ (գ.) | KhouKh | glaire, pituite n.f. |
| խուղ (գ.) | KhouGh | cabane n.f. |
| խուղակ (գ.) | KhouGhag | fistule n.f. |
| խուճապ (գ.) | KhouDjab | panique n.f. |
| խուճապահար (ած.) | KhouDjabahar | paniqué(e) adj. |
| խումբ (գ.) | Khoump | groupe n.m., bande n.f. |
| խունկ (գ.) | Khoung | encens n.m. |
| խուռն (ած.) | KhouRn | dense, compact(e) adj. |
| խուռներամ (ած.) | KhouRnéram | nombreux(euse) adj. |
| խուռներամ (մկբ.) | KhouRnéram | massivement adv. |
| խուսափիլ (բայ) | Khoussapil | éviter, fuir v.tr. (v.intr. en arménien). |
| խուսափողական (ած.) | KhoussapoGhagan | évasif(ive) adj. |
| խուսափում (գ.) | Khoussapoum | évasion, fuite n.f. |
| խուսել (բայ) | Khoussél | fuir v.tr. (v.intr. en arménien). |
| խուրձ (գ.) | KhourTz | faisceau n.m., botte, touffe n.f. |
| խուրտել (բայ) | Khourdél | changer (l’argent) v.tr. |
| խուց (գ.) | KhouTs | cellule n.f. |
| խուփ (ած.) | Khoup | fermé(e), bouché(e) adj. |
| խուփ (գ.) | Khoup | couvercle n.m. |
| խոփ (գ.) | Khop | soc n.m. |
| խպիպ (գ.) | Khebib | double menton n.m. |
| խպնիլ (բայ) | Khebnil | avoir honte v.tr. (v.intr. en arménien). |
| խպնոտ (ած.) | Khebnod | timide adj. |
| խռիկ (գ.) | KheRig | branchies n.f.pl. |
| խռիւ (ած.) | KheRiv | broussailleux(euse), mêlé(e) adj. |
| խռիւ (գ.) | KheRiv | broussailles n.f.pl. |
| խռծիկ (գ.) | KheRDzig | poupée n.f. |
| խռկալ (բայ) | KheRgal | ronfler v.intr. |
| խռմփալ (բայ) | KheRmpal | ronfler v.intr. |
| խռնել (բայ) | KheRnél | rassembler, entasser v.tr. |
| խռնուիլ (բայ) | KheRnevil | s’entasser v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խռնջայլ (գ.) | KheRenTchaïl | limaçon, colimaçon n.m. |
| խռով (ած.) | KheRov | troublé(e), agité(e), brouillé(e) adj. |
| խռովայոյզ (ած.) | KheRovahouïz | troublant(e), tumultueux(euse) adj. |
| խռովարար (գ.) | KheRovarar | agitateur(trice), perturbateur(trice) n. |
| խռովել (բայ) | KheRovél | troubler, alarmer, bouleverser v.tr. |
| խռովիլ (բայ) | KheRovil | se troubler, s’alarmer v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խռովիչ (ած.) | KheRoviTch | troublant(e), émouvant(e), inquiétant(e) adj. |
| խռովութիւն (գ.) | KheRovoutioun | trouble n.m., perturbation, sédition n.f. |
| խռովք (գ.) | KheRovk | émotion, alarme, inquiétude n.f. |
| խռչակ (գ.) | KheRTchag | larynx n.m. |
| խռչափող (գ.) | KheRTchapoGh | larynx n.m. |
| խռպոտ (ած.) | KheRbod | rauque adj. |
| խռֆած (ած.) | KheRfaDz | gâteux(euse) adj. |
| խռֆիլ (բայ) | KheRfil | être atteint de gâtisme v.intr. |
| խսիր (գ.) | Khessir | natte n.f. |
| խստաբարոյ (ած.) | Khesdaparo | austère, raide adj. |
| խստակրօն (ած.) | Khesdagron | rigoriste adj. |
| խստամբակ (ած.) | Khesdampag | mutin(e), insubordonné(e) adj. |
| խստամբակութիւն (գ.) | Khesdampagoutioun | insubordination, opiniâtreté n.f. |
| խստամբեր (ած.) | Khesdampér | austère, ascétique adj. |
| խստամբերութիւն (գ.) | Khesdampéroutioun | austérité, mortification n.f., ascétisme n.m. |
| խստանալ (բայ) | Khesdanal | 1) s’endurcir v.pron., 2) devenir sévère v.intr. |
| խստաշունչ (ած.) | KhesdachounTch | violent(e), impétueux(euse) adj. |
| խստապահանջ (ած.) | KhesdabahanTch | exigeant(e) adj. |
| խստասիրտ (ած.) | Khesdassird | dur(e), impitoyable adj. |
| խստացնել (բայ) | KhesdaTsenél | endurcir v.tr. |
| խստիւ (մկբ.) | Khesdiv | sévèrement, rigoureusement adv. |
| խստոր (գ.) | Khesdor | ail n.m. |
| խստութիւն (գ.) | Khesdoutioun | dureté, sévérité, rigueur n.f. |
| խտածոյ (ած.) | KhedaDzo | concentré(e), condensé(e) adj. |
| խտածոյ (գ.) | KhedaDzo | concentré(e), condensé(e) n. |
| խտանալ (բայ) | Khedanal | se concentrer, se condenser v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խտաչափ (գ.) | KhedaTchap | densimètre n.m. |
| խտացնել (բայ) | KhedaTsenél | concentrer, condenser v.tr. |
| խտացում (գ.) | KhedaTsoum | concentration, condensation n.f. |
| խտիղ (գ.) | KhediGh | 1) chatouillement n.m., 2) éblouissement n.m. |
| խտիր (գ.) | Khedir | distinction, partialité n.f. |
| խտղտանք (գ.) | KhedGhdank | 1) chatouillement n.m., 2) éblouissement n.m. |
| խտղտել (բայ) | KhedGhdél | 1) chatouiller v.tr., 2) éblouir v.tr. |
| խտութիւն (գ.) | Khedoutioun | densité n.f. |
| խտրական (ած.) | Khedragan | partial(e, aux) adj. |
| խտրականութիւն (գ.) | Khedraganoutioun | partialité n.f., parti pris n.m. |
| խտրել (բայ) | Khedrél | distinguer, prendre parti v.tr. |
| խտրութիւն (գ.) | Khedroutioun | distinction, partialité n.f. |
| խրախ (ած.) | KheraKh | joyeux(euse) adj. |
| խրախճանք (գ.) | KheraKhDjank | festin n.m., joies de la table n.f.pl. |
| խրախոյս (գ.) | KheraKhouïs | exhortation n.f., encouragement n.m. |
| խրախուսանք (գ.) | KheraKhoussank | exhortation n.f., encouragement n.m. |
| խրախուսել (բայ) | KheraKhoussél | exhorter, encourager v.tr. |
| խրամ (գ.) | Kheram | tranchée n.f. |
| խրամատ (գ.) | Kheramad | brèche, ouverture n.f. |
| խրասախ (գ.) | KherassaKh | lieue n.f. |
| խրատ (գ.) | Kherad | conseil, avis n.m. |
| խրատատու (գ.) | Kheradadou | conseiller(ère), personne de bon conseil n. |
| խրատել (բայ) | Kheradél | conseiller, instruire v.tr. |
| խրաց (գ.) | KheraTs | lacet n.m. |
| խրել (բայ) | Kherél | enfoncer, enliser v.tr. |
| խրթին (ած.) | Khertin | obscur(e), compliqué(e), difficile adj. |
| խրթնաբան (ած.) | Khertnapan | abscons(e), obscur(e) adj. |
| խրթնաբանութիւն (գ.) | Khertnapanoutioun | obscurité du langage n.f. |
| խրիլ (բայ) | Kheril | s’enfoncer, s’enliser v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խրխինջ (գ.) | KherKhinTch | hennissement n.m. |
| խրխնջել (բայ) | KherKhenTchél | hennir v.intr. |
| խրխնջիւն (գ.) | KherKhenTchioun | hennissement n.m. |
| խրճիթ (գ.) | KherDjit | hutte, chaumière n.f. |
| խրոխտ (ած.) | KheroKhed | fier(ère), impérieux(euse) adj. |
| խրոխտալ (բայ) | KheroKhdal | fanfaronner v.intr. |
| խրոխտանալ (բայ) | KheroKhdanal | faire le fier, prendre un air impérieux v.tr. |
| խրոխտապանծ (ած.) | KheroKhdabanDz | altier(ière), orgueilleux(euse) adj. |
| խրոխտութիւն (գ.) | KheroKhdoutioun | fierté, morgue, présomption n.f. |
| խրում (գ.) | Kheroum | enfoncement, enlisement n.m. |
| խրուտ (գ.) | Kheroud | banc de sable n.m. |
| խրտուիլակ (գ.) | Kherdvilag | épouvantail n.m. |
| խրտչեցնել (բայ) | KherdTchéTsenél | effaroucher v.tr. |
| խրտչիլ (բայ) | KherdTchil | s’effaroucher v.pron. (v.intr. en arménien). |
| խցահան (գ.) | KheTsahan | tire-bouchon n.m. |
| խցան (գ.) | KheTsan | bouchon n.m. |
| խցանել (բայ) | KheTsanél | boucher, obstruer v.tr. |
| խցել (բայ) | KheTsél | boucher, obstruer v.tr. |
| խցիկ (գ.) | KheTsig | cellule, chambrette n.f. |
| խցում (գ.) | KheTsoum | obstruction n.f. |
| խփել (բայ) | Khpél | 1) fermer, clore v.tr., 2) frapper, cogner v.tr. |
| խօթ (ած.) | Khot | infirme adj. |
| խօթութիւն (գ.) | Khotoutioun | infirmité n.f. |
| խօլ (ած.) | Khol | insensé(e), fou (folle) adj. |
| խօլական (ած.) | Kholagan | fou, folle, propre à la folie adj. |
| խօլապար (գ.) | Kholabar | danse follement rapide n.f. |
| խօլիլ (բայ) | Kholil | devenir fou, folle v.intr. |
| խօլութիւն (գ.) | Kholoutioun | folie, démence n.f. |
| խօնասէր (գ.) | Khonassér | gourmet n.m. |
| խօշիւն (գ.) | Khochioun | bruissement n.m. |
| խօսակից (գ.) | KhossaguiTs | interlocuteur, interlocutrice n. |
| խօսակցիլ (բայ) | KhossagTsil | converser, causer v.intr. |
| խօսակցութիւն (գ.) | KhossagTsoutioun | conversation n.f., entretien n.m. |
| խօսարան (գ.) | Khossaran | parloir n.f. |
| խօսարան (գ.) | khosaran | parloir n.m. |
| խօսափող (գ.) | KhossapoGh | microphone de combiné n.m. |
| խօսեցեալ (գ.) | KhosséTsial | promise, fiancée n.f. |
| խօսեցնել (բայ) | KhosséTsenél | faire parler v.tr. |
| խօսիլ (բայ) | Khossil | parler v.intr. |
| խօսնակ (գ.) | Khosnag | 1) porte-parole, présentateur(trice) n., 2) coq n.m. |
| խօսնայր (գ.) | Khosnaïr | prétendant n.m. |
| խօսուածք (գ.) | KhosvaDzk | façon de parler n.f. |
| խօսուն (ած.) | Khossoun | parlant(e), expressif(ive) adj. |
| խօսք (գ.) | Khosk | parole n.f., propos, discours n.m. |
| խօսքկապ (գ.) | Khoskgab | engagement précédant les fiançailles n.m. |